_SAPPCTXT_HEADER_               002 8000 GXWIL SK 1404 OK 
ADLG_E01                        132 "E001: Chybn dta boli ignorovan"
ADLG_E02                        132 "E002: U iadna pam"
ADLG_E03                        132 "E003:"
ADLG_I01                        132 "I001:"
ADLG_I02                        132 "I002: Dta sa zavdzaj, akajte..."
ADLG_I03                        132 "I003: Existuje %1 alch chb..."
ADLG_T01                        132 "ADLG: Zavdzac program - informcie"
ADLG_T02                        132 "ADLG: Zavdzac program - upozornenie"
ADLG_T03                        132 "ADLG: Zavdzac program - chyba"
ADLG_V01                        132 "ADLG V1.00"
ADLG_V02                        132 "Verzia jazykovho sboru Widget"
ADLG_V03                        132 "nezodpoved tejto verzii ABAP-DIALOG-Widget"
ADLG_W01                        132 "W001: Neznmy dtov objekt '%1', ignorovan"
ADLG_W02                        132 "W002: Monos '%1' nie je podporovan pre objekt '%2', ignorovan"
ADLG_W03                        132 "W003: U nie je k dispozcii iadna pam pre objekt. %1 objektov ignorovanch"
ADLG_W04                        132 "W004: ID objektu viackrt definovan: %1"
ADLG_W05                        132 "W005: Przdne"
ADLG_W06                        132 "W006: Przdne"
BUSW_201                        132 "Monosti 2D"
BUSW_202                        132 "Druhy diagramu"
BUSW_203                        132 "Stpce"
BUSW_204                        132 "Vrstven stpce"
BUSW_205                        132 "Psy"
BUSW_206                        132 "Vrstven stpce"
BUSW_207                        132 "Stpce perspektvne"
BUSW_208                        132 "Trojuholnky vertiklne"
BUSW_209                        132 "Stupovan iary"
BUSW_210                        132 "Vyplnen stupne"
BUSW_211                        132 "iary"
BUSW_212                        132 "Vrstven plochy"
BUSW_213                        132 "rafovan plochy"
BUSW_214                        132 "Kolov diagram"
BUSW_215                        132 "Perspektvny kolov diagram"
BUSW_216                        132 "Polrny diagram"
BUSW_217                        132 "Polrny diagram relatvny"
BUSW_218                        132 "In monosti"
BUSW_219                        132 "Percent.sadzby"
BUSW_220                        132 "Mrieka na pozad"
BUSW_221                        132 "Alternatvne texty"
BUSW_222                        132 "Alternatvne farby"
BUSW_223                        132 "Farba pozadia"
BUSW_224                        132 "Vrcholy"
BUSW_225                        132 "rka stpcov"
BUSW_226                        132 "rka riadka"
BUSW_301                        132 "Monosti 3D"
BUSW_302                        132 "Druhy diagramu"
BUSW_303                        132 "Vee"
BUSW_304                        132 "Pyramdy"
BUSW_305                        132 "Steny"
BUSW_306                        132 "Kliny"
BUSW_307                        132 "Pruhy"
BUSW_308                        132 "Plochy"
BUSW_309                        132 "3D-farby"
BUSW_310                        132 "Jednofarebn"
BUSW_311                        132 "Poda plochy strany"
BUSW_312                        132 "Poda vky"
BUSW_313                        132 "Po riadkoch"
BUSW_314                        132 "Po stpcoch"
BUSW_315                        132 "In monosti"
BUSW_316                        132 "Zkladn iara na nule"
BUSW_317                        132 "Zmena mierky objektu"
BUSW_318                        132 "iary stpcov/riadkov"
BUSW_319                        132 "Poet plch strnok"
BUSW_320                        132 "Vekos objektu"
BUSW_321                        132 "Poradie rozmerov"
BUSW_322                        132 "Rozmer A"
BUSW_323                        132 "Rozmer B"
BUSW_324                        132 "Strany"
BUSW_325                        132 "Rozmer D"
BUSW_326                        132 "View zobrazenia"
BUSW_327                        132 "Inverzia rozmerov"
BUSW_328                        132 "Inverzia riadkov"
BUSW_329                        132 "Inverzia stpcov"
BUSW_A01                        132 "Informcie o produkte"
BUSW_A02                        132 "Prezentan grafika SAP"
BUSW_A03                        132 "Verzia 2.1a"
BUSW_A04                        132 "Anglick jazyk"
BUSW_A05                        132 "Copyright (c) 1991/92/93 SAP AG"
BUSW_A06                        132 "Vetky prva vyhraden."
BUSW_C01                        132 "Priradenie farieb"
BUSW_C02                        132 "Pozadie"
BUSW_C03                        132 "tandardn iary"
BUSW_C04                        132 "Hlavn nadpis"
BUSW_C05                        132 "Popis stupnice"
BUSW_C06                        132 "Nadpis rozmeru"
BUSW_C07                        132 "Prvky rozmeru"
BUSW_C08                        132 "Kontrast 1"
BUSW_C09                        132 "Kontrast 2"
BUSW_C10                        132 "Kontrast 3"
BUSW_C11                        132 "Kontrast 4"
BUSW_C12                        132 "Kontrast 5"
BUSW_C13                        132 "Kontrast 6"
BUSW_C14                        132 "Kontrast 7"
BUSW_C15                        132 "Kontrast 8"
BUSW_C16                        132 "Kontrast 9"
BUSW_C17                        132 "Kontrast 10"
BUSW_C18                        132 "Kontrast 11"
BUSW_C19                        132 "Kontrast 12"
BUSW_C20                        132 "Kontrast 13"
BUSW_C21                        132 "Kontrast 14"
BUSW_C22                        132 "Kontrast 15"
BUSW_C23                        132 "Kontrast 16"
BUSW_C24                        132 "2D-pozadie"
BUSW_C25                        132 "2D-objekt"
BUSW_C26                        132 "2D-obrysy plochy"
BUSW_C27                        132 "2D-obrysy objektu"
BUSW_C29                        132 "2D-mrieka na pozad"
BUSW_C30                        132 "2D-text pozadia"
BUSW_C31                        132 "3D-rm podstavy"
BUSW_C32                        132 "3D-rm pravej steny"
BUSW_C33                        132 "3D-rm avej steny"
BUSW_C34                        132 "3D-objekt hore"
BUSW_C35                        132 "3D-objekt zporn"
BUSW_C36                        132 "3D-objekt-strana"
BUSW_C37                        132 "3D-plocha objektu 1"
BUSW_C38                        132 "3D-plocha objektu 2"
BUSW_C39                        132 "3D-plocha objektu 3"
BUSW_C40                        132 "3D-plocha objektu 4"
BUSW_C41                        132 "3D-pozadie menu"
BUSW_C42                        132 "3D-obrysy plochy"
BUSW_C43                        132 "3D-iary zmeny mierky objektu"
BUSW_C44                        132 "3D-iary riadkov/stpcov"
BUSW_C45                        132 "3D-obrysy objektu"
BUSW_C46                        132 "3D-texty menu"
BUSW_D01                        132 "Riadky"
BUSW_D02                        132 "Stpce"
BUSW_D03                        132 "Strany"
BUSW_D04                        132 "Kapitola"
BUSW_DLG1                       132 "Nov hodn.:"
BUSW_DLG2                       132 "Zmena hodnoty obj."
BUSW_E01                        132 "Chybn dta prijat, ignorovan"
BUSW_E02                        132 "U iadna pam"
BUSW_E03                        132 "BUSW E03:"
BUSW_E04                        132 "BUSW E04:"
BUSW_E05                        132 "BUSW E05:"
BUSW_F04                        132 "E004: Neznma chyba pri zavdzan"
BUSW_F05                        132 "E005: Nedostaton pam pre prijatie alch dt"
BUSW_F06                        132 "E006: Vstupn sbor '$1' nemono otvori"
BUSW_F07                        132 "E007: Chyba pri tan '$1'"
BUSW_F08                        132 "E008: Riadok zo vstupnho toku prli dlh"
BUSW_F09                        132 "E009: Neznmy znak v prijatch dtach"
BUSW_F10                        132 "E010: Chyba protokolu alebo tabuka nie je definovan"
BUSW_F11                        132 "E011: Kov slovo tabuky prli dlh"
BUSW_F12                        132 "E012: Referencia na neznmu tabuku"
BUSW_F13                        132 "E013: Tabuka u definovan"
BUSW_F14                        132 "E014: Chybn poet pol"
BUSW_F15                        132 "E015: Neprpustn predloha formtu"
BUSW_F16                        132 "E016: Chyba formtu"
BUSW_F17                        132 "E017: Nekonzistencia potania pol"
BUSW_F18                        132 "E018: Nedefinovan hodnota: $1"
BUSW_F19                        132 "E019: Tabuka neznma"
BUSW_F20                        132 "E020: Tabuka u definovan"
BUSW_F21                        132 "E021: rka tabuky je nesprvna"
BUSW_F22                        132 "E022: K u definovan"
BUSW_F23                        132 "E023: K prli dlh"
BUSW_F24                        132 "E024: Nesprvne zadanie rozmeru ($DIMS)"
BUSW_F25                        132 "E025: Chyba formtu dt vo vstupnom toku"
BUSW_F26                        132 "E026: Viac/menej hodnt, ne definovan v tabuke '$DIMS'"
BUSW_F27                        132 "E027: Rozmer $1 prli vek"
BUSW_F28                        132 "E028: Prli mnoho dt vo vstupnom toku"
BUSW_F29                        132 "E029: Prkaz sa mus nastavi pomocou 'SET'"
BUSW_F30                        132 "E030: Neznmy k SET"
BUSW_F31                        132 "E031: Chyba v parametri monosti pre prkaz 'SET'"
BUSW_G01                        132 "Globlne monosti"
BUSW_G02                        132 "Schmy farieb"
BUSW_G03                        132 "A Modr"
BUSW_G04                        132 "B lt"
BUSW_G05                        132 "C Zelen"
BUSW_G06                        132 "D Siv"
BUSW_G07                        132 "E Ihlikov tlaiare"
BUSW_G08                        132 "F PostScript"
BUSW_G09                        132 "In monosti"
BUSW_G10                        132 "Zvenie vrcholovch hodnt"
BUSW_G11                        132 "Preradenie dvky"
BUSW_G12                        132 "Potlaenie nl"
BUSW_G13                        132 "Interpolcia"
BUSW_G14                        132 "Farba pozadia"
BUSW_G15                        132 "Hlavn nadpis"
BUSW_G16                        132 "Mal font"
BUSW_G17                        132 "Tieov efekty"
BUSW_G18                        132 "Jednotky stupnice"
BUSW_G19                        132 "Text"
BUSW_G20                        132 "E+nn"
BUSW_G21                        132 "Technick"
BUSW_G22                        132 "Pozadie"
BUSW_G23                        132 "Biela"
BUSW_G24                        132 "ierna"
BUSW_G25                        132 "Vekos hlavnho titulku"
BUSW_G26                        132 "Mal"
BUSW_G27                        132 "Stredn"
BUSW_G28                        132 "Vek"
BUSW_H01                        132 "Npove"
BUSW_H02                        132 "Sp"
BUSW_H03                        132 "Prehad"
BUSW_H04                        132 "Skupiny"
BUSW_H05                        132 "3D-view"
BUSW_H06                        132 "Dvka zap./vyp."
BUSW_H07                        132 "O obrazovku vyie"
BUSW_H08                        132 "O obrazovku niie"
BUSW_H09                        132 "Zmena"
BUSW_H10                        132 "2D-view"
BUSW_H11                        132 "Vb.vzost."
BUSW_H12                        132 "Vb.zost."
BUSW_H13                        132 "Vavo"
BUSW_H14                        132 "Vpravo"
BUSW_H15                        132 "Koniec"
BUSW_H16                        132 "Zruenie"
BUSW_H17                        132 "Tla"
BUSW_H18                        132 "Vmaz"
BUSW_H19                        132 "Prv vber"
BUSW_H20                        132 "Posledn vber"
BUSW_H21                        132 "Nahor"
BUSW_H22                        132 "Dole"
BUSW_I01                        132 "BUSW I01:"
BUSW_I02                        132 "Dta sa zavdzaj, akajte..."
BUSW_I03                        132 "Existuj alie chyby..."
BUSW_I04                        132 "BUSW-dtov informcie"
BUSW_I05                        132 "Po.objektov '%1': %2"
BUSW_I06                        132 "akanie na akciu uvatea"
BUSW_I07                        132 "Analogick zmena aktivovan"
BUSW_I08                        132 "Reim zmeny a oznaovania deaktivovan"
BUSW_I09                        132 "Digitlna zmena aktivovan"
BUSW_I10                        132 "Oznaenie dtovch prvkov aktivovan"
BUSW_I11                        132 "Aktulne view sa tla, akajte..."
BUSW_I12                        132 "Aktulne view bolo vytlaen"
BUSW_I13                        132 "Tlaiare nenjden, opercia tlae zruen"
BUSW_I14                        132 "Zmena alebo oznaenie v aktulnom view nepovolen"
BUSW_I15                        132 "Had sa ovlda systmovej tlaiarne..."
BUSW_K01                        132 "LRUD"
BUSW_K02                        132 "F^"
BUSW_K03                        132 "Ctrl"
BUSW_K04                        132 "Alt"
BUSW_K05                        132 "Esc"
BUSW_K06                        132 "Enter"
BUSW_K07                        132 "Tab"
BUSW_K08                        132 "Poz1"
BUSW_K09                        132 "Koniec"
BUSW_K10                        132 "PgDn"
BUSW_K11                        132 "PgUp"
BUSW_K12                        132 "Crsr <-"
BUSW_K13                        132 "Crsr ->"
BUSW_K14                        132 "Crsr +"
BUSW_K15                        132 "Crsr -"
BUSW_M100                       132 "~Grafika"
BUSW_M110                       132 "Otvorenie..."
BUSW_M120                       132 "Uloenie pod ..."
BUSW_M130                       132 "Odoslanie..."
BUSW_M140                       132 "Export..."
BUSW_M150                       132 "Premenovanie..."
BUSW_M160                       132 "Tla"
BUSW_M170                       132 "Vmaz..."
BUSW_M180                       132 "Koniec"
BUSW_M200                       132 "Spracovanie"
BUSW_M205                       132 "Koprovanie do schrnky"
BUSW_M210                       132 "Zobrazenie objektov"
BUSW_M220                       132 "Zmena objektov (analog.)"
BUSW_M230                       132 "Zmena objektov (digitl.)"
BUSW_M240                       132 "Oznaenie objektu"
BUSW_M250                       132 "Zruenie"
BUSW_M300                       132 "Skok"
BUSW_M310                       132 "Prehad"
BUSW_M320                       132 "3D-view"
BUSW_M330                       132 "2D-view"
BUSW_M340                       132 "Skupinov view"
BUSW_M350                       132 "Sp"
BUSW_M400                       132 "Monosti"
BUSW_M410                       132 "Globlne monosti"
BUSW_M420                       132 "2D-monosti"
BUSW_M430                       132 "3D-monosti"
BUSW_M440                       132 "Priradenie farby"
BUSW_M450                       132 "~Monosti pamte"
BUSW_M500                       132 "~Dodatky"
BUSW_M510                       132 "~Nstrojov panel..."
BUSW_M511                       132 "~Zobrazenie/potlaenie zobrazenia"
BUSW_M512                       132 "~Automatick zarovnanie"
BUSW_M513                       132 "Vpravo"
BUSW_M514                       132 "Vavo"
BUSW_M515                       132 "Hore"
BUSW_M516                       132 "Dole"
BUSW_M600                       132 "Npove"
BUSW_M610                       132 "O npovedi"
BUSW_M620                       132 "Rozren npove"
BUSW_M630                       132 "Funkn klvesy"
BUSW_M640                       132 "Glosr"
BUSW_M650                       132 "Informcia o produkte..."
BUSW_MA1                        132 "Odoslanie"
BUSW_MA2                        132 "Titulok"
BUSW_MA3                        132 "Popis"
BUSW_MA4                        132 "ID uvatea"
BUSW_N100                       132 "Zmena aktulneho diagramu"
BUSW_N110                       132 "Vyvolanie novho diagramu"
BUSW_N120                       132 "Uloenie aktulneho diagramu"
BUSW_N130                       132 "Odoslanie aktulneho diagramu"
BUSW_N140                       132 "Export aktulneho diagramu do inho formtu"
BUSW_N150                       132 "Premenovanie aktulneho diagramu"
BUSW_N160                       132 "Tla aktulneho diagramu"
BUSW_N170                       132 "Vmaz diagramu"
BUSW_N180                       132 "Opustenie prezentanej grafiky SAP..."
BUSW_N200                       132 "Pouitie diagramu pre dialg"
BUSW_N205                       132 "Koprovanie diagramu do schrnky"
BUSW_N210                       132 "Zobrazenie prvkov diagramu"
BUSW_N220                       132 "Zmena aktulneho diagramu pomocou myi"
BUSW_N230                       132 "Zmena aktulneho diagramu pomocou klvesnice"
BUSW_N240                       132 "Oznaenie prvkov v aktulnom diagrame"
BUSW_N250                       132 "Zruenie"
BUSW_N300                       132 "Skok do inho view"
BUSW_N310                       132 "Zobrazenie dt vo view"
BUSW_N320                       132 "Zobrazenie dt v 3D-view"
BUSW_N330                       132 "Zobrazenie dt v 2D-view"
BUSW_N340                       132 "Zobrazenie dt ako skupn 2D-diagramov"
BUSW_N350                       132 "Skok do predchdzajceho view"
BUSW_N400                       132 "Zmena view aktulneho diagramu"
BUSW_N410                       132 "Zmena globlnych monost"
BUSW_N420                       132 "Zmena 2D-monost"
BUSW_N430                       132 "Zmena 3D-monost"
BUSW_N440                       132 "Zmena priradenia farieb"
BUSW_N450                       132 "Monosti uloenia"
BUSW_N500                       132 "Pouitie funkci nstrojovho panelu"
BUSW_N510                       132 "Pouitie funkci nstrojovho panelu"
BUSW_N511                       132 "Zobrazenie/potlaenie zobrazenia nstrojovho panelu"
BUSW_N512                       132 "Zarovnanie nstrojovho panelu na vekos okna"
BUSW_N513                       132 "Zobrazenie nstrojovho panelu na avom okraji okna"
BUSW_N514                       132 "Zobrazenie nstrojovho panelu na pravom okraji okna"
BUSW_N515                       132 "Zobrazenie nstrojovho panelu na hornom okraji okna"
BUSW_N516                       132 "Zobrazenie nstrojovho panelu na dolnom okraji okna"
BUSW_N600                       132 "Vyvolanie npovede k pecilnej tme"
BUSW_N610                       132 "Npove pre obsluhu funkcie npovede"
BUSW_N620                       132 "Vyvolanie rozrenej npovede"
BUSW_N630                       132 "Vyvolanie npovede pre funkn klvesy v tomto view"
BUSW_N640                       132 "Glosr pojmov pre grafiku SAP"
BUSW_N650                       132 "Verzia a Copyright"
BUSW_P01                        132 "alej"
BUSW_P02                        132 "Prevzatie"
BUSW_P03                        132 "Zruenie"
BUSW_P04                        132 "Npove"
BUSW_PM1                        132 "Rozmery okna"
BUSW_PM2                        132 "Rozmery tlae"
BUSW_PM3                        132 "Windows metafile"
BUSW_S01                        132 "BUSW S01:"
BUSW_S02                        132 "BUSW S02:"
BUSW_S03                        132 "BUSW S03:"
BUSW_S04                        132 "BUSW S04:"
BUSW_S05                        132 "BUSW S05:"
BUSW_T02                        132 "Riadok $l:"
BUSW_T03                        132 "Tabuka $t, riadok $l"
BUSW_T04                        132 "Tabuka $t, riadok $l, zznam $r, hodnota: '$f'"
BUSW_TER                        132 "Chyba"
BUSW_TIN                        132 "Informcia"
BUSW_TSU                        132 "alie nastavenia"
BUSW_TTT                        132 "Prezentan grafika SAP"
BUSW_TTW                        132 "Objekt prezentanej grafiky SAP"
BUSW_TWA                        132 "Upozornenie"
BUSW_U02                        132 "Tisce"
BUSW_U03                        132 "Miliny"
BUSW_U04                        132 "Miliardy"
BUSW_U05                        132 "Piko"
BUSW_U06                        132 "Nano"
BUSW_U07                        132 "Mikro"
BUSW_U08                        132 "Mili"
BUSW_U09                        132 "Kilo"
BUSW_U10                        132 "Mega"
BUSW_U11                        132 "Giga"
BUSW_U12                        132 "Tetra"
BUSW_V01                        132 "BUGS - V3.O.7i"
BUSW_V02                        132 "Verzia jazykovho sboru Widget"
BUSW_V03                        132 "nezodpoved tejto verzii BUSW Widget"
BUSW_W01                        132 "Neznmy dtov objekt '%1', ignorovan."
BUSW_W02                        132 "Objekt sa ned identifikova, chbajca tabuka $INDX. Vrtenie hodnoty na A nie je mon"
BUSW_W03                        132 "Pre objekty u nie je iadna pam. %1 objektov nezavedench"
BUSW_W04                        132 "%1 dt oakvanch, %2 dt odoslanch"
BUSW_W05                        132 "Tla na systme UNIX nie je ete implementovan"
CLRSEL_APPLY                    132 "Prevzatie"
CLRSEL_CNCL                     132 "Zruenie"
CLRSEL_DEF                      132 "tandard"
CLRSEL_HELP                     132 "Npove"
CLRSEL_OK                       132 "alej"
CSTM_3DEFCT                     132 "Efekt 3D"
CSTM_BACKCOL                    132 "Farba pozadia"
CSTM_CANCEL                     132 "Zruenie"
CSTM_DELIPS                     132 "Dtov elipsa"
CSTM_DOUBF                      132 "Dvojit vyznaenie okraja"
CSTM_FILLPAT                    132 "Vplov vzor"
CSTM_FORECOL                    132 "Farba popredia alebo textu"
CSTM_LINEWD                     132 "rka hrany"
CSTM_OK                         132 "OK"
CSTM_PATRNCOL                   132 "Farba vzoru"
CSTM_PILING                     132 "Hrbka dvky"
CSTM_PILSEP                     132 "Deliaca farba dvky"
CSTM_SEPCOL                     132 "Deliaca farba"
CSTM_SHADCOL                    132 "Farba tiea"
CSTM_SHADOW                     132 "Tie"
CSTM_SHDWD                      132 "rka tiea"
CSTM_STRIKECOL                  132 "Farba prekrtnutia"
CSTM_STRKTHRU                   132 "Typ prekrtnutia"
CSTM_TAB1                       132 "Farby"
CSTM_TAB2                       132 "Tvary"
CSTM_TAB3                       132 "Zobrazenie-1"
CSTM_TAB4                       132 "Zobrazenie-2"
CSTM_TITLE                      132 "Objekty customizingu"
FILESEL_CA                      132 "Zruenie"
FILESEL_DI                      132 "Zloka"
FILESEL_HP                      132 "Npove"
FILESEL_OK                      132 "alej"
FILESEL_PA                      132 "Hlavn adresr"
FILESEL_PT                      132 "Wildcard"
FILESEL_RT                      132 "Koreov adresr"
FILESEL_TI                      132 "Vber sboru"
HLEWID_CB                       132 "Zatvorenie"
HLEWID_TI                       132 "Funkn klvesy"
INFO_BA                         132 "Ganttov diagram SAP (VarChart)"
INFO_BM                         132 "Tlaidlov grafika SAP"
INFO_BT                         132 "Zobrazenie bitmapy SAP"
INFO_BU                         132 "Prezentan grafika SAP"
INFO_CP1                        132 "Copyright 1992 - 2005 SAP AG"
INFO_CP2                        132 "Vetky prva vyhraden."
INFO_DI                         132 "Dialgov grafika SAP"
INFO_DT                         132 "1. marec 2005"
INFO_GA                         132 "Ganttov diagram SAP"
INFO_HI                         132 "Hierarchick grafika SAP"
INFO_HO                         132 "Nemocnin grafika SAP"
INFO_HP                         132 "Zobrazenie SAP HPGL"
INFO_NE                         132 "Grafika sieovch diagramov SAP"
INFO_NM                         132 "Grafick widget SAP"
INFO_OK                         132 "alej"
INFO_PO                         132 "Portfliov grafika SAP"
INFO_RL                         132 "y * DO NOT TRANSLATE THIS TEXT ('y')"
INFO_ST                         132 "tatistick grafika SAP"
INFO_SU                         132 "truktrna grafika SAP"
INFO_TI                         132 "Informcie o produkte"
INFO_TW                         132 "Grafika testovacieho okna SAP"
INFO_VR                         132 "Verzia 4.6A"
LIBSEL_CL                       132 "Zatvorenie"
LIBSEL_HP                       132 "Npove"
LIBSEL_ID                       132 "Vmaz objektu"
LIBSEL_IE                       132 "Otvorenie objektu"
LIBSEL_II                       132 "Vloenie objektu"
LIBSEL_IN                       132 "Popis"
LIBSEL_IR                       132 "Nahradenie objektu"
LIBSEL_KY                       132 "Nzov"
LIBSEL_LC                       132 "Zaloenie kninice..."
LIBSEL_LD                       132 "Vmaz kninice..."
LIBSEL_LI                       132 "Kninica"
LIBSEL_LS                       132 "Vber kninice..."
LIBSEL_RC                       132 "Popis"
LIBSEL_RI                       132 "Nzov"
LIBSEL_TI                       132 "Knihovnk"
MDI_ARRANGE                     132 "~Usporiadanie symbolov"
MDI_CASCADE                     132 "~Prekrvane Shift+F5"
MDI_CLOSEALL                    132 "~Uzavretie vetkch"
MDI_TILE                        132 "~Veda seba Shift+F4"
MDI_WINDOW                      132 "~Okno"
MSTC_E01                        132 "MSTC E001:"
MSTC_H01                        132 "F1=Npove"
MSTC_H02                        132 "F5=drba menu"
MSTC_H03                        132 "F6=Zmena view"
MSTC_H04                        132 "F7=Zoznam reimov"
MSTC_H05                        132 "F8=Status"
MSTC_T01                        132 "Uvatesk menu SAP"
MSTC_V01                        132 "MSTC V1.2"
MSTC_V02                        132 "Verzia jazykovho sboru Widget"
MSTC_V03                        132 "nezodpoved tejto verzii uvateskho menu SAP"
PBTNL_APPLY                     132 "Prevzatie"
PBTNL_CANCEL                    132 "Zruenie"
PBTNL_DEF                       132 "tandard"
PBTNL_HELP                      132 "Npove"
PBTNL_HKS                       132 "OADCH"
PBTNL_OK                        132 "alej"
PORW_A01                        132 "Priradenie osi"
PORW_A02                        132 "Priradenie osi"
PORW_A03                        132 "Priradenie diagramu"
PORW_A04                        132 "Os X"
PORW_A05                        132 "Os Y"
PORW_A06                        132 "Vekos"
PORW_A07                        132 "Trend osi x"
PORW_A08                        132 "Trend osi y"
PORW_A09                        132 "Prvok diagramu 1"
PORW_A10                        132 "Prvok diagramu 2"
PORW_A11                        132 "Prvok diagramu 3"
PORW_A12                        132 "Prvok diagramu 4"
PORW_A13                        132 "Prvok diagramu 5"
PORW_A14                        132 "Prvok diagramu 6"
PORW_A15                        132 "Prvok diagramu 7"
PORW_A16                        132 "Prvok diagramu 8"
PORW_A17                        132 "Prvok diagramu 9"
PORW_A18                        132 "Prvok diagramu 10"
PORW_A19                        132 "Prvok diagramu 11"
PORW_A20                        132 "Prvok diagramu 12"
PORW_A21                        132 "Prvok diagramu 13"
PORW_A22                        132 "Prvok diagramu 14"
PORW_A23                        132 "Prvok diagramu 15"
PORW_A24                        132 "Prvok diagramu 16"
PORW_A25                        132 "alej"
PORW_A26                        132 "Prevzatie"
PORW_A27                        132 "Zruenie"
PORW_A28                        132 "Npove"
PORW_AB1                        132 "Informcie o produkte"
PORW_AB2                        132 "alej"
PORW_AB3                        132 "Portfliov grafika SAP"
PORW_AB4                        132 "----------------------"
PORW_AB5                        132 "Verzia 2.1a"
PORW_AB6                        132 "Anglick jazyk"
PORW_AB7                        132 "---------------------------"
PORW_AB8                        132 "(c) 1991/92/93 SAP a.s."
