_SAPPCTXT_HEADER_               002 8000 LGNDLL TR 1614 OK 
LGNDLL_ERR_SAVING_CACHEFILE     130 "Sunucu nbellek dosyas yazlamyor:\n'%s'\nDisk boyutunu veya dosya izinlerini kontrol edin."
LGNDLL_REGISTRY_WERR            130 "SAP Logon'daki deiiklikler INI dosyasna yazlamyor.\nDisk boyutunu veya dosya '%s' iin izinleri kontrol edin."
LGNDLL_NEW_NODESCR              072 "Tanm metni girin"
LGNDLL_NEW_NOSERVER             072 "R/3 uygulama sunucusu girin"
LGNDLL_NEW_NODATABASE           072 "Sistem numaras girin"
LGNDLL_ERR_DISP_START           072 "'%s' balatlamyor. (rc=%d)\nKurulumunuzu kontrol edin."
LGNDLL_MS_ERR_INPUT             072 "Sistem tantcs ve ileti sunucusu belirtin."
LGNDLL_MS_ERR_SERVINFO          128 "leti sunucusuna balanlamyor:\n%s.\n\nAyrntl hata konumu bilgilerini grmek istiyor musunuz?"
LGNDLL_MS_NOSERVERENTRY         072 "leti sunucusu uygulama sunucusu bulamyor."
LGNDLL_NW_WSASTARTUP            072 "TCP kurulumu balang durumuna getirilemiyor.\n(WSAStartup: %s)"
LGNDLL_DEL_VERIFY               072 "'%s' girini silmek istiyor musunuz?\t"
LGNDLL_GRP_AVAIL_APPSERV        024 "Sunucu"
LGNDLL_GRP_FAVOURITE_APPSERV    024 "Gruplar"
LGNDLL_DLGCNTXT_NEWITEM         024 "Yeni giri"
LGNDLL_DLGCNTXT_MSSELSRV        024 "Sunucu seimi"
LGNDLL_OVERWITE_ORIG_CHANGE     130 "Asl SAP Logon versiyonu %s harici olarak deitirildi.\nKendi SAP Logon versiyonunuz ile bunun zerine yazmak istiyor musunuz?"
LGNDLL_SAVE_PERSONAL_CHANGE     090 "SAP Logon dzenlendi.\nBu deiiklikleri saklamak istiyor musunuz?"
LGNDLL_NEW_MAXIMUM_REACHED      072 "Azami %d giri saysna ulald; yeni giri olanakl deil"
LGNDLL_NEW_SAMEDESCR            072 "Tanm nceden kullanld; baka tanm girin"
LGNDLL_NEW_DIFFSERVICES         072 "Sistem '%1' belirlenen '%2' servisinden farkl."
LGNDLL_DLGCNTXT_EDITITEM        024 "zellikler"
LGNDLL_MS_RT_INCONSISTENT       072 "'%s' profilinde tutarszlk.\nYneltici kullanlmayacak."
LGNDLL_MS_ACCESS                032 "Getir..."
LGNDLL_MS_NOGROUPENTRY          072 "leti sunucusu grup bulamyor."
