_SAPPCTXT_HEADER_               002 7200 CHARTDESIGNER HU 1404 25.11.2013-10:34 OK 
ChartType.0000                  042 "Diagramtpus mdostsa"
ChartType.0001                  132 "Vlasszon ki j diagramtpust. Az adatsor az j diagramtpusnak megfelelen jbl hozzrendelsre kerl."
ChartType.0002                  132 "A sorhozzrendelst 'Drag&Drop'-pal mdosthatja az ttekint ablakban."
ChartType.0003                  017 "&Mdosts"
ChartType.0004                  017 "Megszakts"
Elements.AnalysisFunction       042 "Elemzsi funkci"
Elements.AnalysisFunctionHLP    132 "Az elemzsi funkcival jvbeni adatok irnyai jelenthetk meg"
Elements.Area                   010 "Fellet"
Elements.AreaHLP                132 "Az adatokat felletknt jelenti meg, azaz a vonal alatti sorok fellett"
Elements.Axis                   010 "Tengely"
Elements.AxisHLP                132 "A tengely hatrozza meg a grafikai objektum pozcijt"
Elements.Background             025 "Httr"
Elements.BackgroundHLP          087 "A diagram globlis httert mdostja"
Elements.Bars                   010 "Oszlop"
Elements.BarsHLP                090 "Adatokat vzszintes oszlopkknt jelenti meg"
Elements.CategoryAxis           032 "Kategriatengely"
Elements.CategoryAxisHLP        132 "A kategriatengely pozcit rendel hozz egy grafikai objektumhoz"
Elements.CategoryDataProps      032 "Kategriaadatok"
Elements.CategoryDataPropsHLP   105 "Adatkategria tulajdonsgait tartalmazza"
Elements.Columns                017 "Oszlopok"
Elements.ColumnsHLP             090 "Az adatokat vertiklis oszlopknt jelenti meg"
Elements.DataCatCollection      052 "Kategriagyjtemny"
Elements.DataCatCollectionHLP   072 "Adatkategrik gyjtemnye"
Elements.DataCollection         055 "Adatsorok gyjtemnye"
Elements.DataCollectionHLP      082 "Adatsor-objektumok gyjtemnye"
Elements.DefaultSeries          035 "Standard adatsor"
Elements.DefaultSeriesHLP       097 "A standard adatsor belltsait tartalmazza"
Elements.DeltaChart             027 "Deltadiagram"
Elements.DeltaChartHLP          125 "Az adatok deltartkt jelentni meg"
Elements.Doughnut               020 "Gyr"
Elements.DoughnutHLP            132 "Koncentrikus krk sorokhoz. Minden gyr egy vagy tbb adatkategrival rendelkez adatsort jelent meg."
Elements.FreeText               010 "Szveg"
Elements.FreeTextHLP            080 "Szabadon pozicionlt sorokat jelent meg"
Elements.Gantt                  012 "Gantt"
Elements.GanttHLP               075 "Az adatokat Gantt-diagramknt jelenti meg"
Elements.GlobalSettings         037 "Globlis belltsok"
Elements.GlobalSettingsHLP      105 "Globlis belltsok az aktulis diagramhoz."
Elements.GridLine               022 "Rcsvonal"
Elements.GridLineHLP            132 "Megjelenti a rcsvonalakat a rajzolsi terleten, hogy egyrtelm legyen a grafikai obj. pozcija/rtke"
Elements.Histogram              022 "Hisztogram"
Elements.HistogramHLP           097 "Az adatokat osztlyozott oszlopknt jelenti meg"
Elements.Layout                 015 "Layout"
Elements.LayoutHLP              110 "Definilja a specifikus elemek felhasznli layoutjt"
Elements.Legend                 015 "Magyarzat"
Elements.LegendHLP              132 "A magyarzat tovbbi informcikat jelent meg a grafikus objektumokhoz"
Elements.Line                   010 "Vonal"
Elements.LineHLP                132 "A tengelyvonal sklzsi vonalakat brzol f s albeosztsokkal"
Elements.Lines                  012 "Vonalak"
Elements.LinesHLP               065 "Adatok megjelentse vonalakknt"
Elements.MTA                    007 "TEM"
Elements.MTAHLP                 060 "Mrfldk-trendelemzs"
Elements.Pie                    007 "Kr"
Elements.PieHLP                 132 "Az adatokat krszeletknt jelenti meg. A szeletek egy-egy adatsor kategriit jelentik meg"
Elements.PlotArea               022 "Rajzolsi terlet"
Elements.PlotAreaHLP            107 "Mdostja a felletet, amelyen a grafika megjelenik"
Elements.PointCollection        070 "Pont-belltsok gyjtemnye"
Elements.PointCollectionHLP     107 "Pontbelltsok sszes objektumnak gyjtemnye"
Elements.PointDataProps         025 "Adatpontok"
Elements.PointDataPropsHLP      097 "Egy adatpont tulajdonsgait tartalmazza"
Elements.PointProperties        042 "Pontbelltsok"
Elements.PointPropertiesHLP     087 "Pont megjelensnek belltsa"
Elements.Polar                  012 "Polr"
Elements.PolarHLP               132 "A diagram minden objektumt terletekknt jelenti meg, az obejktum kzeptl az rtkig s a szomszdos objektum rtkig"
Elements.Portfolio              022 "Portfoli"
Elements.PortfolioHLP           132 "Tbb kvadrns portfoli-menedzsment adatait jelenti meg"
Elements.ProfileArea            030 "Profilfellet"
Elements.ProfileAreaHLP         132 "Profildiagram, melynl a vonalak s kategriatengely kztti terlet ki van tltve"
Elements.Profiles               020 "Profilok"
Elements.ProfilesHLP            132 "Vonaldiagram elforgatva: a kategrik fgglegesen, az rtkek vzszintesen jelennek meg"
Elements.Property               020 "Tulajdonsg"
Elements.PropertyHLP            092 "Objektum tulajdonsgait tartalmazza"
Elements.Radar                  012 "Sugr"
Elements.RadarHLP               077 "Adatok megjelentse vonalknt hlban"
Elements.Scatter                017 "Pont"
Elements.ScatterHLP             132 "Az adatokat kt rtktengelyen jelenti meg, hasonlan a portfoli-grafikhoz"
Elements.SeriesAxis             027 "Sortengely"
Elements.SeriesAxisHLP          132 "A sortengely a grafikai objektumhoz egy pozcit rendel hozz"
Elements.SeriesCollection       072 "Sorbelltsok gyjtemnye"
Elements.SeriesCollectionHLP    100 "Sorbellts-objektumok gyjtemnye"
Elements.SeriesDataProps        027 "Adatsor"
Elements.SeriesDataPropsHLP     100 "Sorozatadatok tulajdonsgait tartalmazza"
Elements.SeriesProperties       045 "Adatsor-belltsok"
Elements.SeriesPropertiesHLP    090 "Adatsor megjelensnek belltsa"