PORW_AB9                        132 "Vetky prva vyhraden."
PORW_C01                        132 "Priradenie tandardnch farieb"
PORW_C02                        132 "Prvok diagramu . 1"
PORW_C03                        132 "Prvok diagramu . 2"
PORW_C04                        132 "Prvok diagramu . 3"
PORW_C05                        132 "Prvok diagramu . 4"
PORW_C06                        132 "Prvok diagramu . 5"
PORW_C07                        132 "Prvok diagramu . 6"
PORW_C08                        132 "Prvok diagramu . 7"
PORW_C09                        132 "Prvok diagramu . 8"
PORW_C10                        132 "Prvok diagramu . 9"
PORW_C11                        132 "Prvok diagramu . 10"
PORW_C12                        132 "Prvok diagramu . 11"
PORW_C13                        132 "Prvok diagramu . 12"
PORW_C14                        132 "Prvok diagramu . 13"
PORW_C15                        132 "Prvok diagramu . 14"
PORW_C16                        132 "Prvok diagramu . 15"
PORW_C17                        132 "Prvok diagramu . 16"
PORW_E01                        132 "Chybn dta boli ignorovan"
PORW_E02                        132 "U iadna pam"
PORW_E03                        132 "E003:"
PORW_E04                        132 "E004:"
PORW_E05                        132 "E005:"
PORW_G01                        132 "Globlne monosti"
PORW_G02                        132 "alej"
PORW_G03                        132 "Prevzatie"
PORW_G04                        132 "Zruenie"
PORW_G05                        132 "Npove"
PORW_G06                        132 "Monosti ormovania"
PORW_G07                        132 "Zobrazenie iar mrieok"
PORW_G08                        132 "Zobrazenie iar tieovania"
PORW_G09                        132 "Zobrazenie farby pozadia"
PORW_G10                        132 "Monosti objektu"
PORW_G11                        132 "Potlaenie zobrazenia nzvu objektu"
PORW_G12                        132 "Zarovnanie objektov na okraj ormovania"
PORW_G13                        132 "Potlaenie zobrazenia pok trendu"
PORW_G14                        132 "Monosti os"
PORW_G15                        132 "Zobrazenie nzvu osi"
PORW_G16                        132 "Zobrazenie iar tieovania"
PORW_G17                        132 "Zobrazenie farieb"
PORW_H01                        132 "F1=Npove"
PORW_H02                        132 "F3=Sp"
PORW_H03                        132 "F5=Monosti os"
PORW_H04                        132 "F6=mon.view"
PORW_H05                        132 "F7=mon.objektu"
PORW_H06                        132 "F12=Zruenie"
PORW_H07                        132 "F15=Koniec"
PORW_I01                        132 "I001:"
PORW_I02                        132 "Dta sa zavdzaj, akajte..."
PORW_I03                        132 "Existuje %1 alch chb..."
PORW_I04                        132 "Informcie o dtach portflia"
PORW_I05                        132 "Poet objektov '%1': %2"
PORW_I06                        132 "Tlaiare sa had..."
PORW_I07                        132 "Aktulne view sa tla, akajte..."
PORW_I08                        132 "Opercia tlae uzavret"
PORW_I09                        132 "Opercia tlae zruen"
PORW_M01                        132 "~Portflio"
PORW_M02                        132 "Spracovanie"
PORW_M03                        132 "Skok"
PORW_M04                        132 "Monosti"
PORW_M05                        132 "Npove"
PORW_M06                        132 "~Zavedenie..."
PORW_M07                        132 "Uloenie..."
PORW_M08                        132 "Odoslanie..."
PORW_M09                        132 "Tla"
PORW_M10                        132 "Koniec"
PORW_M11                        132 "Koprovanie do schrnky"
PORW_M12                        132 "Oznaenie objektov"
PORW_M13                        132 "Zmena objektov"
PORW_M14                        132 "Zruenie"
PORW_M15                        132 "View diagramu"
PORW_M16                        132 "Dtov view"
PORW_M17                        132 "Celkov view"
PORW_M18                        132 "Zvenie"
PORW_M19                        132 "Sp"
PORW_M20                        132 "Monosti os"
PORW_M21                        132 "Monosti view"
PORW_M22                        132 "Monosti objektu"
PORW_M23                        132 "Priradenie farby"
PORW_M24                        132 "Npove k npovedi"
PORW_M25                        132 "Rozren npove"
PORW_M26                        132 "Funkn klvesy"
PORW_M27                        132 "Glosr"
PORW_M28                        132 "Informcia o produkte..."
PORW_N01                        132 "Zavdza, uklad a odosiela grafiky portflia"
PORW_N02                        132 "Spracovanie portflia"
PORW_N03                        132 "Skok do inho view"
PORW_N04                        132 "Monosti portflia"
PORW_N05                        132 "Npove online"
PORW_N06                        132 "Vyvolanie grafiky portflia"
PORW_N07                        132 "Uloenie grafiky portflia"
PORW_N08                        132 "Odoslanie grafiky portflia"
PORW_N09                        132 "Tla grafiky portflia"
PORW_N10                        132 "Koniec programu"
PORW_N11                        132 "Kopruje aktulne view do schrnky"
PORW_N12                        132 "Oznaenie objektov a hlsenie na ABAP"
PORW_N13                        132 "Zmena alebo pohad na dta objektu portflia"
PORW_N14                        132 "Zruenie"
PORW_N15                        132 "Zobrazenie dt v grafickom view"
PORW_N16                        132 "Zobrazenie dt v dtovom liste"
PORW_N17                        132 "Zobrazenie vetkch prvkov v celkovom view"
PORW_N18                        132 "Zvenie oznaenej oblasti"
PORW_N19                        132 "Sp k predchdzajcemu view"
PORW_N20                        132 "Zmena monost os"
PORW_N21                        132 "Zmena monost aktulneho view"
PORW_N22                        132 "Zmena monost aktulneho objektu"
PORW_N23                        132 "Zmena priradenia farieb v diagramoch"
PORW_N24                        132 "Npove k npovedi"
PORW_N25                        132 "Rozren npove"
PORW_N26                        132 "Popisuje funkn klvesy v tomto view"
PORW_N27                        132 "Glosr pojmov pre grafiku portflia"
PORW_N28                        132 "Zobrazuje informcie o verzii produktu"
PORW_O01                        132 "Informcie o objekte"
PORW_O02                        132 "alej"
PORW_O03                        132 "Prevzatie"
PORW_O04                        132 "Zruenie"
PORW_O05                        132 "Npove"
PORW_O06                        132 "Forma objektu:"
PORW_O07                        132 "Kruh/vsek"
PORW_O08                        132 "Trojuholnk/polr"
PORW_O09                        132 "Pravouholnk/pruh"
PORW_O10                        132 "Priradenie farieb..."
PORW_O11                        132 "Farba vplne"
PORW_O12                        132 "Farba iary"
PORW_O13                        132 "Farba textu"
PORW_O14                        132 "Farba pky"
PORW_S01                        132 "S001:"
PORW_S02                        132 "S002:"
PORW_S03                        132 "S003:"
PORW_S04                        132 "S004:"
PORW_S05                        132 "S005"
PORW_T01                        132 "Informcia o portfliu"
PORW_T02                        132 "Chyba portflia"
PORW_T03                        132 "Upozornenia portflia"
PORW_T04                        132 "Status portflia"
PORW_TT1                        132 "Zmena titulkovch textov"
PORW_TT2                        132 "Titulok:"
PORW_TT3                        132 "Podtitulok:"
PORW_TT4                        132 "Farba textu"
PORW_TT5                        132 "Farba pozadia"
PORW_TT6                        132 "alej"
PORW_TT7                        132 "Prevzatie"
PORW_TT8                        132 "Zruenie"
PORW_TT9                        132 "Npove"
PORW_V01                        132 "PORT V1.05"
PORW_V02                        132 "Verzia jazykovho sboru Widget"
PORW_V03                        132 "nezodpoved tejto verzii widgetu portflia"
PORW_W01                        132 "Neznmy dtov objekt '%1', ignorovan."
PORW_W02                        132 "Monos '%1'nepodporovan pre objekt '%2', ignorovan."
PORW_W03                        132 "Pre objekt u nie je k dispozcii pam. %1 objektov ignorovanch"
PORW_W04                        132 "W004:"
PORW_W05                        132 "W005:"
PREVIEW_PB_HELP                 132 "Npove"
PREVIEW_PB_OK                   132 "alej"
PREVIEW_TITLE                   132 "Nhad"
PSSETUP_BLACKWHITE              132 "vyp."
PSSETUP_CHARACTER_HEIGHT        132 "tandardn vka znakov"
PSSETUP_CHEIGHT                 132 "tandardn vka znakov"
PSSETUP_CLIPBOARD_FORMAT_HEAD   132 "Formt"
PSSETUP_CLIPBOARD_FORMAT_STND   132 "tandard"
PSSETUP_CNCL                    132 "Zruenie"
PSSETUP_COLOR                   132 "Tla farby zap."
PSSETUP_COLOR_NO                132 "vyp."
PSSETUP_COLOR_YES               132 "Tla farby zap."
PSSETUP_COMMAND_CANCEL          132 "Zruenie"
PSSETUP_COMMAND_DEFAULT         132 "tandard"
PSSETUP_COMMAND_HELP            132 "Npove"
PSSETUP_COMMAND_OK              132 "OK"
PSSETUP_COMMAND_PREVIEW         132 "Nhad"
PSSETUP_CUTMARKS                132 "Znaky uvonenia zap."
PSSETUP_CUTMARKS_NO             132 "vyp."
PSSETUP_CUTMARKS_YES            132 "Znaky vrezu zap."
PSSETUP_DEF                     132 "tandard"
PSSETUP_DEST                    132 "Nzov tlaiarne"
PSSETUP_DESTINATION_CLIPBOARD   132 "Schrnka"
PSSETUP_DESTINATION_FILE        132 "Sbor"
PSSETUP_DESTINATION_HEADER      132 "Cie"
PSSETUP_DESTINATION_LOCAL       132 "Loklne"
PSSETUP_DESTINATION_SPOOL       132 "Spool SAP"
PSSETUP_DINA0                   132 "DIN A0"
PSSETUP_DINA1                   132 "DIN A1"
PSSETUP_DINA2                   132 "DIN A2"
PSSETUP_DINA3                   132 "DIN A3"
PSSETUP_DINA4                   132 "DIN A4"
PSSETUP_DINAM                   132 "DIN A0 Nekonen"
PSSETUP_DINQA0                  132 "DIN A0 Na rku"
PSSETUP_DINQA1                  132 "DIN A1 Na rku"
PSSETUP_DINQA2                  132 "DIN A2 Na rku"
PSSETUP_DINQA3                  132 "DIN A3 Na rku"
PSSETUP_DINQA4                  132 "DIN A4 Na rku"
PSSETUP_ERROR_NOFILENAME        132 "Zadanie nzvu sboru pre tento druh vstupu"
PSSETUP_ERROR_NOPRINTERNAME     132 "Zadanie nzvu tlaiarne pre tento druh vstupu"
PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_BTN   132 "OK"
PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_HEAD  132 "Nastavenie tlaiarne"
PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_MSG   132 "Tla z R/2 s frontendom Motiv nie je mon"
PSSETUP_EXECUTIVE               132 "Exekutv.formt"
PSSETUP_FILENAME                132 "Nzov sboru"
PSSETUP_FILE_FORMAT_EPS         132 "EPS"
PSSETUP_FILE_FORMAT_GRANEDA     132 "Graneda"
PSSETUP_FILE_FORMAT_HEADER      132 "Formt"
PSSETUP_FILE_FORMAT_HPGL        132 "HPGL"
PSSETUP_FILE_FORMAT_PS          132 "PS"
PSSETUP_FILE_FORMAT_WMF         132 "WMF"
PSSETUP_FIT                     132 "prava na stranu(y)"
PSSETUP_FIT_NO                  132 "tandardn vekos"
PSSETUP_FIT_YES                 132 "prava na stranu(y)"
PSSETUP_FNAME                   132 "Nzov sboru"
PSSETUP_GRANEDA                 132 "Graneda metafile"
PSSETUP_HELP                    132 "Npove"
PSSETUP_HPGL                    132 "HPGL/2"
PSSETUP_HPGL7475                132 "HPGL 7475"
PSSETUP_HPGL7599                132 "HPGL II 7599"
PSSETUP_HPGL7600                132 "HPGL II 7600"
PSSETUP_HPGLDESIGNJET           132 "DesignJet"
PSSETUP_HPGLLASERJET            132 "LaserJet"
PSSETUP_HPGLPAINTJET            132 "PaintJet"
PSSETUP_HPGLPLAIN               132 "HPGL II"
PSSETUP_HPGLSPOOL               132 "R/3-spooler (HPGL/2)"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_7475        132 "HPGL 7475"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_7599        132 "HPGL II 7599"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_7600        132 "HPGL II 7600"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_DESIGNJET   132 "DesignJet"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_HEADER      132 "Ovlda HPGL"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_LASERJET    132 "LaserJet"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_PAINTJET    132 "PaintJet"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_PLAIN       132 "HPGL II"
PSSETUP_LAND                    132 "Formt na rku"
PSSETUP_LEGAL                   132 "Legl."
PSSETUP_LETTER                  132 "List"
PSSETUP_LOCAL                   132 "Loklne"
PSSETUP_LOCAL_FORMAT_HEADER     132 "Formt"
PSSETUP_LOCAL_FORMAT_STANDARD   132 "tandard"
PSSETUP_LOCAL_R3                132 "Tlaiare"
PSSETUP_META                    132 "Windows metafile"
PSSETUP_MODELIST_HEADER         132 "Reimy tlae"
PSSETUP_MODES                   132 "Reimy tlae"
PSSETUP_NOCUTMARKS              132 "vyp."
PSSETUP_NOFILENAME              132 "Zadajte nzov sboru pre tento druh vstupu"
PSSETUP_NOFIT                   132 "tandardn vekos"
PSSETUP_NO_R2_PRINT_BTN         132 "OK"
PSSETUP_NO_R2_PRINT_HEAD        132 "Nastavenie tlaiarne"
PSSETUP_NO_R2_PRINT_MSG         132 "Tla z R/2 s frontendom Motiv nie je mon"
PSSETUP_OK                      132 "OK"
PSSETUP_ORIENTATION_LAND        132 "Formt na rku"
PSSETUP_ORIENTATION_PORT        132 "Formt na vku"
PSSETUP_OUTPUTFILE              132 "PostScript"
PSSETUP_PAGEOUT_HEADER          132 "Strany"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_CUSTOMIZE  132 "Definovan uvateom"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA0      132 "DIN A0"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA0_E    132 "DIN A0 Nekonen"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA1      132 "DIN A1"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA1_E    132 "DIN A1 Nekonen"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA2      132 "DIN A2"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA2_E    132 "DIN A2 Nekonen"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA3      132 "DIN A3"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA3_E    132 "DIN A3 Nekonen"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA4      132 "DIN A4"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA4_E    132 "DIN A4 Nekonen"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA0     132 "DIN A0 Na rku"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA1     132 "DIN A1 Na rku"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA2     132 "DIN A2 Na rku"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA3     132 "DIN A3 Na rku"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA4     132 "DIN A4 Na rku"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_EXECUTIVE  132 "Executive"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_HEADER     132 "Formt strany"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_LEGAL      132 "Prvne"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_LETTER     132 "List"
PSSETUP_PHEIGHT                 132 "Vka strany"
PSSETUP_PORT                    132 "Formt na vku"
PSSETUP_PREV                    132 "Nhad"
PSSETUP_PRINTERNAME             132 "Nzov tlaiarne"
PSSETUP_PWIDTH                  132 "rka strany"
PSSETUP_R3                      132 "SAP Spooler (PostScript)"
PSSETUP_SPOOL_FORMAT_HEADER     132 "Formt"
PSSETUP_SPOOL_FORMAT_HPGL       132 "HPGL"
PSSETUP_SPOOL_FORMAT_PS         132 "PS"
PSSETUP_TITLE                   132 "Nastavenie tlaiarne"
VALAB_APPLY                     132 "Prevzatie"
VALAB_CANCEL                    132 "Zruenie"
VALAB_CONTINUE                  132 "OK"
VALAB_INPUT                     132 "Zadanie vyhadvacieho vzoru:"
VALAB_TITLE                     132 "Pomenovanie widget"
VCPRCL_B01                      132 "OK"
VCPRCL_B02                      132 "Zruenie"
VCPRCL_B03                      132 "Zruenie"
VCPRCL_B04                      132 "Predchdzajce"
VCPRCL_B05                      132 "Nasledujce"
VCPRCL_B06                      132 "Vetky"
VCPRCL_B07                      132 "Jednotlivo"
VCPRCL_B08                      132 "Prispsobenie strnke"
VCPRCL_B09                      132 "Zvenie"
VCPRCL_B10                      132 "Zmenenie"
VCPRCL_B11                      132 "Nastavenie strany..."
VCPRCL_B12                      132 "Nastavenie tlaiarne..."
VCPRCL_B13                      132 "Tla..."
VCPRCL_B14                      132 "Monosti vstupu..."
VCPRCL_B15                      132 "Prevzatie"
VCPRCL_D01                      132 "Grafick editor SAP"
VCPRCL_D02                      132 "Projekt"
VCPRCL_D03                      132 "Port"
VCPRCL_D04                      132 "Prstroj"
VCPRCL_D05                      132 "ku -"
VCPRCL_D06                      132 "Tla"
VCPRCL_D07                      132 "Zvenie/zmenenie"
VCPRCL_D08                      132 "Prispsobenie strnke"
VCPRCL_D09                      132 "%"
VCPRCL_D10                      132 "Max.rka strany"
VCPRCL_D11                      132 "Max.vka strany"
VCPRCL_D12                      132 "Montne strany"
VCPRCL_D13                      132 "Jednotliv strany"
VCPRCL_D14                      132 "Oznaenie vrezu"
VCPRCL_D15                      132 "Ormovanie a grafika"
VCPRCL_D16                      132 "Orm.okolo kadej strany"
VCPRCL_D17                      132 "Potlaenie przdnych strn"
VCPRCL_D18                      132 "sla strn"
VCPRCL_D19                      132 "Hore"
VCPRCL_D20                      132 "Vavo"
VCPRCL_D21                      132 "Dole"
VCPRCL_D22                      132 "Vpravo"
VCPRCL_D23                      132 "Farebne"
VCPRCL_D24                      132 "Siv"
VCPRCL_D25                      132 "iernobiele"
VCPRCL_D26                      132 "Zarovnanie"
VCPRCL_D27                      132 "Zmena mierky"
VCPRCL_D28                      132 "Monosti"
VCPRCL_D29                      132 "Okraje"
VCPRCL_D30                      132 "cm"
VCPRCL_D31                      132 "Vstup"
VCPRCL_D32                      132 "Layout strany"
VCPRCL_D33                      132 "Tlaov nhad"
VCPRCL_D34                      132 "Nzov ovldaa"
VCPRCL_D36                      132 "Nastavenie tlaiarne"
VCPRCL_D37                      132 "Formt na vku"
VCPRCL_D38                      132 "Formt na rku"
VCPRCL_D39                      132 "Vekos papiera"
VCPRCL_D40                      132 "Formt papiera"
VCPRCL_D41                      132 "Ovlda"
VCPRCL_D42                      132 "Nekonen"
VCPRCL_D43                      132 "Vstup na:"
VCPRCL_D44                      132 "Tlaiare"
VCPRCL_D45                      132 "Spooler"
VCPRCL_D46                      132 "Schrnka"
VCPRCL_D47                      132 "Sbor"
VCPRCL_D48                      132 "Ovlda zariadenia:"
VCPRCL_D49                      132 "Ovlda tlaiarne"
VCPRCL_D50                      132 "Ako Postscript"
VCPRCL_D51                      132 "Ako HPGL II"
VCPRCL_D52                      132 "Ako Extended Postscript"
VCPRCL_D53                      132 "Ako Graneda Metafile"
VCPRCL_D54                      132 "Ako Windows Metafile"
VCPRCL_D55                      132 "Oblas tabuky"
VCPRCL_D56                      132 "Oblas diagramu"
VCPRCL_D57                      132 "Layout"
VCPRCL_D58                      132 "Doplnkov text"
VCPRCL_D59                      132 "Zaloenie dtumu tlae"
VCPRCL_D60                      132 "Aktivcia oboch"
VCPRCL_D61                      132 "Poet stpcov"
VCPRCL_D62                      132 "prava asovej stupnice"
VCPRCL_D63                      132 "Ako BMP"
VCPRCL_D64                      132 "Ako GIF"
VCPRCL_D65                      132 "Ako JPEG"
VCPRCL_D66                      132 "Ako PNG"
VCPRCL_D67                      132 "Ako Varchart Metafile"
VCPRCL_D68                      132 "Kombinovan prava"
VCPRCL_D69                      132 "Reim:"
VCPRCL_D70                      132 "Koef.zvenia:"
VCPRCL_D71                      132 "str."
VCPRCL_D72                      132 "Aktulne"
VCPRCL_D73                      132 "Riadok.Stpec|Stpec.Riadok|Strana/Poet"
VCPRCL_D74                      132 "Hore vavo|Hore|Hore vpravo|Vavo|Na stred|Vpravo|Dole vavo|Dole|Dole vpravo"
VCPRCL_D75                      132 "Riadok ptiky"
VCPRCL_D76                      132 "Vyplni strnky s medzerou"
VCPRCL_M01                      132 "Verzia"
VCPRCL_M02                      132 "Tla nie je mon"
VCPRCL_M03                      132 "Tlaiare obsaden"
VCPRCL_M04                      132 "Hodnota je mimo platnej oblasti"
VCPRCL_M05                      132 "Chybn znak"
VCPRCL_M06                      132 "av okraj"
VCPRCL_M07                      132 "Horn okraj"
VCPRCL_M08                      132 "Prav okraj"
VCPRCL_M09                      132 "Spodn okraj"
VCPRCL_M10                      132 "bude zarovnan na"
VCPRCL_M11                      132 "Tlaiare nie je intalovan"
VCPRCL_M12                      132 "Zmena layoutu strany?"
VCPRCL_M13                      132 "Vber formtu papiera"
VCTSCL_B01                      132 "OK"
VCTSCL_B02                      132 "Zruenie"
VCTSCL_B03                      132 "Zatvorenie"
VCTSCL_B04                      132 "Prevzatie"
VCTSCL_P01                      132 "Titulok"
VCTSCL_P02                      132 "Projekt"
VCTSCL_T01                      132 "Editor asovej stupnice"
VCTSCL_T02                      132 "Veobecne"
VCTSCL_T03                      132 "Text"
VCTSCL_T04                      132 "Veobecne"
VCTSCL_T05                      132 "..."
VCTSCL_T06                      132 "Veobecne"
VCTSCL_T07                      132 "iary, oznaenia"
VCTSCL_T08                      132 "Font"
VCTSCL_T09                      132 "Text"
VCTSCL_T10                      132 "Veobecne"
VCTSCL_T11                      132 "..."
VCTSCL_C01                      132 "Spustenie"
VCTSCL_C02                      132 "nepouva sa"
VCTSCL_C03                      132 "Koniec"
VCTSCL_C04                      132 "nepouva sa"
VCTSCL_C05                      132 "Neznme 1"
VCTSCL_C06                      132 "Neznme 2"
VCTSCL_C07                      132 "Neznme 3"
VCTSCL_C08                      132 "Neznme 4"
VCTSCL_C09                      132 "Neznme 5"
VCTSCL_C11                      132 "Neznme 7"
VCTSCL_C12                      132 "Nahradenie textu"
VCTSCL_C13                      132 "Neznme 9"
VCTSCL_C14                      132 "Neznme 10"
VCTSCL_C15                      132 "Neznme 11"
VCTSCL_S01                      132 "Spustenie"
VCTSCL_S03                      132 "Koniec"
VCTSCL_S05                      132 "Zkladn jednotka"
VCTSCL_S06                      132 "Nepouit3"
VCTSCL_S07                      132 "rka zkladnch jednotiek"
VCTSCL_S08                      132 "0.40"
VCTSCL_S09                      132 "Nepouit5"
VCTSCL_S10                      132 "Nepouit6"
VCTSCL_S11                      132 "Zobrazenie komprimovanch objektov"
VCTSCL_R01                      132 "Druh"
VCTSCL_R02                      132 "Nepouit1"
VCTSCL_R03                      132 "Komentr"
VCTSCL_R05                      132 "Vka"
VCTSCL_R06                      132 "5,00 mm"
VCTSCL_R07                      132 "Nepouit4"
VCTSCL_R08                      132 "Zarovnanie"
VCTSCL_R09                      132 "Pri dielikoch"
VCTSCL_R10                      132 "Vavo"
VCTSCL_R11                      132 "Stred"
VCTSCL_R12                      132 "Vpravo"
VCTSCL_R13                      132 "asov zna"
VCTSCL_R14                      132 "+0h"
VCTSCL_R15                      132 "Nepouit6"
VCTSCL_R16                      132 "Kalendr"
VCTSCL_R17                      132 "Nepouit8"
VCTSCL_R18                      132 "Dieliky"
VCTSCL_R19                      132 "Vek"
VCTSCL_R21                      132 "Nepouit10"
VCTSCL_R22                      132 "Mal"
VCTSCL_R24                      132 "Nepouit11"
VCTSCL_R25                      132 "Oddeova"
VCTSCL_R26                      132 "Dielik"
VCTSCL_R27                      132 "iara"
VCTSCL_R28                      132 "iadne"
VCTSCL_R29                      132 "Pozcia dielika"
VCTSCL_R30                      132 "Hore"
VCTSCL_R31                      132 "Pod sebou"
VCTSCL_R32                      132 "Farba pozadia"
VCTSCL_R33                      132 "Nepouit13"
VCTSCL_R34                      132 "Farba dielika"
VCTSCL_R35                      132 "Nepouit13"
VCTSCL_R36                      132 "Nepouit14"
VCTSCL_R37                      132 "Nepouit15"
VCTSCL_R38                      132 "Nepouit16"
VCTSCL_R39                      132 "Nepouit17"
VCTSCL_R40                      132 "Efekt 3D"
VCTSCL_R41                      132 "Ormovanie"
VCTSCL_R42                      132 "Hore"
VCTSCL_R43                      132 "Dole"
VCTSCL_R44                      132 "Font"
VCTSCL_R45                      132 "Nzov"
VCTSCL_R46                      132 "Nepouit10"
VCTSCL_R47                      132 "Tune"
VCTSCL_R48                      132 "Kurzva"
VCTSCL_R49                      132 "Vekos"
VCTSCL_R51                      132 "Nepouit20"
VCTSCL_R52                      132 "Farba"
VCTSCL_R53                      132 "Nepouit21"
VCTSCL_R54                      132 "Nahradenie textu"
VCTSCL_R55                      132 "Nepouit22"
VCTSCL_R56                      132 "Nepouit23"
VCTSCL_G01                      132 "Nepouit1"
VCTSCL_G02                      132 "Druh"
VCTSCL_G03                      132 "Nepouit2"
VCTSCL_G04                      132 "Obdobie"
VCTSCL_G05                      132 "1"
VCTSCL_G06                      132 "Nepouit4"
VCTSCL_G07                      132 "Kalendr"
VCTSCL_G08                      132 "Nepouit5"
VCTSCL_G09                      132 "Jednotka"
VCTSCL_G10                      132 "Nepouit6"
VCTSCL_G11                      132 "Zvraznenie"
VCTSCL_G12                      132 "tl iary"
VCTSCL_G13                      132 "Nepouit7"
VCTSCL_G14                      132 "Hrbka iary"
VCTSCL_G15                      132 "1"
VCTSCL_G16                      132 "Farba iary"
VCTSCL_G17                      132 "Nepouit9"
VCTSCL_G18                      132 "Farba oblasti"
VCTSCL_G19                      132 "Nepouit10"
VCTSCL_G20                      132 "Priorita znaku"
VCTSCL_G21                      132 "0"
VCTSCL_D01                      132 "Zaiatok seku"
VCTSCL_D02                      132 "Nzov seku"
VCTSCL_D03                      132 "Koniec seku"
VCTSCL_D11                      132 "Sekunda"
VCTSCL_D12                      132 "Minta"
VCTSCL_D13                      132 "Hodina"
VCTSCL_D14                      132 "De"
VCTSCL_D15                      132 "Tde"
VCTSCL_D16                      132 "Mesiac"
VCTSCL_D17                      132 "tvrrok"
VCTSCL_D18                      132 "Rok"
VCTSCL_D21                      132 "iarov mrieka"
VCTSCL_D22                      132 "Mrieka zmien"
VCTSCL_D23                      132 "Kalendrov mrieka"
VCTSCL_E01                      132 "Dtum spustenia %1 nele pred dtumom ukonenia"
VCTSCL_E02                      132 "Dtum spustenia %1 nele za dtumom spustenia predchdzajceho seku"
VCTSCL_E03                      132 "Dtum ukonenia %1 nele pred dtumom ukonenia nasledujceho seku"
VCTSCL_E04                      132 "Dtum ukonenia %1 nele za dtumom spustenia"
VCTSCL_E05                      132 "sek je prli dlh. Poui star hodnotu"
VCTSCL_E06                      132 "Neplatn argument bol resetovan na predchdzajcu hodnotu"
VCTSCL_E07                      132 "Objekt nesmie ma przdny nzov reazca"
VCTSCL_E08                      132 "sek sa tu ned vloi"
VCTSCL_E09                      132 "Lita sa tu ned vloi"
VCTSCL_E10                      132 "Mrieka sa tu ned vloi"
VCTSCL_E11                      132 "asov stupnica samotn sa ned vymaza"
VCTSCL_E12                      132 "sek mus v stupnici osta"
VCTSCL_E13                      132 "Lita mus v seku zosta"
VCTSCL_E14                      132 "Pre vloenie neexistuje iaden objekt. Schrnka je przdna"
VCTSCL_E15                      132 "Lita sa tu ned vloi, lebo u existuje v rovnakom seku"
VCTSCL_E16                      132 "sek sa tu ned zaloi"
VCTSCL_E17                      132 "Lita sa tu ned zaloi"
VCTSCL_E18                      132 "Mrieka sa tu ned zaloi"
VCTSCL_E19                      132 "Prvok Drag a prvok Drop s identick"
VCTSCL_E20                      132 "Chcete sek %1 %2 vymaza?"