LGNDLL_DLGCNTXT_MSSELGRP        024 "Grup seimi"
LGNDLL_CONFIGURATION            024 "Konfigrasyon"
LGNDLL_NEW_NOBLANK              072 "Tanm metninin balangcnda ve sonunda boluk karakteri kullanmayn"
LGNDLL_2SAPRT                   072 "Uygulama sunucusuna 2.rota"
LGNDLL_MESSROUT                 032 "leti sunucusu rotalar"
LGNDLL_COLTIT_FILENAME          024 "Dosya ad"
LGNDLL_COLTIT_PATH              024 "Yol"
LGNDLL_ENVVAR_NOT_SET           072 "Ortam deikeni belirlenmedi"
LGNDLL_TRACE_WARNTITLE          072 "SAP GUI balatma seenekleri seimi: Gvenlik bilgileri.\n\n"
LGNDLL_TRACE_WARNLINE1          128 "SAP GUI izlemesi etkin. Yeni SAP GUI oturumlar a G/ verileri ve dahili veriler ieren izleme dosyas yazacak.\n"
LGNDLL_TRACE_LEVEL1             128 "SAP GUI izleme dzeyi 1'den bykse tm gelen verilerin ikili, ifrelenmi biimde kaydedildii gnlk dosyas oluturulur.\n"
LGNDLL_TRACE_LEVEL2             128 "Bunun gvenlik problemlerine neden olmadndan emin olun.\n"
LGNDLL_TRACE_HEX1               128 "Ayrca SAP GUI iin verilere ynelik hexdump izleme seeneini etkinletirdiniz.\n"
LGNDLL_TRACE_HEX2               128 "Bu, tm gnderilen/alnan verilerin SAP GUI izleme iinde dkmnn alnmasna neden olur.\n"
LGNDLL_TRACE_HEX3               128 "Bu, performans nemli lde azaltr ve ok byk izleme dosyalarna neden olur (bu, disk kapasitesini azaltr).\n"
LGNDLL_TRACE_HEX4               128 "Bu veri kaydnn gvenlik sorunlarna neden olmadndan emin olun.\n"
LGNDLL_TRACE_HEX5               128 "\nSAP GUI iin izleme seeneklerini yalnzca SAP problem bilgi hattnn talimatyla etkinletirin.\n"
LGNDLL_TRACE_HEX6               128 "SAP GUI izleme etkinliini kaldrn ve izleme dosyalarn en ksa zamanda kaldrn."
LGNDLL_NEWITEM_FRAME            032 "Sistem"
LGNDLL_NEWITEM_DESCR            032 "Tanm"
LGNDLL_NEWITEM_APPLSERV         032 "Uygulama sunucusu"
LGNDLL_NEWITEM_ROUTE            032 "SAProuter dizilimi"
LGNDLL_NEWITEM_APPLROUTE        032 "Uygulama sunucusu rotalar"
LGNDLL_NEWITEM_SYSTEM           032 "SAP sistemi"
LGNDLL_NEWITEM_SYSTEMNO         032 "Sistem numaras"
LGNDLL_NEWITEM_ADVANCED         016 "Gelimi..."
LGNDLL_NEWITEM_OK               016 "TAMAM"
LGNDLL_NEWITEM_CANCEL           016 "ptal"
LGNDLL_MSSEL_SYSFRAME           032 "SAP sistemi"
LGNDLL_MSSEL_SRVFRAME           032 "Kullanlabilir sunucu"
LGNDLL_MSSEL_SYSID              016 "Sistem tn."
LGNDLL_MSSEL_MSGSERVER          016 "leti sunucusu"
LGNDLL_MSSEL_ROUTEFOR           016 "SAProuter:"
LGNDLL_MSSEL_LISTBTN            016 "Liste ret"
LGNDLL_MSSEL_LOGONBTN           016 "Oturum a"
LGNDLL_MSSEL_ADDBTN             016 "Ekle"
LGNDLL_MSSEL_BOTHBTN            032 "Ekle ve oturum a"
LGNDLL_MSSEL_CANCELBTN          016 "ptal"
LGNDLL_MSSEL_SYSDESC            016 "Tanm"
LGNDLL_ADV_TITLE                032 "Dier ayarlar"
LGNDLL_ADV_LANGFRAME            032 "Dil ayarlar"
LGNDLL_ADV_DEFLANG              032 "Standart kod sayfas"
LGNDLL_ADV_CODEPAGENO           032 "Kod sayfas no."