Elements.SmartMap               020 "Heat Map"
Elements.SmartMapHLP            132 "Adatok megjelentse hierarchikus ngyzetekknt s kszbrtksznekknt"
Elements.Speedometer            027 "Kilomterra"
Elements.SpeedometerHLP         132 "Kategril megjelentse olyan vonalakkal, melyek egy tachomteren szerepl rtkekre mutatnak"
Elements.SplitPie               022 "Felosztott kr"
Elements.SplitPieHLP            132 "Az adatok krdiagramknt jelennek meg, az adatsorok eltr nagysg kekknt jelennek meg"
Elements.StackedArea            030 "Halmozott fellet"
Elements.StackedAreaHLP         132 "Az adatokat terletdiagramknt jelenti meg, amelyek egyms fl vannak halmozva"
Elements.StackedBars            030 "Ktegelt hasbok"
Elements.StackedBarsHLP         100 "Adatokat vzszintesen halmozott oszlopknt jel.meg"
Elements.StackedColumns         037 "Ktegelt oszlopok"
Elements.StackedColumnsHLP      100 "Adatokat fgglegesen halmozott oszlopknt jelenti meg"
Elements.StackedLines           032 "Ktegelt vonalak"
Elements.StackedLinesHLP        085 "Adatok megjelentse halmozott vonalakknt"
Elements.StackedProfileArea     050 "Ktegelt profilfellet"
Elements.StackedProfileAreaHLP  132 "Az adatokat profilfelet-diagramknt jelenti meg, egyms fl halmozott felletekkel"
Elements.StackedProfiles        040 "Ktegelt profilok"
Elements.StackedProfilesHLP     092 "Adatok megjelentse ktegelt profilknt"
Elements.StackedRadar           032 "Ktegelt radar"
Elements.StackedRadarHLP        097 "Az adatokat halmozott vonalakknt jelenti meg egy hln"
Elements.StackedTimeBars        042 "Halmozott idoszlopok"
Elements.StackedTimeBarsHLP     132 "Az adatokat id szerint csoportostva vzszintesen egymsra helyezett hasbokknt jelenti meg"
Elements.StackedTimeColumns     050 "Halmozott idoszlopok"
Elements.StackedTimeColumnsHLP  132 "Az adatokat id szerint csoportostva fgglegesen egymsra helyezett blokkokknt jelenti meg"
Elements.Subtitle               020 "Alcm"
Elements.SubtitleHLP            047 "Alcmet jelent meg"
Elements.TextCollection         037 "Szveggyjtemny"
Elements.TextCollectionHLP      065 "Szvegobjektumok gyjtemnye"
Elements.TextureCollection      045 "Struktragyjtemny"
Elements.TextureCollectionHLP   055 "Struktrk gyjtemnye"
Elements.TextureProperties      017 "Struktra"
Elements.TexturePropertiesHLP   090 "Struktra tulajdonsgait tartalmazza"
Elements.TimeAxis               022 "Idtengely"
Elements.TimeAxisHLP            132 "Az idtengely idtl fggetlen objektumok megjelentsre szolgl"
Elements.TimeBars               022 "Idsvok"
Elements.TimeBarsHLP            130 "Az adatokat vzszintes hasbokknt id szerint csoportostva jelenti meg"
Elements.TimeColumns            030 "Idoszlopok"
Elements.TimeColumnsHLP         130 "Az adatokat fggleges blokkokknt id szerint csoportostva jelenti meg"
Elements.TimeScatter            030 "Idpont"
Elements.TimeScatterHLP         107 "Adatok megjelentse rtk- s idtengelyen"
Elements.Title                  012 "Cm"
Elements.TitleHLP               040 "Cmet jelent meg"
Elements.Unit                   010 "Egysg"
Elements.UnitHLP                110 "A tengelyhez hasznlt egysget jelenti meg"
Elements.ValueAxis              025 "rtktengely"
Elements.ValueAxisHLP           132 "Az rtktengely egy grafikai objektum mretnek meghatrozsra szolgl"
Elements.ValueRange             027 "rtktartomny"
Elements.ValueRangeHLP          125 "Egy rtktartomny a diagramelem egy tartomnyt jelli"
Enums.100MilliSeconds           037 "100 milliszekundum"
Enums.10MilliSeconds            035 "10 milliszekundum"
Enums.Always                    015 "Mindig"
Enums.ArrowDown                 022 "Lefel mutat nyl"
Enums.ArrowLeft                 022 "Balra mutat nyl"
Enums.ArrowRight                025 "Nyl jobbra"
Enums.ArrowUp                   017 "Nyl felfel"
Enums.Ascending                 022 "Nvekven"
Enums.AtBorder                  020 "Szlen"
Enums.AtZero                    015 "Nullnl"
Enums.Automatic                 022 "Automatikus"
Enums.AutomaticTicks            035 "Automatikus vonalak"
Enums.Average                   017 "tlag"
Enums.BMP                       007 "BMP"
Enums.BackwardDiagonal          040 "tlsan vissza"
Enums.Below                     012 "Egyms alatt"
Enums.Bold                      010 "Flkvr"
Enums.BoldItalic                025 "Flkvr dlt"
Enums.Bottom                    015 "Lent"
Enums.BottomLeft                025 "Balra lent"
Enums.BottomRight               027 "Jobbra lent"
Enums.Card                      010 "Krtya"
Enums.Center                    015 "Kzpen"
Enums.CenterFit                 022 "Kzpre igaztva"
Enums.CenterOnPosition          040 "Kzpontosts pozcinl"
Enums.Century                   017 "vszzad"
Enums.Circle                    015 "Kr"
Enums.Circular                  020 "Kralak"
Enums.Cone                      010 "Kp"
Enums.Cross                     012 "Kereszt"
Enums.Cube                      010 "Kocka"
Enums.Curve                     012 "Grbe"
Enums.Custom                    015 "Felhszn.specif."
Enums.Cylinder                  020 "Henger"
Enums.Dashdotted                025 "Pont-vonal"
Enums.Dashed                    015 "Szaggatott"
Enums.Day                       007 "Nap"
Enums.Decade                    015 "vtized"
Enums.Default                   017 "Standard"
Enums.Descending                025 "Cskkenen"
Enums.DiagonalCross             032 "tls kereszt"
Enums.DiagonalDown              030 "tlsan lefel"
Enums.DiagonalUp                025 "tlsan felfel"
Enums.Diamond                   017 "Gymnt"
Enums.Direct                    015 "direkt"
Enums.Dotted                    015 "Kipontozott"
Enums.Down                      010 "Lefel"
Enums.Drop                      010 "Cskken"
Enums.East                      010 "Jobbra"
Enums.Exponential               027 "Exponencilis"
Enums.Fit                       007 "Kiigaz."