VCTSCL_E21                      132 "Vrtane"
VCTSCL_E22                      132 "a"
VCTSCL_E23                      132 "Lity"
VCTSCL_E24                      132 "Lita"
VCTSCL_E25                      132 "Mrieka"
VCTSCL_E26                      132 "Mrieka"
VCTSCL_E27                      132 "Nov slo seku"
VCTSCL_E28                      132 "Nov slo lity"
VCTSCL_E29                      132 "Nov slo mrieky"
VCTSCL_E30                      132 "%s sa ned ta, lebo formt dtumu/asu (%s) je nesprvny"
VCTSCL_E31                      132 "Chyba syntaxe v dtume/ase %s"
VCTSCL_E32                      132 "Sprvna syntax je %s"
VCTSCL_E33                      132 "%s sa nenalo"
VCTSCL_E34                      132 "Rok"
VCTSCL_E35                      132 "Mesiac"
VCTSCL_E36                      132 "De"
VCTSCL_E37                      132 "Dtum/as obsahuje prli vea parametrov"
VCTSCL_E38                      132 "Dtum/as %s prli star. Najstar mon rok je %s"
VCTSCL_E39                      132 "Dtum/as %s je v prli vzdialenej budcnosti. Najvy mon rok je %s"
VCTSCL_E40                      132 "Skratka mesiaca v dtume/ase %s je nesprvna"
VCTSCL_E41                      132 "Dtum/as %s obsahuje nesprvne %s"
VCTSCL_E42                      132 "Mesiac"
VCTSCL_E43                      132 "De"
VCTSCL_E44                      132 "Hodina"
VCTSCL_E45                      132 "Minta"
VCTSCL_E46                      132 "Sekunda"
VCTSCL_E47                      132 "Znak"
VCTSCL_E48                      132 "Vloen jednotka %s nepovolen"
VCTSCL_E49                      132 "Nevloili ste iadnu jednotku"
VCTSCL_E50                      132 "Pouite jednotku %s"
VCTSCL_E51                      132 "Nepouvajte iadnu jednotku"
VCTSCL_E52                      132 "Hodnota neexistuje"
VCTSCL_E53                      132 "Hodnota %s nie je cel slo"
VCTSCL_E54                      132 "Hodnota %s nie je slo s pohyblivou desatinnou iarkou"
VCTSCL_E55                      132 "Hodn.%s prli vysok. Maximum je %s"
VCTSCL_E56                      132 "Hodn.%s prli nzka. Minimum je %s"
VCTSCL_E57                      132 "Spin box chba"
VCTSCL_E58                      132 "Reazec formtu nesprvny"
WMEN_HLP1                       132 "F1=Npove"
WMEN_HLP11                      132 "F11=Uloenie"
WMEN_HLP12                      132 "F12=Zruenie"
WMEN_HLP15                      132 "F15=Koniec"
WMEN_HLP3                       132 "F3=Sp"
WMEN_TITLE                      132 "Menu grafiky SAP"
WMSK_HLP1                       132 "F1=Npove"
WMSK_HLP11                      132 "F11=Uloenie"
WMSK_HLP12                      132 "F12=Zruenie"
WMSK_HLP15                      132 "F15=Koniec"
WMSK_HLP3                       132 "F3=Sp"
WMSK_TITLE                      132 "Maska grafiky SAP"
GMUX_CH_BARC                    132 "Grafika stpcovho diagramu"
GMUX_CH_BMAT                    132 "Tlaidlov grafika"
GMUX_CH_BUSG                    132 "Prezentan grafika"
GMUX_CH_DLGW                    132 "Grafick dialg"
GMUX_CH_DNLD                    132 "Download sboru '%s' prebieha..."
GMUX_CH_GANT                    132 "Ganttov diagram"
GMUX_CH_HIER                    132 "Hierarchia"
GMUX_CH_HOSP                    132 "Nemocnin grafika"
GMUX_CH_HPGL                    132 "Zobraz.HPGL"
GMUX_CH_MSTC                    132 "Uvatesk menu"
GMUX_CH_NETZ                    132 "Grafika sieovho diagramu"
GMUX_CH_PORT                    132 "Grafika portflia"
GMUX_CH_STAT                    132 "tatistiky"
GMUX_CH_STRU                    132 "truktrovan grafika"
GMUX_CH_UPLD                    132 "Prebieha upload prac.stanice..."
GMUX_CH_XLDE                    132 "Spojenie Excel"
GMUX_EI0                        132 "Systm alebo pam"
GMUX_EI1                        132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EI10                       132 "Nesprvna verzia Windows"
GMUX_EI11                       132 "Sbor EXE neplatn"
GMUX_EI12                       132 "iaden sbor Windows EXE"
GMUX_EI13                       132 "Sbor DOS 4.0 EXE"
GMUX_EI14                       132 "Sbor EXE: Neznmy typ"
GMUX_EI15                       132 "Sbor EXE 'Real Mode'"
GMUX_EI16                       132 "Sbor EXE sa d zavies len raz"
GMUX_EI17                       132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EI18                       132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EI19                       132 "Sbor EXE je zbalen"
GMUX_EI2                        132 "Sbor sa nenaiel"
GMUX_EI20                       132 "Chyba DLL"
GMUX_EI21                       132 "Win32 je potrebn"
GMUX_EI22                       132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EI23                       132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EI24                       132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EI25                       132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EI26                       132 "Poruenie zdieania pri 'ShellExecute'"
GMUX_EI27                       132 "Nepln priradenie pre 'ShellExecute'"
GMUX_EI28                       132 "Timeout DDE u 'ShellExecute'"
GMUX_EI29                       132 "DDE zruen pre 'ShellExecute'"
GMUX_EI3                        132 "Cesta sa nenala"
GMUX_EI30                       132 "DDE obsaden u 'ShellExecute'"
GMUX_EI31                       132 "iadne priradenie pre typ sboru"
GMUX_EI4                        132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EI5                        132 "DDL alebo prstup do siete"
GMUX_EI6                        132 "Sbor EXE sa d zavies len raz"
GMUX_EI7                        132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EI8                        132 "U iadna pam"
GMUX_EI9                        132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EIEX                       132 "Nz.sboru EXE '%s'\n%s Chyba %d: %s"
GMUX_EIW16                      132 "Microsoft Windows"
GMUX_EIW32                      132 "Windows NT"
GMUX_EN0                        132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EN1                        132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EN10                       132 "Neprpustn prostredie"
GMUX_EN11                       132 "Sbor EXE neplatn"
GMUX_EN12                       132 "Neplatn prstup"
GMUX_EN13                       132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EN14                       132 "U iadna pam"
GMUX_EN15                       132 "Neplatn mechanika"
GMUX_EN16                       132 "Sbor %s bude prepsan systmom.\n Chcete pokraova?"
GMUX_EN17                       132 "Monosti uloenia sboru SapGui"
GMUX_EN2                        132 "Sbor sa nenaiel"
GMUX_EN3                        132 "Cesta sa nenala"
GMUX_EN4                        132 "Prli vea sborov otvorench"
GMUX_EN5                        132 "Prstup odopret"
GMUX_EN6                        132 "Neplatn handle"
GMUX_EN7                        132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EN8                        132 "U iadna pam"
GMUX_EN9                        132 "Nedokumentovan chyba"
GMUX_EX0                        132 "E0: ??? neznma chyba  ???\n(%s)"
GMUX_EX1                        132 "E1: Chyba v oper.systme: %s"
GMUX_EX10                       132 "E10: Podraden proces nebolo mon zrui: '%s'"
GMUX_EX11                       132 "E11: Neplatn identifikcia podrad.uzla: '%s'"
GMUX_EX12                       132 "E12: Dvojit identifikcia uzla: '%s'"
GMUX_EX13                       132 "E13: Extern spracovanie: K neznmy: '%s'"
GMUX_EX14                       132 "E14: Schrnka sa ned otvori"
GMUX_EX15                       132 "E15: Chyba profilu"
GMUX_EX16                       132 "E16: Intern chyba v grafickom programe: %s"
GMUX_EX17                       132 "E17: Chyba spojenia: %s"
GMUX_EX18                       132 "E18: Aktulny adresr je chrnen proti zpisu: '%s'"
GMUX_EX2                        132 "E2: iadna pam; funkcia '%s'"
GMUX_EX3                        132 "E3: Podraden proces sa ned spusti:\n%s"
GMUX_EX4                        132 "E4: Chyba pri zpise na XC-Pipe: %s"
GMUX_EX5                        132 "E5: Neprpustn dta v sbore pre download '%s'"
GMUX_EX6                        132 "E6: Sbor dt sa ned otvori: '%s'"
GMUX_EX7                        132 "E5: Chyba pri zpise sboru: '%s'"
GMUX_EX8                        132 "E8: Chyba pri uzavret sboru: '%s'"
GMUX_EX9                        132 "E9: Zznam je prli dlh"
GMUX_MX0                        132 "Vykonaj SAP %s..."
GMUX_MX1                        132 "Vykonaj %s%s..."
GMUX_MX2                        132 "' (a akaj)'"
GMUX_MX3                        132 "Nov dta pre %s (%s)..."
NETZ_AA000                      132 "Informcie o produkte"
NETZ_AA001                      132 "Grafick editor SAP"
NETZ_AA002                      132 "Verzia 3.0a"
NETZ_AA003                      132 "02. aug. 95"
NETZ_AA004                      132 "Copyright 1992, 1993, 1994, 1995 SAP AG"
NETZ_AA005                      132 "Vetky prva vyhraden."
NETZ_AB000                      132 "alej"
NETZ_AC000                      132 "F11=Uloenie"
NETZ_AC001                      132 "F15=Koniec"
NETZ_AC002                      132 "F1=Npove"
NETZ_AC003                      132 "F3=Sp"
NETZ_AC004                      132 "F5=Zvenie"
NETZ_AC005                      132 "F6=Zmenenie"
NETZ_AC006                      132 "F12=Zruenie"
NETZ_AD000                      132 "nepouva sa"
NETZ_AD001                      132 "~Grafika"
NETZ_AD002                      132 "Spracovanie"
NETZ_AD003                      132 "Monosti"
NETZ_AD004                      132 "View"
NETZ_AD005                      132 "Npove"
NETZ_AD006                      132 "Otvorenie..."
NETZ_AD007                      132 "Uloenie"
NETZ_AD008                      132 "Uloenie ako..."
NETZ_AD009                      132 "Tla..."
NETZ_AD010                      132 "Koniec"
NETZ_AD011                      132 "Vloenie"
NETZ_AD012                      132 "Koprovanie"
NETZ_AD013                      132 "Zmena"
NETZ_AD014                      132 "Vmaz"
NETZ_AD015                      132 "Spojenie"
NETZ_AD016                      132 "Odrezanie"
NETZ_AD017                      132 "Zarovnanie..."
NETZ_AD018                      132 "Oznaenie"
NETZ_AD019                      132 "Usporiadanie"
NETZ_AD020                      132 "Podstrom"
NETZ_AD021                      132 "Viditenos"
NETZ_AD022                      132 "Prkazy clustera"
NETZ_AD023                      132 "Prkazy diagramu"
NETZ_AD024                      132 "Zruenie"
NETZ_AD025                      132 "Nastavenia"
NETZ_AD026                      132 "Koniec"
NETZ_AD027                      132 "Oznaenie vetkho"
NETZ_AD028                      132 "Oznaenie doplnku"
NETZ_AD029                      132 "Oznaenie neviditench objektov"
NETZ_AD030                      132 "Zruenie ozna.vet."
NETZ_AD031                      132 "Vertiklne"
NETZ_AD032                      132 "Horizontlne"
NETZ_AD033                      132 "Rozbalen"
NETZ_AD034                      132 "Zbalen"
NETZ_AD035                      132 "Viditen"
NETZ_AD036                      132 "Neviditen"
NETZ_AD037                      132 "Rozbalenie ormovania"
NETZ_AD038                      132 "Zbalenie celho obsahu rmu"
NETZ_AD039                      132 "Len zbalenie uzlov"
NETZ_AD040                      132 "Zbalenie uzlov a hrn"
NETZ_AD041                      132 "Zbalenie uzlov bez hrn"
NETZ_AD042                      132 "Zbalenie do uzla"
NETZ_AD043                      132 "Subcharting zap"
NETZ_AD044                      132 "Subcharting vyp"
NETZ_AD045                      132 "Vloenie"
NETZ_AD046                      132 "Koprovanie"
NETZ_AD047                      132 "Zmena"
NETZ_AD048                      132 "Spojenie"
NETZ_AD049                      132 "Zarovnanie"
NETZ_AD050                      132 "Oznaenie (druh)"
NETZ_AD051                      132 "Oznaenie (objekty)"
NETZ_AD052                      132 "Prv predchodca"
NETZ_AD053                      132 "Posledn predchodca"
NETZ_AD054                      132 "av objekt rovnakej rovne"
NETZ_AD055                      132 "Prav objekt rovnakej rovne"
NETZ_AD056                      132 "Prv nstupca"
NETZ_AD057                      132 "Posledn nstupca"
NETZ_AD058                      132 "Prv predchodca"
NETZ_AD059                      132 "Posledn predchodca"
NETZ_AD060                      132 "av objekt rovnakej rovne"
NETZ_AD061                      132 "Prav objekt rovnakej rovne"
NETZ_AD062                      132 "Prv nstupca"
NETZ_AD063                      132 "Posledn nstupca"
NETZ_AD064                      132 "Farba poa"
NETZ_AD065                      132 "Tvar objektu"
NETZ_AD066                      132 "Obsah objektu"
NETZ_AD067                      132 "Prv nstupca"
NETZ_AD068                      132 "Posledn nstupca"
NETZ_AD069                      132 "Zap."
NETZ_AD070                      132 "Vyp."
NETZ_AD071                      132 "Oznaen objekty"
NETZ_AD072                      132 "A priami nstupcovia"
NETZ_AD073                      132 "A vetci nstupcovia"
NETZ_AD074                      132 "Hrany"
NETZ_AD075                      132 "Uzly"
NETZ_AD076                      132 "Hrany a uzly"
NETZ_AD077                      132 "Schrnky"
NETZ_AD078                      132 "Ormovanie"
NETZ_AD079                      132 "Schrnky a ormovanie"
NETZ_AD080                      132 "Vetky objekty"
NETZ_AD081                      132 "Zmena rozvrhnutia"
NETZ_AD082                      132 "Zmena postupnosti"
NETZ_AD083                      132 "Nstr.panel"
NETZ_AD084                      132 "Legenda"
NETZ_AD085                      132 "Titul.riadok"
NETZ_AD086                      132 "Oznaenie uzlov a ormovania"
NETZ_AD087                      132 "Oznaenie hrn"
NETZ_AD088                      132 "Priradenie farby..."
NETZ_AD089                      132 "Uloenie nastaven..."
NETZ_AD090                      132 "Zavedenie nastaven..."
NETZ_AD091                      132 "Vertiklne"
NETZ_AD092                      132 "Horizontlne"
NETZ_AD093                      132 "iadne"
NETZ_AD094                      132 "Vavo"
NETZ_AD095                      132 "Vpravo"
NETZ_AD096                      132 "Dole"
NETZ_AD097                      132 "iadne"
NETZ_AD098                      132 "Zap"
NETZ_AD099                      132 "Len pre tla"
NETZ_AD100                      132 "Vyp."
NETZ_AD101                      132 "Ormovan"
NETZ_AD102                      132 "Invertovan"
NETZ_AD103                      132 "S oznaenm vberu"
NETZ_AD104                      132 "Ormovan"
NETZ_AD105                      132 "Invertovan"
NETZ_AD106                      132 "So znaenm vberu"
NETZ_AD107                      132 "S farbou"
NETZ_AD108                      132 "Uvate"
NETZ_AD109                      132 "tandardn"
NETZ_AD110                      132 "Zobrazenie"
NETZ_AD111                      132 "Zadvanie"
NETZ_AD112                      132 "Navigcia"
NETZ_AD113                      132 "Vrez"
NETZ_AD114                      132 "Nov view..."
NETZ_AD115                      132 "Kompletn view"
NETZ_AD116                      132 "Zvenie"
NETZ_AD117                      132 "Zmenenie"
NETZ_AD118                      132 "Centrovanie okolo znaky..."
NETZ_AD119                      132 "Centrovanie okolo ozna.objektov"
NETZ_AD120                      132 "O npovedi"
NETZ_AD121                      132 "Rozren npove"
NETZ_AD122                      132 "Funkn klvesy"
NETZ_AD123                      132 "Glosr"
NETZ_AD124                      132 "Informcia o produkte..."
NETZ_AE000                      132 "GEJLHPEQNBCPfA"
NETZ_AE001                      132 "Grafika"
NETZ_AE002                      132 "Spracovanie"
NETZ_AE003                      132 "Skok"
NETZ_AE004                      132 "Layout"
NETZ_AE005                      132 "Koniec"
NETZ_AE006                      132 "Zruenie"
NETZ_AE007                      132 "Nov view ..."
NETZ_AE008                      132 "Sp"
NETZ_AE009                      132 "Kompletn view"
NETZ_AF000                      132 "Vloenie"
NETZ_AF001                      132 "Koprovanie"
NETZ_AF002                      132 "Zmena"
NETZ_AF003                      132 "Vmaz"
NETZ_AF004                      132 "Spojenie"
NETZ_AF005                      132 "Zarovnanie..."
NETZ_AF006                      132 "Odrezanie"
NETZ_AG000                      132 "Oblas zobrazenia"
NETZ_AG001                      132 "Uzlov oblas"
NETZ_AG002                      132 "Navigan oblas"
NETZ_AH000                      132 "Prevzatie"
NETZ_AH001                      132 "Zruenie"
NETZ_AH002                      132 "Npove"
NETZ_AI000                      132 "Oblas zobrazenia"
NETZ_AI001                      132 "Uzlov oblas"
NETZ_AI002                      132 "Navigan oblas"
NETZ_AJ000                      132 "Priradenie farieb"
NETZ_AJ001                      132 "Oblas zobrazenia - pozadie"
NETZ_AJ002                      132 "Oblas uzla - pozadie"
NETZ_AJ003                      132 "Navigan oblas - pozadie"
NETZ_AJ004                      132 "Rmec navigcie"
NETZ_AJ005                      132 "Menu layoutu - pozadie"
NETZ_AJ006                      132 "Menu layoutu - iary"
NETZ_AJ007                      132 "Menu layoutu - tlaidl"
NETZ_AJ008                      132 "Menu layoutu - oznaen tlaidl"
NETZ_AJ009                      132 "Menu postupnosti - pozadie"
NETZ_AJ010                      132 "Menu postupnosti - text"
NETZ_AJ011                      132 "Menu postupnosti - tlaidl"
NETZ_AJ012                      132 "Menu postupnosti - oznaen tlaidl"
NETZ_AJ013                      132 "View 1 pozadie"
NETZ_AJ014                      132 "View 2 pozadie"
NETZ_AJ015                      132 "View 3 pozadie"
NETZ_AJ016                      132 "Ormovanie track"
NETZ_AJ017                      132 "Oznaen iary"
NETZ_AK000                      132 "Priradenie farieb uzla"
NETZ_AK001                      132 "Aktulne pozadie uzla"
NETZ_AL001                      132 "Status: Rozvrhnutie vntornho ormovania"
NETZ_AL002                      132 "Status: Vber poradia vntornho ormovania"
NETZ_AL003                      132 "Status: Pre vloenie uzla vyberte uzol z oblasti uzlov"
NETZ_AM000                      132 "Hadanie znaky"
NETZ_AM001                      132 "Hadanie:"
NETZ_AM002                      132 "Koniec"
NETZ_AM003                      132 "Prevzatie"
NETZ_AN000                      132 "Nhad 1"
NETZ_AN001                      132 "View 2"
NETZ_AN002                      132 "View 3"
NETZ_AO000                      132 "Okn sprv"
NETZ_AP000                      132 "Potvrdenie opercie"
NETZ_AQ000                      132 "Vmaz oznaench hrn"
NETZ_AQ001                      132 "Vmaz oznaench hrn a uzlov"
NETZ_AQ002                      132 "Vmaz oznaenho ormovania a boxov"
NETZ_AQ003                      132 "alej"
NETZ_AQ004                      132 "Zruenie"
NETZ_AR000                      132 "prava oznaench uzlov a hrn"
NETZ_AR001                      132 "prava celho diagramu"
NETZ_AR002                      132 "alej"
NETZ_AR003                      132 "Zruenie"
NETZ_AS000                      132 "Pravouholnk"
NETZ_AS001                      132 "Zaoblen obdnik"
NETZ_AS002                      132 "Ovl"
NETZ_AS003                      132 "esuholnk"
NETZ_AS004                      132 "Rovnobenk"
NETZ_AS005                      132 "alej"
NETZ_AS006                      132 "Zruenie"
NETZ_AT000                      132 "Opercia nie je mon"
NETZ_AT001                      132 "Oznate jeden alebo viac objektov"
NETZ_AU000                      132 "Uzly a stromy sa automaticky"
NETZ_AU001                      132 "po kadej opercii usporiadaj"
NETZ_AV000                      132 "Nedostaton pam pre"
NETZ_AV001                      132 "Zaloenie alieho view"
NETZ_AW000                      132 "Koniec poslednej opercie"
NETZ_AW001                      132 "pred vykonanm novch akci"
NETZ_AX000                      132 "Tto opercia je mon len pre presne jeden objekt."
NETZ_AX001                      132 "Viacnsobn oznaenia nie s povolen"
NETZ_AY000                      132 "Tento prkaz ete"
NETZ_AY001                      132 "Nie je k dispoz."
NETZ_AZ000                      132 "Aktulne view sa vytla do doasnho sboru s"
NETZ_AZ001                      132 "Nzvy"
NETZ_AZ002                      132 "/tmp (UNIX) alebo do adresra GUI na vaom"
NETZ_AZ003                      132 "PC (Windows, OS/2). Ak pouijete X-terminly,"
NETZ_AZ004                      132 "skontrolujte adresr aktulneho servera."
NETZ_BA000                      132 "Predchodcu aktulneho"
NETZ_BA001                      132 "uzla nemete prepoji"
NETZ_BB000                      132 "Kvli chybe vo VarChart sa iniciovan"
NETZ_BB001                      132 "akcia nevykon sprvne"
NETZ_BC000                      132 "Pouitie monost Y a Z v NVALS vyaduje pre"
NETZ_BC001                      132 "oba uzly ten ist podstrom a t ist rove"
NETZ_BD000                      132 "Grafika"
NETZ_BD001                      132 "Spracovanie"
NETZ_BD002                      132 "Monosti"
NETZ_BD003                      132 "Nhady"
NETZ_BD004                      132 "Npove"
NETZ_BD005                      132 "Otvorenie..."
NETZ_BD006                      132 "Uloenie"
NETZ_BD007                      132 "Uloenie ako..."
NETZ_BD008                      132 "Tla"
NETZ_BD009                      132 "Koniec"
NETZ_BD010                      132 "Vloenie"
NETZ_BD011                      132 "Koprovanie"
NETZ_BD012                      132 "Zmena"
NETZ_BD013                      132 "Vmaz"
NETZ_BD014                      132 "Spojenie"
NETZ_BD015                      132 "Vrez"
NETZ_BD016                      132 "Zarovnanie"
NETZ_BD017                      132 "Oznaenie"
NETZ_BD018                      132 "Usporiadanie"
NETZ_BD019                      132 "Prkazy podstromu"
NETZ_BD020                      132 "Viditenos"
NETZ_BD021                      132 "Prkazy clustera"
NETZ_BD022                      132 "Prkazy grafu"
NETZ_BD023                      132 "Zruenie"
NETZ_BD024                      132 "Nastavenia"
NETZ_BD025                      132 "Zruenie"
NETZ_BD026                      132 "Oznaenie vetkho"
NETZ_BD027                      132 "Oznaenie doplnku"
NETZ_BD028                      132 "Oznaenie neviditench objektov"
NETZ_BD029                      132 "Zruenie vetkch oznaen"
NETZ_BD030                      132 "Vertiklne"
NETZ_BD031                      132 "Horizontlne"
NETZ_BD032                      132 "Rozbalen"
NETZ_BD033                      132 "Komprimovan"
NETZ_BD034                      132 "Viditen"
NETZ_BD035                      132 "Na pozad"
NETZ_BD036                      132 "Rozbalenie ormovania"
NETZ_BD037                      132 "Zbalenie celho ormovania"
NETZ_BD038                      132 "Len zbalenie uzlov"
NETZ_BD039                      132 "Zbalenie uzlov a hrn"
NETZ_BD040                      132 "Zbalenie uzlov bez hrn"
NETZ_BD041                      132 "Zbalenie do uzla"
NETZ_BD042                      132 "Subcharting zap."
NETZ_BD043                      132 "Subcharting vyp."
NETZ_BD044                      132 "Vloenie"
NETZ_BD045                      132 "Koprovanie"
NETZ_BD046                      132 "Zmena"
NETZ_BD047                      132 "Spojenie"
NETZ_BD048                      132 "Automatick zarovnanie"
NETZ_BD049                      132 "Oznaenie (druh)"
NETZ_BD050                      132 "Oznaenie (objekty)"
NETZ_BD051                      132 "Prv predchdzajci"
NETZ_BD052                      132 "Posledn predchdzajci"
NETZ_BD053                      132 "av uzol rovnakej rovne"
NETZ_BD054                      132 "Prav uzol rovnakej rovne"
NETZ_BD055                      132 "Prv nasledujci"
NETZ_BD056                      132 "Posledn nasledujci"
NETZ_BD057                      132 "Prv predchdzajci"
NETZ_BD058                      132 "Posledn predchdzajci"
NETZ_BD059                      132 "av uzol rovnakej rovne"
NETZ_BD060                      132 "Prav uzol rovnakej rovne"
NETZ_BD061                      132 "Prv nasledujci"
NETZ_BD062                      132 "Posledn nasledujci"
NETZ_BD063                      132 "Farba poa objektu"
NETZ_BD064                      132 "Tvar objektu"
NETZ_BD065                      132 "Obsah objektu"
NETZ_BD066                      132 "Prv nasledujci"
NETZ_BD067                      132 "Posledn nasledujci"
NETZ_BD068                      132 "Zapnut"
NETZ_BD069                      132 "Vypnut"
NETZ_BD070                      132 "Oznaen objekty"
NETZ_BD071                      132 "Plus priamo nasledujce"
NETZ_BD072                      132 "Plus vetky nasledujce"
NETZ_BD073                      132 "iary"
NETZ_BD074                      132 "Uzol"
NETZ_BD075                      132 "iary a uzly"
NETZ_BD076                      132 "Boxy"
NETZ_BD077                      132 "Ormovanie"
NETZ_BD078                      132 "Boxy a ormovanie"
NETZ_BD079                      132 "Vetky objekty"
NETZ_BD080                      132 "Zmena rozvrhnutia"
NETZ_BD081                      132 "Zmena poradia"
NETZ_BD082                      132 "Nstrojov panel"
NETZ_BD083                      132 "Legenda"
NETZ_BD084                      132 "Riadok nzvu"
NETZ_BD085                      132 "Oznaenie uzlov a ormovania"
NETZ_BD086                      132 "Oznaenie hrn"
NETZ_BD087                      132 "Priradenie farieb..."