LGNDLL_ADV_LANGUAGE             032 "Dil"
LGNDLL_ADV_SECFRAME             032 "Secure-Network-ayarlar"
LGNDLL_ADV_AKTIVATESEC          040 "Secure-Network-Communication a"
LGNDLL_ADV_SCNNAME              032 "SNC ad"
LGNDLL_ADV_SECAUTH              032 "Dorulama"
LGNDLL_ADV_SECINTEG             032 "Btnlk"
LGNDLL_ADV_SECENCRYPT           032 "ifreleme"
LGNDLL_ADV_SECMAX               032 "Azami kullanlabilir"
LGNDLL_ADV_BTNOK                032 "TAMAM"
LGNDLL_ADV_BTNCANCEL            032 "ptal"
LGNDLL_ADV_MISSING_SNCNAME      128 "SNC ad girin"
LGNDLL_CFG_TITLE                032 "SAP Logon konfigrasyonu"
LGNDLL_CFG_LOGONFRAME           032 "SAP Logon iin seenekler"
LGNDLL_CFG_PADFRAME             032 "SAP Logon Pad iin seenekler"
LGNDLL_CFG_LANGUAGE             032 "Dil:"
LGNDLL_CFG_MSGTIMEOUT           064 "leti sunucusu-sre am (saniye olarak):"
LGNDLL_CFG_WITH_WIZARD          064 "Sihirbaz ile"
LGNDLL_CFG_SHOW_WEBDYNPRO_TAB   064 "Web ekran uygulamas iin kartoteki grntle"
LGNDLL_CFG_DELYESNO             064 "Liste kutusundaki girilerin silme ilemini teyit et"
LGNDLL_CFG_CHANGEYESNO          064 "Sistem dzenleme ilevlerinin etkinliini kaldr"
LGNDLL_CFG_CONFIGFILES          064 "Konfigrasyon dosyalar:"
LGNDLL_CFG_GUIFRAME             064 "SAP GUI balang seenekleri"
LGNDLL_CFG_AKTTRACE             064 "SAP GUI izleme dzeyini etkinletir"
LGNDLL_CFG_TRCLVL1              064 "Dzey 1: Hata"
LGNDLL_CFG_TRCLVL2              064 "Dzey 2: Hata ve uyar"
LGNDLL_CFG_TRCLVL3              064 "Dzey 3: Tm (tansal izleme)"
LGNDLL_CFG_TRCHEX               064 "Hexdump-izlemeye ilikin dier veriler"
LGNDLL_CFG_CMDLINE              064 "Komut alannda dier argmanlar:"
LGNDLL_CFG_BTNDEFTIME           032 "Standart kullan"
LGNDLL_CFG_BTNOK                016 "TAMAM"
LGNDLL_CFG_BTNCANCEL            016 "ptal"
LGNDLL_CFG_NOLANG               128 "Seilen dil %s, kurulu deil.\nKurulu olan dil sein."
<#008>LGNDLL_CFG_BTN_YES        016 "Evet"
<#008>LGNDLL_CFG_BTN_NO         016 "Hayr"
<#008>LGNDLL_CFG_BTN_CANCEL     016 "ptal"
LGNDLL_CFG_TERMINATE            128 "%s\nSAP Logon/SAP Logon Pad imdi sonlandrlsn m?"
LGNDLL_CFG_NEWLANG              128 "Dil ayarlarndaki deiiklikler ancak SAP Logon/SAP Logon Pad'i yeniden balattnzda uygulanr."
LGNDLL_CFG_NEW_WITHWIZARD       128 "'Sihirbaz ile' iin deitirilen ayarlar, SAP Logon'u (Pad) yeniden balattnzda uygulanr."
LGNDLL_CFG_LANG_WITH_WIZARD     128 "Dil ve 'Sihirbaz ile' iin deitirilen ayarlar, SAP Logon'u (Pad) yeniden balattnzda uygulanr."
LGNDLL_CFG_NEW_WITHWIZARD_PREV  130 "SAP Logon oturumunda Sihirbaz ile iin ayar deiiklii yaptnz.\n"
LGNDLL_CFG_NEWLANG_PREV         130 "SAP Logon oturumunda dil iin ayar deiiklii yaptnz.\n"
LGNDLL_CFG_LANG_WIZARD_PREV     130 "SAP Logon oturumu srasnda Dil ve Sihirbaz ile iin ayar deiiklii yaptnz.\n"
LGNDLL_CFG_SETTING_EFFECT       130 "Deitirilen ayarlar ancak SAP Logon/SAP Logon Pad'i yeniden balattnzda uygulanr."