Enums.FitToRectangle            035 "Ngyszghz igaztva"
Enums.Fixed                     012 "Rgztett"
Enums.Flat                      010 "Lapos"
Enums.ForwardDiagonal           037 "tlsan elre"
Enums.FourDayWeek               027 "Ngynapos ht"
Enums.Friday                    015 "Pntek"
Enums.Frog                      010 "Enjoy"
Enums.FullWeek                  020 "Teljes ht"
Enums.GIF                       007 "GIF"
Enums.GaussianDistribution      050 "Gauss-fle eloszts"
Enums.HSB                       007 "HSB"
Enums.Hexagon                   017 "Hatszg"
Enums.Hierarchic                025 "Hierarchikus"
Enums.HorizCenter               027 "Vzszintesen kzpen"
Enums.Horizontal                025 "vzszintes"
Enums.Hour                      010 "ra"
Enums.InsideChart               027 "Diagramban"
Enums.Interpolated              030 "Interpollva"
Enums.Italic                    015 "Dlt"
Enums.JPG                       007 "JPG"
Enums.Left                      010 "Balra"
Enums.Line                      010 "Sor"
Enums.Linear                    015 "Lineris"
Enums.Logarithmic               027 "Logaritmikus"
Enums.Manual                    015 "Manulisan"
Enums.ManualStepsize            035 "Manulis lpstvolsg"
Enums.ManualTicks               027 "Manulis vonalak"
Enums.Millenium                 022 "Millenium"
Enums.MilliSecond               027 "Millimsodperc"
Enums.Minute                    015 "Perc"
Enums.Monday                    015 "Htf"
Enums.Month                     012 "Hnap"
Enums.MovingAverage             032 "Mozg tlag"
Enums.Never                     012 "Soha"
Enums.None                      010 "nem"
Enums.Normal                    015 "Norml"
Enums.North                     012 "Fent"
Enums.Octagon                   017 "Nyolcszg"
Enums.Only                      010 "Csak magy."
Enums.OnlyLegend                025 "Csak magyar."
Enums.PNG                       007 "PNG"
Enums.Percent                   017 "Szzalk"
Enums.Percentual                025 "Szzalkos"
Enums.PlaceOnPosition           037 "Elhelyezs pozcinl"
Enums.Plain                     012 "Standard"
Enums.Polygon                   017 "Sokszg"
Enums.Power                     012 "Potenc.fnkc."
Enums.Primary                   017 "Elsdleges"
Enums.PseudoThree               027 "2,5 D"
Enums.Pyramid                   017 "Piramis"
Enums.Quadratic                 022 "Ngyzetes"
Enums.Quarter                   017 "Negyedv"
Enums.RGB                       007 "RGB"
Enums.Rectangle                 022 "Ngyszg"
Enums.Rectangular               027 "Derkszg"
Enums.Reverse                   017 "Fggleg.megford."
Enums.Right                     012 "Jobbra"
Enums.Root                      010 "Gykr"
Enums.SVG                       007 "SVG"
Enums.Saturday                  020 "Szombat"
Enums.Saw                       007 "Frsz"
Enums.ScaledAuto                025 "Automatikusan sklzva"
Enums.Second                    015 "Msodperc"
Enums.Secondary                 022 "Msodlagos"
Enums.SemiAutomatic             032 "Flautomatikus"
Enums.Snake                     012 "vzszintes"
Enums.Solid                     012 "Folyamatos"
Enums.South                     012 "Lent"
Enums.Sphere                    015 "Szfra"
Enums.Square                    015 "Ngyzet"
Enums.Stacked                   017 "Halmozott"
Enums.Star                      010 "Csillag"
Enums.StepByCategory            035 "Fokozatok kategria szerint"
Enums.StepHorizontalFirst       047 "Fokozatok elbb vzszintesen"
Enums.StepVerticalFirst         042 "Fokozatok elbb fgglegesen"
Enums.Straight                  020 "fggleges"
Enums.Streamline                025 "Streamline"
Enums.Stretch                   017 "Nyjtott"
Enums.Sunday                    015 "Vasrnap"
Enums.Text                      010 "Szveg"
Enums.Three                     012 "3 D"
Enums.Thursday                  020 "Cstrtk"
Enums.TicksAtZero               027 "Vonalak nullnl"
Enums.Tile                      010 "Szeletes"
Enums.ToBackground              030 "A httrben"
Enums.ToPlotArea                025 "Rajzolsi terlethez"
Enums.Top                       007 "Fent"
Enums.TopLeft                   017 "Balra fent"
Enums.TopRight                  020 "Jobbra fent"
Enums.Tradeshow                 022 "Tradeshow"
Enums.Triangle                  020 "Hromszg"
Enums.Tuesday                   017 "Kedd"
Enums.Two                       007 "kett"
Enums.Up                        005 "Felr"
Enums.UserDefined               027 "Felhasznl ltal definilt"
Enums.Value                     012 "rtk"
Enums.VertCenter                025 "Fggleges kzpen"
Enums.Vertical                  020 "fggleges"
Enums.Void                      010 "res"
Enums.WBMP                      010 "WBMP"
Enums.Wednesday                 022 "Szerda"
Enums.Week                      010 "Ht"
Enums.West                      010 "Balra"
Enums.Year                      010 "v"
Enums.Zero                      010 "Nulla"
Globals.AUTO                    020 "Automatikus"
Globals.CHARTTYPE               030 "Diagramtpus mdostsa"
Globals.CMENU                   020 "Men bezrsa"
Globals.HTML                    040 "A HTML-kdot a vglapra msolja"
Globals.LCUST                   030 "Customizing betltse"
Globals.NONE                    020 "Nincs"
Globals.PROPS                   030 "Tulajdonsg"
Globals.RGB                     040 "RGB-kdot a vglapra msolja"
Globals.SCUST                   030 "Customizing mentse"
Main.0000                       020 "Elem"
Main.0001                       020 "Elemek"
Main.0002                       020 "Tulajdonsgok"
Main.0003                       040 "Chart Designer tulajdonsglista"
Main.0004                       040 "Chart Designer ttekints"
Main.0005                       040 "Chart Designer elzetes"
Main.0006                       040 "Hibanapl"
Main.0007                       040 "Varzsl"
Overview.0000                   020 "ttekints"
Overview.0001                   027 "Sor hozzadsa"
Overview.0002                   030 "Sor feldolgozsa"
Overview.0003                   035 "Sor tnevezse"
Overview.0004                   035 "Sor trlse"
Overview.0005                   025 "Pont hozzadsa"
Overview.0006                   027 "Pont feldolgozsa"
Overview.0007                   032 "Pont tnevezse"
Overview.0008                   032 "Pont trlse"
Overview.0009                   025 "Sorozat"
Overview.0010                   015 "Pont"
Overview.0011                   027 "Adatsor"
Overview.0012                   025 "Tulajdonsgok"
Overview.0013                   010 "Msols"
Overview.0014                   012 "Beszrs"
Overview.0016                   037 "Adatkategrik"
Overview.0017                   107 "Szeretn a kivlasztott objektumot trlni?"
Overview.0018                   037 "rtktart. ltrehozsa"
Overview.0019                   040 "rtktartomny md."
Overview.0020                   045 "rtktartom. tnevezse"
Overview.0021                   045 "rtktartomny trlse"
Overview.0022                   010 "Segtsg"
Overview.0023                   020 "Struktrk"
Overview.0024                   030 "Nyitott struktra"
Overview.0025                   035 "Struktra trlse"
Overview.0026                   035 "Struktra hozzadsa..."
