_SAPPCTXT_HEADER_               002 8000 SETTING DA 1100 OK 
<#001>SDLG_OK_BTN               010 "OK"
<#001>SDLG_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#001>SDLG_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#001>SDLG_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#001>SDLG_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
SDLG_THEME_STC                  010 "Tema:"
SDLG_FIND_STC                   015 "Sg:"
SDLG_FIND_TTIP                  015 "Sg"
SDLG_FIND_BANNER                020 "Find en indstilling"
SDLG_ERR_INI_NO_MODIFY          128 "Denne konfiguration m ikke ndres. Kontakt systemadministration."
SDLG_TND_VIS_DESIGN             030 "Visuelt design"
SDLG_TND_INT_ACTN_DESIGN        030 "Interaktivt design"
SDLG_TND_ACC_SCRPTNG            030 "Tilgngelighed & scripting"
SDLG_TND_MULT_LNG_SUPP          030 "Indstilling - flere sprog"
SDLG_TND_LOCAL_DATA             030 "Lokale data"
SDLG_TND_TRACE                  030 "Tracing"
SDLG_TND_SECURITY               030 "Sikkerhed"
SDLG_TND_SAP_INTERNAL           030 "SAP-intern"
SDLG_TND_SAP_LOGON_OPT          030 "SAP Logon-valgmuligheder"
SDLG_TND_SAP_LGPAD_OPT          030 "Muligheder for SAP Logon Pad"
SDLG_TND_FRNT_END_PRNT          030 "Frontend-print"
SDLG_TLF_THM_PREVIEW            030 "Temaindstillinger"
SDLG_TLF_FONT_SETTNG            030 "Skriftindstill."
SDLG_TLF_BRANDING               030 "Branding"
SDLG_TLF_BRANDING_IN_SYSTEM     030 "Branding i system"
SDLG_TLF_OPTN_CLSSC             030 "Valgmuligheder"
SDLG_TLF_COL_LST_CLSSC          030 "Farve i lister"
SDLG_TLF_COL_FRML_CLSSC         030 "Farve i formularer"
SDLG_TLF_COL_SYS_ENJY           030 "Farver i system"
SDLG_TLF_COL_SETTNG_ENJY        030 "Farveindstillinger"
SDLG_TLF_APPLICATIONS           030 "Applikationer"
SDLG_TLF_KEYBRD_SETTNGS         030 "Tastaturindstillinger"
SDLG_TLF_VISUALIZATION1         030 "Visualisering 1"
SDLG_TLF_VISUALIZATION2         030 "Visualisering 2"
SDLG_TLF_NOTIFICATIONS          030 "Notifikationer"
SDLG_TLF_CTL_SETTINGS           030 "Control-indstillinger"
SDLG_TLF_SOUND_STTNGS           030 "Toneindstillinger"
SDLG_TLF_ACC                    030 "Tilgngelighed"
SDLG_TLF_SCRIPTING              030 "Script-understttelse"
SDLG_TLF_I18N_IME               030 "IME"
SDLG_TLF_I18N_ENCDNG            030 "Kodning"
SDLG_TLF_I18N_GRPHC             030 "Grafik"
SDLG_TLF_I18N_OTHERS            030 "vrige"
SDLG_TLF_HISTORY                030 "Historik"
SDLG_TLF_CACHE                  030 "Cache"
SDLG_TLF_FILE_LIFETIME          030 "Levetid fi"
SDLG_TLF_LOCAL_TAB_ORDER        030 "Lokal tabulatorrkkeflge"
SDLG_TLF_SESS_TRACE             030 "Sessionstracing"
SDLG_TLF_GUI_TRACE              030 "SAP GUI-tracing"
SDLG_TLF_LOGON_TRACE            030 "SAP Logon-tracing"
SDLG_TLF_SECURITY               030 "Sikkerhedskonfiguration"
SDLG_TLF_INT_OPTNS              030 "SAP-intern"
SDLG_TLF_LGON_GENERAL           030 "Generel"
SDLG_TLF_LGON_LCL_CONF_FILES    030 "Lokale konfigurationsfiler"
SDLG_TLF_LGON_SRV_CONF_FILES    030 "Konfigurationsfiler"
SDLG_TLF_SYS_INFO               030 "Systeminformationer"
SDLG_TLF_RESTORE_CLEANUP        031 "Gendannelse & oprydning"
SDLG_TLF_FRNT_END_PRNT          030 "Frontend-print"
SDLG_TLF_DEFAULT_COLOR          030 "Farveindstillinger"
SDLG_TLF_CUSTOM_COLORS          030 "Definer farver"
SDLG_MSG_TITLE                  030 "SAP GUI-valgmuligheder"
SDLG_MSG_CHNG_LOST              128 "Er du sikker p, du vil afbryde?\nDine ndringer mistes."
SDLG_MSG_ACC_DEACTIVE           128 "Tilgngelighedstilstand inaktiveres, da den ikke understttes af dette tema."
SDLG_MSG_ACC_DEACTIVE_FALLBACK  150 "Tilgngelighedstilstand inaktiveres, da fallback-valget ikke understtter denne tilstand."
SDLG_MSG_NO_COMP_SEL            128 "Ingen komponent valgt for tracing"
SDLG_MSG_TITL_APP_RUN           050 "Flere instanser for SAP GUI-valgmuligheder"
SDLG_MSG_APP_RUN                240 "Dialogen 'Valgmuligheder' i SAP GUI er allerede ben. Der m kun vre en dialoginstans aktiv. Anvend dialogen 'Valgmuligheder', der allerede er ben (eller luk den bne dialog, og prv igen)."
SDLG_MSG_ASK_RSTR_DFLT          100 "Gendan standardindstillinger?"
SDLG_MSG_SET_DEFAULT            100 "Alle SAP GUI-indstillinger sttes til standardvrdier"
SDLG_MSG_CHNG_RSTRT_EFFC        100 "ndringer trder frst i kraft efter genstart af SAP Logon (Pad)."
SDLG_MSG_CLOSE_SAP_LOGON        120 "Luk alle SAP GUI-tilstande og SAP Logon/SAP Logon Pad efter overfrsel af ndringer."
SDLG_MSG_DEL_TRACE_FILES        100 "Slet alle tracefiler?"
SDLG_MSG_ERR_DEL_TRACE          100 "Fejl ved sletning af tracefiler"
SDLG_MSG_ERR_TRACE_DIR          100 "Tracedirectory kunne ikke findes"
SDLG_THM_CHNG_RESTART           128 "ndringer af temaspecifikke indstillinger trder frst i kraft ved start af ny forbindelse."
SDLG_AFC_CHNG_RESTART           070 "Nye indst. for an. fokus trder frst i kr. v/start af ny sess."
SDLG_FBCK_BELIZE_SELECTED       200 "Nr Belize-temaet anvendes som et fallback-tema, understtter det ikke SAP Fiori-funktioner."
SDLG_ACC_DEACTIVED              060 "Tilgngelighedstilstand inaktiveret"
SDLG_CHNG_MULTI_MON_DPI         120 "Aktivering/inaktivering af opmrksomhed om skalering for fl. skrme trder frst i kraft, nr du starter en ny session."
SDLG_ACC_INFO_STC               020 "Information:"
SDLG_ACC_WARN_STC               020 "Advarsel:"
SDLG_READ_ONLY_STC              020 "[skrivebeskyttet]"
SDLG_PRTL_READ_ONLY_STC         030 "[delvis skrivebeskyttet]"
SDLG_NWBC_SETTNG_TLT            100 "Tema foruddefineres af host, som SAP GUI er integreret i."
SDLG_AFT_CHNG_RESTART           080 "Aktivering af Belize-tema trder frst i kraft ved start af en ny forbindelse."
THEME_SELECT_GBX                080 "Temavalg"
<#002>THEME_OK_BTN              010 "OK"
<#002>THEME_CANCEL_BTN          010 "Afbryd"
<#002>THEME_APPLY_BTN           010 "Overfr"
<#002>THEME_HELP_BTN            010 "Hjlp"
<#002>THEME_RESET_BTN           025 "Gendan standarder"
THEME_THEME_STC                 010 "Tema:"
THEME_FIND_STC                  010 "Sg:"
THEME_SELECT_CMB_LABEL          020 "Vlg tema:"
THEME_SELECT_CMB_FBCK_LABEL     020 "Fallback:"
THEME_PREVIEW_LABEL_STC         014 "Eksempel"
<#002>THEME_HIGH_CONTRAST_CHK   060 "Aktiver kontrastrig tilstand"
<#002>THEME_ANIMATED_FOCUS_CHK  080 "Aktiver animeret fokus"
<#002>THEME_SHW_TLBAR_ICONS     080 "Vis knapper i funktionslinje med tekst"
<#002>THEME_ACT_FIORI_FEAT_CHK  080 "Aktiver SAP Fiori-funktioner"
<#002>THEME_SHW_SHADW_BRDR_CHK  080 "Vis ramme med skygger"
<#002>THEME_USE_CORBU_ICNS_CHK  080 "Anvend symboler fra Corbu-tema"
THEME_DSC_CLASSIC_MS_STC        180 "Visuelt design baseret p klassisk Microsoft Windows-tema; anvender angivent tema fra Microsoft Windows til output af vinduesrammer og knapper."
THEME_DESC_CLASSIC_STC          150 "Visuelt design baseret p klassisk Microsoft Windows-tema."
THEME_DSC_ENJOY_STC             160 "Visuelt design baseret p ZEN-designmetode, der er udviklet for Enjoy-designinitiativ 1998 med specifikt tema for SAP GUI."
THEME_DSC_ENJOY_HC_STC          150 "Enjoy-design: Farver med hj kontrast, lyse baggrunds- og mrke forgrundsfarver (for skrift)."
THEME_DSC_SIGNATURE_STC         150 "SAP-design fra 2009: Harmoniserer udseende og integration af alle store SAP-brugergrnseflader."
THEME_DSC_CORBU_STC             150 "SAP-design fra 2012 med ikkehierarkisk og omhyggeligt farvevalg"
THEME_DSC_SIGNATR_HC_STC        150 "SAP Signature-design: Farver med hj kontrast, lyse baggrunds- og mrke forgrundsfarver (for skrift)."
THEME_DSC_STREAMLINE_STC        150 "Blt design med diskrete bltoner og lysere bl knapper, der baserer p Enjoy-design"
THEME_DSC_TRADESHOW_STC         150 "Blt design med lysere farver for knapper for bedre farveoutput med projektorer (baseret p Enjoy-design)."
THEME_DSC_SYS_DEPEND_STC        150 "SAP GUI anvender det tema, der foresls af forbundet SAP-system som standardtema for system."
THEME_NWBC_SETTNG_TLT           100 "Indstilling foruddefineres af host, som SAP GUI er integreret i."
THEME_DSC_BLUE_CRSTL_STC        200 "Blue Crystal baserer p samme interaktionsdesign og UI-controls som Corbu, men anvender andre farver. Baggrunden har et diagonalmnster samt en farveskala fra hvid til lysebl."
<#002>THEME_ACCEPT_FIORI_CHK    080 "Accepter Belize-tema"
<#002>THEME_REINT_MAIN_MENU     080 "Flyt hovedmenu til knappen 'Mere'"
<#002>THEME_MULTI_MONITOR_DPI   080 "Opmrksomhed om skalering for flere skrme"
<#002>THEME_SHW_INSOVR_INF_CHK  080 "Vis INS/OVR i systeminformation"
<#003>APPS_OK_BTN               010 "OK"
<#003>APPS_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#003>APPS_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#003>APPS_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#003>APPS_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
APPS_THEME_STC                  010 "Tema:"
APPS_FIND_STC                   010 "Sg:"
APPS_EXPERT_OPTION_GBX          060 "Ekspertvalgmulighed"
<#003>APPS_ADD_BTN              010 "Tilfj"
<#003>APPS_REMOVE_BTN           010 "Fjern"
APPS_INFO_LST_APPS_STC          160 "Aktiver visuelt tema for SAP GUI for listede applikationer, der understtter denne funktion (fx host-applikation for SAP GUI Scripting Engine)."