NETZ_BD088                      132 "Uloenie nastaven..."
NETZ_BD089                      132 "Zavedenie nastaven..."
NETZ_BD090                      132 "Vertiklny nstrojov panel"
NETZ_BD091                      132 "Horizontlny nstrojov panel"
NETZ_BD092                      132 "iadny nstr.panel"
NETZ_BD093                      132 "Vavo"
NETZ_BD094                      132 "Vpravo"
NETZ_BD095                      132 "Dole"
NETZ_BD096                      132 "iadne"
NETZ_BD097                      132 "Zapnut"
NETZ_BD098                      132 "Iba pre vstup tlae"
NETZ_BD099                      132 "Vypnut"
NETZ_BD100                      132 "Ormovan"
NETZ_BD101                      132 "Invertovan"
NETZ_BD102                      132 "S oznaenm vberu"
NETZ_BD103                      132 "Ormovan"
NETZ_BD104                      132 "Invertovan"
NETZ_BD105                      132 "S oznaenm vberu"
NETZ_BD106                      132 "S farbou"
NETZ_BD107                      132 "View uvatea"
NETZ_BD108                      132 "tandardn nhad"
NETZ_BD109                      132 "View zobrazenia"
NETZ_BD110                      132 "View zadania"
NETZ_BD111                      132 "Navigan view"
NETZ_BD112                      132 "Vrez"
NETZ_BD113                      132 "Nov view ..."
NETZ_BD114                      132 "Kompletn view"
NETZ_BD115                      132 "Zvenie"
NETZ_BD116                      132 "Zmenenie"
NETZ_BD117                      132 "Centrovanie okolo znaky..."
NETZ_BD118                      132 "Centrovanie okolo oznaench uzlov"
NETZ_BD119                      132 "Npove pre obsluhu funkcie npovede"
NETZ_BD120                      132 "Vyvolanie rozrenej npovede"
NETZ_BD121                      132 "Vyvolanie npovede pre funkn klvesy v tomto view"
NETZ_BD122                      132 "Glosr pojmov pre grafiku SAP"
NETZ_BD123                      132 "Verzia a Copyright"
NETZ_BE000                      132 "Zavedenie reportu"
NETZ_BE001                      132 "Zavedenie dt"
NETZ_BE002                      132 "Zavedenie uzlov"
NETZ_BE003                      132 "Zavedenie hrn"
NETZ_BE004                      132 "Zavedenie atribtov uzla"
NETZ_BE005                      132 "Zavedenie atribtov hrn"
NETZ_BE006                      132 "Zavedenie pozci uzla"
NETZ_BE007                      132 "Odhad layoutu"
NETZ_BE008                      132 "Optimalizcia hrn"
NETZ_BE009                      132 "Zavedenie formtov"
NETZ_BE010                      132 "Zavedenie zvraznen"
NETZ_BE011                      132 "Smerovanie hrn"
NETZ_BE012                      132 "Nastavenie pozci uzlov"
NETZ_BE013                      132 "Zavedenie pozci iar"
NETZ_BF000                      132 "Neprpustn vekos alebo pozcia vo vstupnom toku..."
NETZ_BF001                      132 "Neprpustn percentulna hodnota vo vstupnom toku..."
NETZ_BF002                      132 "Neprpustn layout (tl/usporiadanie) vo vstupnom toku..."
NETZ_BF003                      132 "Neprpustn pozcia tlaidla vo vstupnom toku..."
NETZ_BF004                      132 "Neprpustn hodnota pre oznaenie uzla v vstupnom toku..."
NETZ_BF005                      132 "Neprpustn hodnota pre oznaenie hrany vo vstupnom toku"
NETZ_BF006                      132 "Neprpustn hodnota zvenia vo vstupnom toku..."
NETZ_BF007                      132 "Neprpustn hodnota pre scroll-offset vo vstupnom toku..."
NETZ_BF008                      132 "Neprpustn hodnota pre (i)vekos uzla vo vstupnom toku..."
NETZ_BF009                      132 "Neprpustn hodnota pre potvrdenie vo vstupnom toku..."
NETZ_BF010                      132 "Neprpustn hodnota pre reim vkladania vo vstupnom toku..."
NETZ_BF011                      132 "Neprpustn hodnota pre reim koprovania vo vstupnom toku..."
NETZ_BF012                      132 "Neprpustn hodnota pre reim spojenia vo vstupnom toku..."
NETZ_BF013                      132 "Neprpustn hodnota pre reim pravy vo vstupnom toku..."
NETZ_BF014                      132 "Neprpustn hodnota pre druh oznaenia vo vstupnom toku..."
NETZ_BF015                      132 "Neprpustn hodnota pre reim oznaenia objektu vo vstupnom toku..."
NETZ_BF016                      132 "Neprpustn hodnota pre reim zmeny vo vstupnom toku..."
NETZ_BF017                      132 "Neprpustn hodnota pre reim automatickho zarovnania vo vstupnom toku..."
NETZ_BF018                      132 "Neprpustn hodnota pre reim ignoreuser vo vstupnom toku..."
NETZ_BF019                      132 "Neprpustn hodnota pre reim usesave vo vstupnom toku..."
NETZ_BF020                      132 "Neprpustn hodnota pre reim udm vo vstupnom toku..."
NETZ_BF021                      132 "Neprpustn hodnota pre zaoblen rohy vo vstupnom toku..."
NETZ_BF022                      132 "Neprpustn hodnota pre optimalizciu track vo vstupnom toku..."
NETZ_BF023                      132 "Neprpustn hodnota pre riadky clustera vo vstupnom toku..."
NETZ_BF024                      132 "Neprpustn hodnota pre stpce clustera vo vstupnom toku..."
NETZ_BF025                      132 "Neprpustn hodnota pre aktivciu rastra clustera vo vstupnom toku..."
NETZ_BF026                      132 "Neprpustn hodnota pre rku stpca clustera vo vstupnom toku..."
NETZ_BF027                      132 "Neprpustn hodnota pre subcharting vo vstupnom toku..."
NETZ_BF028                      132 "Neprpustn hodnota pre hlavn view vo vstupnom toku..."
NETZ_BF029                      132 "Neprpustn hodnota pre legendu vo vstupnom toku..."
NETZ_BF030                      132 "Neprpustn hodnota pre inf.texty vo vstupnom toku..."
NETZ_BF031                      132 "Neprpustn hodnota pre index subchart vo vstupnom toku..."
NETZ_BF032                      132 "Neprpustn hodnota pre titulkov litu vo vstupnom toku..."
NETZ_BF033                      132 "Neprpustn hodnota pre portsymbolsize vo vstupnom toku..."
NETZ_BF034                      132 "Neprpustn hodnota pre autoclusterpos vo vstupnom toku..."
NETZ_BF035                      132 "Neprpustn hodnota pre rang-estimation vo vstupnom toku..."
NETZ_BF036                      132 "Neprpustn hodnota pre zarovnanie layoutu vo vstupnom toku..."
NETZ_BF037                      132 "Neprpustn hodnota pre rku oddeovaa vo vstupnom toku..."
NETZ_BF038                      132 "Neprpustn hodnota pre reim spojenia vo vstupnom toku..."
NETZ_BF039                      132 "Neprpustn hodnota pre tbxzoom vo vstupnom toku..."
NETZ_BF040                      132 "Neprpustn hodnota pre alive vo vstupnom toku..."
NETZ_BF041                      132 "Neprpustn hodnota pre suppressarning vo vstupnom toku..."
NETZ_BF042                      132 "Neprpustn hodnota pre suppressarning vo vstupnom toku..."
NETZ_BF043                      132 "Neprpustn farba vo vstupnom toku..."
NETZ_BF044                      132 "Neprpustn hodnota pre reim asovaa vo vstupnom toku..."
NETZ_BF045                      132 "Neprpustn hodnota pre reim dvojitho kliknutia vo vstupnom toku..."
NETZ_BF046                      132 "Neprpustn hodnota pre reim autoport vo vstupnom toku..."
NETZ_BF047                      132 "Neprpustn zznam v tabuke OPTS..."
NETZ_BF048                      132 "Neprpustn zznam v tabuke $STATUS..."
NETZ_BF049                      132 "Identifikcia v tabuke $LNODE dvojit"
NETZ_BF050                      132 "Identifikcia v tabuke $INODE dvojit"
NETZ_BF051                      132 "Identifikcia v tabuke $NODE dvojit"
NETZ_BF052                      132 "Formt v tabuke uzlov neznmy"
NETZ_BF053                      132 "Zvraznenie v tabuke uzlov neznme"
NETZ_BF054                      132 "Neprpustn identifikcia uzla v tabuke znaiek"
NETZ_BF055                      132 "Identifikcia v tabuke iar dvojit"
NETZ_BF056                      132 "Neprpustn identifikcia uzla v tabuke iar"
NETZ_BF057                      132 "Formt v tabuke iar neznmy"
NETZ_BF058                      132 "Zvraznenie v tabuke iar neznme"
NETZ_BF059                      132 "Identifikcia v tabuke FORMAT dvojit"
NETZ_BF060                      132 "Druh hodnota poa v tabuke FORMAT neznma"
NETZ_BF061                      132 "Identifikcia v tabuke zvraznen neznma"
NETZ_BF062                      132 "Hodnota farby v tabuke zvraznen neznma"
NETZ_BF063                      132 "Druh hodnota poa v tabuke zvraznen neznma"
NETZ_BF064                      132 "Neprpustn identifikcia uzla v tabuke hodnt uzla"
NETZ_BF065                      132 "Zvraznenie v tabuke NVAL neznme"
NETZ_BF066                      132 "Formt v tabuke NVAL neznmy"
NETZ_BF067                      132 "Monosti A, O a D v tabuke NVAL nie s vhodn pre siete"
NETZ_BF068                      132 "Monos [ABCDOQSUVILYZ] v tabuke NVAL nie je vhodn pre INODES"
NETZ_BF069                      132 "Neprpustn identifikcia riadka v tabuke LVAL"
NETZ_BF070                      132 "Zvraznenie v tabuke LVAL neznme"
NETZ_BF071                      132 "Formt v tabuke LVAL neznmy"
NETZ_BF072                      132 "Identifikcia uzla v tabuke vmazu neznma"
NETZ_BF073                      132 "Identifikcia iar v tabuke vmazu neznma"
NETZ_BF074                      132 "Identifikcia clustera v tabuke vmazu neznma"
NETZ_BF075                      132 "Identifikcia boxu v tabuke vmazu neznma"
NETZ_BF076                      132 "Nepovolen typ objektu v tabuke vmazu"
NETZ_BF077                      132 "Identifikcia uzla v tabuke POS neznma alebo neplatn"
NETZ_BF078                      132 "Identifikcia objektu v tabuke POS neznma"
NETZ_BF079                      132 "Identifikcia iary v tabuke LPOS neznma"
NETZ_BF080                      132 "Zvraznenie v tabuke ormovania neznme"
NETZ_BF081                      132 "Identifikcia v tabuke boxov duplicitn"
NETZ_BF082                      132 "Formt v tabuke boxov neznmy"
NETZ_BF083                      132 "Uzol v tabuke legendy neznmy"
NETZ_BF084                      132 "Formt v tabuke legendy neznmy"
NETZ_BF085                      132 "Zvraznenie v tabuke legendy neznme"
NETZ_BF086                      132 "Neprpustn identifikcia uzla v tabuke SUBCON"
NETZ_BF087                      132 "Neprpustn identifikcia ormovania v tabuke FVAL"
NETZ_BF088                      132 "Neprpustn identifikcia boxu v tabuke BVAL"
NETZ_BF089                      132 "Hodnota farby v tabuke BFAL neznma"
NETZ_BF090                      132 "Zvraznenie v tabuke BVAL neznme"
NETZ_BF091                      132 "Formt v tabuke BVAL neznmy"
NETZ_BF092                      132 "Identifikcia v clusterovej tabuke duplicitn"
NETZ_BF093                      132 "Formt v clusterovej tabuke neznmy"
NETZ_BF094                      132 "Zvraznenie v clusterovej tabuke neznme"
NETZ_BF095                      132 "Neprpustn identifikcia clustera v tabuke CVAL"
NETZ_BF096                      132 "Identifikcia uzla v tabuke CVAL neznma"
NETZ_BF097                      132 "Pripojenie/vmaz hrn v tabuke CVAL nie je k dispozcii"
NETZ_BF098                      132 "Identifikcia clustera v tabuke CBAL neznma"
NETZ_BF099                      132 "Zvraznenie v tabuke CVAL neznme"
NETZ_BF100                      132 "Formt v tabuke CVAL neznmy"
NETZ_BF101                      132 "Neprpustn identifikcia boxu v tabuke PRINTF"
NETZ_BF102                      132 "Nepovolen_id v tabuke SUBFORM"
NETZ_BF103                      132 "Nepovolen hlt_id v tabuke SUBFORM"
NETZ_BF104                      132 "Neprpustn reim v compute_link_mode"
NETZ_BF105                      132 "gxnelib.c: duplicate_node ete neimplementovan pre reim clustera"
NETZ_BF106                      132 "GLIBsendmessagetoabap: lfmask prli mal"
NETZ_BF107                      132 "KModeColorModify ete neimplementovan"
NETZ_BF108                      132 "Neprpustn hodnota x alebo y v $AREAPOS"
NETZ_BF109                      132 "Neprpustn widget v GLIBsetwindowbackground"
NETZ_BF110                      132 "Neprpustn widget v GLIBautopositionnodes"
NETZ_BF111                      132 "Tretia hodnota poa (farba) v tabuke BVAL neznma"
NETZ_BF112                      132 "Tretia hodnota poa (usporiadanie) v tabuke NVAL neznma"
NETZ_BF113                      132 "Tretia hodnota poa (lenenie) v tabuke NVAL neznma"
NETZ_BF114                      132 "Tretia hodnota poa (identifikcia uzla) v tabuke NVAL neznma"
NETZ_BF115                      132 "Uzly v NVAL nie s uzly rovnakej rovne"
NETZ_BF116                      132 "Tretia hodnota poa (farba) v tabuke NVAL neznma"
NETZ_BF117                      132 "iadna identifikcia uzla v nastaven LVAL"
NETZ_BF118                      132 "Druh hrany v tabuke LVAL m neplatn hodnotu"
NETZ_BF119                      132 "Tret nzov poa (farba) v tabuke FORMAT neznmy"
NETZ_BF120                      132 "Forma ormovania v tabuke FORMAT neznma"
NETZ_BF121                      132 "Tretia hodnota poa (farba dvky) v tabuke FORMAT neznma"
NETZ_BF122                      132 "Tretia hodnota poa v tabuke FORMAT neznma"
NETZ_BF123                      132 "Neprpustn hodnota poa v tabuke FORMAT"
NETZ_BF124                      132 "tvrt hodnota poa v tabuke FORMAT neznma"
NETZ_BF125                      132 "Obsah tabuky FORMAT je neznmy"
NETZ_BF126                      132 "Tret nzov poa (farba) v tabuke FORMAT neznmy"
NETZ_BF127                      132 "Horizontlne zarovnanie v tabuke FORMAT neznme"
NETZ_BF128                      132 "Vertiklne zarovnanie v tabuke FORMAT neznme"
NETZ_BF129                      132 "Tretia hodnota poa v tabuke FORMAT neznma"
NETZ_BF130                      132 "Verzia R/3 je novia ako frontend"
NETZ_BF131                      132 "Archvny sbor customizingu neexistuje"
NETZ_BF132                      132 "Archvny sbor dt neexistuje"
NETZ_BF133                      132 "Neprpustn hodnota pre reim minimalizcie vo vstupnom toku..."
NETZ_BF134                      132 "Neprpustn hodnota pre reim usrpopup vo vstupnom toku..."
NETZ_BF135                      132 "Neprpustn hodnota pre reim statusu gauge vo vstupnom toku..."
NETZ_BF136                      132 "Neprpustn hodnota pre infotextnum vo vstupnom toku..."
NETZ_BF137                      132 "Neprpustn hodnota pre amodlny reim vo vstupnom toku..."
NETZ_BF138                      132 "Neprpustn hodnota pre reim shortlinks vo vstupnom toku..."
NETZ_BF139                      132 "Neprpustn hodnota pre nezadan zznam vo vstupnom toku..."
BARC_AA000                      132 "Informcie o produkte"
BARC_AA001                      132 "SAP BarChart Viewer"
BARC_AA002                      132 "Verzia 3.0D"
BARC_AA003                      132 "02. aug. 95"
BARC_AA004                      132 "Copyright 1994, 1995 SAP AG"
BARC_AA005                      132 "Vetky prva vyhraden"
BARC_AB000                      132 "alej"
BARC_AC000                      132 "F11=Uloenie"
BARC_AC001                      132 "F15=Koniec"
BARC_AC002                      132 "F1=Npove"
BARC_AC003                      132 "F3=Sp"
BARC_AC004                      132 "F5=Zvenie"
BARC_AC005                      132 "F6=Zmenenie"
BARC_AC006                      132 "F12=Zruenie"
BARC_AC007                      132 "F7=Todo"
BARC_AD000                      132 "~Grafika"
BARC_AD001                      132 "Spracovanie"
BARC_AD002                      132 "Monosti"
BARC_AD003                      132 "Npove"
BARC_AD004                      132 "Otvorenie..."
BARC_AD005                      132 "Uloenie..."
BARC_AD006                      132 "Upload..."
BARC_AD007                      132 "Tla..."
BARC_AD008                      132 "Koniec F15"
BARC_AD009                      132 "Vloenie"
BARC_AD010                      132 "Zmena"
BARC_AD011                      132 "Vmaz"
BARC_AD012                      132 "Koprovanie"
BARC_AD013                      132 "Spojenie"
BARC_AD014                      132 "Oznaenie"
BARC_AD015                      132 "Zvenie"
BARC_AD016                      132 "Zmenenie"
BARC_AD017                      132 "Umiestnenie na znaku..."
BARC_AD018                      132 "Zruenie"
BARC_AD019                      132 "Nastavenia"
BARC_AD020                      132 "Zruenie"
BARC_AD021                      132 "Oznaenie vetkho"
BARC_AD022                      132 "Zruenie ozna.vet."
BARC_AD023                      132 "Oznaenie doplnku"
BARC_AD024                      132 "Typ grafickho prvku"
BARC_AD025                      132 "Objekty na oznaenie"
BARC_AD026                      132 "Obd.vrstva"
BARC_AD027                      132 "Vrstva iar"
BARC_AD028                      132 "Ukazovate nadol"
BARC_AD029                      132 "Trojuholnk nadol"
BARC_AD030                      132 "pka doprava"
BARC_AD031                      132 "Trojuholnk doprava"
BARC_AD032                      132 "Trojuholnk doava"
BARC_AD033                      132 "Mal trojuholnk nahor"
BARC_AD034                      132 "Kosotvorec"
BARC_AD035                      132 "Dvojit trojuholnk"
BARC_AD036                      132 "Trojuholnk nahor"
BARC_AD037                      132 "tvorec"
BARC_AD038                      132 "Kruh"
BARC_AD039                      132 "Ormovan ukazovate nadol"
BARC_AD040                      132 "Ormovan trojuholnk nadol"
BARC_AD041                      132 "Ormovan ~pka doprava"
BARC_AD042                      132 "Ormovan tro~juholnk doprava"
BARC_AD043                      132 "Ormovan tro~juholnk doava"
BARC_AD044                      132 "Ormova~n mal trojuholnk nahor"
BARC_AD045                      132 "Ormovan kosotvorec"
BARC_AD046                      132 "Ormovan dvojit trojuholnk"
BARC_AD047                      132 "Ormovan trojuhol~nk nahor"
BARC_AD048                      132 "O~rmovan ~tvorec"
BARC_AD049                      132 "~Objekty diagramu"
BARC_AD050                      132 "~Objekty tabuky"
BARC_AD051                      132 "Objekty diagramu ~a objekty tabuky"
BARC_AD052                      132 "~Grafick prvky"
BARC_AD053                      132 "~Oznaenie objektov tabuky"
BARC_AD054                      132 "Oznaenie inch ~objektov"
BARC_AD055                      132 "~asov interval"
BARC_AD056                      132 "~Inf.texty"
BARC_AD057                      132 "iary t~abuky"
BARC_AD058                      132 "~Rozvrhovanie"
BARC_AD059                      132 "Uloenie nastaven..."
BARC_AD060                      132 "Zavedenie nastaven..."
BARC_AD061                      132 "Sp"
BARC_AD062                      132 "Ormovan"
BARC_AD063                      132 "Invertovan"
BARC_AD064                      132 "S oznaenm vberu"
BARC_AD065                      132 "S farbou"
BARC_AD066                      132 "S efektom 3D"
BARC_AD067                      132 "Ormovan"
BARC_AD068                      132 "Invertovan"
BARC_AD069                      132 "S oznaenm vberu"
BARC_AD070                      132 "S farbou"
BARC_AD071                      132 "Rok"
BARC_AD072                      132 "tvrrok"
BARC_AD073                      132 "Mesiac"
BARC_AD074                      132 "Tde"
BARC_AD075                      132 "De"
BARC_AD076                      132 "Hodina"
BARC_AD077                      132 "Minta"
BARC_AD078                      132 "Sekunda"
BARC_AD079                      132 "Zap."
BARC_AD080                      132 "Vyp."
BARC_AD081                      132 "Zap."
BARC_AD082                      132 "Vyp."
BARC_AD083                      132 "Vavo"
BARC_AD084                      132 "Vpravo"
BARC_AD085                      132 "Vavo s iarou"
BARC_AD086                      132 "Vpravo s iarou"
BARC_AD087                      132 "O npovedi"
BARC_AD088                      132 "Rozren npove"
BARC_AD089                      132 "Funkn klvesy"
BARC_AD090                      132 "Glosr"
BARC_AD091                      132 "Informcia o produkte..."
BARC_AE000                      132 "Grafika"
BARC_AE001                      132 "Spracovanie"
BARC_AE002                      132 "Monosti"
BARC_AE003                      132 "Npove"
BARC_AE004                      132 "Otvorenie..."
BARC_AE005                      132 "Uloenie..."
BARC_AE006                      132 "Zavedenie..."
BARC_AE007                      132 "Tla"
BARC_AE008                      132 "Koniec"
BARC_AE009                      132 "Vloenie"
BARC_AE010                      132 "Zmena"
BARC_AE011                      132 "Vmaz"
BARC_AE012                      132 "Koprovanie"
BARC_AE013                      132 "Spojenie"
BARC_AE014                      132 "Oznaenie"
BARC_AE015                      132 "Zvenie"
BARC_AE016                      132 "Zmenenie"
BARC_AE017                      132 "Pozcia znaky..."
BARC_AE018                      132 "Zruenie"
BARC_AE019                      132 "Nastavenia"
BARC_AE020                      132 "Zruenie"
BARC_AE021                      132 "Oznaenie vetkch"
BARC_AE022                      132 "Zruenie vetkch oznaen"
BARC_AE023                      132 "Oznaenie doplnku"
BARC_AE024                      132 "Typ grafickho prvku"
BARC_AE025                      132 "Objekty na oznaenie"
BARC_AE026                      132 "Vrstva pravouholnkov"
BARC_AE027                      132 "Vrstva iar"
BARC_AE028                      132 "Ukazovate nadol"
BARC_AE029                      132 "Trojuholnk nadol"
BARC_AE030                      132 "pka doprava"
BARC_AE031                      132 "Trojuholnk doprava"
BARC_AE032                      132 "Trojuholnk doava"
BARC_AE033                      132 "Mal trojuholnk nahor"
BARC_AE034                      132 "Kosotvorec"
BARC_AE035                      132 "Dvojit trojuholnk"
BARC_AE036                      132 "Trojuholnk nahor"
BARC_AE037                      132 "tvorec"
BARC_AE038                      132 "Kruh"
BARC_AE039                      132 "Ormovan ukazovate nadol"
BARC_AE040                      132 "Ormovan trojuholnk nadol"
BARC_AE041                      132 "Ormovan pka doprava"
BARC_AE042                      132 "Ormovan trojuholnk doprava"
BARC_AE043                      132 "Ormovan trojuholnk doava"
BARC_AE044                      132 "Ormovan mal trojuholnk nahor"
BARC_AE045                      132 "Ormovan kosotvorec"
BARC_AE046                      132 "Ormovan dvojit trojuholnk"
BARC_AE047                      132 "Ormovan trojuholnk nahor"
BARC_AE048                      132 "Ormovan tvorec"
BARC_AE049                      132 "Objekty diagramu"
BARC_AE050                      132 "Objekty tabuky"
BARC_AE051                      132 "Objekty diagramu a objekty tabuky"
BARC_AE052                      132 "Grafick prvky"
BARC_AE053                      132 "Oznaenie objektov tabuky"
BARC_AE054                      132 "Oznaenie inch objektov"
BARC_AE055                      132 "asov interval"
BARC_AE056                      132 "Inform.texty"
BARC_AE057                      132 "iary tabuky"
BARC_AE058                      132 "Rozvrhovanie"
BARC_AE059                      132 "Uloenie nastaven..."
BARC_AE060                      132 "Zavedenie nastaven..."
BARC_AE061                      132 "Sp"
BARC_AE062                      132 "Ormovan"
BARC_AE063                      132 "Invertovan"
BARC_AE064                      132 "S oznaenm vberu"
BARC_AE065                      132 "S farbou"
BARC_AE066                      132 "S efektom 3D"
BARC_AE067                      132 "Ormovan"
BARC_AE068                      132 "Invertovan"
BARC_AE069                      132 "S oznaenm vberu"
BARC_AE070                      132 "S farbou"
BARC_AE071                      132 "Rok"
BARC_AE072                      132 "tvrrok"
BARC_AE073                      132 "Mesiac"
BARC_AE074                      132 "Tde"
BARC_AE075                      132 "De"
BARC_AE076                      132 "Hodina"
BARC_AE077                      132 "Minta"
BARC_AE078                      132 "Sekunda"
BARC_AE079                      132 "Zapnut"
BARC_AE080                      132 "Vypnut"
BARC_AE081                      132 "Zapnut"
BARC_AE082                      132 "Vypnut"
BARC_AE083                      132 "Vavo"
BARC_AE084                      132 "Vpravo"
BARC_AE085                      132 "Vavo s iarou"
BARC_AE086                      132 "Vpravo s iarou"
BARC_AE087                      132 "Npove pre obsluhu funkcie npovede"
BARC_AE088                      132 "Vyvolanie rozrenej npovede"
BARC_AE089                      132 "Vyvolanie npovede pre funkn klvesy v tomto view"
BARC_AE090                      132 "Vyvolanie npovede v glosri pojmov pre prezentan grafiky SAP"
BARC_AE091                      132 "Verzia a Copyright"
BARC_AF000                      132 "Zavedenie reportu"
BARC_AF001                      132 "Zavedenie dt"
BARC_AF002                      132 "Zavedenie objektov diagramu"
BARC_AF003                      132 "Zavedenie atribtov objektov diagramu"
BARC_AF004                      132 "Zavedenie definci Form"
BARC_AF005                      132 "Zavedenie atribtov definci Form"
BARC_AF006                      132 "Zavedenie definci farieb"
BARC_AF007                      132 "Zavedenie atribtov definci farieb"
BARC_AF008                      132 "Zavedenie psok"
BARC_AF009                      132 "Zavedenie atribtov psok"
BARC_AF010                      132 "Zavedenie sekov"
BARC_AF011                      132 "Zavedenie atribtov sekov"
BARC_AF012                      132 "Zavedenie objektov tabuky"
BARC_AF013                      132 "Zavedenie atribtov objektov tabuky"
BARC_AF014                      132 "Zaved.diagramov"
BARC_AF015                      132 "Zaved.atribtov diagr."
BARC_AF016                      132 "Zaved.vrstiev"
BARC_AF017                      132 "Zavedenie atribtov vrstiev"
BARC_AF018                      132 "Umiestnenie objektov"
BARC_AF019                      132 "Zavedenie mrieky"
BARC_AF020                      132 "Zavedenie atribtov mrieky"
BARC_AF021                      132 "Zavedenie hrn"
BARC_AF022                      132 "Zavedenie atribtov hrn"
BARC_AF023                      132 "Zavedenie oznaen riadkov"
BARC_AF024                      132 "Zavedenie vky riadkov"
BARC_AF025                      132 "Zavedenie atribtov riadkov"
BARC_AF026                      132 "Zavedenie atribtov stpcov"
BARC_AG000                      132 "Vb."