Overview.0028                   052 "Trendvonal hozzadsa"
Overview.0029                   055 "Trendvonal feldolgozsa"
Overview.0030                   060 "Trendvonal trlse"
Overview.0031                   060 "Trendvonal trlse"
Overview.0032                   025 "Kategrik"
Overview.0033                   012 "Szvegek"
Overview.0034                   040 "Szvegelem hozzadsa"
Overview.0035                   042 "Szvegelem feldolgozsa"
Overview.0036                   047 "Szvegelem tnevezse"
Overview.0037                   047 "Szvegelem trlse"
Properties.0000                 025 "Tulajdonsgok"
Props.AlignToPlot               032 "Igazts rajzhoz"
Props.AlignToPlotHLP            062 "Obj. igaztsa rajzfellethez"
Props.Alignment                 022 "Igazts"
Props.AlignmentHLP              132 "A grafikaobjektumot a diagram maradkhoz igaztja"
Props.Area                      037 "Fellettulajdonsg"
Props.AreaHLP                   120 "sszes tulajdonsgot csoportostja, melyek felletet definilnak"
Props.ArrowSize                 025 "Nyl mrete"
Props.ArrowSizeHLP              097 "Megadja magnak a nyl hegynek hosszsgt"
Props.AutoBorder                027 "Autom.keret"
Props.AutoBorderHLP             132 "Nagyon kis objektumokat automatikusan keret nlkl jelent meg az rthetsg rdekben"
Props.Automatic                 022 "Automatikus"
Props.AutomaticCaption          042 "Automatikus kpalrs"
Props.AutomaticCaptionHLP       132 "Hasznlja a funkcitpust s a megfelel sort a magyarzat szvegeknt."
Props.AutomaticHLP              072 "Layout automatikus elrendez."
Props.AutomaticMajorTicks       022 "Automatikus"
Props.AutomaticMajorTicksHLP    125 "Automatikusan meghatrozza, hogy hny f vons jelenjen meg"
Props.AutomaticMinorTicks       022 "Automatikus"
Props.AutomaticMinorTicksHLP    125 "Automatikusan meghatrozza, hogy hny segdvons jelenjen meg"
Props.Axis.Color                012 "Szn"
Props.Axis.ColorHLP             132 "Mdostsa a tengelyvonal sznt a sznkivlasztssal vagy a szn nevnek megadsval"
Props.Axis.Style                012 "Formtum"
Props.Axis.StyleHLP             072 "Meghatrozza tengelystlust"
Props.Axis.Width                012 "Szlessg"
Props.Axis.WidthHLP             072 "Belltja teng.vastagsgot"
Props.AxisLine                  050 "Tengely tulajdonsgai"
Props.AxisLineHLP               132 "A tengelymegjelentst definil sszes tulajdonsgot csoportostja"
Props.AxisType                  022 "Tengelytp."
Props.AxisTypeHLP               052 "A tengelytpust definilja"
Props.AxisWiz                   010 "Tengely"
Props.BlockStyle                027 "Oszlopstlus"
Props.BlockStyleHLP             132 "Belltja az oszlopstlust, pl. ngyszg, henger, stb."
Props.Border                    042 "Keret tulajdonsgai"
Props.BorderColor               012 "Szn"
Props.BorderColorHLP            132 "Mdostsa a keretszn a sznkivlaszts segtsgvel vagy a szn nevnek megadsval"
Props.BorderColorWiz            030 "Keretszn"
Props.BorderHLP                 122 "Keret kivitelt definil sszes tulajdonsgot csoportostja"
Props.BorderStyle               012 "Formtum"
Props.BorderStyleHLP            065 "Keretstlus meghatrozsa"
Props.BorderWidth               012 "Szlessg"
Props.BorderWidthHLP            065 "Keretszlessg meghatrozsa"
Props.CanvasColor               030 "Vszon szne"
Props.CanvasColorHLP            132 "Standard szn a httrhez (a tnyleges httrelem mgtt, mely transzparens lehet)"
Props.Caption                   017 "Cm"
Props.CaptionHLP                122 "Szveg, amely a grafikus objektumhoz megjelenik"
Props.CategoriesCount           040 "Kategrik szma"
Props.CategoriesCountHLP        117 "Megadja a ltrehozand adatkategrik szmt"
Props.CategoryGap               030 "Kategria kz"
Props.CategoryGapHLP            117 "Meghatrozza a kategrik kztti kzk szmt"
Props.CenterPoint               030 "Kzppont"
Props.CenterPointHLP            132 "Polrdiagram elvlaszt vonalai a kzps szgig vagy a zrvonal kzepig rnek"
Props.Centered                  020 "Kzpre zrt"
Props.CenteredHLP               105 "Szvegeket tengelyvonalakhoz kzpre zrtan mutatja"
Props.CenteredPointCu           065 "Kzponti pontbelltsok"
Props.CenteredPointCuHLP        132 "A belltsok a pont eltti s utni vonalat vagy a pont eltti terletet egyarnt rintik"
Props.Chart                     012 "Grafikon"
Props.ChartHLP                  077 "Meghatrozza a diagram pozcijt"
Props.ChartType                 025 "Diagramtpus"
Props.ChartType.Bottom          015 "Lent"
Props.ChartType.BottomHLP       102 "Diagram als pozcija (szzalkban)"
Props.ChartType.Left            010 "Balra"
Props.ChartType.LeftHLP         097 "Diagram baloldali pozcija (szzalkban)"
Props.ChartType.Right           012 "Jobbra"
Props.ChartType.RightHLP        100 "Diagram jobboldali pozcija (szzalkban)"
Props.ChartType.Top             007 "Fent"
Props.ChartType.TopHLP          095 "Diagram fels pozcija (szzalkban)"
Props.ChartTypeHLP              047 "Diagramtpus belltsa"
Props.Color                     012 "Szn"
Props.ColorHLP                  132 "Mdostsa a sznt a sznkivlaszts segtsgvel vagy adja meg a szn nevt"
Props.ColorOrder                027 "Sznsorrend"
Props.ColorOrderHLP             115 "Meghatrozza a diagramobjektumok sznsorrendjt"
Props.ColorPalette              032 "Sznpaletta"
Props.ColorPaletteHLP           120 "Meghatrozza a diagramobjektumok sznpalettjt."
Props.CompleteCaption           040 "Teljes feliratozs"
Props.CompleteCaptionHLP        122 "Feliratozs hinytalan megjelentse"
Props.ConnectionLines           040 "sszekt vonalak"
Props.ConnectionLinesHLP        130 "Diagramobjektumok kztti sszekt vonalak megjelentse"
Props.Content                   017 "Tartalom"
Props.ContentHLP                087 "Szvegelem szvege"
Props.CuID                      055 "Bellts-ID"
Props.CuIDHLP                   057 "Belltja a bellts-ID-t"
Props.DataIndex                 025 "Adatindex"
Props.DataIndexHLP              050 "Adatsor indexe"
Props.Dimension                 022 "Dimenzi"
Props.DimensionHLP              107 "Dimenzionalits megadsa a diagrammegjelentshez"
Props.Distance                  020 "Tvolsg"
Props.DistanceHLP               132 "A diagramobjektumok kztti tvolsgot megadsa (szzalkban)"
Props.DrawInBackground          045 "Rajzols a httrben"
Props.DrawInBackgroundHLP       112 "Rajzolja meg az elemz funkcit a httrben"
Props.End                       007 "Vge"
Props.EndHLP                    060 "Megadja a zrrtket"
Props.EqualizeValueAxes         047 "rtktengelyek kiegyenltse"
Props.EqualizeValueAxesHLP      132 "Definilja, hogy kt rtktengely kztti terletet ki kell-e egyenlteni"
Props.ExtendToEdge              035 "Bvts az lig"
Props.ExtendToEdgeHLP           107 "Bvtse az elemz funkcit a szlig."