<#004>KYBD_OK_BTN               010 "OK"
<#004>KYBD_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#004>KYBD_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#004>KYBD_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#004>KYBD_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
KYBD_THEME_STC                  010 "Tema:"
KYBD_FIND_STC                   010 "Sg:"
KYBD_KEYBRD_SUPPORT_GBX         060 "Tastaturindstillinger"
<#004>KYBD_USE_ACCELERATOR_CHK  080 "Aktiver genvejstaster"
KYBD_USE_ACCEL_DESC_STC         220 "Direkte fokusnavigation til elementer via Skift+Ctrl+Alt og frste bogstav i tilhrende identifikatortekst. Note: Denne valgmulighed fungerer kun for sprog med latinske bogstaver."
<#004>KYBD_AUTOTAB_END_FLD_CHK  082 "Lg automatisk fokus p nste inputfelt, nr feltslut ns"
<#004>KYBD_REMEMBR_CUR_POS_CHK  080 "Marker placering af markr i inputfelter"
<#004>KYBD_POS_CUR_AT_END_CHK   080 "Placer markr ved at st i felt ved slut p vrdi"
<#004>KYBD_AUTO_SELECT_CHK      080 "Marker automatisk samlet vrdi ved valg af felt i indfjningstilstand (INS)"
<#004>KYBD_MOUSE_FLLW_FCS_CHK   080 "Musemarkr flger automatisk fokus (for skrmforstrrelsesvrktjer)"
KYBD_MOUSE_FLLW_RSTR_MSG        120 "Nye indstillinger for funktion Musemarkr-flger-fokus trder frst i kraft efter genstart af SAP Logon (Pad)."
<#004>KYBD_CPY_PST_TAB_SEP_CHK  080 "Blokmarkering (Ctrl + Y) med tabulatorsepareret indhold"
<#005>VIS_OK_BTN                010 "OK"
<#005>VIS_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#005>VIS_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#005>VIS_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#005>VIS_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
VIS_THEME_STC                   010 "Tema:"
VIS_FIND_STC                    010 "Sg:"
VIS_CURSOR_WIDTH_GBX            060 "Markrbredde for inputfelter p skrme"
<#005>VIS_CUR_WIDTH_NARRW_RDB   020 "Smal markr"
<#005>VIS_CURS_WIDTH_WIDE_RDB   020 "Bred markr"
<#005>VIS_BLOCK_CURSOR_CHK      080 "Anvend blokmarkr i overskrivningstilstand (OVR)"
VIS_CONTROLS_GBX                060 "Controls"
<#005>VIS_SHW_KEY_IN_DRPDN_CHK  080 "Vis ngler i rullelister"
<#005>VIS_SRT_KEY_IN_DRPDN_CHK  076 "Sorter efter ngler i rullelister for mere effektivt tastaturinput"
VIS_BATCH_INPUT_GBX             080 "OK-kode"
<#005>VIS_POPUP_BATCH_INPT_CHK  080 "Vis dialogboks for OK-kode i batch input"
<#005>VIS_OKCODE_SHOW_CHK       080 "Vis OK-kodefelt"
VIS_LISTS_GBX                   080 "Lister"
<#005>VIS_CURSOR_IN_LISTS_CHK   080 "Anvend markr i lister"
<#005>VIS_LINES_IN_LISTS_CHK    080 "Vis linjer i lister"
<#005>VIS_UNDERLINE_LINKS_CHK   080 "Understreg listelinks"
<#005>VIS_ALLW_CLEAR_TYPE_CHK   080 "Tillad Microsoft ClearType for listetekster"
<#006>NTFC_OK_BTN               010 "OK"
<#006>NTFC_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#006>NTFC_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#006>NTFC_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#006>NTFC_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
NTFC_THEME_STC                  010 "Tema:"
NTFC_FIND_STC                   010 "Sg:"
NTFC_TOOLTIP_GBX                060 "Vrktjstip"
NTFC_TTIP_APPEARANCE_STC        030 "Forsinkelse for vrktjstip"
NTFC_TTIP_APPEAR_NON_CMB        020 "Ingen vrktjstip"
NTFC_TTIP_APPEAR_QCK_CMB        020 "Hurtig (0 sekunder)"
NTFC_TTIP_APPEAR_MED_CMB        020 "Middel (0,5 sek.)"
NTFC_TTIP_APPEAR_SLW_CMB        020 "Langsom (2 sekunder)"
<#006>NTFC_TOOLTP_FOC_CHNG_CHK  080 "Vis vrktjstip ved fokusndring"
NTFC_MESSAGES_GBX               060 "Meddelelser"
<#006>NTFC_BEEP_AT_MESSAGE_CHK  080 "Udls advarselssignal ved meddelelser"
<#006>NTFC_DLG_AT_SUCC_MSG_CHK  080 "Angiv resultatmeddelelser i dialog"
<#006>NTFC_DLG_AT_WARN_MSG_CHK  080 "Angiv advarselsmeddelelser i dialog"
<#006>NTFC_DLG_AT_ERR_MSG_CHK   080 "Vis fejlmeddelelser i dialog"
<#007>CTLS_OK_BTN               010 "OK"
<#007>CTLS_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#007>CTLS_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#007>CTLS_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#007>CTLS_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
CTLS_THEME_STC                  010 "Tema:"
CTLS_FIND_STC                   010 "Sg:"
CTLS_CTRL_SERVICES_GBX          060 "Yderligere control-services"
<#007>CTLS_ENABLE_CTRL_SRV_CHK  080 "Aktiver yderligere control-services"
CTLS_WEB_SEARCH_PRVD_STC        028 "Sgeprovider:"
CTLS_ALLW_DOCK_MOV_SAV_GBX      060 "Docking Container"
<#007>CTLS_ALLW_DOCK_MOV_CHK    080 "Position for Docking Container justerbar"
CTLS_HTML_CONTROL_GBX           060 "HTML-control"
<#007>CTLS_BROWSER_CONTROL_STC  080 "Browser-control"
CTLS_BROWSER_IE                 030 "Internet Explorer"
CTLS_BROWSER_MSEDGE             030 "Edge (baseret p Chromium)"
<#008>SND_OK_BTN                010 "OK"
<#008>SND_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#008>SND_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#008>SND_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#008>SND_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
SND_THEME_STC                   010 "Tema:"
SND_FIND_STC                    010 "Sg:"
SND_SOUND_SETTNGS_GBX           060 "Lydfeedback"
SND_SOUND_TONE_SELECTION_GBX    060 "Lydsignalvalg"
SND_SOUND_MESSAGES_GBX          060 "Meddelelser"
SND_SOUND_OTHEREVENTS_GBX       060 "Andre hndelser"
SND_LIBRARIES_STC               080 "Lydskema"
SND_SUCCESS_STC                 028 "Udfrt"
SND_WARNING_STC                 028 "Advarsel:"
SND_INFO_STC                    028 "Informationer"
SND_ERROR_STC                   028 "Fejl"
SND_CHECKBOX_SELECT_STC         028 "Afkrydsningsfelt/valgknap"
SND_DIALOGBOX_OPEN_STC          028 "bn dialogboks"
SND_TREE_EXPAND_STC             028 "Ekspander/komprimer tr"
SND_BUTTON_PRESS_STC            028 "Vlg trykknap"
SND_TAB_SWITCH_STC              028 "Skift tabulator/side"
<#008>SND_AUDIO_FEEDBACK_CHK    080 "Aktiver lydfeedback"
SND_SOUNDS_HEAR_DESC_STC        080 "Vlg tone, og anvend afspilningsknap for at hre tone"
SND_PLAY_BTN                    008 "Afspil"
SND_SELECT_BTN                  008 "Gennemse"
SND_PLAY_SND_TTIP               025 "Afspil lyd"
<#009>ACC_OK_BTN                010 "OK"
<#009>ACC_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#009>ACC_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#009>ACC_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#009>ACC_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
ACC_THEME_STC                   010 "Tema:"
ACC_FIND_STC                    010 "Sg:"
ACC_ACC_MODE_SETTING_GBX        060 "Tilgngelighedsindstillinger"
<#009>ACC_ACC_MODE_CHK          080 "Anvend tilgngelighedstilstand"
<#009>ACC_ENHNCD_TAB_CHAIN_CHK  080 "Inkluder skrivebeskyttede og inaktiverede elementer i tabulatorrkkeflge"
<#009>ACC_SYMBOL_AS_LETTER_CHK  080 "Vis symboler i lister som bogstaver"
ACC_NOACC_VIS_DESGN_STC         080 "I dette tema er ingen tilgngelighedstilstand tilgngelig."
ACC_ACC_MODE_RSTRT_LOGON        130 "Aktivering/inaktivering af tilgngelighedstilstand trder frst i kraft efter genstart af SAP Logon/SAP Logon Pad."
ACC_SLCT_FALLBCK_THM            180 "Ved anvendelse af tilgngelighedstilstand med Belize-temaet skal du konfigurere et tilgngeligt fallback-tema p siden 'Temaindstillinger'. Den aktuelle indstilling er ugyldig."
ACC_NWBC_SETTNG_TLT             100 "Tilgngelighedstilstand foruddefineres af host, som SAP GUI er integreret i."
ACC_JAWS_INSTALL_STC            240 "SAP-skrmlserudvidelser, der er del af SAP GUI-installationen, skal installeres for en korrekt forbindelse for JAWS-skrmlser til SAP GUI for Windows."
<#009>ACC_OFFI_OUTPLC_MODE_CHK  080 "bn Office-dokumenter eksternt for bedre skrmlserunderstttelse"
ACC_DSKTP_OFFI_INTRGTN_GBX      060 "Desktop Office Integration"
<#010>SCRP_OK_BTN               010 "OK"
<#010>SCRP_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#010>SCRP_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#010>SCRP_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#010>SCRP_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
SCRP_THEME_STC                  010 "Tema:"
SCRP_FIND_STC                   010 "Sg:"
SCRP_INSTALLATION_GBX           060 "Installation"
SCRP_STATE_NOT_INST_STC         080 "Script-understttelse ikke installeret"
SCRP_STATE_INSTALL_STC          080 "Script-understttelse er installeret"
SCRP_USER_SETTINGS_GBX          060 "Brugerindstillinger"
<#010>SCRP_ENABLE_SCRIPTNG_CHK  080 "Aktiver script-understttelse"
<#010>SCRP_NTFY_ATTCH_SCRT_CHK  080 "Underret, nr script forbindes til SAP GUI"
<#010>SCRP_NOTIFY_OPN_CONN_CHK  080 "Meddel, nr et script bner en forbindelse"
<#010>SCRP_SHOW_NATIVE_DLG_CHK  080 "Vis oprindelig Microsoft Windows-dialogboks"
<#012>HIST_OK_BTN               010 "OK"
<#012>HIST_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#012>HIST_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#012>HIST_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#012>HIST_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
HIST_THEME_STC                  010 "Tema:"
HIST_FIND_STC                   010 "Sg:"
HIST_HISTORY_STATUS_GBX         060 "Historikstatus"
HIST_HISTORY_SETTNGS_GBX        060 "Historikindstillinger"
<#012>HIST_HIS_OFF_RDB          014 "Fra"
<#012>HIST_HIS_ON_RDB           014 "Til"
<#012>HIST_HIS_IMMEDIATELY_RDB  014 "Straks"
HIST_EXPIRE_TIME_STC            064 "Udlbstid [mned(er)]:"
HIST_MAX_FILE_SIZE_STC          064 "Maks. tilladt filstrrelse [MB]:"
HIST_MAX_ENTRIES_NUM_STC        050 "Maks. antal entries:"
HIST_MXFLDLEN_HST_ON_STC        050 "Aktiver historik for felter til [tegn]:"
<#012>HIST_CLEAR_HIS_FILE_BTN   032 "Slet historik"
HIST_HISTORY_DIR_STC            080 "Directory for inputhistorik:"
<#012>HIST_HISTORY_DIR_SEL_BTN  010 "Vlg"
HIST_NO_HIST_LOWSPEED           128 "Historik inaktiveret, da frontend krer i langsom forbindelsestilstand"
HIST_INVALID_LOCDATA_DIR        128 "Directory for inputhistorik '%s' findes ikke."