BARC_AG001                      132 "Poh."
BARC_AG002                      132 "Vlo"
BARC_AG003                      132 "Re"
BARC_AG004                      132 "Vm."
BARC_AG005                      132 "Kop"
BARC_AG006                      132 "Reo"
BARC_AG007                      132 "Reo"
BARC_AG008                      132 "Mer"
BARC_AG009                      132 "Mer"
BARC_AG010                      132 "Lay"
BARC_AG011                      132 "Podm"
BARC_AG012                      132 "Zmena"
BARC_AG013                      132 "Reo"
BARC_AH000                      132 "Priradenie farieb"
BARC_AI000                      132 "Potvrdenie opercie"
BARC_AJ000                      132 "Vmaz oznaench objektov"
BARC_AJ001                      132 "alej"
BARC_AJ002                      132 "Zruenie"
BARC_AK000                      132 "Pomenovanie widget"
BARC_AK001                      132 "Hadanie:"
BARC_AK002                      132 "Koniec"
BARC_AK003                      132 "Prevzatie"
BARC_AL000                      132 "Okno hlsenia"
BARC_AM000                      132 "Przdny"
BARC_AM001                      132 "O"
BARC_AM002                      132 "Neprpustn tabuka"
BARC_AM003                      132 "Nesprvny zznam v tabuke"
BARC_AM004                      132 "Chyba oblasti"
BARC_AM005                      132 "Vyskytlo sa prli mnoho chb. Zruenie !"
BARC_AM006                      132 "slo iastkovej obrazovky je neplatn"
BARC_AM007                      132 "Typ iastkovej obrazovky je neplatn"
BARC_AM008                      132 "iastkov obrazovka bola u inicializovan"
BARC_AM009                      132 "Handle okna sa nemono opta"
BARC_AM010                      132 "Ete nie je implementovan"
BARC_AM011                      132 "slo objektu diagramu nie je platn"
BARC_AM012                      132 "slo hrany je neplatn"
BARC_AM013                      132 "slo defincie farby je neplatn"
BARC_AM014                      132 "slo defincie Form je neplatn"
BARC_AM015                      132 "slo seku je neplatn"
BARC_AM016                      132 "slo psky je neplatn"
BARC_AM017                      132 "slo objektu tabuky je neplatn"
BARC_AM018                      132 "slo prvku je neplatn"
BARC_AM019                      132 "slo mrieky je neplatn"
BARC_AM020                      132 "slo dtumovej iary je neplatn"
BARC_AM021                      132 "slo kalendra je neplatn"
BARC_AM022                      132 "slo profilu je neplatn"
BARC_AM023                      132 "slo intervalu je neplatn"
BARC_AM024                      132 "slo asovho objektu je neplatn"
BARC_AM025                      132 "Tto opercia je mon len vtedy, ke je oznaen jeden objekt"
BARC_AM026                      132 "Tto opercia je mon len vtedy, ke je oznaen jeden alebo viac objektov"
BARC_AM027                      132 "tandardn formt nie je definovan"
BARC_AM028                      132 "tandardn zvraznenie nie je definovan"
BARC_AM029                      132 "Na tomto mieste nie je vloenie povolen"
BARC_AM030                      132 "Set stpcov v diagramoch nie je rovnak"
BARC_AM031                      132 "Monos u nie je k dispozcii!"
BARC_AM032                      132 "Objekt u existuje"
BARC_AM033                      132 "asov daj nie je v platnej oblasti !"
BARC_AM034                      132 "Zadanie nie je platn v tejto oblasti"
BARC_AM035                      132 "Identifikcie objektov nesm obsahova iadne znaky"
BARC_AM036                      132 "Pre oznaenie hrn nie je definovan iadne zvraznenie"
BARC_AM037                      132 "Neprpustn poet stpcov vo vstupnej tabuke"
BARC_AM038                      132 "Neprpustn poet stpcov v iastkovej obrazovke"
BARC_AM039                      132 "Neprpustn typ formtu"
BARC_AM040                      132 "Vrstvu nemono vloi. V tomto riadku nie je k dispozcii iadny objekt diagramu"
BARC_AM041                      132 "Objekty sa v tomto stpci nesm spracovva"
BARC_AM042                      132 "slo makra nie je platn"
BARC_AM043                      132 "Typ makra je neplatn"
BARC_AM044                      132 "Obsah makra je neplatn"
BARC_AM045                      132 "Release R/3 je vyie ako verzia frontendu"
BARC_AM046                      132 "slo prototypu je neplatn"
BARC_AM047                      132 "Spojenie hrn presne na koncoch uzla"
STAT_ABST01                     132 "Grafika"
STAT_ABST02                     132 "Spracovanie"
STAT_ABST03                     132 "Skok"
STAT_ABST04                     132 "Monosti"
STAT_ABST05                     132 "Funkcie"
STAT_ABST06                     132 "Npove"
STAT_ABST09                     132 "Mail..."
STAT_ABST10                     132 "Tla"
STAT_ABST11                     132 "Koniec"
STAT_ABST12                     132 "Zruenie"
STAT_ABST13                     132 "View zobrazenia"
STAT_ABST14                     132 "Sp"
STAT_ABST15                     132 "Spolon zmena mierky"
STAT_ABST16                     132 "Oddelen zmena mierky"
STAT_ABST17                     132 "Zobrazenie rozdielu"
STAT_ABST18                     132 "Priradenie farieb..."
STAT_ABST19                     132 "Atribty kriviek..."
STAT_ABST20                     132 "Legenda ..."
STAT_ABST21                     132 "Globlne monosti..."
STAT_ABST22                     132 "Interval X/Y..."
STAT_ABST25                     132 "asov lnia"
STAT_ABST26                     132 "Listovanie"
STAT_ABST27                     132 "Npove k npovedi..."
STAT_ABST28                     132 "Rozren npove..."
STAT_ABST29                     132 "Funkn klvesy..."
STAT_ABST30                     132 "Glosr"
STAT_ABST31                     132 "Informcia o produkte..."
STAT_ABTX01                     132 "~Grafika"
STAT_ABTX02                     132 "Spracovanie"
STAT_ABTX03                     132 "Skok"
STAT_ABTX04                     132 "Monosti"
STAT_ABTX05                     132 "~Funkcie"
STAT_ABTX06                     132 "Npove"
STAT_ABTX09                     132 "Odoslanie..."
STAT_ABTX10                     132 "Tla"
STAT_ABTX11                     132 "Koniec"
STAT_ABTX12                     132 "Koniec"
STAT_ABTX13                     132 "Zobrazenie"
STAT_ABTX14                     132 "Sp"
STAT_ABTX15                     132 "~Spolon zmena mierky"
STAT_ABTX16                     132 "~Oddelen zmena mierky"
STAT_ABTX17                     132 "~Zobrazenie rozdielu"
STAT_ABTX18                     132 "Priradenie farby..."
STAT_ABTX19                     132 "Atribty krivky..."
STAT_ABTX20                     132 "Legenda..."
STAT_ABTX21                     132 "Globlne monosti..."
STAT_ABTX22                     132 "Interval X/Y..."
STAT_ABTX25                     132 "asov os"
STAT_ABTX26                     132 "Listovanie"
STAT_ABTX27                     132 "Npove k npovedi..."
STAT_ABTX28                     132 "Rozren npove..."
STAT_ABTX29                     132 "Funkn klvesy..."
STAT_ABTX30                     132 "Glosr"
STAT_ABTX31                     132 "Informcia o produkte..."
STAT_ATT001                     132 "Menu atribtov krivky"
STAT_ATT002                     132 "Text legendy"
STAT_ATT003                     132 "Popis"
STAT_ATT004                     132 "slo"
STAT_ATT005                     132 "Farba"
STAT_ATT006                     132 "Hrbka"
STAT_ATT007                     132 "Identifikcia"
STAT_ATT011                     132 "Typ krivky"
STAT_ATT012                     132 "Lomen iara"
STAT_ATT013                     132 "Vrcholy"
STAT_ATT014                     132 "Plocha"
STAT_ATT015                     132 "Histogram"
STAT_ATT016                     132 "Stupovan iary"
STAT_ATT017                     132 "Stup.plocha"
STAT_ATT021                     132 "Lomen iara"
STAT_ATT022                     132 "Pretiahnut"
STAT_ATT023                     132 "Bodkovane"
STAT_ATT024                     132 "Krtko iarkovane"
STAT_ATT025                     132 "iarkovane"
STAT_ATT026                     132 "iarkovane a krtko iarkovane"
STAT_ATT027                     132 "Dvojito krtko iarkovane"
STAT_ATT028                     132 "Dlho iarkovane"
STAT_ATT029                     132 "iarkovane a dvojito krtko iarkovane"
STAT_ATT031                     132 "Vrcholy"
STAT_ATT032                     132 "Krik"
STAT_ATT033                     132 "Plus"
STAT_ATT034                     132 "Mal kruh"
STAT_ATT035                     132 "Hviezdika"
STAT_ATT036                     132 "tvorec"
STAT_ATT037                     132 "Bod"
STAT_CALX01                     132 "NE"
STAT_CALX02                     132 "PO"
STAT_CALX03                     132 "UT"
STAT_CALX04                     132 "ST"
STAT_CALX05                     132 "T"
STAT_CALX06                     132 "PI"
STAT_CALX07                     132 "SO"
STAT_CALX08                     132 "T"
STAT_CALX09                     132 "JAN"
STAT_CALX10                     132 "FEB"
STAT_CALX11                     132 "MAR"
STAT_CALX12                     132 "APR"
STAT_CALX13                     132 "MJ"
STAT_CALX14                     132 "JN"
STAT_CALX15                     132 "JL"
STAT_CALX16                     132 "AUG"
STAT_CALX17                     132 "SEP"
STAT_CALX18                     132 "OKT"
STAT_CALX19                     132 "NOV"
STAT_CALX20                     132 "DEC"
STAT_CALX21                     132 "as"
STAT_CSTITL                     132 "Priradenie farieb"
STAT_CSTX01                     132 "Pozadie diagramu"
STAT_CSTX02                     132 "Pozadie zobrazenia"
STAT_CSTX03                     132 "Osa X/Y"
STAT_CSTX04                     132 "Text"
STAT_CSTX05                     132 "Ormovanie diagramu"
STAT_CSTX06                     132 "Rastrov iary"
STAT_CSTX07                     132 "Ormovanie legendy"
STAT_CSTX08                     132 "Pozadie legendy"
STAT_CSTX09                     132 "Popredie legendy"
STAT_CSTX10                     132 "Text legendy"
STAT_ERTX00                     132 "Delenie nulou."
STAT_ERTX01                     132 "Zporn argument nie je pre funkciu povolen"
STAT_ERTX02                     132 "Preteenie pamte pri priraden pamte"
STAT_ERTX03                     132 "Nedostatok pamte v 'stacked heap'"
STAT_ERTX04                     132 "Chyba pri zavdzan dt"
STAT_ERTX05                     132 "Preteenie pamte pri procedre 'callback'"
STAT_ERTX06                     132 "Chyba pri tan dt"
STAT_ERTX07                     132 "V databze nie s iadne dta"
STAT_ERTX08                     132 "Chyba pri otvoren sboru 'dev_stat'"
STAT_ERTX09                     132 "Intern chyba konfigurcie"
STAT_ERTX10                     132 "Rozdielne dky v data arrays"
STAT_ERTX11                     132 "Definovanch prli vea dt v tabuke alebo prli vea tabuliek"
STAT_ERTX12                     132 "Chyba pri vpote znaky (ticks) na osi x/y"
STAT_ERTX13                     132 "Logaritmick zmena mierky nie je mon, stupnice prli zke"
STAT_ERTX14                     132 "Ticks == 0"
STAT_ERTX15                     132 "Chyba pri 'Wcreatechild'"
STAT_ERTX16                     132 "Chyba pri 'OUTcreate'"
STAT_ERTX17                     132 "Pre OUT-widget nie je definovan iadna trieda"
STAT_ERTX18                     132 "Preteenie pamte v bufferi zavdzania"
STAT_ERTX19                     132 "Dtov hodnota mimo oblasti"
STAT_ERTX20                     132 "Neplatn oblas ( horn > doln )"
STAT_ERTX21                     132 "rka alebo vka na tlaiarni je 0"
STAT_ERTX22                     132 "Nesprvna oblas pri manulnej zmene mierky"
STAT_ERTX23                     132 "nedefinovan chyba 23"
STAT_ERTX24                     132 "nedefinovan chyba 24"
STAT_ERTX25                     132 "nedefinovan chyba 25"
STAT_ERTX26                     132 "nedefinovan chyba 26"
STAT_ERTX27                     132 "nedefinovan chyba 27"
STAT_ERTX28                     132 "nedefinovan chyba 28"
STAT_ERTX29                     132 "nedefinovan chyba 29"
STAT_HLTX01                     132 "F1=Npove"
STAT_HLTX02                     132 "F3=Sp"
STAT_HLTX03                     132 "F5=Globlne monosti"
STAT_HLTX04                     132 "F6=Legenda"
STAT_HLTX05                     132 "F12=Zruenie"
STAT_HLTX06                     132 "F15=Koniec"
STAT_MAILBTN1                   132 "Odoslanie"
STAT_MAILBTN2                   132 "Zruenie"
STAT_MAILBTN3                   132 "Npove"
STAT_MAILHDR                    132 "Odoslanie"
STAT_MAILINF                    132 "Popis"
STAT_MAILTIT                    132 "Titulok"
STAT_MAILUSR                    132 "Prjemca"
STAT_MSG001                     132 "Dta sa zavdzaj..."
STAT_MSG002                     132 "Tla prebieha..."
STAT_MSGBTN                     132 "alej"
STAT_MSGTIT                     132 "Informcia"
STAT_OPT101                     132 "Bez mrieky"
STAT_OPT102                     132 "Pretiahnut"
STAT_OPT103                     132 "Bodkovane"
STAT_OPT104                     132 "Krtko iarkovane"
STAT_OPT105                     132 "iarkovane"
STAT_OPT106                     132 "iarkovane a krtko iarkovane"
STAT_OPT107                     132 "Dvojito krtko iarkovane"
STAT_OPT108                     132 "Dlho iarkovane"
STAT_OPT109                     132 "iarkovane a dvojito krtko iarkovane"
STAT_OPT201                     132 "Stupnica osi X"
STAT_OPT202                     132 "Stupnica osi Y"
STAT_OPT301                     132 "Linerne"
STAT_OPT302                     132 "Logaritmicky"
STAT_OPT401                     132 "Linerne"
STAT_OPT402                     132 "Logaritmicky"
STAT_OPT501                     132 "Presne"
STAT_OPT502                     132 "Zaokrhlenie"
STAT_OPT601                     132 "Minty"
STAT_OPT602                     132 "Interval 6 mint"
STAT_OPT603                     132 "Hodiny"
STAT_OPT604                     132 "Dni"
STAT_OPT606                     132 "T."
STAT_OPT607                     132 "Kalendr.tdne"
STAT_OPT608                     132 "Mesiace"
STAT_OPT609                     132 "tvrroky"
STAT_OPT610                     132 "Roky"
STAT_OPT701                     132 "Bez mrieky"
STAT_OPT702                     132 "Mrieka sradnc"
STAT_OPT801                     132 "Hrub"
STAT_OPT802                     132 "Detail."
STAT_OPT901                     132 "Podtitulok"
STAT_OPT902                     132 "Legenda"
STAT_OPTBTN                     132 "Titulok"
STAT_OPTIT1                     132 "Vzor iar mrieky"
STAT_OPTIT2                     132 "Vzan os"
STAT_OPTIT3                     132 "Os X"
STAT_OPTIT4                     132 "Os Y"
STAT_OPTIT5                     132 "Zobrazenie"
STAT_OPTIT6                     132 "asov jednotky"
STAT_OPTIT7                     132 "Druh mrieky"
STAT_OPTIT8                     132 "asov mrieka"
STAT_OPTIT9                     132 "Titulok"
STAT_OPTITL                     132 "Globlne monosti"
STAT_RNG001                     132 "Interval X/Y"
STAT_RNG002                     132 "Doln hranicaX"
STAT_RNG003                     132 "Horn hranicaX"
STAT_RNG004                     132 "Ticks X"
STAT_RNG005                     132 "Doln hranicaY"
STAT_RNG006                     132 "Horn hranicaY"
STAT_RNG007                     132 "Ticks Y"
STAT_TITL01                     132 "tatistick grafika SAP"
STAT_TITL02                     132 "Npove pre tatistick grafiku"
STAT_TXT001                     132 "Titulok"
STAT_TXT002                     132 "Podtitulok"
STAT_TXT003                     132 "Legenda"
STAT_VERSION                    132 "iV3.0beta 0017-00795"
STAT_WRNG00                     132 "iadne dta v databze 'tt'"
STAT_WRNG01                     132 "Vekos widgetu prli mal"
STAT_WRNG02                     132 "Doln oblas > horn oblas"
STAT_WRNG03                     132 "Nedefinovan upozornenie 03"
STAT_WRNG04                     132 "Nedefinovan upozornenie 04"
STAT_WRNG05                     132 "Nedefinovan upozornenie 05"
STAT_WRNG06                     132 "Nedefinovan upozornenie 06"
STAT_WRNG07                     132 "V databze nie s iadne dta"
STAT_WRNG08                     132 "Chbajce texty npovede"
STAT_WRNG09                     132 "Nedefinovan upozornenie 09"
STAT_WRNG10                     132 "Neznme hlsenie"
STAT_WRNG11                     132 "Nesprvny handle widgetu"
STAT_WRNG12                     132 "Widget nebolo mon zaloi"
STAT_WRNG13                     132 "Nedefinovan upozornenie 13"
STAT_WRNG14                     132 "Nedefinovan upozornenie 14"
STAT_WRNG15                     132 "Nedefinovan upozornenie 15"
STAT_WRNG16                     132 "Nedefinovan upozornenie 16"
STAT_WRNG17                     132 "Nedefinovan upozornenie 17"
STAT_WRNG18                     132 "Nedefinovan upozornenie 18"
STAT_WRNG19                     132 "Nedefinovan upozornenie 19"
STAT_WRNGBTN                    132 "alej"
STAT_WRNGTIT                    132 "Upozornenie"
GANT_ABHK01                     132 "u nie je nutn"
GANT_ABPR01                     132 "Transport dt do ABAP zruen"
GANT_ABTX01                     132 "~Grafika"
GANT_ABTX02                     132 "Spracovanie"
GANT_ABTX03                     132 "Skok"
GANT_ABTX04                     132 "Monosti"
GANT_ABTX05                     132 "~as.jednotka"
GANT_ABTX06                     132 "Npove"
GANT_ABTX07                     132 "Tla"
GANT_ABTX08                     132 "Uloenie"
GANT_ABTX09                     132 "Koniec"
GANT_ABTX10                     132 "~Vertiklna mrieka"
GANT_ABTX11                     132 "~Horizontlna mrieka"
GANT_ABTX12                     132 "~Text as.bloku"
GANT_ABTX13                     132 "asov os"
GANT_ABTX14                     132 "pka"
GANT_ABTX15                     132 "Hustota mrieky"
GANT_ABTX16                     132 "Reim tlae"
GANT_ABTX17                     132 "Priradenie farby..."
GANT_ABTX18                     132 "tandardn hodnoty"
GANT_ABTX19                     132 "Legenda"
GANT_ABTX20                     132 "Sekunda"
GANT_ABTX21                     132 "Minta"
GANT_ABTX22                     132 "tvrhodina"
GANT_ABTX23                     132 "Hodina"
GANT_ABTX24                     132 "De"
GANT_ABTX25                     132 "Tde"
GANT_ABTX26                     132 "Kalendrny tde"
GANT_ABTX27                     132 "Mesiac"
GANT_ABTX28                     132 "tvrrok"
GANT_ABTX29                     132 "Rok"
GANT_ABTX30                     132 "Hrub"
GANT_ABTX31                     132 "Detail."
GANT_ABTX35                     132 "Automat."
GANT_ABTX36                     132 "Tla"
GANT_ABTX39                     132 "Zobrazenie"
GANT_ABTX40                     132 "Zmena vetkho"
GANT_ABTX41                     132 "Zmena doby trvania"
GANT_ABTX42                     132 "Presunutie"
GANT_ABTX43                     132 "Koprovanie"
GANT_ABTX44                     132 "Vmaz"
GANT_ABTX45                     132 "Vloenie mnika"
GANT_ABTX46                     132 "Vloenie as.bloku"
GANT_ABTX47                     132 "Vloenie riadka"
GANT_ABTX48                     132 "Oznaenie"
GANT_ABTX49                     132 "Zruenie"
GANT_ABTX50                     132 "Sp"
GANT_ABTX51                     132 "Npove k npovedi..."
GANT_ABTX52                     132 "Rozren npove..."
GANT_ABTX53                     132 "Funkn klvesy..."
GANT_ABTX54                     132 "Glosr"
GANT_ABTX55                     132 "Informcia o produkte..."
GANT_CALX01                     132 "Ne"
GANT_CALX02                     132 "Po"
GANT_CALX03                     132 "Ut"
GANT_CALX04                     132 "St"
GANT_CALX05                     132 "t"
GANT_CALX06                     132 "Pi"
GANT_CALX07                     132 "So"
GANT_CALX08                     132 "T"
GANT_CALX09                     132 "Jan"
GANT_CALX10                     132 "Feb"
GANT_CALX11                     132 "Mar"
GANT_CALX12                     132 "Apr"
GANT_CALX13                     132 "Mj"
GANT_CALX14                     132 "Jn"
GANT_CALX15                     132 "Jl"
GANT_CALX16                     132 "Aug"
GANT_CALX17                     132 "Sep"
GANT_CALX18                     132 "Okt"
GANT_CALX19                     132 "Nov"
GANT_CALX20                     132 "Dec"
GANT_CALX21                     132 "as"
GANT_CSTIT0                     132 "Priradenie farieb"
GANT_CSTX01                     132 "Von de"
GANT_CSTX02                     132 "Text as.stupnice"
GANT_CSTX03                     132 "Pozadie as.stupnice"
GANT_CSTX04                     132 "Mrieka"
GANT_CSTX05                     132 "Oblas as.bloku"
GANT_CSTX06                     132 "Pozadie popisu"
GANT_CSTX07                     132 "Popisn text"
GANT_CSTX08                     132 "Ormovanie"
GANT_CSTX09                     132 "Text dtumu"
GANT_CSTX10                     132 "Pozadie dtumu"
GANT_CSTX11                     132 "Text titulku"
GANT_CSTX12                     132 "Pozadie titulku"
GANT_DELT01                     132 "no"
GANT_DELT02                     132 "Nie"
GANT_DELT03                     132 "Vmaz obdobia?"
GANT_DELT04                     132 "Vmaz mnika?"
GANT_DELT05                     132 "Vmaz riadka?"
GANT_DELT06                     132 "Vmaz"
GANT_ELED01                     132 "Obdobie"
GANT_ELED02                     132 "Text"
GANT_ELED03                     132 "Vka"
GANT_ELED04                     132 "Priradenie farieb..."
GANT_ELED05                     132 "OK"
GANT_ELED06                     132 "Zruenie"
GANT_ELED07                     132 "Npove"
GANT_ELED08                     132 "Priradenie farby: Obdobie"
GANT_ELED09                     132 "Text"
GANT_ELED10                     132 "Pozadie"
GANT_ELED11                     132 "Ormovanie"
GANT_ELED12                     132 "Poloka"
GANT_ELED13                     132 "Centrovan"
GANT_ELED14                     132 "Hore"
GANT_ELED15                     132 "Dole"
GANT_ELED16                     132 "Zobrazenie ormovania"
GANT_ELED17                     132 "Nie"
GANT_ELED18                     132 "no"
GANT_ELED19                     132 "Vzor"
GANT_ELED20                     132 "De"
GANT_ELED21                     132 "Mesiac"
GANT_ELED22                     132 "Rok"
GANT_ELED23                     132 "Hodina"
GANT_ELED24                     132 "Minta"
GANT_ELED25                     132 "Sekunda"
GANT_ELED26                     132 "Zaiatok"
GANT_ELED27                     132 "Koniec"
GANT_ELED28                     132 "Zobrazenie pozadia"
GANT_ELED29                     132 "Nie"
GANT_ELED30                     132 "no"
GANT_ELED31                     132 "Zobrazenie textu"
GANT_ELED32                     132 "Nie"
GANT_ELED33                     132 "no"
GANT_ENDE01                     132 "Koniec"
GANT_ENDE02                     132 "Opusti Ganttov diagram?"
GANT_ENDE03                     132 "no"
GANT_ENDE04                     132 "Nie"
GANT_ERTX01                     132 "Podnikov kalendr neexistuje"
GANT_ERTX02                     132 "Jazyk nemono zavies : '$1'"
GANT_ERTX03                     132 "Nesprvny formt\nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX04                     132 "K opt sa ned njs '$1'"
GANT_ERTX05                     132 "hoclr sa ned njs \nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX06                     132 "opt sa ned njs \nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX07                     132 "K ms sa ned njs \nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX08                     132 "ms opt sa ned njs \nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX09                     132 "K elm sa ned njs \nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX10                     132 "dfelm sa ned njs \nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX11                     132 "K dfelm sa ned njs \nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX12                     132 "K dfms sa ned njs \nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX13                     132 "dfms sa ned njs \nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX14                     132 "K textu sa ned njs \nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX15                     132 "Chyby pri zaveden dt"
GANT_ERTX16                     132 "K riadku sa ned njs \nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX17                     132 "K legendy sa ned njs \nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX18                     132 "Nesprvny as asovho bloku\nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX19                     132 "iadne miesto na disku\nTabuka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX20                     132 "Npove neexistuje"
GANT_ERTX21                     132 "Prli mal asov jednotka pre posuvnky"
GANT_ERTX22                     132 "Prpustn asov hranice dosiahnut"
GANT_ERTX23                     132 "Objekt mimo prpustnch asovch hranc"
GANT_ERTX24                     132 "Dka obdobia prikrtka (< 1 minta)"
GANT_HLTX01                     132 "F11=Uloenie"
GANT_HLTX02                     132 "F15=Koniec"
GANT_HLTX03                     132 "F1=Npove"
GANT_HLTX04                     132 "F5=tandardn hodnoty"
GANT_HLTX05                     132 "F6=Legenda"
GANT_HLTX06                     132 "F3=Sp"
GANT_HLTX07                     132 "F12=Zruenie"
GANT_INFO00                     132 "Informcie o produkte"
GANT_INFO01                     132 "Ganttov diagram SAP"
GANT_INFO02                     132 "Verzia 2.1"
GANT_INFO03                     132 "Oktber 1993"
GANT_INFO04                     132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 SAP AG"
GANT_INFO05                     132 "Vetky prva vyhraden"
GANT_INFO06                     132 "alej"
GANT_ITED01                     132 "Riadok"
GANT_ITED02                     132 "Text"
GANT_ITED03                     132 "OK"
GANT_ITED04                     132 "Zruenie"
GANT_ITED05                     132 "Npove"
GANT_LGTX01                     132 "Legenda"
GANT_LOAD01                     132 "Informcia"
GANT_LOAD02                     132 "Zavedenie dt z programu ABAP"
GANT_LOAD03                     132 "alej"
GANT_LSTR01                     132 "Cieov riadok pre mnik sa ned njs"
GANT_LSTR02                     132 "Chyba pri vmaze mnika zo zdrojovho riadka"
GANT_LSTR03                     132 "Chyba pri uloen mnika do cieovho riadka"
GANT_LSTR04                     132 "Zvolen cieov riadok neprpustn"
GANT_LSTR05                     132 "Cieov riadok pre asov blok sa ned njs"
GANT_LSTR06                     132 "Chyba pri vmaze asovho bloku zo zdrojovho riadka"
GANT_LSTR07                     132 "Chyba pri uloen asovho bloku do cieovho riadka"
GANT_LSTR08                     132 "Zvolen cieov riadok neprpustn"
GANT_LSTR09                     132 "Chyba pri vmaze riadka"
GANT_LSTR10                     132 "Chyba pri uloen riadka do buffera vmazu"
GANT_LSTR11                     132 "Chyba pri uloen objektu v riadku"
GANT_LSTR12                     132 "Chyba pri uloen novho objektu v cieovom riadku"
GANT_MSED01                     132 "Mnik"
GANT_MSED02                     132 "Text"
GANT_MSED03                     132 "Tvary"
GANT_MSED04                     132 "Pravouholnk"
GANT_MSED05                     132 "Trojuholnk"
GANT_MSED06                     132 "iara"
GANT_MSED07                     132 "Plus"
GANT_MSED08                     132 "Hviezdika"
GANT_MSED09                     132 "Kruh"
GANT_MSED10                     132 "Kosotvorec"
GANT_MSED11                     132 "Trojuholnk doava"
GANT_MSED12                     132 "Trojuholnk doprava"
GANT_MSED13                     132 "Trojuholnk nahor"
GANT_MSED14                     132 "Trojuholnk nadol"
GANT_MSED15                     132 "Krik"
GANT_MSED16                     132 "Vyplnen hviezdika"
GANT_MSED17                     132 "Poloky"
GANT_MSED18                     132 "Hore"
GANT_MSED19                     132 "Pod sebou"
GANT_MSED20                     132 "Centrovan"
GANT_MSED21                     132 "Rozmery"
GANT_MSED22                     132 "Mal"
GANT_MSED23                     132 "Stredn"
GANT_MSED24                     132 "Vek"
GANT_MSED25                     132 "Priradenie farieb..."