Props.Extension                 022 "HTML-tag-bvts"
Props.ExtensionHLP              132 "HTML-tag-bvts ltrehozsa gyorsinfhoz vagy weboldal-hivatkozs definilsa"
Props.Filled                    015 "Kitlt."
Props.FilledHLP                 132 "Megadja, hogy a diagramojektumok kitltve lesznek-e rajzolva"
Props.FirstDayOfWeek            042 "Ht els napja"
Props.FirstDayOfWeekHLP         082 "Megadja a ht els napjt"
Props.FirstWeek                 025 "Els ht"
Props.FirstWeekHLP              065 "Httpus meghatrozsa"
Props.FirstWeekStartDate        055 "Els ht kezd idpontja"
Props.FirstWeekStartDateHLP     127 "Meghatrozza az els naptri ht kezd idpontjt"
Props.Font.Color                012 "Szn"
Props.Font.ColorHLP             062 "Belltja a szveg sznt"
Props.Font.FontFamily           027 "Bettpus"
Props.Font.FontFamilyHLP        077 "Meghatrozza a szveg bettpust"
Props.Font.Size                 010 "Mret"
Props.Font.SizeHLP              060 "Belltja a szveg mrett"
Props.Font.Style                012 "Formtum"
Props.Font.StyleHLP             062 "Belltja a szveg formtumt"
Props.FontColorWiz              025 "Szvegszn"
Props.FontFamily                027 "Bettpus"
Props.FontFamilyHLP             132 "Meghatrozza a standard bettpust egy grafikon sszes szveghez"
Props.FontSizeWiz               022 "Betmret"
Props.FontStyleWiz              025 "Fontstlus"
Props.Format                    015 "Formtum"
Props.FormatHLP                 100 "Megadja a feliratozs-megjelents formtumt"
Props.FunctionType              040 "Funkcitpus"
Props.FunctionTypeHLP           100 "Megadja az elemz funkci tpust"
Props.Gaps                      010 "Hinyok"
Props.GapsHLP                   115 "Definilja, mi legyen az adatokban lv rsekkel"
Props.GaussianScaling           067 "Gauss-grbe sklja"
Props.GaussianScalingHLP        127 "Megadja a Gauss-grbe sklzsi faktort"
Props.Gradient                  020 "Lefuts"
Props.GradientHLP               132 "Szntmenetet hatroz meg az elsdleges sznrl a msodlagosra"
Props.GridLinesWiz              025 "Rcsvonalak"
Props.GridMajorLinesWiz         040 "Fhlvonalak"
Props.GridMinorLinesWiz         040 "Segdhlvonalak"
Props.HoleSize                  022 "Lyuk mrete"
Props.HoleSizeHLP               095 "Meghatrozza a bels gyr lyuknak mrett"
Props.Insets                    015 "Tvolsg"
Props.InsetsHLP                 132 "Meghatrozza az objektum tvolsgt a krnyez objektumoktl"
Props.IsValue                   020 "Tnyrtk"
Props.IsValueHLP                132 "Meghatrozza, hogy ezt az rtket rajzolja-e a rendszer, vagy ne jelenjen meg"
Props.Label                     012 "Cmke"
Props.LabelHLP                  120 "Megadja az objektumhoz tartoz cmkt"
Props.LabelOffset               030 "Felirat tvolsga"
Props.LabelOffsetHLP            132 "Megadja a felirat tvolsgot, azaz hogy milyen messze legyen a hozztartoz objektumtl"
Props.LabelsWiz                 015 "Cmkk"
Props.Legend                    015 "Magyarzat"
Props.Legend.Bottom             015 "Lent"
Props.Legend.BottomHLP          105 "Magyarzat als pozcija (szzalkknt)"
Props.Legend.Left               010 "Balra"
Props.Legend.LeftHLP            100 "Magyarzat pozcija balra (szzalkknt)"
Props.Legend.Right              012 "Jobbra"
Props.Legend.RightHLP           102 "Magyarzat pozcija jobbra (szzalkknt)"
Props.Legend.Top                007 "Fent"
Props.Legend.TopHLP             097 "Magyarzat fels pozcija (szzalkknt)"
Props.LegendHLP                 080 "Meghatrozza a magyarzat pozcijt"
Props.LegendOnly                027 "Csak magyar."
Props.LegendOnlyHLP             082 "Magyarzat megjelentse diagram nlkl"
Props.LegendPositionWiz         037 "Magyarzat helye"
Props.Line                      037 "Vonaltulajdonsgok"
Props.LineColor                 012 "Szn"
Props.LineColorHLP              132 "Mdostsa a vonalsznt a sznkivlaszts segtsgvel vagy sznnv megadsval"
Props.LineFormat1               032 "1. vonalformtum"
Props.LineFormat1HLP            092 "Idegysg formtumnak meghatrozsa"
Props.LineFormat2               032 "2. vonalformtum"
Props.LineFormat2HLP            092 "Idegysg formtumnak meghatrozsa"
Props.LineFormat3               032 "3. vonalformtum"
Props.LineFormat3HLP            092 "Idegysg formtumnak meghatrozsa"
Props.LineHLP                   117 "Vonalmegjelentst definil tulajdonsgokat csoportostja"
Props.LineStep1                 027 "1. vonallps"
Props.LineStep1HLP              090 "Idegysg lpseinek meghatrozsa"
Props.LineStep2                 027 "2. vonallps"
Props.LineStep2HLP              090 "Idegysg lpseinek meghatrozsa"
Props.LineStep3                 027 "3. vonallps"
Props.LineStep3HLP              090 "Idegysg lpseinek meghatrozsa"
Props.LineStyle                 012 "Formtum"
Props.LineStyleHLP              060 "Vonalstlus meghatrozsa"
Props.LineType                  022 "Vonalstlus"
Props.LineType1                 027 "1. vonalstlus"
Props.LineType1HLP              045 "Idegysg belltsa"
Props.LineType2                 027 "2. vonalstlus"
Props.LineType2HLP              045 "Idegysg belltsa"
Props.LineType3                 027 "3. vonalstlus"
Props.LineType3HLP              045 "Idegysg belltsa"
Props.LineTypeHLP               050 "Vonalstlus meghatrozsa"
Props.LineWidth                 012 "Szlessg"
Props.LineWidthHLP              060 "Vonalvastagsg meghatrozsa"
Props.LowerArea                 052 "Als terlet tulajdonsgai"
Props.LowerAreaHLP              132 "Csoportostja az sszes tulajdonsgot, melyek definiljk az als terlet kivitelt."