HIST_EMPTY_LOCALDATA_DIR        128 "Directory for inputhistorik m ikke vre tomt."
HIST_BRW_FLDR_INSTRUCT          128 "Vlg mappe for inputhistorik:"
HIST_PATH_FRM_SESS_STC          100 "Du kan ikke ndre sti for inputhistorik for SAP GUI-session."
HIST_PATH_IF_SESS_ACTV          100 "Du kan ikke ndre sti for inputhistorik, s lnge SAP GUI-session er bnet."
HIST_PATH_IF_LOGN_ACTV          120 "Du kan ikke ndre sti for inputhistorik, hvis SAP GUI-session eller SAP Logon/SAP Logon Pad er bnet."
HIST_CANT_MOVE_FILE_MSG         180 "Fil for inputhistorik kunne ikke flyttes til nyt directory; flyt fil for inputhistorik manuelt til nyt directory"
HIST_TK_EFFCT_NXT_SESS          128 "ndrede indstillinger trder frst i kraft, nr du starter en ny session."
HIST_HIST_DISABLED_MSG          128 "Historik inaktiveret af din administrator."
HIST_CLEAR_HIST_MSG             128 "Er du sikker p, at hele inputhistorikken skal slettes?"
<#013>CACH_OK_BTN               010 "OK"
<#013>CACH_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#013>CACH_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#013>CACH_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#013>CACH_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
CACH_THEME_STC                  010 "Tema:"
CACH_FIND_STC                   010 "Sg:"
CACH_LOCAL_CACHE_GBX            060 "Lokal cache"
CACH_MAX_CACHE_SIZE_STC         050 "Maks. cache-strrelse: [MB]:"
CACH_MAX_FILE_SIZE_STC          050 "Maks. cache-filstrrelse: [kB]:"
CACH_LOCAL_CACHE_DIR_STC        070 "Directory for lokale cache-data:"
<#013>CACH_DELETE_CACHE_BTN     032 "Slet lokale cache-filer"
CACH_MSG_DELETE_FILES           100 "Slet lokale cache-filer?"
CACH_MSG_ERR_DEL_FILES          100 "Fejl opstet ved sletning af lokale cache-filer"
CACH_MSG_ERR_LC_CCH_DIR         100 "Lokalt cache-directory kunne ikke findes"
CACH_BRW_FLDR_INSTRUCT          128 "Vlg mappe for lokal cache:"
CACH_ERR_DEL_CACHE_MSG          150 "Lokale cache-filer kunne ikke slettes. Returkode: %s"
<#014>STRC_OK_BTN               010 "OK"
<#014>STRC_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#014>STRC_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#014>STRC_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#014>STRC_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
STRC_THEME_STC                  010 "Tema:"
STRC_FIND_STC                   010 "Sg:"
STRC_MODE_GBX                   032 "Sessionstrace"
<#014>STRC_MONITOR_CHK          012 "Monitor"
<#014>STRC_TIMESTAMPS_CHK       012 "Tidsstempel"
<#014>STRC_MEMORY_CHK           012 "Hukommelse"
<#014>STRC_DETAILED_OUTPUT_CHK  020 "Detaljeret udlsning"
<#014>STRC_SELECT_ALL_BTN       016 "Vlg alle"
<#014>STRC_DESELECT_ALL_BTN     016 "Ophv markering"
STRC_OPTIONS_GBX                032 "Visningsmuligheder"
<#014>STRC_SHOW_WINDOW_CHK      024 "Vis vindue"
STRC_DEBUG_ON_ERROR_CHK         024 "Debug ved fejl"
<#014>STRC_START_EDITOR_CHK     040 "Vis ved inaktivering"
STRC_TRACE_FILE_STC             016 "Fil:"
STRC_TRACE_FOLDER_STC           016 "Tracemappe:"
<#014>STRC_OPEN_EDITOR_BTN      014 "Vis trace"
<#014>STRC_ENABLE_BTN           014 "Aktivr"
<#014>STRC_DISABLE_BTN          014 "Inaktiver"
<#014>STRC_DELETE_TRACES_BTN    026 "Slet alle tracefiler"
<#014>STRC_OPEN_FOLDER_BTN      020 "bn tracemappe"
STRC_DEBUG_BTN                  008 "Debug"
STRC_INFO_ENABL_ALL_SESS        160 "Tracing aktiveres/inaktiveres i alle nye sessioner."
STRC_INFO_ENABL_ONE_SESS        160 "Tracing aktiveres/inaktiveres i den session, hvorfra dialogen 'Valgmuligheder' blev bnet."
<#015>GTRC_OK_BTN               010 "OK"
<#015>GTRC_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#015>GTRC_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#015>GTRC_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#015>GTRC_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
GTRC_THEME_STC                  010 "Tema:"
GTRC_FIND_STC                   010 "Sg:"
GTRC_SAPGUI_TRACE_GBX           060 "SAP GUI-tracing"
<#015>GTRC_TRC_DEACTIVATE_RDB   060 "Tracing inaktiveret"
<#015>GTRC_TRC_LEVEL1_RDB       060 "Niveau 1: Fejl"
<#015>GTRC_TRC_LEVEL2_RDB       060 "Niveau 2: Fejl og advarsler"
<#015>GTRC_TRC_LEVEL3_RDB       060 "Niveau 3: Alt (diagnostisk trace)"
<#015>GTRC_DELETE_TRACES_BTN    026 "Slet alle tracefiler"
<#015>GTRC_OPEN_FOLDER_BTN      020 "bn tracemappe"
GTRC_TRACE_WARN_TITLE           072 "Valg af SAP GUI-startmuligheder: Sikkerhedsinformation.\n\n"
GTRC_TRACE_WARN_LINE1           128 "SAP GUI-tracing er aktiveret. Nye SAP GUI-sessioner skriver en tracefil med netvrks-I/O og interne data.\n"
GTRC_TRACE_LEVEL1               128 "Hvis SAP GUI-traceniv. er strre end 1, genereres protokolfil, hvori alle indgende data registreres i binrt krypteret format.\n"
GTRC_TRACE_LEVEL2               128 "Kontroller, at ingen sikkerhedsproblemer opstr derved.\n"
GTRC_TRACE_HEX1                 128 "Du aktiverede ogs tracing-valgmuligheden for data-hexdump for SAP GUI.\n"
GTRC_TRACE_HEX2                 128 "Dette forrsager et dump for alle sendte/modtagne data i SAP GUI-trace.\n"
GTRC_TRACE_HEX3                 128 "Dette reducerer performance markant og frer til meget store tracefiler (der reducerer diskplads).\n"
GTRC_TRACE_HEX4                 128 "Kontroller, at ingen sikkerhedsproblemer opstr ved denne dataregistrering.\n"
GTRC_TRACE_HEX5                 128 "\nAktiver kun tracing-valgmuligheder for SAP GUI efter anvisning fra SAP-problemhotline.\n"
GTRC_TRACE_HEX6                 128 "Inaktiver SAP GUI-tracing, og fjern tracefiler snarest muligt."
GTRC_TRACE_ACTIVE_STC           100 "ndringer trder frst i kraft efter genstart af SAP Logon (Pad)."
<#016>INTR_OK_BTN               010 "OK"
<#016>INTR_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#016>INTR_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#016>INTR_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#016>INTR_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
INTR_THEME_STC                  010 "Tema:"
INTR_FIND_STC                   010 "Sg:"
INTR_SYSTEM_GBX                 060 "System"
INTR_LIBRARIES_STC              016 "Biblioteker"
INTR_LIB_PRELOAD_CMB            016 "Forudindls"
INTR_LIB_KEEP_LOADED_CMB        016 "Fjern ikke"
INTR_LIB_FREE_AFTR_U_CMB        016 "Frigiv"
INTR_AUTOMTN_TIMEOUT_STC        032 "Automatisk timeout (sekunder):"
<#016>INTR_DYNPRO_SIZE_CHK_CHK  080 "Aktiver dialog for strrelseskontrol for skrm"
INTR_INFO_ONLY_INTRN2_STC       080 "Disse indstillinger er kun synlige i domnet %s."
<#017>CSYS_OK_BTN               010 "OK"
<#017>CSYS_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#017>CSYS_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#017>CSYS_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#017>CSYS_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
CSYS_THEME_STC                  010 "Tema:"
CSYS_FIND_STC                   010 "Sg:"
CSYS_COL_STTNGS_SYSTM_GBX       060 "Farveindstilling for SAP-system %s"
CSYS_DLG_ITM_DISABL             128 "bn dialog 'Muligheder' i SAP GUI i Enjoy-tema for at ndre indstillingerne p denne side."
CSYS_DLG_ITM_DISABL_SIG         128 "bn dialog 'Muligheder' i SAP GUI i SAP Signature-tema for at ndre indstillingerne p denne side."
CSYS_DLG_ITM_DISABL_HCT         128 "Ingen ndringer mulige i kontrastrig tilstand for SAP Signature."
CSYS_CLNT_SPC_SPPRT_STC         170 "Klientspecifikke indstillinger understttes ikke af dette SAP-system."
CSYS_CLNT_SPC_LGIN_STC          170 "Du er ikke logget p - klientspecifikke indstillinger ikke mulige"
CSYS_COL_STTNGS_CLNT_GBX        060 "Farveindstillinger for SAP-system %1, klient %2"
CSYS_DEFAULT_CONFG_LST          040 "Standardkonfiguration"
CSYS_SYSTEM_CONFG_LST           040 "SAP-systemkonfiguration"
CSYS_SYSTEM_STTNG_LST           040 "Systemindstillinger"
CSYS_MSG_CHNG_RSTRT_EFFC        100 "ndringer trder frst i kraft, nr du starter en ny session."
CSYS_MSG_CHECK_BROW_PREQ        250 "Den browser-control, der er tilgngelig p denne computer, er Internet Explorer-control. Kontroller de pgldende forudstninger, hvis du vil anvende et alternativ."
CSYS_NWBC_SETTNG_STC            100 "Tema foruddefineres af host, som SAP GUI er integreret i."
<#018>LTRC_OK_BTN               010 "OK"
<#018>LTRC_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#018>LTRC_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#018>LTRC_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#018>LTRC_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
LTRC_THEME_STC                  010 "Tema:"
LTRC_FIND_STC                   010 "Sg:"
LTRC_SAPLOGON_TRACE_GBX         060 "SAP Logon-tracing"
<#018>LTRC_TRC_NONE_RDB         072 "Tracing inaktiveret"
<#018>LTRC_TRC_ERRORS_RDB       072 "Fejl"
<#018>LTRC_TRC_ERR_WARN_RDB     072 "Fejl og advarsler"
<#018>LTRC_TRC_ERR_WRN_MON_RDB  072 "Fejl, advarsler og monitor"
<#018>LTRC_TRC_E_W_MON_DTL_RDB  072 "Fejl, advarsler, monitor og detaljeret output"
<#018>LTRC_TRC_E_W_M_D_TM_RDB   072 "Fejl, advarsler, monitor, detaljeret output og tidsstempel"
<#018>LTRC_DELETE_TRACES_BTN    026 "Slet alle tracefiler"
<#018>LTRC_OPEN_FOLDER_BTN      020 "bn tracemappe"
LTRC_TRACE_ACTIVE_STC           100 "ndringer trder frst i kraft efter genstart af SAP Logon (Pad)."