GANT_MSED26                     132 "OK"
GANT_MSED27                     132 "Zruenie"
GANT_MSED28                     132 "Npove"
GANT_MSED29                     132 "Priradenie farieb: Mniky"
GANT_MSED30                     132 "Mnik"
GANT_MSED31                     132 "De"
GANT_MSED32                     132 "Mesiac"
GANT_MSED33                     132 "Rok"
GANT_MSED34                     132 "Hodina"
GANT_MSED35                     132 "Minta"
GANT_MSED36                     132 "Sekunda"
GANT_MSED37                     132 "as"
GANT_PLTX01                     132 "Poet"
GANT_PRNT01                     132 "Strany"
GANT_PRNT02                     132 "Okno"
GANT_PRNT03                     132 "Vetko kompletne"
GANT_PRNT04                     132 "Vetko iastone"
GANT_SAVO01                     132 "Uloenie"
GANT_SAVO02                     132 "Chcete zmeny uloi?"
GANT_SAVO03                     132 "no"
GANT_SAVO04                     132 "Nie"
GANT_TTLTX1                     132 "Ganttov diagram SAP"
GANT_TTLTX2                     132 "Npove"
GANT_TTLTX3                     132 "Dta sa zavdzaj..."
HIER_AA000                      132 "Hierarchick grafika SAP"
HIER_AB000                      132 "iadna chyba"
HIER_AB001                      132 "U iadna pam"
HIER_AB002                      132 "Chyba pri otvoren v sbore '$1'"
HIER_AB003                      132 "Chyba vo formte v sbore '$1'"
HIER_AB004                      132 "Intern chyba (vyvolanie programu)"
HIER_AB005                      132 "Intern chyba (rozhranie okien)"
HIER_AB006                      132 "Chyba pri tan dt"
HIER_AB007                      132 "Neprpustn formt dt: '$1' v zzname #$2"
HIER_AB008                      132 "Chbajce dta"
HIER_AB009                      132 "Chyba databzy"
HIER_AB010                      132 "Prli mnoho textov"
HIER_AB011                      132 "K je prli dlh: '$1' v zzn.$2"
HIER_AB012                      132 "Dvojit k: '$1'"
HIER_AB013                      132 "Chyba vpotu"
HIER_AC000                      132 "Dta sa zavdzaj..."
HIER_AC001                      132 "Vpoet be..."
HIER_AD000                      132 "GEVOAHOSaUPxNSQEIDMHieSBNDLCNSRONCRBLCIFDTHI"
HIER_AD001                      132 "~Grafika"
HIER_AD002                      132 "Spracovanie"
HIER_AD003                      132 "Skok"
HIER_AD004                      132 "Monosti"
HIER_AD005                      132 "~Analza"
HIER_AD006                      132 "Npove"
HIER_AD007                      132 "Otvorenie..."
HIER_AD008                      132 "Uloenie..."
HIER_AD009                      132 "Uloenie ako..."
HIER_AD010                      132 "Odoslanie..."
HIER_AD011                      132 "Tla..."
HIER_AD012                      132 "Koniec"
HIER_AD013                      132 "Uzol"
HIER_AD014                      132 "Podstrom"
HIER_AD015                      132 "Zruenie"
HIER_AD016                      132 "Spracovanie"
HIER_AD017                      132 "Vloenie"
HIER_AD018                      132 "Vmaz"
HIER_AD019                      132 "Presunutie"
HIER_AD020                      132 "Potlaenie podstromov"
HIER_AD021                      132 "Zobrazi len podstromy"
HIER_AD022                      132 "Vmaz podstromov"
HIER_AD023                      132 "Rozloenie podstromu"
HIER_AD024                      132 "Sp"
HIER_AD025                      132 "Vekos uzlov..."
HIER_AD026                      132 "Atribty zobrazenia"
HIER_AD027                      132 "Layout"
HIER_AD028                      132 "Priradenie farby..."
HIER_AD029                      132 "Navigan nstroj..."
HIER_AD030                      132 "Uloenie nastaven..."
HIER_AD031                      132 "Zavedenie nastaven..."
HIER_AD032                      132 "Vber jednotlivo..."
HIER_AD033                      132 "Vber nasleduj."
HIER_AD034                      132 "Zmena celkovho zobrazenia..."
HIER_AD035                      132 "Nasledujca rotcia"
HIER_AD036                      132 "Nasledujce vetvenie"
HIER_AD037                      132 "Nasled.druh iary"
HIER_AD038                      132 "Nasled.vyfarbenie"
HIER_AD039                      132 "Nasled.identifikcia uzla"
HIER_AD040                      132 "Nasledujca prava stromu"
HIER_AD041                      132 "Nasledujca hbka uzla"
HIER_AD042                      132 "Prahov hodnoty..."
HIER_AD043                      132 "O npovedi"
HIER_AD044                      132 "Rozren npove"
HIER_AD045                      132 "Funkn klvesy"
HIER_AD046                      132 "Glosr"
HIER_AD047                      132 "Informcia o produkte..."
HIER_AE000                      132 "Vekos uzla"
HIER_AE001                      132 "Vekos bunky"
HIER_AE002                      132 "Vekos uzla"
HIER_AE003                      132 "Koef.zvenia"
HIER_AE004                      132 "Relatvna rka"
HIER_AE005                      132 "rka uzlov"
HIER_AE006                      132 "Vka uzlov"
HIER_AE007                      132 "OK"
HIER_AE008                      132 "Prevzatie"
HIER_AE009                      132 "tandard"
HIER_AE010                      132 "prava"
HIER_AE011                      132 "Zruenie"
HIER_AE012                      132 "Npove"
HIER_AF000                      132 "Prahov hodnoty"
HIER_AF001                      132 "Prahov hodnota 1"
HIER_AF002                      132 "Prahov hodnota 2"
HIER_AF003                      132 "Prahov hodnota 3"
HIER_AF004                      132 "Prahov hodnota 4"
HIER_AF005                      132 "Prahov hodnota 5"
HIER_AF006                      132 "Prahov hodnota 6"
HIER_AG000                      132 "alej"
HIER_AG001                      132 "Prevzatie"
HIER_AG002                      132 "Zruenie"
HIER_AG003                      132 "Npove"
HIER_AH000                      132 "Atribty zobrazenia"
HIER_AH001                      132 "Atribt"
HIER_AH002                      132 "Poradie podradench uzlov"
HIER_AH003                      132 "tandard.poradie"
HIER_AH004                      132 "Zobrazenie poradia atribtov"
HIER_AI000                      132 "alej"
HIER_AI001                      132 "Prevzatie"
HIER_AI002                      132 "Zruenie"
HIER_AI003                      132 "Npove"
HIER_AJ000                      132 "Zmena stromu"
HIER_AJ001                      132 "Zruenie"
HIER_AJ002                      132 "Npove"
HIER_AJ003                      132 "Vber tohto uzla"
HIER_AJ004                      132 "Skrytie podstromu"
HIER_AJ005                      132 "Len zobrazenie podstromu"
HIER_AJ006                      132 "Spracovanie uzlov"
HIER_AJ007                      132 "Vloenie uzla"
HIER_AJ008                      132 "Vmaz uzla"
HIER_AJ009                      132 "Vmaz podstromu"
HIER_AJ010                      132 "Posunutie podstromu"
HIER_AJ011                      132 "Delenie stromu"
HIER_AJ012                      132 "Monosti hierarchie"
HIER_AK000                      132 "Layout"
HIER_AK001                      132 "Vetvenie stromu"
HIER_AK002                      132 "Vyrovnan"
HIER_AK003                      132 "Nevyrovnan"
HIER_AK004                      132 "Dictionary"
HIER_AK005                      132 "Zmiean reim"
HIER_AK006                      132 "Rotcia stromu"
HIER_AK007                      132 "Nahor"
HIER_AK008                      132 "Vavo"
HIER_AK009                      132 "Dole"
HIER_AK010                      132 "Vpravo"
HIER_AK011                      132 "prava stromu"
HIER_AK012                      132 "tandard"
HIER_AK013                      132 "prava"
HIER_AK014                      132 "Vyfarbenie"
HIER_AK015                      132 "Celoplon"
HIER_AK016                      132 "Spodn polovica"
HIER_AK017                      132 "Trojuholnky"
HIER_AK018                      132 "Kruhy"
HIER_AK019                      132 "Elipsy"
HIER_AK020                      132 "Rezervovan"
HIER_AK021                      132 "Bloky"
HIER_AK022                      132 "Bloky definovan uvateom"
HIER_AK023                      132 "Identifikcia uzla"
HIER_AK024                      132 "Poda ka"
HIER_AK025                      132 "Nzov"
HIER_AK026                      132 "Formt"
HIER_AK027                      132 "S bitmapami"
HIER_AK028                      132 "Bitmap a k"
HIER_AK029                      132 "Bitmap a nzov textu"
HIER_AK030                      132 "Bitmap a formt"
HIER_AK031                      132 "tl iary"
HIER_AK032                      132 "Diagonlny"
HIER_AK033                      132 "Pravouhl"
HIER_AK034                      132 "Hbka uzla"
HIER_AK035                      132 "Bez hbky"
HIER_AK036                      132 "S hbkou"
HIER_AL000                      132 "OK"
HIER_AL001                      132 "Prevzatie"
HIER_AL002                      132 "Zruenie"
HIER_AL003                      132 "Npove"
HIER_AM000                      132 "Spracovanie uzlov"
HIER_AM001                      132 "Star text:"
HIER_AM002                      132 "Nov text:"
HIER_AN000                      132 "OK"
HIER_AN001                      132 "Prevzatie"
HIER_AN002                      132 "Zruenie"
HIER_AN003                      132 "Npove"
HIER_AO000                      132 "Zruenie"
HIER_AO001                      132 "Npove"
HIER_AP000                      132 "Vloenie uzla"
HIER_AP001                      132 "Star identifikcia uzla:"
HIER_AP002                      132 "Star text:"
HIER_AP003                      132 "Nov identifikcia uzla:"
HIER_AP004                      132 "Nov text:"
HIER_AP005                      132 "Nov strom ?"
HIER_AP006                      132 "av podraden uzol ?"
HIER_AP007                      132 "av uzol rovnakej rovne ?"
HIER_AP008                      132 "Prav uzol rovnakej rovne ?"
HIER_AQ000                      132 "OK"
HIER_AQ001                      132 "Zruenie"
HIER_AQ002                      132 "Npove"
HIER_AR000                      132 "Komunikan menu"
HIER_AR001                      132 "Bez komunikcie"
HIER_AR002                      132 "Odoslanie pri zmench informcie"
HIER_AR003                      132 "Odoslanie na poiadanie"
HIER_AR004                      132 "Flush buffera"
HIER_AS000                      132 "OK"
HIER_AS001                      132 "Prevzatie"
HIER_AS002                      132 "Zruenie"
HIER_AS003                      132 "Npove"
HIER_AT000                      132 "Priradenie farieb"
HIER_AT001                      132 "Pozadie hierarchie"
HIER_AT002                      132 "iary"
HIER_AT003                      132 "Pozadie uzla"
HIER_AT004                      132 "Farba uzla (zvraznen)"
HIER_AT005                      132 "Text uzla"
HIER_AT006                      132 "Zvraznen text uzla"
HIER_AU000                      132 "Zobrazenie bitmapy"
HIER_AV000                      132 "alej"
HIER_AW000                      132 "Navigan nstroj"
HIER_AX000                      132 "Okno hlsenia"
HIER_AY000                      132 "Chcete tento uzol alebo"
HIER_AY001                      132 "podstrom naozaj vymaza?"
HIER_AZ000                      132 "OK"
HIER_AZ001                      132 "Zruenie"
HIER_BA000                      132 "Vmaz poslednho aktvneho uzla, uzlov v"
HIER_BA001                      132 "reime zmenenia alebo zvenia alebo poslednho podstromu nepovolen"
HIER_BB000                      132 "alej"
HIER_BC000                      132 "Vloili ste privea"
HIER_BC001                      132 "Uzol vloen"
HIER_BD000                      132 "alej"
HIER_BE000                      132 "Identifikcia uzla u existuje"
HIER_BE001                      132 "Skontrolujte V program ABAP"
HIER_BF000                      132 "alej"
HIER_BG000                      132 "Toto menu sa smie"
HIER_BG001                      132 "otvori len raz"
HIER_BH000                      132 "alej"
HIER_BI000                      132 "Kee neexistuj iadne hodnoty uzlov,"
HIER_BI001                      132 "toto menu sa nepouva"
HIER_BJ000                      132 "alej"
HIER_BK000                      132 "Sasn vyvolanie menu"
HIER_BK001                      132 "prahovch hodnt a menu atribtu"
HIER_BK002                      132 "nie je mon."
HIER_BK003                      132 "Uzavrite jedno z menu"
HIER_BL000                      132 "alej"
HIER_BM000                      132 "Najskr uzavrite prv menu spracovania uzla alebo"
HIER_BM001                      132 "vloenia uzla, skr ne pouijete tto funkciu"
HIER_BN000                      132 "alej"
HIER_BO000                      132 "Texty npovede sa nedaj zobrazi"
HIER_BO001                      132 "Nedostaton pam alebo pomocn texty nie s k dispozcii"
HIER_BP000                      132 "alej"
HIER_BQ000                      132 "Uzavretm tohto reimu sa"
HIER_BQ001                      132 "neuloen dta stratia"
HIER_BR000                      132 "Koniec programu"
HIER_BR001                      132 "Ukonenie bez uloenia"
HIER_BR002                      132 "Zruenie"
HIER_BS000                      132 "Predchodcovia aktulneho uzla"
HIER_BS001                      132 "sa nesm pripoji."
HIER_BT000                      132 "alej"
HIER_BU000                      132 "Nevkladajte przdne textov reazce"
HIER_BU001                      132 "pre pomenovanie alebo identifikciu tohto uzla"
HIER_BV000                      132 "alej"
HIER_BW000                      132 "Nepouvajte aktivan klves, kee je aktvne"
HIER_BW001                      132 "menu s tmi istmi funkciami alebo"
HIER_BW002                      132 "mu by ovplyvnen existujce menu"
HIER_BX000                      132 "alej"
HIER_BY000                      132 "Vyberte uzol skr, ne pouijete tto funkciu"
HIER_BZ000                      132 "alej"
HIER_CA000                      132 "Vybran uzol nem bitmapu"
HIER_CB000                      132 "alej"
HIER_CC000                      132 "Sbor sa ned otvori. Nedostaton"
HIER_CC001                      132 "pam alebo vloen zdvojen prvok"
HIER_CD000                      132 "alej"
HIER_CE000                      132 "Loklna stromov truktra sa d zmeni len"
HIER_CE001                      132 "v zmieanom reime"
HIER_CF000                      132 "alej"
HIER_CG000                      132 "Zmenenie alebo zvenie viacerch uzlov pre"
HIER_CG001                      132 "tto entitu uzlov nepovolen"
HIER_CH000                      132 "alej"
HIER_CI000                      132 "Informcie o produkte"
HIER_CI001                      132 "Hierarchick grafika SAP"
HIER_CI002                      132 "Verzia 3.0"
HIER_CI003                      132 "11. jl 95"
HIER_CI004                      132 "Copyright 1990-1995 SAP AG"
HIER_CI005                      132 "Vetky prva vyhraden"
HIER_CJ000                      132 "alej"
HIER_CK000                      132 "Dta sa zavdzaj..."
HIER_CL000                      132 "Text npovede"
HIER_CM000                      132 "F11=Uloenie"
HIER_CM001                      132 "F15=Koniec"
HIER_CM002                      132 "F1=Npove"
HIER_CM003                      132 "F2=Layout..."
HIER_CM004                      132 "F3=Sp"
HIER_CM005                      132 "F6=Prahov hodnoty..."
HIER_CM006                      132 "F7=Nasled.zavedenie"
HIER_CM007                      132 "F12=Zruenie"
HIER_CN000                      132 "Odoslanie"
HIER_CN001                      132 "Titulok"
HIER_CN002                      132 "Popis"
HIER_CN003                      132 "Prjemca"
HIER_CO000                      132 "OK"
HIER_CO001                      132 "Zruenie"
HIER_CO002                      132 "Npove"
HIER_CP000                      132 "Grafika"
HIER_CP001                      132 "Spracovanie"
HIER_CP002                      132 "Skok"
HIER_CP003                      132 "Monosti"
HIER_CP004                      132 "Analza"
HIER_CP005                      132 "Npove"
HIER_CP006                      132 "Otvorenie zsoby dt..."
HIER_CP007                      132 "Uloenie zsoby dt..."
HIER_CP008                      132 "Uloenie ako zsoba dt..."
HIER_CP009                      132 "Upload do programu ABAP"
HIER_CP010                      132 "Tla na zariadenie"
HIER_CP011                      132 "Koniec programu s uloenm"
HIER_CP012                      132 "Spracovanie alebo zmena uzla"
HIER_CP013                      132 "Spracovanie alebo zmena podstromov"
HIER_CP014                      132 "Koniec programu bez uloenia"
HIER_CP015                      132 "Spracovanie hodnt uzla"
HIER_CP016                      132 "Vloenie novho uzla"
HIER_CP017                      132 "Vmaz uzla"
HIER_CP018                      132 "Presun uzlov"
HIER_CP019                      132 "Skrytie podstromu"
HIER_CP020                      132 "Len zobrazenie podstromu"
HIER_CP021                      132 "Vmaz podstromu"
HIER_CP022                      132 "Delenie stromu"
HIER_CP023                      132 "Opustenie programu"
HIER_CP024                      132 "Zmena vekosti uzla"
HIER_CP025                      132 "Zmena atribtov zobrazenia"
HIER_CP026                      132 "Zmena layoutu"
HIER_CP027                      132 "Zmena priradenia farieb..."
HIER_CP028                      132 "Vyvolanie naviganho nstroja..."
HIER_CP029                      132 "Uloenie nastaven..."
HIER_CP030                      132 "Zavedenie nastaven..."
HIER_CP031                      132 "Vber atribtu..."
HIER_CP032                      132 "Vber alieho atribtu"
HIER_CP033                      132 "Zmena vetkch hodnt layout..."
HIER_CP034                      132 "Vber nasledujcej rotcie"
HIER_CP035                      132 "Vber alieho vetvenia"
HIER_CP036                      132 "Vber alieho druhu iary"
HIER_CP037                      132 "Vber nasledujceho vyfarbenia"
HIER_CP038                      132 "Vber alej identifikcie uzla"
HIER_CP039                      132 "Vber nasledujcej pravy stromu"
HIER_CP040                      132 "Vber alej hbky uzla"
HIER_CP041                      132 "Zmena prahovch hodnt pre hodnoty uzla..."
HIER_CP042                      132 "Npove pre obsluhu funkcie npovede"
HIER_CP043                      132 "Vyvolanie rozrenej npovede"
HIER_CP044                      132 "Vyvolanie npovede pre funkn klvesy v tomto view"
HIER_CP045                      132 "Glosr pojmov pre grafiku SAP"
HIER_CP046                      132 "Verzia a Copyright"
HPGL_ABTX01                     132 "~Grafika"
HPGL_ABTX02                     132 "Spracovanie"
HPGL_ABTX03                     132 "Skok"
HPGL_ABTX04                     132 "Nastavenia"
HPGL_ABTX05                     132 "Npove"
HPGL_ABTX06                     132 "Tla"
HPGL_ABTX07                     132 "Uloenie"
HPGL_ABTX08                     132 "Koniec"
HPGL_ABTX15                     132 "Zruenie"
HPGL_ABTX16                     132 "Sp"
HPGL_ABTX17                     132 "Kompletn obrazovka"
HPGL_ABTX18                     132 "Posledn zven vrez"
HPGL_ABTX19                     132 "Npove"
HPGL_ABTX20                     132 "Info..."
HPGL_ABTX21                     132 "Funkn klvesy..."
HPGL_ABTX22                     132 "Glosr"
HPGL_ABTX23                     132 "Informcia o produkte..."
HPGL_ABTX24                     132 "Otoenie o 180 stupov"
HPGL_HES41                      132 "Chyba segmentu"
HPGL_HES42                      132 "Chyba zpisu"
HPGL_HES43                      132 "Chyba tania"
HPGL_HES44                      132 "Chyba v oblasti pamte"
HPGL_HES45                      132 "Chyba pri otvoren sboru"
HPGL_HES51                      132 "Chyba zmeny mierky"
HPGL_HET1                       132 "Prebieha opercia tlae ..."
HPGL_HET2                       132 "Sbor sa nata ..."
HPGL_HET3                       132 "Zruenie ESC"
HPGL_HET4                       132 "Chyba zmeny mierky"
HPGL_HET5                       132 "Chyba parametra"
HPGL_HHK1                       132 "U nebude potrebn"
HPGL_HLS1                       132 "tl iary 1"
HPGL_HLS2                       132 "tl iary 2"
HPGL_HLS3                       132 "tl iary 3"
HPGL_HLS4                       132 "Typ iary 4"
HPGL_HLS5                       132 "Typ iary 5"
HPGL_HLS6                       132 "Typ iary 6"
HPGL_HLS7                       132 "Typ iary 7"
HPGL_HLS8                       132 "Typ iary 8"
HPGL_HLT0                       132 "Pozadie"
HPGL_HLT1                       132 "Ceruzka 1"
HPGL_HLT2                       132 "Ceruzka 2"
HPGL_HLT3                       132 "Ceruzka 3"
HPGL_HLT4                       132 "Ceruzka 4"
HPGL_HLT5                       132 "Ceruzka 5"
HPGL_HLT6                       132 "Ceruzka 6"
HPGL_HLT7                       132 "Ceruzka 7"
HPGL_HLT8                       132 "Ceruzka 8"
HPGL_HLTX01                     132 "F1=Npove"
HPGL_HLTX02                     132 "F3=Sp"
HPGL_HLTX03                     132 "F11=Uloenie"
HPGL_HLTX04                     132 "F12=Zruenie"
HPGL_HLTX05                     132 "F15=Koniec"
HPGL_HMT1                       132 "~Grafika"
HPGL_HMT11                      132 "Vyvolanie ~PLT..."
HPGL_HMT12                      132 "Vyvolanie ~HPC..."
HPGL_HMT13                      132 "Uloenie ~HPC..."
HPGL_HMT14                      132 "Tla"
HPGL_HMT15                      132 "Uloenie metasboru..."
HPGL_HMT16                      132 "Ploter"
HPGL_HMT17                      132 "Uloenie"
HPGL_HMT18                      132 "Koniec"
HPGL_HMT2                       132 "Spracovanie"
HPGL_HMT21                      132 "Pomer pvodnch strnok"
HPGL_HMT22                      132 "Aproximcia iary"
HPGL_HMT23                      132 "Zruenie"
HPGL_HMT3                       132 "Skok"
HPGL_HMT31                      132 "Sp"
HPGL_HMT4                       132 "Monosti"
HPGL_HMT41                      132 "Priradenie farby..."
HPGL_HMT42                      132 "Hrbka iary/ceruzky..."
HPGL_HMT43                      132 "Typ iary..."
HPGL_HMT44                      132 "Hrbka iary/typ iary..."
HPGL_HMT5                       132 "Npove"
HPGL_HMT51                      132 "Npove k npovedi..."
HPGL_HMT52                      132 "Rozren npove..."
HPGL_HMT53                      132 "Funkn klvesy..."
HPGL_HMT54                      132 "Glosr"
HPGL_HMT55                      132 "Informcia o produkte..."
HPGL_HPAS1                      132 "OK"
HPGL_HPS21                      132 "OK"
HPGL_HPS22                      132 "Prevzatie"
HPGL_HPS23                      132 "tandard"
HPGL_HPS24                      132 "Zruenie"
HPGL_HPS25                      132 "Npove"
HPGL_HPS31                      132 "OK"
HPGL_HPS32                      132 "Zruenie"
HPGL_HPS33                      132 "Npove"
HPGL_HPS41                      132 "OK"
HPGL_HPS42                      132 "Prevzatie"
HPGL_HPS43                      132 "tandard"
HPGL_HPS44                      132 "Zruenie"
HPGL_HPS45                      132 "Npove"
HPGL_HS1                        132 "H"
HPGL_HS2                        132 "C"
HPGL_HS3                        132 "W"
HPGL_HS4                        132 "?"
HPGL_HTAS1                      132 "Sprva"
HPGL_HTAS3                      132 "Sbory"
HPGL_HTIT1                      132 "Zobrazenie SAP HPGL"
HPGL_HTIT2                      132 "tl iary"
HPGL_HTIT3                      132 "Priradenie farieb"
HPGL_HTIT4                      132 "Hrbka iary/ceruzky"
HPGL_HTIT5                      132 "Npove HPGL"
HPGL_HTIT6                      132 "Hrbka/typ iary"
HPGL_HUS31                      132 "Adresre/zariadenia"
HPGL_HUS32                      132 "Zoznam sborov"
HPGL_HUS33                      132 "Nzov sboru:"
HPGL_HUS34                      132 "Vber sboru"
HPGL_HUS41                      132 "Aktulny riadok"
HPGL_INFO00                     132 "Informcie o produkte"
HPGL_INFO01                     132 "Zobrazenie SAP HPGL"
HPGL_INFO02                     132 "Verzia 2.1C"
HPGL_INFO03                     132 "Oktber 1993"
HPGL_INFO04                     132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 SAP AG"
HPGL_INFO05                     132 "Vetky prva vyhraden"
HPGL_INFO06                     132 "alej"
HPGL_LNTPE1                     132 "Pretiahnut"
HPGL_LNTPE2                     132 "Poltn"
HPGL_LNTPE3                     132 "Vertiklne"
HPGL_LNTPE4                     132 "Horizontlne"
HPGL_LNTPE5                     132 "Diagonla 2"
HPGL_LNTPE6                     132 "Diagonla 4"
HPGL_LNTPE7                     132 "Hustota 6"
HPGL_LNTPS1                     132 "Pretiahnut"
HPGL_LNTPS2                     132 "Striedav"
HPGL_LNTPS3                     132 "Bodkovane"
HPGL_LNTPS4                     132 "Krtko iarkovane"
HPGL_LNTPS5                     132 "iarkovane a bodkovane"
HPGL_LNTPS6                     132 "Dvojbodkovane"
HPGL_LNTPS7                     132 "Dlho iarkovane"
HPGL_LNTPS8                     132 "iarkovane a dvojito bodkovane"
HPGL_LOAD01                     132 "Informcia"
HPGL_LOAD02                     132 "Zavedenie dt z programu ABAP"
HPGL_LOAD03                     132 "alej"
HPGL_lNTPE8                     132 "Hustota 8"
SCLD_E1                         132 "Vstupn sbor nie je mon otvori '$1'"
SCLD_E10                        132 "sla musia by zarovnan vpravo a nesm sa prekrva"
SCLD_E11                        132 "Priradenie pamte nie je mon"
SCLD_E12                        132 "Chyba pri zpise do medzipamte"
SCLD_E2                         132 "Chyba tania vo vstupnom sbore '$1'"
SCLD_E3                         132 "Neprpustn formt vo vstupnom sbore '$1'"
SCLD_E4                         132 "Chyba vo vstupnom sbore '$1': Obrazovka prli vek - bez zmeny vekosti okna SAP"
SCLD_E5                         132 "Chyba pri vyvolan '$1'"
SCLD_E6                         132 "Bez numerickch dt"
SCLD_E7                         132 "Vstupn sbor nie je mon otvori '$1'"
SCLD_E8                         132 "Sbor npovede sa nenaiel"
SCLD_E9                         132 "Druh fontu '$1' neplatn - vyberte fixn font bitmapy"
SCLD_HL1                        132 "F1=Npove"
SCLD_HL2                        132 "F15=Koniec"
SCLD_HL3                        132 "F5=Zvraznenie"
SCLD_HL4                        132 "F6=Spracovanie"
SCLD_HL5                        132 "F7=Kreslenie"
SCLD_HL6                        132 "F6=Obnova"
SCLD_HL7                        132 "F7=alej"
SCLD_TI0                        132 "Stiahnutie obrazovky SAP"
SCLD_TI1                        132 "Npov.-\0"
FRAM_DABT1_1                    132 "SAP"
FRAM_DABT1_2                    132 "Manipulcia"
FRAM_DABT1_3                    132 "Tla"
FRAM_DABT1_4                    132 "ORMOVANIE"
FRAM_DHLT1_1                    132 "F15=Koniec"
FRAM_DHLT1_2                    132 "F1=Npove"
FRAM_DHLT1_3                    132 "F3=Sp"
FRAM_DHLT1_4                    132 "F5=Zvenie"
FRAM_DHLT1_5                    132 "F6=Zmenenie"
FRAM_DHLT1_6                    132 "F12=Zruenie"
FRAM_TITLE                      132 "SAP Graphical Frame"
STRU_AA000                      132 "3.0/18075"
STRU_AA001                      132 "truktrna grafika SAP"
STRU_AA002                      132 "~truktra"
STRU_AA003                      132 "Spracovanie"
STRU_AA004                      132 "Skok"
STRU_AA005                      132 "Objekt"
STRU_AA006                      132 "Monosti"
STRU_AA007                      132 "Npove"
STRU_AA008                      132 "Odoslanie..."