LGNDLL_ADV_NETFRAME             032 "Balant hz"
LGNDLL_ADV_NETSPEED             040 "Yava balant"
<#002>LGNDLL_MSSEL_LISTBTN      016 "Liste yarat"
<#002>LGNDLL_MSSEL_LOGONBTN     016 "Oturum a"
<#002>LGNDLL_MSSEL_ADDBTN       016 "Ekle"
<#002>LGNDLL_MSSEL_BOTHBTN      032 "Ekle ve oturum a"
<#002>LGNDLL_MSSEL_CANCELBTN    016 "ptal"
<#002>LGNDLL_MSSEL_HELP         016 "Yardm"
<#003>LGNDLL_ADV_BTNOK          032 "TAMAM"
<#003>LGNDLL_ADV_BTNCANCEL      032 "ptal"
<#003>LGNDLL_ADV_HELP           032 "Yardm"
<#004>LGNDLL_CFG_BTNOK          016 "TAMAM"
<#004>LGNDLL_CFG_BTNCANCEL      016 "ptal"
<#004>LGNDLL_CFG_HELP           016 "Yardm"
<#004>LGNDLL_CFG_BTNDEFTIME     032 "Standart kullan"
LGNDLL_ADV_ENCODINGFRAME        050 "Yukarya ve aaya ykleme kodlamas"
LGNDLL_ADV_DEFENCODING          032 "Standart kodlama"
LGNDLL_ADV_ENCODING             032 "Kodlama:"
LGNDLL_MSSEL_FILTER_SYS         020 "Sistemleri filtrele"
LGNDLL_MSSEL_MSG_NO_SYS         072 "Filtreye uygun sistem yok. Tm sistemler yklendi."
LGNDLL_TITLE_FILTER_SYS         030 "Sistemleri filtrele"
LGNDLL_FILTER_OPTIONS           020 "Seenekler"
LGNDLL_SHOW_ALL_SYSTEMS         040 "Tm sistemleri grntle"
LGNDLL_FILTER_ALL_SYSTEMS       040 "Tm sistemleri filtrele"
LGNDLL_FILTER_CURR_SYSLST       040 "Gncel sistem listesini filtrele"
LGNDLL_FILTER_PATTERN           020 "rnek"
LGNDLL_SEARCH_IN_SYS_DESC       060 "Sistem tanm ara:"
LGNDLL_PATTERN_OR               006 "VEYA:"
LGNDLL_PATTERN_NOT              007 "DEL:"
LGNDLL_SYS_PATTERN_HINT         130 "Boluk karakterli anahtar kelimeleri ayrn; byk/kk harf birbirinden farkl deil"
<#005>LGNDLL_BTN_OK             010 "TAMAM"
<#005>LGNDLL_BTN_CANCEL         010 "ptal"
<#005>LGNDLL_BTN_HELP           010 "Yardm"
LGNDLL_NEWITEM_SYSTEMID         020 "Sistem tantcs"
LGNDLL_NEW_NOSERVER_MATCH       080 "Uygulama sunucusu almyor"
LGNDLL_NEW_NOSYSID              050 "Sistem tantcs girin"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_CANCEL     016 "ptal"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_HELP       016 "Yardm"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_LOGON      016 "Oturum a"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_SAVE       016 "Sakla"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_ADD        016 "Ekle"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_ADDLOGON   025 "Ekle ve oturum a"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_SAVELOGON  025 "Sakla ve oturum a"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_ADVANCED   016 "Gelimi..."
LGNDLL_DLGCNTXT_LGOPTION        030 "Oturum ama ayarlar"
<#007>LGNDLL_MSSEL_MENU_LGNDEF  030 "Oturum a"
<#007>LGNDLL_MSSEL_MENU_LGNADV  030 "Oturum a..."
LGNDLL_DEL_MSG_SHCUTBY_1        130 "'%1' girii '%2' ksayol giriiyle balantl ve silinemiyor."
LGNDLL_DEL_MSG_SHCUTBY_2        080 "\nnce ksayol giriini silin."
LGNDLL_LOGON_DESCRIPTION        072 "Windows iin SAP Logon"
LGNDLL_LOGONPAD_DESCRIPTION     072 "Windows iin SAP Logon Pad"
LGNDLL_INPUT_TITLE_DESCRIPTION  072 "Giri zorunlu"