LTRC_TRACE_ACTIVE2_STC          130 "ndrede indstillinger for SAP Logon-tracing trder i kraft efter genstart af SAP Logon (Pad)."
<#019>LOPT_OK_BTN               010 "OK"
<#019>LOPT_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#019>LOPT_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#019>LOPT_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#019>LOPT_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
LOPT_THEME_STC                  010 "Tema:"
LOPT_FIND_STC                   010 "Sg:"
LOPT_SAPLOGON_OPTION_GBX        060 "SAP Logon-valgmuligheder"
LOPT_LANGUAGE_STC               040 "Sprog:"
LOPT_MSG_TIMEOUT_STC            050 "Timeout for message-server i sekunder"
<#019>LOPT_DEFAULT_BTN          018 "Anvend standard"
<#019>LOPT_WITH_WIZARD_CHK      080 "Med guide"
<#019>LOPT_CNFRM_ENTRY_DEL_CHK  080 "Bekrft sletning af entries"
<#019>LOPT_DISABLE_EDT_FNC_CHK  080 "Inaktiver redigering af forbindelsesentries"
LOPT_GUI_START_OPTNS_GBX        060 "SAP GUI-startvalgmuligheder"
LOPT_CMD_LINE_ARGS_STC          050 "Yderligere argumenter i kommandofelt:"
LOPT_CFG_SETTING_EFFECT         130 "ndrede indstil. trder frst i kraft efter genstart af SAP Logon/SAP Logon Pad."
LOPT_CFG_NEWLANG_PREV           130 "Du har foretaget en ndring af sprogindstillinger under SAP Logon (Pad)-sessionen.\n"
LOPT_CFG_NEWLANG                100 "ndringer af sprogindstillinger trder frst i kraft efter genstart af SAP Logon/SAP Logon Pad."
LOPT_CFG_NEWCNFFILE_PREV        130 "Du har foretaget en ndring af indstillinger for konfigurationsfiler under SAP Logon (Pad)-sessionen.\n"
LOPT_CFG_TERMINATE              128 "%s\nAfslut SAP Logon/SAP Logon Pad nu?"
LOPT_CFG_LOGONFRAME             050 "SAP Logon-valgmuligheder"
LOPT_CFG_PADFRAME               050 "Muligheder for SAP Logon Pad"
LOPT_SETTNG_CHANG_STC           080 "ndrede indstil. trder frst i kraft efter genstart af SAP Logon/SAP Logon Pad."
<#019>LOPT_USE_LOGON_LNG_STC    080 "Anvend SAP Logon-sprog som standard p logonskrm"
<#019>LOPT_HIDE_ICN_CLS_STC     080 "Skjul SAP Logon (Pad) fra proceslinje ved lukning"
LOPT_LNG_CNFCT_INSTRC_STC       120 "Det valgte sprog er inkompatibelt med den aktuelle systemlandestandard (sprog til ikke-Unicode-programmer)."
LOPT_LANG_CONFLICT_STC          250 "Det valgte sprog for SAP Logon (Pad) kan ikke bruges sammen med de aktuelle indstillinger for operativsystemet. Se SAP GUI-hjlp for yderligere informationer."
LOPT_FALLBACK_2_EN_STC          100 "SAP Logon (Pad) vil vende tilbage til engelsk ved genstart."
LOPT_SAP_LANG_CHRSET_STC        080 "Valgt sprog for SAP Logon (Pad): '%s' [tegnst '%d']"
LOPT_SYSTEM_LOCALE_STC          100 "Systemlandestandard (sprog for ikke-Unicode-programmer): '%S' [tegnst '%d']"
LOPT_USER_LOCALE_STC            080 "Landestandard for bruger (regionalt format): '%S'"
<#020>COPT_OK_BTN               010 "OK"
<#020>COPT_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#020>COPT_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#020>COPT_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#020>COPT_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
COPT_THEME_STC                  010 "Tema:"
COPT_FIND_STC                   010 "Sg:"
COPT_WINDOW_GBX                 040 "Vindue"
<#020>COPT_STD_TOOLBAR_CHK      040 "Standardvrktjslinje"
<#020>COPT_APPL_TOOLBAR_CHK     040 "Applikationsfunktionslinje"
<#020>COPT_STATUSBAR_CHK        040 "Statuslinje"
COPT_R3_CLASSIC_GBX             040 "Klassisk stil for SAP R/3"
<#020>COPT_STD_APPL_TOOLBR_CHK  040 "System && applikationsfunktionslinje"
<#020>COPT_LIST_BACKGRND_CHK    040 "Listebaggrund"
<#021>CLFM_OK_BTN               010 "OK"
<#021>CLFM_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#021>CLFM_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#021>CLFM_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#021>CLFM_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
CLFM_THEME_STC                  010 "Tema:"
CLFM_FIND_STC                   010 "Sg:"
CLFM_COLORS_GBX                 060 "Farver"
CLFM_COLOR_PALETTE_STC          050 "Farvepaletter"
<#021>CLFM_COPY_BTN             030 "Kopier til tilpasning"
CLFM_FIELD_COLOR_STC            050 "Feltfarver"
CLFM_SAMPLE_TEXT_STC            050 "Eksempeltekst"
<#021>CLFM_CHANGE_BTN           030 "ndr"
CLFM_OTHERS_GBX                 060 "vrige"
<#021>CLFM_3D_EFFECTS_CHK       060 "3D-effekter"
CLFM_DLG_ITM_DISABL             100 "bn 'Muligheder' i SAP GUI i klassisk tema for at ndre indstillinger, eller brug inaktive indstill."
CLFM_COLOR_NAME0                032 "Standard"
CLFM_COLOR_NAME1                032 "Orion"
CLFM_COLOR_NAME2                032 "Andromeda"
CLFM_COLOR_NAME3                032 "Venus"
CLFM_COLOR_NAME4                032 "Krebs"
CLFM_COLOR_NAME5                032 "Kassiopeia"
CLFM_COLOR_NAME6                032 "Jorden"
CLFM_COLOR_NAME7                032 "Herkules"
CLFM_COLOR_NAME8                032 "Skorpion"
CLFM_COLOR_NAME9                032 "Merkur"
CLFM_COLOR_NAME10               032 "Fisk"
CLFM_COLOR_NAME11               032 "Jupiter"
CLFM_COLOR_NAME12               032 "Brugerdefineret"
CLFM_CL_BGND_VIEW               032 "Hovedvindue - baggrund"
CLFM_CL_BGND_EDIT               032 "Inputfelt - baggrund"
CLFM_CL_BGND_EDIT_FOCUS         040 "Inputfelt - baggrund ved fokus"
CLFM_CL_BGND_READ               032 "Outputfelt - baggrund"
CLFM_CL_BGND_READ_FOCUS         040 "Outputfelt - baggrund ved fokus"
CLFM_CL_BGND_FRAME              032 "Ramme - baggrund"
CLFM_CL_TEXT_EDIT_NORM          032 "Inputfelt - tekst normal"
CLFM_CL_TEXT_EDIT_INT           032 "Inputfelt - tekst intensiv"
CLFM_CL_TEXT_READ_NORM          032 "Outputfelt - tekst normal"
CLFM_CL_TEXT_READ_INT           032 "Outputfelt - tekst intensiv"
CLFM_CL_TEXT_TEXT_NORM          032 "Tekstfelt - tekst normal"
CLFM_CL_TEXT_TEXT_INT           032 "Tekstfelt - tekst intensiv"
<#022>CLLT_OK_BTN               010 "OK"
<#022>CLLT_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#022>CLLT_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#022>CLLT_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#022>CLLT_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
CLLT_THEME_STC                  010 "Tema:"
CLLT_FIND_STC                   010 "Sg:"
CLLT_NORMAL_GBX                 016 "Normal"
CLLT_INTENSIVE_GBX              016 "Intensiv"
CLLT_INVERSE_GBX                016 "Inverse video"
<#022>CLLT_CHANGE_BTN           016 "ndr"
<#022>CLLT_DEFAULT_BTN          016 "Standard"
<#022>CLLT_BCKGRND_GOLOR_RDN    020 "Baggrundsfarve"
<#022>CLLT_TEXT_GOLOR_RDN       020 "Tekstfarve"
CLLT_RESTART_GUI2CHNG           180 "Start SAP GUI i klassisk tema eller kontrastrig tilstand i SAP Signature-tema sammen med et kontrastrigt Microsoft Windows-tema for at ndre indstillingerne p denne side."
<#022>CLLT_COLOR_1_RND          020 "Farve 1"
<#022>CLLT_COLOR_2_RND          020 "Farve 2"
<#022>CLLT_COLOR_3_RND          020 "Farve 3"
<#022>CLLT_COLOR_4_RND          020 "Farve 4"
<#022>CLLT_COLOR_5_RND          020 "Farve 5"
<#022>CLLT_COLOR_6_RND          020 "Farve 6"
<#022>CLLT_COLOR_7_RND          020 "Farve 7"
<#022>CLLT_COL_HGH_CNTR_CHK     070 "Anvend ogs listefarver i kontrastrig tilstand"
<#022>CLLT_LST_BKGRND_R3_CHK    070 "Vis listebaggrund i SAP R/3-klassisk stil"
CLLT_RESTRT_NEEDED_STC          090 "ndrede indstillinger trder frst i kraft efter genstart af SAP Logon (Pad)."
<#023>FCNI_OK_BTN               010 "OK"
<#023>FCNI_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#023>FCNI_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#023>FCNI_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#023>FCNI_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
FCNI_THEME_STC                  010 "Tema:"
FCNI_FIND_STC                   010 "Sg:"
FCNI_FONT_SETTINGS_GBX          016 "Skriftindstill."
<#023>FCNI_FONT_SMALL_RDB       070 "Lille - maks. information"
<#023>FCNI_FONT_NORMAL_RDB      070 "Middel - let lselig"
<#023>FCNI_FONT_LARGE_RDB       070 "Stor - prsentation"
<#023>FCNI_FONT_CUSTOMIZE_RDB   070 "Brugerdefinerede indstillinger"
FCNI_FONTS_STC                  024 "Skrifttyper"
FCNI_SIZE_STC                   016 "Strrelse"
FCNI_FIELD_TEXT_STC             016 "Felttekst:"
FCNI_FIXED_BOLD_CHK             016 "Fed"
FCNI_LABEL_TEXT_STC             016 "Ident.tekst:"
FCNI_PREVIEW_GBX                016 "Eksempel"
FCNI_FIELD_TEXT                 016 "Felttekst"
<#024>FNI_OK_BTN                010 "OK"
<#024>FNI_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#024>FNI_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#024>FNI_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#024>FNI_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
FNI_THEME_STC                   010 "Tema:"
FNI_FIND_STC                    010 "Sg:"
FNI_FONT_SIZE_GBX               016 "Skriftstrrelse"
FNI_DESC_STC                    100 "ndringer af skriftstrrelsen trder frst i kraft, nr du starter en ny frontend-tilstand."