STRU_AA009                      132 "Tla..."
STRU_AA010                      132 "Koniec"
STRU_AA011                      132 "Oznaenie vetkho"
STRU_AA012                      132 "Zruenie ozna.vet."
STRU_AA013                      132 "Nstr.panel"
STRU_AA014                      132 "Zruenie"
STRU_AA015                      132 "Detail<->prehad"
STRU_AA016                      132 "Vber vrezu"
STRU_AA017                      132 "Zobrazenie iast.truktry"
STRU_AA018                      132 "Nadraden iastkov truktra"
STRU_AA019                      132 "Zobraz.celkovej truktry"
STRU_AA020                      132 "Centrovanie oznaenho objektu"
STRU_AA021                      132 "Centrovanie hlavnho objektu"
STRU_AA022                      132 "Sp"
STRU_AA023                      132 "Zobrazenie cesty"
STRU_AA024                      132 "Hadanie objektov..."
STRU_AA025                      132 "Triedenie objektov..."
STRU_AA026                      132 "Potla.zobrazenia podradench objektov"
STRU_AA027                      132 "Zobrazenie podradench objektov"
STRU_AA028                      132 "O rove vyie"
STRU_AA029                      132 "O rove niie"
STRU_AA030                      132 "Zmena farieb..."
STRU_AA031                      132 "Zmena tvaru"
STRU_AA032                      132 "Zmena druhu iary"
STRU_AA033                      132 "Priradenie farby..."
STRU_AA034                      132 "alie view"
STRU_AA035                      132 "Vmaz aktulneho view"
STRU_AA036                      132 "Usporiadanie view..."
STRU_AA037                      132 "Monosti view..."
STRU_AA038                      132 "Monosti objektu..."
STRU_AA039                      132 "Monosti iar..."
STRU_AA040                      132 "Zmena dizajnu..."
STRU_AA041                      132 "Uloenie monost"
STRU_AA042                      132 "Vmaz monost"
STRU_AA043                      132 "Npove k npovedi"
STRU_AA044                      132 "Rozren npove"
STRU_AA045                      132 "Glosr"
STRU_AA046                      132 "Informcia o produkte"
STRU_AA047                      132 "Obdnik"
STRU_AA048                      132 "Kosotvorec doprava"
STRU_AA049                      132 "Kosotvorec doava"
STRU_AA050                      132 "Lichobenk nadol"
STRU_AA051                      132 "Lichobenk nahor"
STRU_AA052                      132 "esuholnk konvex."
STRU_AA053                      132 "esuholnk konkv."
STRU_AA054                      132 "pka doprava"
STRU_AA055                      132 "pka doava"
STRU_AA056                      132 "Osemuholnk"
STRU_AA057                      132 "Desauholnk"
STRU_AA058                      132 "Zloka"
STRU_AA059                      132 "Trojuholnk"
STRU_AA060                      132 "Kruh"
STRU_AA061                      132 "Plne"
STRU_AA062                      132 "Bodkovane"
STRU_AA063                      132 "Dvojito bodkovane"
STRU_AA064                      132 "Krtko iarkovane"
STRU_AA065                      132 "Dlho iarkovane"
STRU_AA066                      132 "iarkovane a bodkovane"
STRU_AA067                      132 "iarkovanie a dvojito bodkovane"
STRU_AA068                      132 "Striedavo"
STRU_AA069                      132 "Detail"
STRU_AA070                      132 "Prehad"
STRU_AA071                      132 "Nie je k dispozcii"
STRU_AA072                      132 "Nstroje pre vstup truktry"
STRU_AA073                      132 "Nstroje pre spracovanie truktry"
STRU_AA074                      132 "Prepnutie medzi vrezmi truktry"
STRU_AA075                      132 "Hadanie, triedenie a prava objektov"
STRU_AA076                      132 "Zakladanie, odstrnenie, zmena a prava view"
STRU_AA077                      132 "Npove"
STRU_AA078                      132 "Odoslanie grafiky pomocou SAP Office"
STRU_AA079                      132 "Vstup truktry v Postscript alebo CGM"
STRU_AA080                      132 "Ukonenie aplikcie"
STRU_AA081                      132 "Oznaenie vetkch objektov"
STRU_AA082                      132 "Zruenie vetkch oznaen"
STRU_AA083                      132 "Otvorenie/zatvorenie nstrojovho panela"
STRU_AA084                      132 "Koniec aktulneho reimu"
STRU_AA085                      132 "Prepnutie medzi detailom a prehadom"
STRU_AA086                      132 "Vber vrezu truktry pre zobrazenie v detailnom reime"
STRU_AA087                      132 "Zobrazenie iastkovej truktry oznaenho objektu"
STRU_AA088                      132 "Zobrazenie iastkovej truktry nadradenho objektu"
STRU_AA089                      132 "Zobrazenie celkovej truktry"
STRU_AA090                      132 "Centrovanie oznaench objektov po sebe"
STRU_AA091                      132 "Centrovanie hlavnho objektu truktry"
STRU_AA092                      132 "Ukonenie aplikcie"
STRU_AA093                      132 "Zobrazenie cesty k hlavnmu objektu"
STRU_AA094                      132 "Hadanie objektov"
STRU_AA095                      132 "Triedenie objektov poda rznych kritri"
STRU_AA096                      132 "Potlaenie zobrazenia podradench objektov"
STRU_AA097                      132 "Zobrazenie podradench objektov"
STRU_AA098                      132 "Zobrazenie oznaench objektov na najbliej vyej rovni"
STRU_AA099                      132 "Zobrazenie oznaench objektov na najbliej niej rovni"
STRU_AA100                      132 "Zmena farby oznaench objektov"
STRU_AA101                      132 "Zmena formy oznaench objektov"
STRU_AA102                      132 "Zmena tlu iar, ktor ukazuj na nadraden objekt"
STRU_AA103                      132 "Veobecn priradenie farieb"
STRU_AA104                      132 "Pridanie view"
STRU_AA105                      132 "Vmaz aktulneho view"
STRU_AA106                      132 "Zmena poradia view"
STRU_AA107                      132 "Zmena monost aktulneho view"
STRU_AA108                      132 "Zmena monost objektu aktulneho view"
STRU_AA109                      132 "Zmena monost iar aktulneho view"
STRU_AA110                      132 "Zmena profilu aktulneho view"
STRU_AA111                      132 "Uloenie monost pre aktulneho uvatea"
STRU_AA112                      132 "Vmaz monost aktulneho uvatea"
STRU_AA113                      132 "Pravouholnk"
STRU_AA114                      132 "Kosotvorec doprava"
STRU_AA115                      132 "Kosotvorec doava"
STRU_AA116                      132 "Lichobenk nadol"
STRU_AA117                      132 "Lichobenk nahor"
STRU_AA118                      132 "Konvexn esuholnk"
STRU_AA119                      132 "Konkv.esuholnk"
STRU_AA120                      132 "pka doprava"
STRU_AA121                      132 "pka doava"
STRU_AA122                      132 "Osemuholnk"
STRU_AA123                      132 "Desauholnk"
STRU_AA124                      132 "Karta registra"
STRU_AA125                      132 "Trojuholnk"
STRU_AA126                      132 "Kruh"
STRU_AA127                      132 "Pretiahnut"
STRU_AA128                      132 "Striedav"
STRU_AA129                      132 "Bodkovane"
STRU_AA130                      132 "Krtko iarkovane"
STRU_AA131                      132 "iarkovane a bodkovane"
STRU_AA132                      132 "Dvojbodkovane"
STRU_AA133                      132 "Dlho iarkovane"
STRU_AA134                      132 "iarkovane a dvojito bodkovane"
STRU_AA135                      132 "Npove k npovedi"
STRU_AA136                      132 "Odkazy pre pouitie truktr.grafiky SAP"
STRU_AA137                      132 "Glosr"
STRU_AA138                      132 "Informcie o truktr.grafike SAP"
STRU_AA139                      132 "F1=Npove"
STRU_AA140                      132 "F3=Sp"
STRU_AA141                      132 "F5=Detail<->prehad"
STRU_AA142                      132 "F6=Vber vrezu"
STRU_AA143                      132 "F7=iast.truktra"
STRU_AA144                      132 "F8=Celkov truktra"
STRU_AA145                      132 "F12=Zruenie"
STRU_AA146                      132 "F13=Tla"
STRU_AA147                      132 "F15=Koniec"
STRU_AA148                      132 "F16=Monosti view"
STRU_AA149                      132 "F17=Uloenie monost"
STRU_AA150                      132 "F5=Detail"
STRU_AA151                      132 "F5=Prehad"
STRU_AA152                      132 "SAP"
STRU_AA153                      132 "SAP"
STRU_AA154                      132 "mm0000"
STRU_AA155                      132 "Presun prebieha..."
STRU_AA156                      132 "Vsek sa vyber..."
STRU_AA157                      132 "akajte..."
STRU_AA158                      132 "Opercia spoolu be..."
STRU_AA159                      132 "Opercia odoslania be..."
STRU_AA160                      132 "Dta sa zavdzaj..."
STRU_AA161                      132 "Monosti sa ukladaj..."
STRU_AA162                      132 "Monosti sa vymazvaj..."
STRU_AA163                      132 "Najskr muste oznai objekt."
STRU_AA164                      132 "Nemete oznai viac ne jeden objekt."
STRU_AA165                      132 "Najskr muste oznai aspo jeden objekt."
STRU_AA166                      132 "Zvote objekty toho istho typu."
STRU_AA167                      132 "Zvote nov nadraden objekt."
STRU_AA168                      132 "Zobrazen truktra sa ned zmeni."
STRU_AA169                      132 "Nenali sa iadne objekty."
STRU_AA170                      132 "alie view sa ned zaloi."
STRU_AA171                      132 "alie view sa ned vymaza."
STRU_AA172                      132 "Zruen"
STRU_AA173                      132 "Usporiadanie views"
STRU_AA174                      132 "Usporiadanie"
STRU_AA175                      132 "Zatvorenie"
STRU_AA176                      132 "Npove"
STRU_AA177                      132 "Celkov truktra"
STRU_AA178                      132 "iast.truktra"
STRU_AA179                      132 "Nstrojov panel"
STRU_AA180                      132 "Zznamy nstrojov"
STRU_AA181                      132 "Nstroje"
STRU_AA182                      132 "Npove"
STRU_AA183                      132 "Nstroje"
STRU_AA184                      132 "Koniec"
STRU_AA185                      132 "Zruenie"
STRU_AA186                      132 "Sp"
STRU_AA187                      132 "Chcete truktr.grafiku opusti?"
STRU_AA188                      132 "Uloenie monost"
STRU_AA189                      132 "no"
STRU_AA190                      132 "Nie"
STRU_AA191                      132 "Npove"
STRU_AA192                      132 "Monosti view"
STRU_AA193                      132 "Monosti view"
STRU_AA194                      132 "Definovanie typu grafiky"
STRU_AA195                      132 "Monosti objektu"
STRU_AA196                      132 "Monosti iar"
STRU_AA197                      132 "Nhad"
STRU_AA198                      132 "rove zobrazenia"
STRU_AA199                      132 "Rotcia"
STRU_AA200                      132 "Vonkajie ormovanie"
STRU_AA201                      132 "Vntorn ormovanie"
STRU_AA202                      132 "Vekos fontu"
STRU_AA203                      132 "Mrieka"
STRU_AA204                      132 "Zoskupovanie rovnakch textov"
STRU_AA205                      132 "Nasled.reim"
STRU_AA206                      132 "Reim zobrazenia"
STRU_AA207                      132 "Typ grafiky"
STRU_AA208                      132 "Zarovnanie"
STRU_AA209                      132 "Zarovnanie textu"
STRU_AA210                      132 "Kreslenie"
STRU_AA211                      132 "Spojovacie iary"
STRU_AA212                      132 "Oznaenie iar"
STRU_AA213                      132 "Dizajn"
STRU_AA214                      132 "Relatvna vekos objektu"
STRU_AA215                      132 "Font"
STRU_AA216                      132 "Definovanie typu grafiky..."
STRU_AA217                      132 "Zmena designu..."
STRU_AA218                      132 "Vypnut"
STRU_AA219                      132 "Stred"
STRU_AA220                      132 "iast.truktra"
STRU_AA221                      132 "Nadraden iastkov truktra"
STRU_AA222                      132 "Detaily"
STRU_AA223                      132 "Prehad"
STRU_AA224                      132 "Normlne"
STRU_AA225                      132 "Horizontlna truktra"
STRU_AA226                      132 "Kompaktn"
STRU_AA227                      132 "Definovan uvateom"
STRU_AA228                      132 "Zarovnan zava"
STRU_AA229                      132 "Centrovan"
STRU_AA230                      132 "Zarovnan sprava"
STRU_AA231                      132 "Zarovnan zava"
STRU_AA232                      132 "Centrovan"
STRU_AA233                      132 "Zarovnan sprava"
STRU_AA234                      132 "Tie"
STRU_AA235                      132 "Celoplon"
STRU_AA236                      132 "Zalomenie riadka"
STRU_AA237                      132 "Diagonlny"
STRU_AA238                      132 "Vertiklne"
STRU_AA239                      132 "Text"
STRU_AA240                      132 "Vrchol"
STRU_AA241                      132 "pka"
STRU_AA242                      132 "Monosti view..."
STRU_AA243                      132 "Monosti objektu..."
STRU_AA244                      132 "Monosti iar..."
STRU_AA245                      132 "Monosti view..."
STRU_AA246                      132 "alej"
STRU_AA247                      132 "Prevzatie"
STRU_AA248                      132 "Zruenie"
STRU_AA249                      132 "Npove"
STRU_AA250                      132 "Zatvorenie"
STRU_AA251                      132 "Npove"
STRU_AA252                      132 "drba designu"
STRU_AA253                      132 "Profil"
STRU_AA254                      132 "Druh"
STRU_AA255                      132 "Hadan pojem"
STRU_AA256                      132 "Referencia"
STRU_AA257                      132 "Hodnota"
STRU_AA258                      132 "Pridanie"
STRU_AA259                      132 "Zmena"
STRU_AA260                      132 "Vmaz"
STRU_AA261                      132 "alej"
STRU_AA262                      132 "Prevzatie"
STRU_AA263                      132 "Originl"
STRU_AA264                      132 "Zruenie"
STRU_AA265                      132 "Npove"
STRU_AA266                      132 "<vet."
STRU_AA267                      132 "Farba pozadia"
STRU_AA268                      132 "Farba textu"
STRU_AA269                      132 "Tvar objektu"
STRU_AA270                      132 "Farba iary"
STRU_AA271                      132 "tl iary"
STRU_AA272                      132 "ierna"
STRU_AA273                      132 "Biela"
STRU_AA274                      132 "Modr"
STRU_AA275                      132 "lt"
STRU_AA276                      132 "Zelen"
STRU_AA277                      132 "Magenta"
STRU_AA278                      132 "erven"
STRU_AA279                      132 "Tyrkysov"
STRU_AA280                      132 "Tmavosiv"
STRU_AA281                      132 "Siv"
STRU_AA282                      132 "Tmavomodr"
STRU_AA283                      132 "Tmavolt"
STRU_AA284                      132 "Tmavozelen"
STRU_AA285                      132 "Tmav magenta"
STRU_AA286                      132 "Tmavoerven"
STRU_AA287                      132 "Tmav cyan"
STRU_AA288                      132 "Pravouholnk"
STRU_AA289                      132 "Kosotvorec doprava"
STRU_AA290                      132 "Kosotvorec doava"
STRU_AA291                      132 "Lichobenk nadol"
STRU_AA292                      132 "Lichobenk nahor"
STRU_AA293                      132 "Konvexn esuholnk"
STRU_AA294                      132 "Konkv.esuholnk"
STRU_AA295                      132 "pka doprava"
STRU_AA296                      132 "pka doava"
STRU_AA297                      132 "Osemuholnk"
STRU_AA298                      132 "Desauholnk"
STRU_AA299                      132 "Karta registra"
STRU_AA300                      132 "Pretiahnut"
STRU_AA301                      132 "Striedav"
STRU_AA302                      132 "Bodkovane"
STRU_AA303                      132 "Krtko iarkovane"
STRU_AA304                      132 "iarkovane a bodkovane"
STRU_AA305                      132 "Dvojbodkovane"
STRU_AA306                      132 "Dlho iarkovane"
STRU_AA307                      132 "iarkovane a dvojito bodkovane"
STRU_AA308                      132 "Hadanie objektov"
STRU_AA309                      132 "Hadan pojem"
STRU_AA310                      132 "Zvisle od malch a vekch psmen"
STRU_AA311                      132 "Vmaz predchdzajceho oznaenia"
STRU_AA312                      132 "Vyhadvac reim"
STRU_AA313                      132 "Zarovnan zava"
STRU_AA314                      132 "Uzavret"
STRU_AA315                      132 "Zarovnan sprava"
STRU_AA316                      132 "Reim vberu"
STRU_AA317                      132 "Oznaenie vetkch"
STRU_AA318                      132 "Oznaenie prvho objektu"
STRU_AA319                      132 "Hadanie"
STRU_AA320                      132 "Zatvorenie"
STRU_AA321                      132 "Npove"
STRU_AA322                      132 "0123456789012345678901234567890123456789"
STRU_AA323                      132 "Triedenie objektov"
STRU_AA324                      132 "Reim triedenia"
STRU_AA325                      132 "Druh textu"
STRU_AA326                      132 "Postupnos"
STRU_AA327                      132 "Bez triedenia"
STRU_AA328                      132 "Poda priority"
STRU_AA329                      132 "Poda ka"
STRU_AA330                      132 "Poda textu"
STRU_AA331                      132 "Detailn texty"
STRU_AA332                      132 "Prehadov texty"
STRU_AA333                      132 "Vzostupne"
STRU_AA334                      132 "Zostupne"
STRU_AA335                      132 "Triedenie"
STRU_AA336                      132 "Zatvorenie"
STRU_AA337                      132 "Npove"
STRU_AA338                      132 "Tla"
STRU_AA339                      132 "Formt"
STRU_AA340                      132 "Tla"
STRU_AA341                      132 "Status tlae"
STRU_AA342                      132 "Rozsah tlae"
STRU_AA343                      132 "Vstup"
STRU_AA344                      132 "Ormovanie"
STRU_AA345                      132 "Formt papiera"
STRU_AA346                      132 "Jednotka"
STRU_AA347                      132 "Kompletne"
STRU_AA348                      132 "Nhad"
STRU_AA349                      132 "tovn kniha"
STRU_AA350                      132 "Loklna tlaiare"
STRU_AA351                      132 "Systm (spool R/3)"
STRU_AA352                      132 "Sbor"
STRU_AA353                      132 "S ormovanm"
STRU_AA354                      132 "Bez ormovania"
STRU_AA355                      132 "Len oznaenie"
STRU_AA356                      132 "Formt na rku"
STRU_AA357                      132 "Formt na vku"
STRU_AA358                      132 "Palec"
STRU_AA359                      132 "Centimetre"
STRU_AA360                      132 "sla strn"
STRU_AA361                      132 "Odkazy na stranu"
STRU_AA362                      132 "Monosti formtu"
STRU_AA363                      132 "alej"
STRU_AA364                      132 "Sbor"
STRU_AA365                      132 "Vka"
STRU_AA366                      132 "rka"
STRU_AA367                      132 "Vka"
STRU_AA368                      132 "rka"
STRU_AA369                      132 "Monosti view"
STRU_AA370                      132 "Monosti objektu"
STRU_AA371                      132 "Monosti iar"
STRU_AA372                      132 "Tla"
STRU_AA373                      132 "Zatvorenie"
STRU_AA374                      132 "Npove"
STRU_AA375                      132 "alej"
STRU_AA376                      132 "Zruenie"
STRU_AA377                      132 "Npove"
STRU_AA378                      132 "alej"
STRU_AA379                      132 "Zruenie"
STRU_AA380                      132 "Filter exportu"
STRU_AA381                      132 "Formt"
STRU_AA382                      132 "Oblas tlae"
STRU_AA383                      132 "Okraj"
STRU_AA384                      132 "Tla ukonen."
STRU_AA385                      132 "Vstup obsahuje"
STRU_AA386                      132 "pravdepodobne"
STRU_AA387                      132 "strn."
STRU_AA388                      132 "Opercia tlae"
STRU_AA389                      132 "Be"
STRU_AA390                      132 "sap.ps"
STRU_AA391                      132 "PostScript"
STRU_AA392                      132 "CGM"
STRU_AA393                      132 "DIN A2"
STRU_AA394                      132 "DIN A3"
STRU_AA395                      132 "DIN A4"
STRU_AA396                      132 "DIN B5"
STRU_AA397                      132 "US Letter"
STRU_AA398                      132 "US Legal"
STRU_AA399                      132 "Definovan uvateom"
STRU_AA407                      132 "Priradenie farieb"
STRU_AA408                      132 "Pozadie"
STRU_AA409                      132 "Texty"
STRU_AA410                      132 "iary"
STRU_AA411                      132 "Tie"
STRU_AA412                      132 "Mrieka"
STRU_AA413                      132 "Zvraznen objekty"
STRU_AA414                      132 "Pozadie view"
STRU_AA415                      132 "Ormovanie"
STRU_AA416                      132 "Aktvna titulkov lita"
STRU_AA417                      132 "Aktvny text nzvu"
STRU_AA418                      132 "Neaktvna titulkov lita"
STRU_AA419                      132 "Neaktvny text nzvu"
STRU_AA420                      132 "Funkcia mailu"
STRU_AA421                      132 "Titulok"
STRU_AA422                      132 "Popis"
STRU_AA423                      132 "Prjemca"
STRU_AA424                      132 "Odoslanie"
STRU_AA425                      132 "Zatvorenie"
STRU_AA426                      132 "Npove"
STRU_AA427                      132 "SAP-truktr.grafika-npove"
STRU_AA428                      132 "Cesta k objektu"
STRU_AA429                      132 "Dta objektu"
STRU_AA430                      132 "Manulne"
STRU_AA431                      132 "Nedostatok pamte pre prjem dt"
STRU_AA432                      132 "Nstrojov panel prli vek"
STRU_AA433                      132 "truktru nebolo mon zaloi"
STRU_AA434                      132 "Aplikcia nemohla by sprvne spusten"
STRU_AA435                      132 "Nezaveden iadne objekty"
STRU_AA436                      132 "View nebolo mon zaloi"
STRU_AA437                      132 "View nebolo mon obnovi"
STRU_AA438                      132 "iadne spojenie so systmom SAP"
STRU_AA439                      132 "Nedostatok pamte. Koniec aplikcie."
STRU_AA440                      132 "Nedostatok pamte pre zaloenie dialgu. Koniec aplikcie. ."
STRU_AA441                      132 "Nedostatok pamte pre zaloenie profilu. Koniec aplikcie."
STRU_AA442                      132 "Funkcia sa ned spracova"
STRU_AA443                      132 "Nstrojov panel neexistuje"
STRU_AA444                      132 "Presun na podraden objekty neprpustn. Skste znovu."
STRU_AA445                      132 "Vstupn zariadenie sa ned otvori"
STRU_AA446                      132 "Tla ukonen."
STRU_AA447                      132 "Presun zruen. Zobrazenie grafiky nie je sprvne. Koniec aplikcie."
HOSP_AA000                      132 "HOSP V4.6A"
HOSP_AA001                      132 "Nesprvna verzia jazykovho sboru"
HOSP_AB000                      132 "Prehad stanc $1: Grafika"
HOSP_AC000                      132 "dd.mm.yyyy"
HOSP_AC001                      132 "hh:mm:ss"
HOSP_AD000                      132 "Prehad~oddelen"
HOSP_AD001                      132 "Spracovanie"
HOSP_AD002                      132 "Skok"
HOSP_AD003                      132 "Pohyb"
HOSP_AD004                      132 "Prpad"
HOSP_AD005                      132 "Prostr."
HOSP_AD006                      132 "Systm"
HOSP_AD007                      132 "Npove"
HOSP_AE000                      132 "In prehad oddelen"
HOSP_AE001                      132 "Aktualizcia"
HOSP_AE002                      132 "Zobraz.zostavy"
HOSP_AE003                      132 "Legenda"
HOSP_AE004                      132 "Tla"
HOSP_AE005                      132 "Koniec"
HOSP_AF000                      132 "Tla formulra"
HOSP_AF001                      132 "Zruenie ozna.vet."
HOSP_AF002                      132 "Triedenie"
HOSP_AF003                      132 "Zruenie"
HOSP_AG000                      132 "tandardn formulr"
HOSP_AG001                      132 "Vber formulra..."
HOSP_AH000                      132 "Poda mena pacienta"
HOSP_AH001                      132 "Poda sla izby"
HOSP_AI000                      132 "Zoznam obsadenia"
HOSP_AI001                      132 "Prrastky"
HOSP_AI002                      132 "bytky"
HOSP_AI003                      132 "Dispozcia"
HOSP_AI004                      132 "Poradovnk"
HOSP_AI005                      132 "Sp"
HOSP_AJ000                      132 "Priradenie lka"
HOSP_AJ001                      132 "Vmena izby/lka"
HOSP_AJ002                      132 "Vmena lok"
HOSP_AJ003                      132 "Prjem"
HOSP_AJ004                      132 "Preloenie"
HOSP_AJ005                      132 "Ambulantn nvteva"
HOSP_AJ006                      132 "Neprtomnos"
HOSP_AJ007                      132 "Prepustenie"
HOSP_AJ008                      132 "Prehad"
HOSP_AK000                      132 "Normlne prijatie"
HOSP_AK001                      132 "Krtkod.prjem"
HOSP_AK002                      132 "Ndzov prjem"
HOSP_AK003                      132 "Prjem novorodenca"
HOSP_AK004                      132 "Prjem spriev.osoby"
HOSP_AL000                      132 "Zaloenie"
HOSP_AL001                      132 "Zmena"
HOSP_AL002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AM000                      132 "Zaloenie"
HOSP_AM001                      132 "Zmena"
HOSP_AM002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AN000                      132 "Zaloenie"
HOSP_AN001                      132 "Zmena"
HOSP_AN002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AO000                      132 "drba"
HOSP_AO001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AP000                      132 "drba"
HOSP_AP001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AQ000                      132 "Zaloenie"
HOSP_AQ001                      132 "Zmena"
HOSP_AQ002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AR000                      132 "Zaloenie"
HOSP_AR001                      132 "Zmena"
HOSP_AR002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AS000                      132 "Zaloenie"
HOSP_AS001                      132 "Zmena"
HOSP_AS002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AT000                      132 "Zaloenie"
HOSP_AT001                      132 "Zmena"
HOSP_AT002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AU000                      132 "Sprva"
HOSP_AU001                      132 "Lekrske spisy"
HOSP_AU002                      132 "Lek.dokumentcia"
HOSP_AU003                      132 "Evidencia vkonov"
HOSP_AU004                      132 "Klasifikcia prpadov"
HOSP_AU005                      132 "Kategria drby"
HOSP_AV000                      132 "Kmeov dta pacientov"
HOSP_AV001                      132 "Poistenia"
HOSP_AV002                      132 "Dta produ"
HOSP_AV003                      132 "Sprievodn osoby"
HOSP_AV004                      132 "Priraden osoby"
HOSP_AW000                      132 "Zaloenie"
HOSP_AW001                      132 "Zmena"
HOSP_AW002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AX000                      132 "Zmena"
HOSP_AX001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AY000                      132 "drba"
HOSP_AY001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AZ000                      132 "Zmena"
HOSP_AZ001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BA000                      132 "Zmena"
HOSP_BA001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BB000                      132 "Diagnzy"
HOSP_BB001                      132 "Opercie"
HOSP_BB002                      132 "Rizikov faktory"
HOSP_BC000                      132 "drba"
HOSP_BC001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BD000                      132 "Zaloenie"
HOSP_BD001                      132 "Zmena"
HOSP_BD002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BE000                      132 "drba"
HOSP_BE001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BF000                      132 "drba"
HOSP_BF001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BG000                      132 "drba"
HOSP_BG001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BH000                      132 "drba"
HOSP_BH001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BI000                      132 "Diagnzy"
HOSP_BI001                      132 "Klasifikcia prpadov"
HOSP_BI002                      132 "Kategria drby"
HOSP_BI003                      132 "Vyhad.pacientov"
HOSP_BI004                      132 "Informcia"
HOSP_BJ000                      132 "drba"
HOSP_BJ001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BK000                      132 "drba"
HOSP_BK001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BL000                      132 "drba"
HOSP_BL001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BL002                      132 "Vyhodnotenie"
HOSP_BM000                      132 "..."