Props.MajorLines.Color          012 "Szn"
Props.MajorLines.ColorHLP       092 "Belltja a f vonalak sznt"
Props.MajorLines.Style          012 "Stlus"
Props.MajorLines.StyleHLP       092 "Belltja a f vonalak stlust"
Props.MajorLines.Width          012 "Szlessg"
Props.MajorLines.WidthHLP       092 "Belltja a f vonalak vastagsgt"
Props.MajorTickCalculation      055 "F vonal szmtsa"
Props.MajorTickCalculationHLP   112 "F vonal szmtsnak meghatrozsa"
Props.MajorTickGap              035 "Fvonal-kz"
Props.MajorTickGapHLP           035 "Fvonal-kz"
Props.MajorTicks                027 "F vons"
Props.MajorTicks.Color          012 "Szn"
Props.MajorTicks.ColorHLP       082 "F vonsok sznt lltja be"
Props.MajorTicks.Style          012 "Stlus"
Props.MajorTicks.StyleHLP       082 "Fvonalak stlusnak meghatrozsa"
Props.MajorTicks.Width          012 "Szlessg"
Props.MajorTicks.WidthHLP       082 "Belltja a f vonsok vastagsgt"
Props.MajorTicksHLP             080 "Fvonalak belltsainak meghatrozsa"
Props.ManualPosition            037 "Manulis pozci"
Props.ManualPosition.Bottom     015 "Lent"
Props.ManualPosition.BottomHLP  132 "Elem als pozcija manulis mduszban (szzalkban)"
Props.ManualPosition.Left       010 "Balra"
Props.ManualPosition.LeftHLP    132 "Elem bal pozcija manulis mduszban (szzalkban)"
Props.ManualPosition.Right      012 "Jobbra"
Props.ManualPosition.RightHLP   132 "Elem jobb pozcija manulis mduszban (szzalkban)"
Props.ManualPosition.Top        007 "Fent"
Props.ManualPosition.TopHLP     132 "Elem fels pozcija manulis mduszban (szzalkban)"
Props.ManualPositionHLP         132 "Elem pozcijt hatrozza meg manulis mduszban"
Props.MarkerShape               030 "Markerforma"
Props.MarkerShapeHLP            075 "Marker formjt adja meg"
Props.MarkerSize                027 "Marker mrete"
Props.MarkerSizeHLP             050 "Merkermret meghatrozsa"
Props.MaxDataValue              045 "Max. rtk"
Props.MaxDataValueHLP           132 "Adja meg a ltrehozand vletlen rtkek legnagyobb rtkt"
Props.Maximum                   032 "Max. rtk"
Props.MaximumAutomatic          042 "Maximum automatikusan"
Props.MaximumAutomaticHLP       132 "A legnagyobb rtket a maximlis adatrtk fggvnyben szmtja ki. Fellvezrli a 'legnagy. rtket'."
Props.MaximumCalculation        047 "Maximumszmts"
Props.MaximumCalculationHLP     115 "Meghatrozza a maximlis rtk kiszmtsnak mdjt"
Props.MaximumHLP                132 "Tengely zr pozcijt / objektum maximlis mrett definilja (fellvezrelve, ha a 'maximum automatikusan' aktv)"
Props.MaximumSize               030 "Maximlis mret"
Props.MaximumSizeHLP            132 "Meghatrozza egy objektum maximlis mrett egy grafikban. Az objektumnak nem kell elrnie ezt a maximumot"
Props.MimeType                  022 "MIME-tpus"
Props.MimeTypeHLP               072 "Struktra MIME-tpusa"
Props.MinDataValue              045 "Legkisebb rtk"
Props.MinDataValueHLP           132 "Adja meg a ltrehozand vletlen rtkek legkisebb rtkt"
Props.Minimum                   032 "Minimlis rtk"
Props.MinimumAutomatic          042 "Minimum automatikusan"
Props.MinimumAutomaticHLP       132 "A legkisebb rtket a minimlis adatrtktl fggen szmtja ki. Fellvezrelve 'legkisebb rtk' ltal"
Props.MinimumCalculation        047 "Minimumszmts"
Props.MinimumCalculationHLP     115 "Meghatrozza a minimlis rtk kiszmtsnak mdjt"
Props.MinimumHLP                132 "Tengely kezd pozcijt / objektum minimlis mrett definilja (fellvezrelve, ha a 'minimum automatikusan' aktv)"
Props.MinimumSize               030 "Minimlis mret"
Props.MinimumSizeHLP            052 "Meghatrozza a minimlis mretet"
Props.MinorLines.Color          012 "Szn"
Props.MinorLines.ColorHLP       105 "Meghatrozza a segdrcsvonalak sznt"
Props.MinorLines.Style          012 "Formtum"
Props.MinorLines.StyleHLP       105 "Megadja a segdrcsvonalak formtumt"
Props.MinorLines.Width          012 "Szlessg"
Props.MinorLines.WidthHLP       105 "Meghatrozza a segdrcsvonalak vastagsgt"
Props.MinorTicks                027 "Segdvonalak"
Props.MinorTicks.Color          012 "Szn"
Props.MinorTicks.ColorHLP       082 "Meghatrozza a segdvonsok sznt"
Props.MinorTicks.Style          012 "Formtum"
Props.MinorTicks.StyleHLP       082 "Segdvonalak formtumt hatrozza meg"
Props.MinorTicks.Width          012 "Szlessg"
Props.MinorTicks.WidthHLP       082 "Meghatrozza a segdvonsok vastagsgt"
Props.MinorTicksHLP             080 "Segdvonal-belltsok meghatrozsa"
Props.Mirrored                  020 "Tkrztt"
Props.MirroredHLP               110 "Definilja, hogy a diagram IGS ltal tkrzsre kerl-e"
Props.MoreInfo                  022 "Tovbbi informcik"
Props.MoreInfoHLP               132 "A magyarzat tartalmhoz tovbbi informcit csatol, pl. pontbelltsokat vagy informcikat a mretrl"
Props.MovingAveragePeriod       052 "Idszak mozg tlaghoz"
Props.MovingAveragePeriodHLP    107 "Megadja a mozg tlag idszakt."
Props.Name                      010 "Nv"
Props.NameHLP                   080 "Struktra logikai neve"
Props.NegativeValues            037 "Negatv rtkek"
Props.NegativeValuesHLP         132 "Negatv rtkek csatolsa a ltrehozand diagramadatokhoz"
Props.NumberMajorTicks          015 "Szm"
Props.NumberMajorTicksHLP       102 "Megjelentend f vonsok szma"
Props.NumberMinorTicks          015 "Szm"
Props.NumberMinorTicksHLP       102 "Megjelentend segdvonsok szma"
Props.Order                     012 "Sorrend"
Props.OrderByData               032 "Sorrend adatok szerint"
Props.OrderByDataHLP            132 "Ha kivlasztva, a bejegyzsek az adatok szerint kerlnek elrendezsre"
Props.OrderByRow                030 "Sorrend sor szerint"
Props.OrderByRowHLP             132 "Ha ki van vlasztva, a kivitel sor szerint trtnik, ha nem, akkor oszlop szerint"
Props.OrderHLP                  132 "Meghatrozza a rendezsi sorrendet a diagramobjektumokhoz (szveghez nem)"
Props.Orientation               027 "Igazts"
Props.OrientationHLP            082 "Tengely irnyultsgt jelenti meg"
Props.Overlap                   017 "tfeds"
Props.OverlapHLP                117 "lltsa be az tfedsi terletet 0 - 50 szzalk kztt."
Props.Pattern                   017 "Minta"
Props.PatternHLP                132 "Belltja a httrmintt, amely a sznt s a msodlagos sznt hasznlja."