FNI_SMALLER_STC                 016 "Mindre end"
FNI_LARGER_STC                  016 "Strre end"
<#025>FI18_OK_BTN               010 "OK"
<#025>FI18_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#025>FI18_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#025>FI18_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#025>FI18_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
FI18_THEME_STC                  010 "Tema:"
FI18_FIND_STC                   010 "Sg:"
FI18_FONT_DLG_GBX               070 "Generelle indstillinger for skrifttyper"
<#025>FI18_FONT_DLG_PROP_CHK    076 "Vlg proportional skrifttype"
<#025>FI18_FONT_DLG_SCRIPT_CHK  076 "Kun skrifttyper med samme tegnst"
<#025>FI18_BELIZE_DFLT_FNT_CHK  076 "Anvend standardindstillinger for skrifttyper for SAP Fiori-temaer"
FI18_PROP_FONT_GBX              070 "Indstillinger for proportional skrifttype"
FI18_PROP_FONT_DESC_STC         076 "Skrifttype anvendes til identifikator- og beskrivelsestekster."
<#025>FI18_PROP_FONT_SEL_BTN    010 "Vlg"
FI18_FIXED_FONT_GBX             070 "Indstillinger for ikkeproportional skrifttype"
FI18_FIXED_FONT_DESC_STC        084 "Skrifttype anvendes til inputfelter og lister med lige margener."
<#025>FI18_FIXED_FONT_SEL_BTN   010 "Vlg"
FI18_FONT_CHNG_TK_EFFCT         128 "ndrede skrifttypeindstillinger trder frst i kraft, nr du starter en ny session."
FI18_NWBC_SETTNG_STC            100 "Skriftstrrelse foruddefineres af host, som SAP GUI er integreret i."
<#026>SEC_OK_BTN                010 "OK"
<#026>SEC_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#026>SEC_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#026>SEC_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#026>SEC_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
SEC_THEME_STC                   010 "Tema:"
SEC_FIND_STC                    010 "Sg:"
SEC_STATUS_STC                  030 "Status:"
SEC_DEFAULT_ACTION_STC          030 "Standardaktion:"
SEC_RULES_GBX                   060 "Sikkerhedsregler"
<#026>SEC_ADD_BTN               010 "Indfj"
<#026>SEC_EDIT_BTN              010 "Rediger"
<#026>SEC_VIEW_BTN              010 "View"
<#026>SEC_DELETE_BTN            010 "Slet"
<#026>SEC_RULE_PRIO_UP_BTN      022 "Hv prioritet"
<#026>SEC_RULE_PRIO_DOWN_BTN    022 "Nedst prioritet"
<#026>SEC_UP_BTN                022 "Op"
<#026>SEC_DOWN_BTN              022 "Ned"
SEC_STAT_DISABLED_CMB           020 "Inaktiveret"
SEC_STAT_CUSTOM_CMB             020 "Regelbaseret"
SEC_STAT_STRCT_DENY_CMB         020 "Afvis konsekvent"
SEC_DEFACT_ALLOW_CMB            016 "Tillad"
SEC_DEFACT_ASK_CMB              016 "Sprgsml"
SEC_DEFACT_DENY_CMB             016 "Afvis"
SEC_RL_INDEX_LST                050 "Prioritet"
SEC_RL_OBJECT_LST               050 "Objekt:"
SEC_RL_TYPE_LST                 050 "Type:"
SEC_RL_ACTION_LST               050 "Aktion:"
SEC_RL_ACTIVE_LST               050 "Status"
SEC_RL_ORIGIN_LST               050 "Oprindelse:"
SEC_RL_CNTXT_NR_LST             050 "Antal kontekster"
SEC_OBJ_STATE_ENABLED_CMB       032 "Aktiveret"
SEC_OBJ_STATE_DISABLED_CMB      032 "Inaktiveret"
SEC_INF_USE_SLASH               120 "Anvend '/' som stiskilletegn i directory, fil, registerngle og registervrdinavne."
SEC_INF_USE_BACK_SLASH          120 "Anvend '\\' til at undg tegnene '[', ']' og '\\' i navne; fx '\\[' i stedet for '['."
SEC_INF_ONLY_VIEW_MODE          190 "Sikkerhedskonfigurationen kan ikke redigeres i denne dialog, da den allerede vises/ndres i en anden bnet dialog SAP GUI-valgmuligheder."
SEC_ACCESS_TYPE_LST             050 "Tilgangstyper:"
SEC_ACCESS_READ_CMB             064 "Ls"
SEC_ACCESS_WRITE_CMB            064 "Skriv"
SEC_ACCESS_EXECUTE_CMB          064 "Udfr"
SEC_ACCESS_READ_WRITE_CMB       064 "Ls, skriv"
SEC_ACCESS_READ_EXECUTE_CMB     064 "Ls, udfr"
SEC_ACCESS_WRITE_EXECUTE_CMB    064 "Skriv, udfr"
SEC_ACCESS_RWX_CMB              064 "Ls, skriv, udfr"
SEC_FILTER_BTN                  064 "Filtrer"
SEC_SEARCH_BTN                  064 "Sg"
SEC_CHK_HIDE_SAP_RULES          064 "Skjul SAP-regler"
SEC_CHK_HIDE_ADMIN_RULES        064 "Skjul administratorregler"
SEC_SETTINGS_DLG_TITLE          064 "Sikkerhedskonfiguration"
SEC_MSG_SEARCH_NO_FOUND         128 "Ingen entries blev fundet"
<#027>RLP_OK_BTN                010 "OK"
<#027>RLP_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#027>RLP_HELP_BTN              010 "Hjlp"
RLP_WND_TITLE_STC               030 "Regelegenskaber"
RLP_INSERT_BEFORE_STC           020 "Indfj fr:"
<#027>RLP_RULE_ACTIVE_CHK       040 "Regel er aktiv"
RLP_CONTEXT_GBX                 050 "Sikkerhedsregelkontekst"
RLP_TYP_FILE_CMB                050 "Fil"
RLP_TYP_FILE_EXT_CMB            050 "Fil-extension"
RLP_TYP_DIR_CMB                 050 "Directory"
RLP_TYP_REG_KEY_CMB             050 "Registerngle"
RLP_TYP_REG_VAL_CMB             050 "Registervrdi"
RLP_TYP_ENVIRON_CMB             050 "Miljvariabel"
RLP_TYP_CONTROL_CMB             050 "Control"
RLP_TYP_CMD_LINE_CMB            050 "Kommandolinje"
RLP_TYPE_SAP_SHORTCUT_CMB       050 "SAP-genvej"
RLP_ACT_ALLOW_CMB               020 "Tillad"
RLP_ACT_ASK_CMB                 020 "Sprgsml"
RLP_ACT_DENY_CMB                020 "Afvis"
RLP_CNTXT_DPND_CMB              020 "Kontekstafhngig"
RLP_ORG_SAP_CMB                 050 "SAP"
RLP_ORG_ADMIN_CMB               050 "Administrator"
RLP_ORG_USER_CMB                050 "Bruger"
RLP_ORG_SAP_DEFAULT_CMB         050 "SAP-standard"
RLP_ORG_ADMN_DEFAULT_CMB        050 "Administratorstandard"
RLP_ORG_USR_DEFAULT_CMB         050 "Brugerstandard"
RLP_CX_INDEX_LST                016 "Nummer"
RLP_CX_SYSTEM_LST               016 "System"
RLP_CX_NETWORK_LST              016 "Netvrk"
RLP_CX_CLIENT_LST               016 "Klient"
RLP_CX_TRANSACTION_LST          016 "Transaktion"
RLP_CX_DYNPR_NAME_LST           016 "Dynpronavn"
RLP_CX_DYNPR_NR_LST             016 "Dynpronummer"
<#028>CP_OK_BTN                 010 "OK"
<#028>CP_CANCEL_BTN             010 "Afbryd"
CP_COLOR_STC                    020 "Farve"
CP_COL_PICK_CAPTION_STC         128 "Farvevalg"
CP_COLON                        001 ":"
CP_ERR_CREATE_CNTRLS            128 "Applikation kan ikke initialiseres"
<#029>IME_OK_BTN                010 "OK"
<#029>IME_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#029>IME_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#029>IME_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#029>IME_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
IME_THEME_STC                   010 "Tema:"
IME_FIND_STC                    010 "Sg:"
IME_MBYTE_INPUT_GBX             060 "Multibyteinput"
<#029>IME_CONT_INPUT_CHK        070 "Kontinuerligt input p to linjer"
IME_CLOSE_IME_AUTO_GBX          060 "Luk IME automatisk"
<#029>IME_CLOSE_RJUSTIFY_CHK    070 "Ved numeriske og hjrejusterede felter"
<#029>IME_CLOSE_ONEBYTE_CHK     070 "Ved felter med en byte"
IME_ON_OFF_KEY_GBX              060 "Alternativ fra-/til-indikator for IME"
<#029>IME_KEY_SHIFT_SPACE_RDB   070 "Skift+mellemrumstast"
<#029>IME_KEY_CTRL_SPACE_RDB    070 "Ctrl+mellemrumstast"
<#029>IME_KEY_NONE_RDB          070 "Ingen"
<#030>ENC_OK_BTN                010 "OK"
<#030>ENC_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#030>ENC_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#030>ENC_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#030>ENC_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
ENC_THEME_STC                   010 "Tema:"
ENC_FIND_STC                    010 "Sg:"
ENC_TEXT_ENCODING_GBX           060 "Tekstkodning"
<#030>ENC_LTN1_AUTODTCT_CHK     070 "Identificer Latin1-tegn automatisk"
ENC_SYSTEM_FONTS_GBX            060 "Systemskrifttyper"
<#030>ENC_ADJST_MENU_FNT_CHK    070 "Tilpas skrifttype for menu til tegnst"
<#030>ENC_ADJST_CPTN_FNT_CHK    070 "Tilpas skrifttype for overskrift til tegnst"
ENC_KEYBRD_LAYOUT_GBX           060 "Tastaturlayout"
<#030>ENC_ADJ_FNT2INPLANG_CHK   070 "Tilpas skrifttype til inputsprog"
ENC_SAP_CODE_PAGE_GBX           060 "SAP-code page"
<#030>ENC_ADJ_FNT2SAP_CP_CHK    070 "Tilpas skrifttype ved logon til SAP-code page"
<#031>GRH_OK_BTN                010 "OK"
<#031>GRH_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#031>GRH_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#031>GRH_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#031>GRH_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
GRH_THEME_STC                   010 "Tema:"
GRH_FIND_STC                    010 "Sg:"
GRH_TEXT_FONT_GBX               060 "Tekstskrifttype"
<#031>GRH_GRAPHFONT_USER_CHK    070 "Brugerindstilling"
GRH_SMALL_STC                   010 "Lille:"
<#031>GRH_FONT_SMALL_SEL_BTN    010 "Vlg"
GRH_MEDIUM_STC                  010 "Middel:"
<#031>GRH_FONT_MIDDLE_SEL_BTN   010 "Vlg"
GRH_LARGE_STC                   010 "Stor:"
<#031>GRH_FONT_LARGE_SEL_BTN    010 "Vlg"
GRH_LOCAL_TEXTS_GBX             060 "Lokale tekster"
GRH_USE_THIS_LANG_STC           030 "Anvend altid dette sprog:"
GRH_POST_SCRPT_FNT_GBX          060 "PostScript-skrifttype"
GRH_PSFONT_FILE_STC             070 "Skrifttypefil, der skal indlses (miljvariabel PSFONTFILE)"
<#031>GRH_PSFNT_FILE_BRW_BTN    012 "Gennemse"
<#031>GRH_PSFNT_FILE_CLR_BTN    010 "Slet"
GRH_PSFONT_NAME_STC             070 "Navn p skrifttype (miljvariabel PSFONTNAME)"
<#031>GRH_PSFONT_NAME_CHNG_BTN  012 "ndr"
<#031>GRH_PSFONT_NAME_CLR_BTN   010 "Slet"
GRH_MSG_WILL_BE_DEL             030 "'%s' slettes."