HOSP_BM001                      132 "Odhlsenie"
HOSP_BN000                      132 "Rozren npove"
HOSP_BN001                      132 "Npove k npovedi"
HOSP_BN002                      132 "Informcia o produkte..."
HOSP_BO000                      132 "Funkcie pre prehad oddelen"
HOSP_BO001                      132 "Spracovanie prehadu oddelen"
HOSP_BO002                      132 "Skok do odlinch zobrazen"
HOSP_BO003                      132 "Spracovanie pohybov pacienta"
HOSP_BO004                      132 "Aktivity tkajce sa prpadu"
HOSP_BO005                      132 "Akcie z prostredia oddelenia"
HOSP_BO006                      132 "Systm.funkcie"
HOSP_BO007                      132 "Funkcie npovede"
HOSP_BP000                      132 "Vber inho prehadu oddelen"
HOSP_BP001                      132 "Aktualizcia zobrazenho prehadu oddelen"
HOSP_BP002                      132 "Prepnutie do zobrazenia zoznamu prehadu oddelen"
HOSP_BP003                      132 "Zobrazenie ka pre identifikcie"
HOSP_BP004                      132 "Tla zoznamu obsadenia"
HOSP_BP005                      132 "Opustenie prehadu oddelen"
HOSP_BQ000                      132 "Tla formulrov"
HOSP_BQ001                      132 "Vmaz vetkch existujcich oznaen"
HOSP_BQ002                      132 "Triedenie zobrazenho zoznamu"
HOSP_BQ003                      132 "Zruenie zaatej akcie"
HOSP_BR000                      132 "Tla tandardnch formulrov"
HOSP_BR001                      132 "Tla zvolench formulrov"
HOSP_BS000                      132 "Triedenie zoznamu poda mena pacienta"
HOSP_BS001                      132 "Triedenie zoznamu poda .izby"
HOSP_BT000                      132 "Skok do zoznamu obsaden"
HOSP_BT001                      132 "Skok do zobrazenia zoznamu prrastkov"
HOSP_BT002                      132 "Skok do zobrazenia zoznamu bytkov"
HOSP_BT003                      132 "Skok na dispozciu"
HOSP_BT004                      132 "Skok do poradovnka"
HOSP_BT005                      132 "Skok na posledn obrazovku"
HOSP_BU000                      132 "Priradenie lka pacientovi zo zoznamu prrastkov"
HOSP_BU001                      132 "Preloenie pacienta do inej izby/na in lko tohto oddelenia"
HOSP_BU002                      132 "Vmena lok dvoch pacientov tohto oddelenia"
HOSP_BU003                      132 "Transakcia prijatia"
HOSP_BU004                      132 "Transakcia preloenia"
HOSP_BU005                      132 "Transakcie pre ambulantn nvtevy"
HOSP_BU006                      132 "Transakcie neprtomnosti"
HOSP_BU007                      132 "Transakcie prepustenia"
HOSP_BU008                      132 "Zobrazenie vetkch pohybov pre vybran prpad"
HOSP_BV000                      132 "Transakcie normlneho prijatia"
HOSP_BV001                      132 "Transakcie krtkeho prijatia"
HOSP_BV002                      132 "Transakcie ndzovho prijatia"
HOSP_BV003                      132 "Transakcie prijatia novorodencov"
HOSP_BV004                      132 "Transakcie prijatia sprievodnch osb"
HOSP_BW000                      132 "Zaloenie normlneho prijatia pacienta"
HOSP_BW001                      132 "Zmena normlneho prijatia pacienta"
HOSP_BW002                      132 "Zobrazenie normlneho prijatia pacienta"
HOSP_BX000                      132 "Zaloenie krtkeho prijatia pacienta"
HOSP_BX001                      132 "Zmena krtkeho prijatia pacienta"
HOSP_BX002                      132 "Zobrazenie krtkeho prijatia pacienta"
HOSP_BY000                      132 "Zaloenie ndzovho prijatia pacienta"
HOSP_BY001                      132 "Zmena ndzovho prijatia pacienta"
HOSP_BY002                      132 "Zobrazenie ndzovho prijatia pacienta"
HOSP_BZ000                      132 "drba prjmu novorodenca"
HOSP_BZ001                      132 "Zobrazenie prjmu novorodenca"
HOSP_CA000                      132 "drba prjmu sprievodnej osoby"
HOSP_CA001                      132 "Zobrazenie prjmu sprievodnej osoby"
HOSP_CB000                      132 "Zaloenie preloenia"
HOSP_CB001                      132 "Zmena preloenia"
HOSP_CB002                      132 "Zobrazenie preloenia"
HOSP_CC000                      132 "Zaloenie ambulantnej nvtevy"
HOSP_CC001                      132 "Zmena ambulantnej nvtevy"
HOSP_CC002                      132 "Zobrazenie ambulantnej nvtevy"
HOSP_CD000                      132 "Zaloenie neprtomnosti"
HOSP_CD001                      132 "Zmena neprtomnosti"
HOSP_CD002                      132 "Zobrazenie neprtomnosti"
HOSP_CE000                      132 "Zaloenie prepustenia"
HOSP_CE001                      132 "Zmena prepustenia"
HOSP_CE002                      132 "Zobrazenie prepustenia"
HOSP_CF000                      132 "Administratvne transakcie"
HOSP_CF001                      132 "Sprva nemocni.dokum."
HOSP_CF002                      132 "Transakcie pre lekrsku dokumentciu"
HOSP_CF003                      132 "Transakcie pre evidenciu vkonov"
HOSP_CF004                      132 "Transakcie pre klasifikciu prpadov"
HOSP_CF005                      132 "Transakcie pre kategrie drby"
HOSP_CG000                      132 "Transakcie pre kmeov dta pacienta"
HOSP_CG001                      132 "Transakcie poistenia"
HOSP_CG002                      132 "Transakcie pre dta produ"
HOSP_CG003                      132 "Transakcie pre sprievodn osoby"
HOSP_CG004                      132 "Transakcie pre priraden osoby"
HOSP_CH000                      132 "Zaloenie kmeovch dt pacienta"
HOSP_CH001                      132 "Zmena kmeovch dt pacienta"
HOSP_CH002                      132 "Zobrazenie kmeovch dt pacienta"
HOSP_CI000                      132 "drba dt poistenia vo vzahu k prpadu"
HOSP_CI001                      132 "Zobrazenie dt poistenia vo vzahu k prpadu"
HOSP_CJ000                      132 "drba dt produ"
HOSP_CJ001                      132 "Zobrazenie dt produ"
HOSP_CK000                      132 "drba sprievodnch osb"
HOSP_CK001                      132 "Zobrazenie sprievodnch osb"
HOSP_CL000                      132 "drba priradench osb"
HOSP_CL001                      132 "Zobrazenie priradench osb"
HOSP_CM000                      132 "Transakcie diagnzy"
HOSP_CM001                      132 "Transakcie pre opercie"
HOSP_CM002                      132 "Transakcie pre rizikov faktory"
HOSP_CN000                      132 "drba diagnz pre prpad"
HOSP_CN001                      132 "Zobrazenie diagnz pre prpad"
HOSP_CO000                      132 "Zaloenie operci pre prpad"
HOSP_CO001                      132 "Zmena operci pre prpad"
HOSP_CO002                      132 "Zobrazenie operci pre prpad"
HOSP_CP000                      132 "drba rizikovch faktorov"
HOSP_CP001                      132 "Zobrazenie rizikovch faktorov"
HOSP_CQ000                      132 "drba vkonov pre prpad"
HOSP_CQ001                      132 "Zobrazenie vkonov pre prpad"
HOSP_CR000                      132 "drba klasifikci prpadov pre prpad"
HOSP_CR001                      132 "Zobrazenie klasifikci prpadov pre prpad"
HOSP_CS000                      132 "drba kategri drby vzahujcich sa k prpadu (osobn prava drby)"
HOSP_CS001                      132 "Zobrazenie kategri drby vzahujcich sa k prpadu (osobn prava drby)"
HOSP_CT000                      132 "Dokumentcia diagnzy pre odborn oddelenie"
HOSP_CT001                      132 "Shrnn transakcia pre klasifikciu prpadu"
HOSP_CT002                      132 "Shrnn transakcia pre kategrie drby (osobn prava drby)"
HOSP_CT003                      132 "Vyhadvanie pacientov"
HOSP_CT004                      132 "Informcia o manamente oddelenia"
HOSP_CU000                      132 "drba diagnz vzahujcich sa k odbornmu oddeleniu"
HOSP_CU001                      132 "Zobrazenie diagnz vzahujcich sa k odbornmu oddeleniu"
HOSP_CV000                      132 "drba klasifikci prpadu vzahujcich sa k org.jednotke"
HOSP_CV001                      132 "Zobrazenie klasifikci prpadu vzahujcich sa k org.jednotke"
HOSP_CW000                      132 "drba kategri drby vzahujcich sa k org.jednotke (osobn prava drby)"
HOSP_CW001                      132 "Zobrazenie kategri drby vzahujcich sa k org.jednotke (osobn prava drby)"
HOSP_CW002                      132 "Vyhodnotenie kategri drby vzahujcich sa k org.jednotke (osobn prava drby)"
HOSP_CX000                      132 "Rezervovan miesto pre nepodporovaten systmov funkcie"
HOSP_CX001                      132 "Odhlsenie zo systmu SAP"
HOSP_CY000                      132 "Zobrazenie rozrenej npovede"
HOSP_CY001                      132 "Npove pre obsluhu funkcie npovede"
HOSP_CY002                      132 "Verzia a Copyright"
HOSP_CZ000                      132 "F17=Priradenie lka"
HOSP_CZ001                      132 "F18=Vmena izby/lka"
HOSP_CZ002                      132 "F19=Preloenie"
HOSP_CZ003                      132 "F20=Prepustenie"
HOSP_CZ004                      132 "F1=Npove"
HOSP_CZ005                      132 "F3=Sp"
HOSP_CZ006                      132 "F5=Tla formulra"
HOSP_CZ007                      132 "F6=Legenda"
HOSP_CZ008                      132 "F7=Dta lka"
HOSP_CZ009                      132 "F8=Dispozcia"
HOSP_CZ010                      132 "F12=Zruenie"
HOSP_CZ011                      132 "F13=Tla zoznamu"
HOSP_CZ012                      132 "F14=Aktualizcia"
HOSP_CZ013                      132 "F15=Koniec"
HOSP_CZ014                      132 "F16=Prehad pohybov"
HOSP_DA000                      132 "OK"
HOSP_DA001                      132 "Obsadenie lok $1 ($2 obsaden, $3 przdne, naviac $4 przdne ndzov lka)"
HOSP_DA002                      132 "$1 prrastkov od $2 do $3"
HOSP_DA003                      132 "$1 bytkov od $2 do $3"
HOSP_DA004                      132 "Status:"
HOSP_DA005                      132 "Frum"
HOSP_DA006                      132 "Lko"
HOSP_DB000                      132 "Obsadenie:"
HOSP_DB001                      132 "PIRBFNTP"
HOSP_DC000                      132 "Zoznam prrastkov/bytkov:"
HOSP_DC001                      132 "PWAZmvuPIR"
HOSP_DD000                      132 "Privt.pacient"
HOSP_DD001                      132 "Nebezpeenstvo infekcie"
HOSP_DD002                      132 "Existencia rizikovch faktorov"
HOSP_DD003                      132 "Nov nlezy existuj"
HOSP_DD004                      132 "Extern obsadenie"
HOSP_DD005                      132 "Nov pacient"
HOSP_DD006                      132 "Zznam plnovanho obsadenia lka existuje"
HOSP_DD007                      132 "iast.klinick/klinick"
HOSP_DD008                      132 "Pln.zznam"
HOSP_DD009                      132 "Poradovnk"
HOSP_DD010                      132 "Prijat"
HOSP_DD011                      132 "Preloen"
HOSP_DD012                      132 "Mu"
HOSP_DD013                      132 "ena"
HOSP_DD014                      132 "Neznme"
HOSP_DD015                      132 "Privt.pacient"
HOSP_DD016                      132 "Nebezpeenstvo infekcie"
HOSP_DD017                      132 "Existencia rizikovch faktorov"
HOSP_DE000                      132 "E: Neznma chyba"
HOSP_DE001                      132 "E: Chodba $1 neexistuje"
HOSP_DE002                      132 "E: Izba $1 neexistuje"
HOSP_DE003                      132 "E: Lko $1 neexistuje"
HOSP_DE004                      132 "E: K pridlh"
HOSP_DE005                      132 "E: Chyba protokolu pri prenose dt"
HOSP_DE006                      132 "E: Otvorenie sboru dt nie je mon"
HOSP_DE007                      132 "E: iadne merania pre izbu &1"
HOSP_DE008                      132 "E: Maximlny poet $1 objektov bol prekroen"
HOSP_DE009                      132 "E: Cie nepovolen"
HOSP_DE010                      132 "E: Zvolen akcia nepovolen"
HOSP_DE011                      132 "E: Obsadenie lok plnovanmi pacientami nepovolen"
HOSP_DE012                      132 "E: Cieov lko momentlne zablokovan. Vyberte in lko"
HOSP_DF000                      132 "I: Dta sa zavdzaj, akajte..."
HOSP_DF001                      132 "I: Npove pre grafiky ete nie je k dispozcii"
HOSP_DF002                      132 "I: Vber lka"
HOSP_DF003                      132 "I: Vber pacienta"
HOSP_DF004                      132 "I: Vber pacienta zo zoznamu prrastkov"
HOSP_DF005                      132 "I: Pozor: Nov nlezy existuj"
HOSP_DF006                      132 "I: Vber partnera pre vmenu"
HOSP_DF007                      132 "Server"
HOSP_DF008                      132 "I: Vber pacienta alebo ALEJ"
HOSP_DG000                      132 "Rezervovan miesto"
HOSP_DH000                      132 "Rezervovan miesto"
HOSP_DI000                      132 "Zobrazenie dt pacientov"
HOSP_DI001                      132 "Zobrazenie dt lok"
HOSP_DI002                      132 "Zobrazenie nlezov"
HOSP_DI003                      132 "Priradenie lka"
HOSP_DI004                      132 "Zmena izby/lka"
HOSP_DI005                      132 "Vmena lok"
HOSP_DI006                      132 "Aktualizcia"
HOSP_DI007                      132 "Tla zoznamu obsadenia"
HOSP_DI008                      132 "Zmena norml.prijatia"
HOSP_DI009                      132 "Zobrazenie normlneho prijatia"
HOSP_DI010                      132 "Zaloenie preloenia"
HOSP_DI011                      132 "Zmena preloenia"
HOSP_DI012                      132 "Zobrazenie preloenia"
HOSP_DI013                      132 "Zaloenie ambulantnej nvtevy"
HOSP_DI014                      132 "Zmena ambulantnej nvtevy"
HOSP_DI015                      132 "Zobrazenie ambulantnej nvtevy"
HOSP_DI016                      132 "Zaloenie neprtomnosti"
HOSP_DI017                      132 "Zmena neprtomnosti"
HOSP_DI018                      132 "Zobrazenie neprtomnosti"
HOSP_DI019                      132 "Zaloenie prepustenia"
HOSP_DI020                      132 "Zmena prepustenia"
HOSP_DI021                      132 "Zobrazenie prepustenia"
HOSP_DI022                      132 "Zmena kmeovch dt pacienta"
HOSP_DI023                      132 "Zobrazenie kmeovch dt pacienta"
HOSP_DI024                      132 "drba poisten"
HOSP_DI025                      132 "Zobrazenie poisten"
HOSP_DI026                      132 "drba evidencie vkonov"
HOSP_DI027                      132 "Zobrazenie evidencie vkonov"
HOSP_DI028                      132 "drba sprievodnch osb"
HOSP_DI029                      132 "Zobrazenie sprievodnch osb"
HOSP_DI030                      132 "drba dt produ"
HOSP_DI031                      132 "Zobrazenie dt produ"
HOSP_DI032                      132 "drba priradench osb"
HOSP_DI033                      132 "Zobrazenie priradench osb"
HOSP_DI034                      132 "Lekrske zznamy"
HOSP_DI035                      132 "drba diagnz"
HOSP_DI036                      132 "Zobrazenie diagnz"
HOSP_DI037                      132 "drba rizikovch faktorov"
HOSP_DI038                      132 "Zobrazenie rizikovch faktorov"
HOSP_DI039                      132 "drba klasifikcie prpadov"
HOSP_DI040                      132 "Zobrazenie klasifikcie prpadov"
HOSP_DI041                      132 "drba kategrie drby"
HOSP_DI042                      132 "Zobrazenie kategrie drby"
HOSP_DI043                      132 "Zaloenie norml.prijatia"
HOSP_DI044                      132 "Zaloenie krtkeho prijatia"
HOSP_DI045                      132 "Zmena krtkeho prijatia"
HOSP_DI046                      132 "Zobrazenie krtkeho prijatia"
HOSP_DI047                      132 "Zaloenie ndzovho prjmu"
HOSP_DI048                      132 "Zmena ndzovho prjmu"
HOSP_DI049                      132 "Rozren npove"
HOSP_DI050                      132 "Npove k npovedi"
HOSP_DI051                      132 "Zobrazenie legendy"
HOSP_DI052                      132 "Zobrazenie ndzovho prjmu"
HOSP_DI053                      132 "drba prjmu novorodenca"
HOSP_DI054                      132 "Zobrazenie prjmu novorodenca"
HOSP_DI055                      132 "drba prjmu sprievodnej osoby"
HOSP_DI056                      132 "Zobrazenie prjmu sprievodnej osoby"
HOSP_DI057                      132 "Vyhodnotenie kategrie drby"
HOSP_DI058                      132 "Tla formulra"
HOSP_DI059                      132 "Tla tandardnho formulra"
HOSP_DI060                      132 "Tla formulra vberom"
HOSP_DI061                      132 "Prehad pohybov"
HOSP_DI062                      132 "Zaloenie operci"
HOSP_DI063                      132 "Zmena operci"
HOSP_DI064                      132 "Zobrazenie operci"
HOSP_DI065                      132 "Vyhadvanie pacientov"
HOSP_DI066                      132 "Otzka"
HOSP_DI067                      132 "drba atribtov plnu"
HOSP_DJ000                      132 "Pomocou staninej grafiky IS-H"
HOSP_DJ001                      132 "Stanin grafika SAP-IS-H"
HOSP_DJ002                      132 "Verzia 4.6a (30.06.1999)"
HOSP_DJ003                      132 "Copyright 1996, 1999"
HOSP_DJ004                      132 "SAP AG, Walldorf, Germany"
HOSP_DJ005                      132 "Vetky prva vyhraden."
HOSP_DJ006                      132 "Vzorov text - font 3"
HOSP_DJ007                      132 "Vzorov text - font 2"
HOSP_DJ008                      132 "Vzorov text - font 1"
HOSP_DJ009                      132 "Vzorov text - font 0"
HOSP_DJ010                      132 "alej"
HOSP_DK000                      132 "alej"
HOSP_DK001                      132 "Zruenie"
HOSP_DK002                      132 "Pacient"
HOSP_DK003                      132 "Z izby"
HOSP_DK004                      132 "Z lka"
HOSP_DK005                      132 "Do izby"
HOSP_DK006                      132 "Na lko"
HOSP_DK007                      132 "slo umiestnenia lka"
HOSP_DK008                      132 "Zablokovan do"
HOSP_DK009                      132 "Preloenie/prepustenie pacienta"
HOSP_DK010                      132 "preloi alebo prepusti?"
HOSP_DK011                      132 "preloi?"
HOSP_DK012                      132 "prepusti?"
HOSP_DK013                      132 "Dtum prjmu"
HOSP_DK014                      132 "Dtum preloenia"
HOSP_DK015                      132 "Obsaden do"
HOSP_DK016                      132 "Von do"
HOSP_DK017                      132 "Typ lka"
HOSP_DK018                      132 "Normlne lko"
HOSP_DK019                      132 "pecilne lko"
HOSP_DK020                      132 "Ndzov lko"
HOSP_DK021                      132 "S pacientom"
HOSP_DK022                      132 "Vymeni lka?"
HOSP_DK023                      132 "Nie je plnovan iadne obsadenie"
HOSP_DK024                      132 "Obsadenie plnovan"
HOSP_DK025                      132 "K"
HOSP_DK026                      132 "Priradenie"
HOSP_DK027                      132 "Zmena"
HOSP_DK028                      132 "Preloenie"
HOSP_DK029                      132 "Opustenie"
HOSP_DK030                      132 "Vmena"
HOSP_DK031                      132 "Opustenie"
HOSP_DK032                      132 "slo miestnosti"
HOSP_DK033                      132 "drba atribtov plnu"
HOSP_DL000                      132 "Zobrazenie dt pacientov"
HOSP_DL001                      132 "Kme.dta pacienta"
HOSP_DL002                      132 "Zruenie"
HOSP_DL003                      132 "Pacient"
HOSP_DL004                      132 "slo prpadu"
HOSP_DL005                      132 "slo pacienta"
HOSP_DL006                      132 "Rod"
HOSP_DL007                      132 "Mu"
HOSP_DL008                      132 "ena"
HOSP_DL009                      132 "Neznme"
HOSP_DL010                      132 "Dtum narodenia"
HOSP_DL011                      132 "Rizikov faktory"
HOSP_DL012                      132 "iadne"
HOSP_DL013                      132 "Existuje"
HOSP_DL014                      132 "Nebezpeenstvo infekcie"
HOSP_DL015                      132 "Prrastok"
HOSP_DL016                      132 "bytok"
HOSP_DL017                      132 "Obsaden inm odbornm oddelenm"
HOSP_DL018                      132 "So sprievodnou osobou"
HOSP_DL019                      132 "Sprievodn osoba od"
HOSP_DL020                      132 "(plnov.)"
HOSP_DL021                      132 "Kategria drby"
HOSP_DL022                      132 "Izba, lko"
HOSP_DL023                      132 "iast.klinick/klinick"
HOSP_DL024                      132 "teraz neprtomn"
HOSP_DL025                      132 "Zaloenie neprtomnosti"
HOSP_DL026                      132 "Zmena neprtomnosti"
HOSP_DL027                      132 "Kategria oetrenia"
BITM_ABTX01                     132 "~Grafika"
BITM_ABTX02                     132 "Spracovanie"
BITM_ABTX03                     132 "Skok"
BITM_ABTX04                     132 "Nastavenia"
BITM_ABTX05                     132 "Npove"
BITM_ABTX06                     132 "Tla"
BITM_ABTX07                     132 "Uloenie"
BITM_ABTX08                     132 "Koniec"
BITM_ABTX09                     132 "Originl"
BITM_ABTX10                     132 "Otoenie o 90 stupov kladn"
BITM_ABTX11                     132 "Otoenie o 90 stupov zporn"
BITM_ABTX12                     132 "Otoenie o 180 stupov"
BITM_ABTX13                     132 "Zrkadlenie osi X"
BITM_ABTX14                     132 "Zrkadlenie osi Y"
BITM_ABTX15                     132 "Zruenie"
BITM_ABTX16                     132 "Sp"
BITM_ABTX17                     132 "Kompletn obrazovka"
BITM_ABTX18                     132 "Posl.zoom"
BITM_ABTX19                     132 "Npove"
BITM_ABTX20                     132 "Info..."
BITM_ABTX21                     132 "Funkn klvesy..."
BITM_ABTX22                     132 "Glosr"
BITM_ABTX23                     132 "Informcia o produkte..."
BITM_HLTX01                     132 "F11=Uloenie"
BITM_HLTX02                     132 "F15=Koniec"
BITM_HLTX03                     132 "F1=Npove"
BITM_HLTX04                     132 "F3=Sp"
BITM_HLTX05                     132 "F12=Zruenie"
BITM_HTIT1                      132 "Zobrazenie kdu BITMAP"
BITM_INFO00                     132 "Informcie o produkte"
BITM_INFO01                     132 "SAP Bitmap Viewer"
BITM_INFO02                     132 "Verzia 2.1"
BITM_INFO03                     132 "Oktber 1993"
BITM_INFO04                     132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 SAP AG"
BITM_INFO05                     132 "Vetky prva vyhraden"
BITM_INFO06                     132 "alej"
BITM_LOAD01                     132 "Informcia"
BITM_LOAD02                     132 "Zavedenie dt z programu ABAP"
BMAT_ABTX01                     132 "~Grafika"
BMAT_ABTX02                     132 "Spracovanie"
BMAT_ABTX03                     132 "Skok"
BMAT_ABTX04                     132 "Dodatky"
BMAT_ABTX05                     132 "Npove"
BMAT_ABTX06                     132 "Tla"
BMAT_ABTX07                     132 "Koniec"
BMAT_ABTX08                     132 "Zruenie"
BMAT_ABTX09                     132 "Sp"
BMAT_ABTX10                     132 "Nula-view"
BMAT_ABTX11                     132 "View --"
BMAT_ABTX12                     132 "View ++"
BMAT_ABTX13                     132 "Prisp.zap/vyp"
BMAT_ABTX14                     132 "O npovedi"
BMAT_ABTX15                     132 "Rozren npove"
BMAT_ABTX16                     132 "Funkn klvesy"
BMAT_ABTX17                     132 "Glosr"
BMAT_ABTX18                     132 "Informcia o produkte..."
BMAT_ERTX01                     132 "Nenjden iadne dta ..."
BMAT_ERTX02                     132 "Jazykov sbory nemono zavies: '$1'"
BMAT_ERTX03                     132 "Neprpustn formt dt\nTabuka: $1\nRiadok: $2"
BMAT_ERTX04                     132 "Npove neexistuje"
BMAT_HLTX01                     132 "F1=Npove"
BMAT_HLTX02                     132 "F3=Sp"
BMAT_HLTX03                     132 "F5=View--"
BMAT_HLTX04                     132 "F6=Zkladn view"
BMAT_HLTX05                     132 "F7=Nasledujce view"
BMAT_HLTX06                     132 "F9=Fit zap/vyp"
BMAT_HLTX07                     132 "F12=Zruenie"
BMAT_HLTX08                     132 "F15=Koniec"
BMAT_INFO01                     132 "Informcia"
BMAT_INFO02                     132 "Matica tlaid.SAP"
BMAT_INFO04                     132 "Verzia 3.0"
BMAT_INFO05                     132 "Dtum: 24. august 1995"
BMAT_INFO06                     132 "Copyright 1992,93,94,95 SAP AG"
BMAT_INFO07                     132 "alej"
BMAT_TTLTX1                     132 "SAP BUTTON MATRIX"
BMAT_TTLTX2                     132 "Npove"
BMAT_TTLTX3                     132 "Dta sa zavdzaj..."
XLDE_ABO01                      132 "Komunikcia SAP <-> Excel"
XLDE_ABO02                      132 "na bze DDE"
XLDE_ABO04                      132 "Verzia 1.0"
XLDE_ABO05                      132 "01.10.93"
XLDE_ABO06                      132 "OK"
XLDE_HL0001                     132 "F15=Koniec"
XLDE_I0001                      132 "Prijatie"
XLDE_I0002                      132 "Odoslanie"
XLDE_MENU01                     132 "Informcia"
XLDE_MENU02                     132 "O..."
XLDE_MENU03                     132 "Koniec"
XLDE_TITLE                      132 "Komunikcia SAP <-> Excel"