Props.Percentage                025 "Szzalklb"
Props.PercentageHLP             132 "Egymsra rakott oszlopokat/hasbokat 100%-ig sklzza s a diagr.obj.-kat szzalkos szegmensknt jelenti meg"
Props.Position                  020 "Pozci"
Props.Position.Bottom           015 "Lent"
Props.Position.BottomHLP        107 "Elem als pozcija (szzalkban)"
Props.Position.Left             010 "Balra"
Props.Position.LeftHLP          102 "Elem bal pozcija (szzalkban)"
Props.Position.Right            012 "Jobbra"
Props.Position.RightHLP         105 "Elem jobb pozcija (szzalkban)"
Props.Position.Top              007 "Fent"
Props.Position.TopHLP           100 "Elem fels pozcija (szzalkban)"
Props.PositionHLP               105 "E diagramelem pozcijt mdostja"
Props.SashColor                 025 "Elvlasztvonal szne"
Props.SashColorHLP              055 "Elvlasztvonal szne"
Props.SashStyle                 025 "Elvl.form."
Props.SashStyleHLP              067 "Elvlasztsor vonalstlusa"
Props.SashWidth                 025 "Elvl.szl."
Props.SashWidthHLP              055 "Elvlasztsor vastagsga"
Props.ScalingType               030 "Sklzstpus"
Props.ScalingTypeHLP            132 "Meghatrozza a sklzsi intervallumok tpust a pozciszmtshoz"
Props.SecondaryColor            037 "Msodlagos szn"
Props.SecondaryColorHLP         132 "A minthoz s fellethez hasznlt msodik sznt definilja"
Props.Section                   045 "Szakasz"
Props.SectionHLP                132 "sszes olyan tulajdonsg csoportostsa, mely a szakasz kivitelt definilja"
Props.SeriesCount               030 "Adatsor-szm"
Props.SeriesCountHLP            107 "Adja meg a ltrehozand adatsorok szmt"
Props.SeriesIndex               030 "Adatsor-index"
Props.SeriesIndexHLP            132 "Kivlasztja az ebben a diagramtpusban megjelentend adatsort"
Props.ShowArrows                027 "Nyilak megjelentse"
Props.ShowArrowsHLP             110 "Trendnyilakat jelent meg a portfoligrafikban"
Props.ShowInLegend              035 "Megjelents a magyarzatban"
Props.ShowInLegendHLP           125 "Megjelenti a sorozat cmkjt a magyarzatban"
Props.ShowLabel                 027 "Cmkk megjelentse"
Props.ShowLabelHLP              105 "Megjelenti a diagramobjektumok cmkit"
Props.ShowLabels                027 "Cmkk megjelentse"
Props.ShowLabelsHLP             105 "Megjelenti a diagramobjektumok cmkit"
Props.ShowLines                 025 "Vonal megjelentse"
Props.ShowLinesHLP              130 "Elvlaszt s keretvonalak megjelentse krszegmenseknl"
Props.ShowValues                027 "rtkek megjelentse"
Props.ShowValuesHLP             132 "Portfoliobjektum kiegszt rtkeit kr- vagy oszlopdiagramknt jelenti meg"
Props.SizeInPercent             037 "Mret szzalkban"
Props.SizeInPercentHLP          132 "Portfoliobjektum mrett mutatja meg, a kt tengely tfogjhoz viszonytva"
Props.Start                     012 "Indts"
Props.StartAngle                027 "Kezd szg"
Props.StartAngleHLP             120 "Meghatrozza a diagramtpus kezd szgt"
Props.StartHLP                  065 "Megadja a kezdrtket."
Props.Subtitle                  020 "Alcm"
Props.Subtitle.Bottom           015 "Lent"
Props.Subtitle.BottomHLP        110 "Alcm als pozcija (szzalkban)"
Props.Subtitle.Left             010 "Balra"
Props.Subtitle.LeftHLP          105 "Alcm pozcija balra (szzalkban)"
Props.Subtitle.Right            012 "Jobbra"
Props.Subtitle.RightHLP         107 "Alcm pozcija jobbra (szzalkban)"
Props.Subtitle.Top              007 "Fent"
Props.Subtitle.TopHLP           102 "Alcm fels pozcija (szzalkban)"
Props.SubtitleHLP               085 "Alcm pozcijt hatrozza meg"
Props.Text                      037 "Szvegtulajdonsgok"
Props.Text.Color                012 "Szn"
Props.Text.ColorHLP             067 "Meghatrozza a szveg sznt"
Props.Text.Direction            022 "Irny"
Props.Text.DirectionHLP         105 "Szvegkivitel irnyt adja meg"
Props.Text.FontFamily           027 "Bettpus"
Props.Text.FontFamilyHLP        092 "Meghatrozza a szveg bettpust"
Props.Text.HorizontalPosition   047 "Vzszintes pozci"
Props.Text.HorizontalPositionH  112 "Megadja a szveg vzszintes pozcijt"
Props.Text.Size                 010 "Mret"
Props.Text.SizeHLP              062 "Meghatrozza a szveg mrett"
Props.Text.Style                012 "Formtum"
Props.Text.StyleHLP             052 "Szvegformtumot adja meg"
Props.Text.VerticalPosition     042 "Fggleges pozci"
Props.Text.VerticalPositionHLP  090 "Szveg kiviteli pozcijt adja meg"
Props.TextHLP                   132 "A szveg vizulis kivitelt definil sszes tulajdonsgot csoportostja"
Props.Texture                   017 "Struktra"
Props.TextureHLP                042 "Struktra kivlasztsa"
Props.TextureMode               030 "Struktramegjelents"
Props.TextureModeHLP            087 "Struktra kiviteli mdusznak meghatrozsa"
Props.ThreeD.Depth              020 "3D-mlysg"
Props.ThreeD.DepthCalculation   050 "3D-mlysgszmts"
Props.ThreeD.DepthCalculationH  095 "Meghatrozza, hogy a mlysg hogyan kerl kiszmtsra"
Props.ThreeD.DepthHLP           112 "Megadja egy keretterlet mlysgt/magassgt"
Props.ThreeD.Distance           027 "3D-tvolsg"
Props.ThreeD.DistanceHLP        132 "Megadja a diagramobjektumok kztti tvolsgot szzalkban"
Props.ThreeD.Ratio              020 "3D-arny"
Props.ThreeD.RatioHLP           120 "Meghatrozza a kr-/sugr-/polrdiagram arnyt"
Props.ThreeD.Thickness          030 "3D vonalvastag."
Props.ThreeD.ThicknessDepHLP    132 "Meghatrozza, hogy egy krcikk vastagsga adatfgg-e"
Props.ThreeD.ThicknessDependen  047 "Adatfgg vastagsg"
Props.ThreeD.ThicknessHLP       122 "Meghatrozza a keretterlet vastagsgt/magassgt"
Props.ThreeD.ThicknessIndex     037 "Vastagsg indexe"
Props.ThreeD.ThicknessIndexHLP  132 "Kivlasztja azt az adatsort, amely nmeghatrozza egy kr vastagsgt"
Props.Title                     012 "Cm"
Props.Title.Bottom              015 "Lent"
Props.Title.BottomHLP           102 "Cm als pozcija (szzalkknt)"
Props.Title.Left                010 "Balra"
Props.Title.LeftHLP             097 "Cm pozcija balra (szzalkknt)"
Props.Title.Right               012 "Jobbra"
Props.Title.RightHLP            100 "Cm pozcija jobbra (szzalkknt)"
Props.Title.Top                 007 "Fent"
Props.Title.TopHLP              095 "Cm fels pozcija (szzalkknt)"
Props.TitleHLP                  077 "Cm pozcijt adja meg"
Props.Transparency              030 "Transzparencia"
Props.TransparencyHLP           132 "Meghatrozza az objektum transzparencijt (0 s 100 szzalk kztt)"
Props.TransparentColor          042 "Transzparens szn"
Props.TransparentColorHLP       132 "Meghatrozza azt a sznt, amelyet a httr tartalma vlt fel"
Props.UpperArea                 052 "Fels terlet tulajdonsgai"
Props.UpperAreaHLP              132 "Csoportostja az sszes olyan tulajdonsgot, mely definilja a terlet kivitelt."