GRH_TTIP_SEL_FONT_S             050 "Vlg skrifttypeindstilling for lille tekst"
GRH_TTIP_SEL_FONT_M             050 "Vlg skrifttypeindstilling for mellemstor tekst"
GRH_TTIP_SEL_FONT_L             050 "Vlg skrifttypeindstilling for stor tekst"
GRH_TTIP_CLR_FONT_FILE          050 "Slet skrifttypefil, der skal indlses"
GRH_TTIP_CLR_FONT_NAME          050 "Slet skrifttypenavn"
GRH_TTIP_BRWS_FONT_FILE         050 "Gennemse skrifttypefil, der skal indlses"
GRH_TTIP_CHNG_FONT_NAME         050 "ndr skrifttypenavn"
<#032>OTH_OK_BTN                010 "OK"
<#032>OTH_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#032>OTH_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#032>OTH_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#032>OTH_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
OTH_THEME_STC                   010 "Tema:"
OTH_FIND_STC                    010 "Sg:"
OTH_SHORTCUT_KEY_GBX            060 "Tastaturkommando"
<#032>OTH_HIDE_SHORTCUT_CHK     070 "Skjul tastaturkommando for multibytemenu"
OTH_FUNCTION_KEY_GBX            060 "Funktionskode"
<#032>OTH_SUPPRESS_PFKEY_CHK    070 "Send ikke funktionskode, nr IME er bnet"
OTH_SYSTEM_PARAM_GBX            060 "Systemparametre"
OTH_MENU_FONT_STC               020 "Menuskrifttype:"
<#032>OTH_MENU_FONT_SEL_BTN     010 "Vlg"
OTH_TITLE_FONT_STC              020 "Titelskrifttype:"
<#032>OTH_TITLE_FONT_SEL_BTN    010 "Vlg"
OTH_LOCAL_TEXTS_GBX             060 "Lokale tekster"
<#032>OTH_USE_SAPLGN_LANG_CHK   070 "Anvend sprogindstilling for SAP Logon"
OTH_RTL_LTR_LAYOUT_GBX          060 "RTL-/LTR-layout"
<#032>OTH_BIDIRECT_ON_LANG_CHK  070 "St layout i overensstemmelse med logonsprog"
OTH_TTIP_SEL_FONT_MENU          050 "Vlg skrifttype for menu"
OTH_TTIP_SEL_FONT_TITLE         050 "Vlg skrifttype for titel"
<#032>SINF_OK_BTN               010 "OK"
<#032>SINF_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#032>SINF_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#032>SINF_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#032>SINF_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
SINF_THEME_STC                  010 "Tema:"
SINF_FIND_STC                   010 "Sg:"
SINF_SYSTEM_INFO_GBX            060 "Systeminformationer"
SINF_RELEASE_DSC_STC            020 "Release:"
SINF_FILE_NAME_DSC_STC          020 "Filnavn:"
SINF_FILE_VER_DSC_STC           020 "Filversion:"
SINF_BUILD_NR_DSC_STC           020 "Version:"
SINF_PATCH_LEVEL_DSC_STC        020 "Patch-niveau:"
SINF_HOTFIX_DSC_STC             020 "Hotfix:"
INF_INSTALL_CHECK_GBX           060 "Installationskontrol"
<#032>SINF_INSTALL_CHECK_BTN    050 "Kontroller installation af SAP GUI"
SINF_MSG_CHK_TOOL_N_INST        100 "Installationskontrolprogram ikke fundet"
SINF_MSG_DLL_NOT_AVAILAB        100 "Komponent 'sappcfvd.dll' er ikke tilgngelig. Kontroller din installation."
<#033>CSTN_OK_BTN               010 "OK"
<#033>CSTN_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#033>CSTN_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#033>CSTN_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#033>CSTN_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
CSTN_THEME_STC                  010 "Tema:"
CSTN_FIND_STC                   010 "Sg:"
CSTN_COLOR_SETTINGS_GBX         060 "Farveindstillinger"
CSTN_COLOR_SETT_DSC_STC         078 "Konfigurer temaafhngige farveindstillinger for Enjoy-design."
<#033>CSTN_CONF_COLOR_SETT_BTN  040 "Konfigurer farveindstillinger"
CSTN_NWBC_SETTNG_STC            100 "Tema foruddefineres af host, som SAP GUI er integreret i."
<#034>CHP_OK_BTN                010 "OK"
<#034>CHP_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#034>CHP_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#034>CHP_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#034>CHP_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
CHP_THEME_STC                   010 "Tema:"
CHP_FIND_STC                    010 "Sg:"
CHP_TITLE_LBL_STC               020 "Kapiteloverskrift:"
CHP_DESCRIPTION_LBL_STC         020 "Beskrivelse:"
CHP_VIS_DESGN_DESC              150 "I dette omrde kan du vlge det visuelle tema, der anvendes af SAP GUI."
CHP_VIS_DESGN_DESC2             190 "Du kan ogs tilpasse temaspecifikke valgmuligheder og visuelle designindstillinger ssom skrifttype og -strrelse."
CHP_INTRACT_DESGN_DESC          180 "Juster indstillinger for tastatur, visualiseringsmuligheder, lydindstillinger og forskellige andre valgmuligheder iht. til dine personlige prferencer."
CHP_ACC_SCR_DESC                180 "Aktiver tilgngelighedstilstand for at konfigurere SAP GUI til anvendelse af svagtseende personer."
CHP_ACC_SCR_DESC2               180 "Konfigurer SAP GUI Scripting for at muliggre automatisering af SAP GUI (fx ved hjlp af testvrktjer og skrmlsere)."
CHP_MULTI_LANG_SETT_DESC        180 "Indstillinger for support af flere sprog."
CHP_LOCAL_DATA_DESC             180 "Styring af lokal datalagring af SAP GUI ved hjlp af tilpasning af valgmuligheder for inputhistorik og intern cache."
CHP_TRACES_DESC                 180 "Analyser problemer i SAP GUI med korrekte diagnosevrktjer. Aktiver, tilg og inaktiver tracing for flere SAP GUI-underkomponenter."
CHP_SEC_SETTINGS_DESC           180 "I dette omrde kan der administreres sikkerhedsmuligheder for SAP GUI med henblik p tilgang til klient-pc fra SAP-systemet."
CHP_SAP_INTERNAL_DESC           180 "Valgmulighederne p denne side er kun til SAP-intern anvendelse. De m ikke anvendes af kunder."
CHP_SAP_LG_OPTNS_DESC           180 "I dette omrde kan konfigureres specifikke valgmuligheder for SAP Logon/SAP Logon Pad, fx sprog eller anvendte konfigurationsfiler."
CHP_FRNT_END_PRNT_DESC          180 "Konfigurer tracing og andre muligheder for frontend-print, og vis printprotokolfiler."
<#035>THP_OK_BTN                010 "OK"
<#035>THP_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#035>THP_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#035>THP_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#035>THP_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
THP_THEME_STC                   010 "Tema:"
THP_FIND_STC                    010 "Sg:"
THP_THEMES_CAPTION_STC          020 "Farveindstillinger"
THP_THEME_SETTING_STC           036 "Farveindstillinger for tema"
THP_ACTIVE_THEME_STC            030 "Definer farver for tema:"
THP_COLOR_SETTING_STC           036 "Farver"
THP_CUSTOM_THEME_STC            020 "[Brugerdef. indst.]"
THP_CSTM_DERIVED_FRM_STC        030 "Brugerdefineret, afledt fra"
<#035>THP_TEXT_ACTIVATE_CHK     030 "Aktiver tidsindstillinger"
<#035>THP_TEXT_SAVEAS_BTN       020 "Gem som..."
<#035>THP_TEXT_DELETE_BTN       020 "Slet"
<#035>THP_TEXT_RESET_BTN        020 "Gendan"
<#035>THP_TEXT_START_RDB        008 "Start"
<#035>THP_TEXT_END_RDB          008 "Afslut"
THP_TEXT_COLOR_FORE_STC         020 "Forgrundsfarve"
THP_TEXT_COLOR_BACK_STC         020 "Baggrundsfarve"
THP_DAY_STC                     008 "Dag"
THP_MSG_NO_VALID_NAME           050 "Indtast gyldigt navn"
THP_MSG_PROMPT_DELETE           100 "Slet denne farveindstilling?"
THP_DLG_TITLE_STC               100 "Farveindstillinger for SAP GUI"
THP_MSG_DELETE_FAILED           100 "Farveindstilling kan ikke slettes"
THP_MSG_PROMPT_RESET            150 "Dette vil gendanne de oprindelige standardindstillinger.\nDine oprettede indstillinger pvirkes ikke."
THP_SEMICOLON                   001 ";"
THP_TEXT_ADJUST_STC             010 "Juster"
THP_TEXT_SHIFTBY_STC            020 "Varier farver"
THP_LINK_STC                    020 "<- Link -"
THP_SAVE_CAPTION_STC            020 "Gem som..."
THP_MSG_NO_VALID_FORMAT         050 "Ugyldigt format; anvend hh:mm"
<#035>THP_TIMEDAY_DEFAULT_RDN   020 "Standard"
<#035>THP_TIMEDAY_CUSTOM_RDN    020 "Brugerdefineret"
<#035>THP_TMDAY_SETDEFAULT_BTN  020 "St som standard"
THP_TIMEDAY_GROUPBOX_GBX        020 "Kl."
<#036>LCNF_OK_BTN               010 "OK"
<#036>LCNF_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#036>LCNF_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#036>LCNF_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#036>LCNF_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
LCNF_THEME_STC                  010 "Tema:"
LCNF_FIND_STC                   010 "Sg:"
LCNF_LOCAL_CNF_FILE_GBX         060 "Konfigurationsfiler"
LCNF_CONF_FILES_LOC_STC         060 "Sti til lokale konfigurationsfiler:"
<#036>LCNF_FILES_LOC_SEL_BTN    010 "Vlg"
LCNF_LDD_LC_CNF_FILE_GBX        060 "Indlste filer"
LCNF_FILE_TYPE_COL              020 "Type"
LCNF_FILE_PATH_COL              020 "Sti"
LCNF_SRVR_CNF_FILE_GBX          060 "Caching af konfigurationsfiler"
LCNF_CONF_FILE_SRV_STC          060 "XML-konfigurationsfil p server:"
LCNF_LDD_SV_CNF_FILE_GBX        060 "Indlste filer"
LCNF_FL_TYPE_TREE_STRUCT        020 "Trstruktur"
LCNF_FL_TYPE_SHORTCUT           020 "Relation"
LCNF_FL_TYPE_CONNECTION         020 "Forbindelse"
LCNF_FL_TYPE_MSG_SERVER         020 "Message-server"
LCNF_FL_TYPE_SAP_ROUTER         020 "SAProuter"
LCNF_FL_TYPE_LNDSCP_LCL         030 "Lokal fil"
LCNF_FL_TYPE_LNDSCP_SRV         030 "Serverfil"
LCNF_FL_TYPE_LNDSCP_CORE        030 "Generel fil"
LCNF_FL_TYPE_LNDSCP_INCLD       030 "Inkluderet fil"
LCNF_FL_TYPE_GLBL_LNDSCP        030 "Global landskabsfil"
LCNF_FL_TYPE_ENV_VAR            030 "Miljvariabel"
LCNF_FL_TYPE_CMDLN_PARAM        030 "Kommandolinjeparameter"
LCNF_WRN_CHNG_TAKE_EFFCT        070 "ndr. trder frst i kraft eft. genstart af SAP Logon/SAP Logon Pad."
LCNF_INF_CFLOC_CHANGE           140 "Sti til lokale konfigurationsfiler kan ikke ndres (sti defineres af miljvariabel eller kommandolinjeparameter)."
LCNF_ENVVAR_NOT_SET             060 "Miljvariabel ikke sat."
LCNF_MSG_SRVFILE_WRONG          240 "Inputfejl ved serverkonfigurationsfil: Indtast en korrekt sti til en XML-fil. Ellers gemmes denne indstilling ikke. Vil du korrigere stien?"
LCNF_MSG_WRONG_SRVFILE          220 "Inputfejl ved serverkonfigurationsfil. Indtast en korrekt sti til en XML-fil."
LCNF_INVALD_LOCALPTH_DIR        128 "Directory for lokale konfigurationsfiler '%s' findes ikke."
LCNF_EMPTY_LOCALPTH_DIR         128 "Directory for lokale konfigurationsfiler m ikke vre tomt"
LCNF_INF_LDD_FILES_SHOW         120 "Indlste konfigurationsfiler vises kun, hvis SAP GUI-valgmulighedsdialogen startes fra SAP Logon/SAP Logon Pad"
LCNF_MSG_CORRECT_PATH           120 "Ugyldige indstillinger gemmes ikke; skal dit input korrigeres?"
LCNF_MSG_SPLIT_PATH             130 "Filsti og -udvidelse kunne ikke ekstraheres; kontroller, om '%s' er korrekt sti"
LCNF_MSG_FILE_EXIST             120 "Fil '%s' findes ikke; kontroller, om fil findes under denne sti"
LCNF_MSG_SAME_PATH1             250 "Forkert serverkonfigurationsfil: Serverkonfigurationsfil '%s' er konfigureret sledes, at den findes i samme directory som lokale konfigurationsfiler"
LCNF_MSG_SAME_PATH2             120 "Server- og lokale konfigurationsfiler skal arkiveres i forskellige directories"
LCNF_MSG_XML_PARSE              160 "Fejl ved forsg p at parse XML-konfigurationsfil '%s'; kontroller gyldighed af XML-format"
LCNF_MSG_NO_INI_PATH            120 "Ingen sti defineret til forbindelses-INI-fil i XML-konfigurationsfil '%s'"
<#037>FLT_OK_BTN                010 "OK"
<#037>FLT_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#037>FLT_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#037>FLT_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#037>FLT_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
FLT_THEME_STC                   010 "Tema:"
FLT_FIND_STC                    010 "Sg:"
FLT_DEL_DOCUMENTS_GBX           070 "Sletning af filer og undermapper i dokumentmappe"
FLT_DEL_TRACES_GBX              060 "Sletning af filer i tracemappe"
FLT_EDGE_CTRL_GBX               060 "Sletning af filer fra browser-control for Chromium Edge"
<#037>FLT_DOC_NEVER_RDN         060 "Aldrig"
<#037>FLT_DOC_AT_SHUTDOWN_RDN   060 "Altid ved nedlukning af SAP Logon (Pad)"
<#037>FLT_DOC_CUSTOM_RDN        050 "Levetid fil (ndringsdato) [dage]:"
<#037>FLT_DOC_CUSTOM_ACC_RDN    025 "Fillevetid"
FLT_DOC_CUSTOM_DAYS_STC         045 "Fillevetid [dage]:"
<#037>FLT_TRC_NEVER_RDN         060 "Aldrig"
<#037>FLT_TRC_AT_SHUTDOWN_RDN   060 "Altid ved nedlukning af SAP Logon (Pad)"
<#037>FLT_TRC_CUSTOM_RDN        050 "Levetid fil (oprettelsesdato) [dage]:"
<#037>FLT_TRC_CUSTOM_ACC_RDN    025 "Fillevetid"
FLT_TRC_CUSTOM_DAYS_STC         045 "Fillevetid [dage]:"
FLT_DOCUMENTS_DIR_STC           060 "Directory for dokumenter:"
FLT_TRACES_DIR_STC              060 "Directory for traces:"
<#037>FLT_OPEN_DOC_DIR_BTN      030 "bn dokumentmappe"
<#037>FLT_OPEN_TRC_DIR_BTN      030 "bn tracemappe"
<#037>FLT_CLR_EDGE_CTRL_CACHE   030 "Slet cache for browser-control"
FLT_MSG_DEL_EDGE_CACHE          120 "Vil du slette filerne fra cache for browser-control for Chromium Edge?"
<#038>RDS_OK_BTN                010 "OK"
<#038>RDS_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
RDS_SEL_RSTR_SETTINGS_STC       110 "Vlg indstillinger, der skal nulstilles til standard:"
<#038>RDS_RSTR_GUI_SETTNGS_CHK  110 "Gendan standard for alle SAP GUI-indstillinger (ud over brugerdefinerede sikkerhedsregler)"
<#038>RDS_DEL_SEC_USR_RULE_CHK  070 "Slet alle brugerdefinerede sikkerhedsregler"
<#039>VIS2_OK_BTN               010 "OK"
<#039>VIS2_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#039>VIS2_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#039>VIS2_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#039>VIS2_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
VIS2_THEME_STC                  010 "Tema:"
VIS2_FIND_STC                   010 "Sg:"
VIS_WND_TITLE_GBX               080 "Vinduesoverskrift"
VIS2_ELLIPSIS_GBX               080 "Ellipse"
VIS2_PASSWORDFIELD_GBX          080 "Adgangskodefelt"
<#039>VIS2_SHOW_ADD_INFO_CHK    080 "Vis systemnavn i systembakke"
<#039>VIS2_SHOW_ELLIPSIS_CHK    080 "Vis ellipse (...), hvis tekst ikke kan vises helt"
<#039>VIS2_SHOW_PHCHARS_CHK     080 "Vis pladsholdertegn"
VIS2_RSTRT_LOGON_MSG            100 "Nye indstillinger trder frst i kraft efter genstart af SAP Logon (Pad)."
VIS2_ENH_SEARCH_GBX             080 "Udvidet sgning"
<#039>VIS2_ENH_SEARCH_ON_RDB    070 "Vis automatisk udvidet sgning"
<#039>VIS2_ENH_SEARCH_SHCT_RDB  070 "Kald udvidet sgning via genvej (Ctrl+Skift+Q)"
<#039>VIS2_ENH_SEARCH_OFF_RDB   070 "Skjul udvidet sgning"
VIS2_ENH_SEARCH_OKCODE_GBX      080 "Udvidet sgning for OK-kodefelt"
<#040>SSEC_OK_BTN               010 "OK"
<#040>SSEC_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#040>SSEC_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#040>SSEC_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#040>SSEC_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
SSEC_THEME_STC                  010 "Tema:"
SSEC_FIND_STC                   010 "Sg:"
SSEC_SEC_MODULE_GBX             060 "Sikkerhedsmodul"
<#040>SSEC_SHW_SEC_DLG_BTN      040 "bn sikkerhedskonfiguration"
SSEC_SEC_RLS_STAT_GBX           060 "Sikkerhedsregelstatus"
SSEC_SAP_RULES_STC              060 "SAP-regler:"
SSEC_ADMIN_RULES_STC            060 "Administratorregler (i alt/inaktiveret):"
SSEC_USER_RULES_STC             060 "Brugerregler (i alt/inaktiveret):"
<#041>FEP_OK_BTN                010 "OK"
<#041>FEP_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#041>FEP_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#041>FEP_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#041>FEP_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
FEP_THEME_STC                   010 "Tema:"
FEP_FIND_STC                    010 "Sg:"
FEP_FRNT_END_PRNT_GBX           080 "Frontend-print"
<#041>FEP_FRNT_END_PRNT_BTN     040 "Konfigurer frontend-print"
FEP_MSG_FRNT_PRNT_ERR           120 "Fejl ved forsg p at udfre frontend-printdialog:"
FEP_MSG_EXE_NOR_FOUND           100 "Frontend-printprogram ikke fundet"
FEP_MSG_SHL_EXCT_ERR            100 "Fejl under ShellExecute: Returkode '%s'"
<#042>BRND_OK_BTN               010 "OK"
<#042>BRND_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#042>BRND_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#042>BRND_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#042>BRND_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
BRND_THEME_STC                  010 "Tema:"
BRND_FIND_STC                   010 "Sg:"
BRND_BRANDING_GBX               080 "Standardbranding"
<#042>BRND_BRAND_ACTV_CHK       080 "Aktiver branding i titellinje for SAP GUI-sessioner"
<#042>BRND_SEL_BRAND_BTN        010 "Vlg"
BRND_PREVIEW_STC                014 "Eksempel"
BRND_PATH_STC                   040 "Standardfirmabillede til visning:"
BRND_TITELBAR_TXT               020 "Titellinje"
BRND_FLTR_PNG_TXT               020 "PNG-filer"
BRND_FLTR_PIC_TXT               020 "Billedfiler"
BRND_FLTR_ALL_TXT               020 "Alle filer"
BRND_WRONG_DSGN_INFO            150 "bn dialog 'Muligheder' i SAP GUI i et andet tema end klassisk for at ndre indstillingerne p denne side."
BRND_TK_EFFCT_NXT_SESS          120 "ndringer i brandingindstillinger trder frst i kraft, nr du starter en ny session."
BRND_NWBC_SETTNG_STC            100 "Startbillede foruddefineres af host, som SAP GUI er integreret i."
<#043>SDC_OK_BTN                010 "OK"
<#043>SDC_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#043>SDC_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#043>SDC_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#043>SDC_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
SDC_THEME_STC                   010 "Tema:"
SDC_FIND_STC                    010 "Sg:"
SDC_DFLT_COLOR_GBX              080 "Standardfarve for SAP-tema"
<#043>SDC_ACCPT_SYS_COL_CHK     080 "Anvend defineret standardfarve af SAP-system"
SDC_WRONG_DSGN_INFO             150 "bn dialog 'Muligheder' i SAP GUI i det valgte tema for at ndre indstillingerne p denne side."
SDC_MSG_CHNG_RSTRT_EFFC         120 "ndringer trder frst i kraft, nr du starter en ny session, eller genstarter SAP Logon (Pad)."
SDC_DLG_ITM_DISABL_HCT          128 "Ingen ndringer mulige i kontrastrig tilstand for SAP Signature."
SDC_NWBC_SETTNG_STC             100 "Tema foruddefineres af host, som SAP GUI er integreret i."
<#044>LTO_OK_BTN                010 "OK"
<#044>LTO_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#044>LTO_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#044>LTO_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#044>LTO_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
LTO_THEME_STC                   010 "Tema:"
LTO_FIND_STC                    010 "Sg:"
LTO_LOC_TAB_ORDER_GBX           080 "Lokal tabulatorrkkeflge"
LTO_LCL_TB_ORDR_DIR_STC         080 "Directory for lokal database for tabulatorrkkeflge:"
<#044>LTO_LC_TORD_DIR_SEL_BTN   010 "Vlg"
<#044>LTO_CLEAR_LTO_FILE_BTN    032 "Slet lokal tabulatorrkkeflge"
LTO_INVALID_DIR_MSG             128 "Lokalt tabulatorrkkeflgedirectory '%s' findes ikke."
LTO_PATH_FRM_SESS_STC           100 "Sti for lokal tabulatorrkkeflge kan ikke ndres ud fra SAP GUI-session"
LTO_PATH_IF_LOGN_ACTV           120 "Sti for lokal tabulatorrkkeflge kan ikke ndres, s lnge SAP GUI-session eller SAP Logon Pad er bnet"
LTO_PATH_IF_SESS_ACTV           120 "Sti for lokal tabulatorrkkeflge kan ikke ndres, s lnge SAP GUI-session er bnet"
LTO_EMPTY_DIR_MSG               128 "Lokalt tabulatorrkkeflgedirectory m ikke vre tomt"
LTO_CANT_MOVE_FILE_MSG          180 "Lokal tabulatorrkkeflgefil kan ikke flyttes til nyt lagringssted; flyt fil manuelt til nyt directory"
LTO_CLEAR_LTO_MSG               128 "Er du sikker p, du vil slette samtlige lokale tabulatorrkkeflgedefinitioner?"