Props.Url                       007 "URL"
Props.UrlHLP                    057 "Struktra URL-je"
Props.UseCategories             035 "Kategria haszn."
Props.UseCategoriesHLP          087 "Vlts adatsorok s kategrik kztt"
Props.UsedSpace                 025 "Hasznlt hely"
Props.UsedSpaceHLP              090 "A diagramhoz hasznlt hely szzalkban"
Props.Value                     012 "rtk"
Props.ValueHLP                  080 "Meghatrozza egy objektum rtkt"
Props.ValueType0                017 "Xrtk"
Props.ValueType0HLP             085 "A vzszintes tengelyen alkalmazand rtk"
Props.ValueType1                017 "Yrtk"
Props.ValueType1HLP             085 "A fggleges tengelyen alkalmazand rtk"
Props.ValueType2                010 "Mret"
Props.ValueType2HLP             122 "Portfoliobjektumok mrett meghatroz rtk"
Props.ValueType3                017 "Trend X"
Props.ValueType3HLP             132 "Portfolidiagramban trend-nyilak rajzolshoz hasznlt rtk"
Props.ValueType4                017 "Trend Y"
Props.ValueType4HLP             132 "Portfolidiagramban trend-nyilak rajzolshoz hasznlt rtk"
Props.ValueType5                010 "Idpont"
Props.ValueType5HLP             092 "Idrtk idtengelyhez"
Props.ValueType6                027 "Diagramrtk"
Props.ValueType6HLP             132 "Minidiagramokban (pl. portfoligrafikkban) hasznlt rtk"
Props.ValueType7                012 "Szlessg"
Props.ValueType7HLP             132 "Portfoliobjektumok vzszintes mretillesztshez hasznlt rtk"
Props.ValueType8                015 "Magassg"
Props.ValueType8HLP             132 "Portfoliobjektumok fggleges mretmdostshoz hasznlt rtk"
Props.VariableCategories        047 "Vltoz kategrik"
Props.VariableCategoriesHLP     072 "Vltoz kategriaszlessg megjelentse"
Props.VaryColorsByPoint         057 "Sznek mdostsa kategrinknt"
Props.VaryColorsByPointHLP      132 "Sznindexeket mdost kategrinknt adatsorok helyett"
Props.Visibility                025 "Lthatsg"
Props.VisibilityHLP             065 "Objektum megjelents/elrejts"
Props.WrapText                  025 "Szvegtrs"
Props.WrapTextHLP               132 "Megadja, hogy a hossz szvegeket a rendszer trdelje vagy levgja"
Props.XAxisId                   037 "Vzszintes tengely"
Props.XAxisIdHLP                100 "Vzszintes tengely pozcijnak meghatrozsa"
Props.XAxisTitleWiz             012 "Cm"
Props.XAxisUnitWiz              010 "Egysg"
Props.XAxisWiz                  037 "Vzszintes tengely"
Props.YAxisId                   032 "Fggleges tengely"
Props.YAxisIdHLP                095 "Fggleges tengely pozcijnak meghatrozsa"
Props.YAxisTitleWiz             012 "Cm"
Props.YAxisUnitWiz              010 "Egysg"
Props.YAxisWiz                  032 "Fggleges tengely"
WizPg1.Cockpit                  017 "Cockpit"
WizPg1.CustomTypes              025 "Belltstpusok"
WizPg1.Description              050 "Adja meg a tengelytulajdonsgot."
WizPg1.Green                    012 "Zld"
WizPg1.LabelTree                050 "Vlasszon ki diagramtpust"
WizPg1.Quadrant                 020 "Krnegyed"
WizPg1.Red                      007 "Piros"
WizPg1.StandardTypes            025 "Standard tpusok"
WizPg1.TipSamplesTree           080 "Jelljn ki egy pldadiagramot ebben a listban"
WizPg1.Title                    030 "Diagramtpus szelekcija"
WizPg1.Yellow                   015 "Srga"
WizPg1b.Description             050 "Adja meg a diagramszvegeket s a mintaadatokat"
WizPg1b.LabelDataSource         050 "Mintaadatok megadsa"
WizPg1b.LabelLegend             020 "Magyarzat"
WizPg1b.LabelSubtitle           020 "Alcm"
WizPg1b.LabelTitle              020 "Cm"
WizPg1b.TipLegend               050 "Vlasszon ki a diagram magyarzatokpozcijt"
WizPg1b.TipSubtitle             050 "Szrja be itt a diagram alcmt"
WizPg1b.TipTitle                050 "Szrja be itt a diagram cmt"
WizPg1b.Title                   030 "Szvegek s adatok kivlaszt."
WizPg1b.Titles                  040 "Szvegek definilsa"
WizPg2.Description              050 "Hatrozza meg az elemszneket s -stlusokat"
WizPg2.Elements                 040 "Rendelk. ll elemek"
WizPg2.Properties               040 "Elemtulajdonsgok"
WizPg2.Title                    030 "Elemtulajdonsgok"
WizPg3.AxesList                 040 "Rend.ll tengelyek"
WizPg3.Description              050 "Tengelytulajdonsgok"
WizPg3.Properties               040 "Tengelytulajdonsgok"
WizPg3.TipAxisTree              080 "Vlasszon tengelyt, amely tulajdonsgait lent a listban mdosthatja"
WizPg3.Title                    030 "Tengelytulajdonsgok"
WizPg4.AllCategories            020 "sszes kategria"
WizPg4.AllSeries                020 "sszes sor"
WizPg4.Description              050 "Hatrozza meg az adatszneket s -stlusokat"
WizPg4.Properties               040 "rtktulajdonsgok"
WizPg4.Title                    030 "rtktulajdonsgok"
WizPg4.ValuesList               040 "rtkek"
WizPg5.Description              050 "Vlassza ki a folytats mdjt"
WizPg5.Info1                    100 "A diagramvarzsl segtsgvel sikeresen elvgezte a"
WizPg5.Info2                    055 "diagram alapbelltsait."
WizPg5.Info3                    127 "Kiegszt belltst is eszkzlhet a diagramhoz."
WizPg5.Info4                    070 "Vlassza ehhez a 'Finomts' funkcit."
WizPg5.Info5                    132 "A diagram mentshez s a varzsl bezrshoz vlassza a 'Ksz' funkcit"
WizPg5.InfoTitle                020 "Tovbbi eljrs"
WizPg5.Title                    030 "Befejezettsg foka"
Wizard.0000                     010 "Lps"
Wizard.0001                     015 " /"