<#045>LSCF_OK_BTN               010 "OK"
<#045>LSCF_CANCEL_BTN           010 "Afbryd"
<#045>LSCF_APPLY_BTN            010 "Overfr"
<#045>LSCF_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#045>LSCF_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
LSCF_THEME_STC                  010 "Tema:"
LSCF_FIND_STC                   010 "Sg:"
LSCF_PATH_FOR_CACH_STC          012 "Sti:"
<#045>LSCF_ALLW_CACHING_CHK     080 "Tillad caching af fjernkonfigurationsfiler"
LSCF_INF_CFSRV_CHANGE           200 "Indstillinger for serverkonfiguration ikke understttet; konfigurationsfil sat vha. miljvariabel eller kommandolinjeparameter."
<#045>LSCF_CACHE_CHECK_ALWAYS   080 "Opdater cache ved hver start af SAP Logon (Pad)"
<#045>LSCF_CACHE_CHECK_IF_THAN  060 "Opdateringsinterval for cache [timer]:"
<#046>SCC_OK_BTN                010 "OK"
<#046>SCC_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#046>SCC_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#046>SCC_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#046>SCC_RESET_BTN             025 "Gendan standarder"
SCC_THEME_STC                   010 "Tema:"
SCC_FIND_STC                    010 "Sg:"
SCC_CSTM_SIGNT_COL_GBX          060 "Definer egne farver"
<#046>SCC_SAVE_AS_BTN           018 "Gem som..."
<#046>SCC_DELETE_BTN            018 "Slet"
SCC_HUE_SHIFT_VAL_STC           030 "Farvetoneforskydning [grad]:"
SCC_NO_VALID_NAME_MSG           100 "Indtast et gyldigt navn"
SCC_NAME_ALRDY_EXST_MSG         200 "Farvenavn '%s' anvendes allerede til en brugerdefineret farve. Skal den eksisterende farve overskrives med den nye farve?"
SCC_NAME_ALRDY_EXST2_MSG        200 "Farvenavn '%s' anvendes allerede til en brugerdefineret farve defineret af administrator. Indtast et andet navn, hvis du vil gemme denne farve."
SCC_NAME_RSRVD_FR_SAP_MSG       200 "Farvenavn '%s' er reserveret til farvenavne defineret af SAP. Indtast et andet navn, hvis du vil gemme denne farve."
SCC_DEL_CSTM_COL_MSG            200 "Vil du slette brugerdefineret farve '%s'?"
SCC_DEL_CSTM_COL2_MSG           250 "Hvis denne farve blev defineret som standard- eller klientspecifik farve, returnerer SAP GUI til standardfarven for SAP Signature-temaet efter sletning af denne entry"
SCC_SAP_ADM_READ_ONL_STC        100 "Farver defineret af SAP og din administrator kan ikke slettes eller overskrives"
SCC_WRONG_DSGN_INFO             150 "bn dialog 'Muligheder' i SAP GUI i det valgte tema for at ndre indstillingerne p denne side."
SCC_DLG_ITM_DISABL_HCT          128 "Ingen ndringer mulige i kontrastrig tilstand for SAP Signature."
SCC_NWBC_SETTNG_STC             100 "Tema foruddefineres af host, som SAP GUI er integreret i."
<#047>RCU_OK_BTN                010 "OK"
<#047>RCU_CANCEL_BTN            010 "Afbryd"
<#047>RCU_APPLY_BTN             010 "Overfr"
<#047>RCU_HELP_BTN              010 "Hjlp"
RCU_FIND_STC                    010 "Sg:"
<#047>RCU_RESTORE_BTN           200 "Gendannelse og oprydning"
RCU_RESTORE_GBX                 031 "Gendannelse && oprydning"
<#047>RCU_REST_GUI_DEF_SET_CHK  100 "Gendan SAP GUI-standardindstillinger"
<#047>RCU_DEL_USER_SEC_RLS_CHK  080 "Slet alle brugerdefinerede sikkerhedsregler"
<#047>RCU_CLR_INP_HIST_CHK      200 "Slet inputhistorik"
<#047>RCU_DEL_LCL_CAHCE_CHK     200 "Slet lokale cache-filer"
<#047>RCU_CLR_LCL_TB_ORDER_CHK  200 "Slet lokal tabulatorrkkeflge"
<#047>RCU_CLR_EDGE_CACHE_CHK    200 "Slet cache for browser-control for Chromium Edge"
<#047>RCU_DEL_FLS_DOC_CHK       200 "Slet alle filer i dokumentmappe"
<#047>RCU_DEL_FLS_TMP_CHK       200 "Slet alle filer i mappe til midlertidige filer"
<#047>RCU_DEL_FLS_TRC_CHK       200 "Slet alle filer i tracemappe"
RCU_RSTRT_REQ_MSG               255 "Gendannelse af standardindstil. og sletn. af lokal tabulatorrkkeflge trder frst i kraft efter genstart af SAP Logon Pad.\nLuk alle SAP GUI-sessioner og SAP Logon Pad efter anvendelse af ndringerne."
RCU_MIGRATION_GBX               060 "Migrer konfiguration && indstillinger"
<#047>RCU_EXPORT_BTN            040 "Eksportr"
<#047>RCU_IMPORT_BTN            040 "Importr"
RCU_MSG_OPT_OVERWRITE_WARN      200 "Du er ved at overskrive alle lokale SAP GUI-indstillinger. Vil du fortstte?"
RCU_MSG_FILE_OVERWRITE_WARN     200 "Den valgte fil er allerede tilgngelig og overskrives. Vil du fortstte processen?"
RCU_MSG_RSTR_SELECTED_OPT       200 "Er du sikker p, at du vil gendanne og rydde op i alle valgte indstillinger?"
RCU_MSG_FLD_UNZIP_ARCH          200 "Zip-arkivfilen kunne ikke udvides. Processen kan ikke fortstte."
RCU_MSG_FLD_IMPRT_LNDSCAPE      200 "Landskabsfilen kunne ikke importeres."
RCU_MSG_FLD_IMPRT_LNDSCAPE_GLB  200 "Den globale landskabsfil kunne ikke importeres."
RCU_MSG_FLD_IMPRT_RULES         200 "Brugersikkerhedsregler kunne ikke importeres."
RCU_MSG_SUCC_IMPORT_OPT         200 "Genstart SAP Logon (Pad) for at afslutte migreringen. Ellers kan nogle filer muligvis ikke importeres.\n"
RCU_MSG_SUCC_IMPORT_OPT_EXT     200 "Luk alle SAP GUI-vinduer, og genstart SAP GUI for at afslutte migreringen.\n"
RCU_MSG_FLD_UNZIP               200 "Arkivet kunne ikke importeres. Anvend en gyldig arkivfil.\n"
RCU_MSG_FLD_ZIP                 200 "Konfigurationer og indstillinger kunne ikke eksporteres.\n"
RCU_MSG_SUCC_EXPORT_OPT         200 "Konfigurationer og indstillinger blev eksporteret.\n"
RCU_MSG_NEW_BRANDING_PATH       255 "Startbilledet indeholdt i eksporten kan ikke kopieres til %1. Filen blev derfor kopieret til %2. Kopier filen til en destination efter dit valg, og tilpas indstillingerne p siden 'Visuelt design' -> 'Branding'.\n"
<#048>FNT_OK_BTN                010 "OK"
<#048>FNT_CANCEL_BTN            010 "Annuller"
<#048>FNT_APPLY_BTN             010 "Anvend"
<#048>FNT_HELP_BTN              010 "Hjlp"
<#048>FNT_RESET_BTN             025 "Gendan standard"
FNT_THEME_STC                   010 "Tema:"
FNT_FIND_STC                    010 "Sg:"
FNT_FONT_SETTINGS_GBX           060 "Skrifttypeindstillinger"
FNT_FIXED_FONT_GBX              060 "Ikkeproportional skrifttype"
FNT_PROP_FONT_GBX               060 "Proportional skrifttype"
FNT_PREVIEW_GBX                 060 "Eksempel"
FNT_CHARSET_STC                 025 "Filtrer efter tegnst:"
FNT_SIZE_BASIC_STC              012 "Str. [%]:"
FNT_SIZE_FIXED_STC              012 "Str. [%]:"
FNT_SIZE_PROP_STC               012 "Str. [%]:"
FNT_NAME_FIXED_STC              015 "Navn:"
FNT_NAME_PROP_STC               015 "Navn:"
FNT_PRV_FIXED_STC               032 "Ikkeproportionel"
FNT_PRV_PROP_EDT                032 "Proportional"
<#048>FNT_BOLD_FIXED_CHK        006 "Fed"
<#048>FNT_BOLD_PROP_CHK         006 "Fed"
<#048>FNT_EXPERT_MODE_CHK       060 "Brug skrifttypeindstillinger for ekspert"
FNT_CHARSET_NEQ_MSG             220 "Du kan ikke bruge forskellige tegnst til den monospatierede skrift og proportionalskriften.\nVlg det samme tegnst, inden du gemmer dine ndringer."
FNT_CS_NO_FILTER                032 "Intet filter"
FNT_CS_CURRENT                  032 "Aktuel"
FNT_CS_ANSI                     032 "Vesteuropisk (Latin-1)"
FNT_CS_SHIFTJIS                 032 "Japansk (Shift JIS)"
FNT_CS_HANGEUL                  032 "Koreansk (KSC5601)"
FNT_CS_GB2312                   032 "Forenkelt kinesisk (GB2312)"
FNT_CS_CHINESEBIG5              032 "Traditionelt kinesisk (BIG5)"
FNT_CS_EASTEUROPE               042 "Centraleuropisk (Windows 1250)"
FNT_CS_RUSSIAN                  032 "Kyrillisk (Windows 1251)"
FNT_CS_GREEK                    032 "Grsk (Windows 1253)"
FNT_CS_TURKISH                  032 "Tyrkisk (Windows 1254)"
FNT_CS_BALTIC                   032 "Baltisk (Windows 1257)"
FNT_CS_ARABIC                   032 "Arabisk (Windows 1256)"
FNT_CS_HEBREW                   032 "Hebraisk (Windows 1255)"
FNT_CS_THAI                     032 "Thai (TIS620)"
FNT_CS_VIETNAMESE               032 "Vietnamesisk (Windows 1258)"
<#049>BRDS_OK_BTN               010 "OK"
<#049>BRDS_CANCEL_BTN           010 "Annuller"
<#049>BRDS_APPLY_BTN            010 "Anvend"
<#049>BRDS_HELP_BTN             010 "Hjlp"
<#049>BRDS_RESET_BTN            025 "Gendan standarder"
BRDS_THEME_STC                  010 "Tema:"
BRDS_FIND_STC                   010 "Sg:"
BRDS_BRND_STTG_4_SYS_GBX        080 "Indstilling og forhndsvisning af branding for system %s"
BRDS_BRND_STTG_4_CLNT_GBX       080 "Indstillinger og forhndsvisning af branding for system %1; klient %2"
BRDS_BRND_DISABLED_MSG          150 "Aktiver 'Standardbranding' for at justere den systemspecifikke/klientspecifikke branding."
BRDS_FILE_NOT_FOUND_LST         060 "Konfigureret fil blev ikke fundet (%s)"
BRDS_NO_IMAGES_PRVD_MSG         150 "Ingen billeder blev fundet i mappe for systemspecifik branding."
