_SAPPCTXT_HEADER_               002 8000 GXWIL HU 1404 OK 
ADLG_E01                        132 "E001: hibs adatok ignorlva"
ADLG_E02                        132 "E002: betelt a memria"
ADLG_E03                        132 "E003:"
ADLG_I01                        132 "I001:"
ADLG_I02                        132 "I002: adatok tltse folyamatban, krem vrjon..."
ADLG_I03                        132 "I003: %1 tovbbi hiba ltezik..."
ADLG_T01                        132 "ADLG: loader-informci"
ADLG_T02                        132 "ADLG: loader-figyelmeztets"
ADLG_T03                        132 "ADLG: loader-hiba"
ADLG_V01                        132 "ADLG V1.00"
ADLG_V02                        132 "Widget-nyelvifjlverzi"
ADLG_V03                        132 "nem felel meg az ABAP-DIALOG-widget-verzinak"
ADLG_W01                        132 "W001: ismeretelen'%1' adatobjektum, ignorlva"
ADLG_W02                        132 "W002: '%1' opci nem tmogatott '%2' objektumhoz, ignorlva"
ADLG_W03                        132 "W003: objektummemria betelt. %1 objektum ignorlva"
ADLG_W04                        132 "W004: az objektum-ID tbbszrsen definilt: %1"
ADLG_W05                        132 "W005: res"
ADLG_W06                        132 "W006: res"
BUSW_201                        132 "2D-opcik"
BUSW_202                        132 "Diagramfajtk"
BUSW_203                        132 "Oszlopok"
BUSW_204                        132 "Ktegelt oszlopok"
BUSW_205                        132 "Fekv oszlop"
BUSW_206                        132 "Ktegelt hasbok"
BUSW_207                        132 "Oszlopok perspektivikusan"
BUSW_208                        132 "Hromszgek fgglegesen"
BUSW_209                        132 "Lpcsvonalak"
BUSW_210                        132 "Feltlttt lpcsk"
BUSW_211                        132 "Vonalak"
BUSW_212                        132 "Halmozott felletek"
BUSW_213                        132 "Vonalkzott felletek"
BUSW_214                        132 "Tortadiagram"
BUSW_215                        132 "Perspektivikus tortadiagram"
BUSW_216                        132 "Polris diagram"
BUSW_217                        132 "Polrdiagram - relatv"
BUSW_218                        132 "Egyb opcik"
BUSW_219                        132 "Szzalklbak"
BUSW_220                        132 "Httrrcs"
BUSW_221                        132 "Alternatv szvegek"
BUSW_222                        132 "Alternatv sznek"
BUSW_223                        132 "Httrszn"
BUSW_224                        132 "Tmpontok"
BUSW_225                        132 "Oszlopszlessg"
BUSW_226                        132 "Sorszlessg"
BUSW_301                        132 "3D-opcik"
BUSW_302                        132 "Diagramfajtk"
BUSW_303                        132 "Tornyok"
BUSW_304                        132 "Piramisok"
BUSW_305                        132 "Falak"
BUSW_306                        132 "kek"
BUSW_307                        132 "Cskok"
BUSW_308                        132 "Terletek"
BUSW_309                        132 "3D-sznek"
BUSW_310                        132 "Egyszn"
BUSW_311                        132 "Oldalterletnek megfelelen"
BUSW_312                        132 "Magassgnak megfelelen"
BUSW_313                        132 "Soronknt"
BUSW_314                        132 "Oszloponknt"
BUSW_315                        132 "Egyb opcik"
BUSW_316                        132 "Alapvonal nullra"
BUSW_317                        132 "Objektumsklzs"
BUSW_318                        132 "Sor-/oszlopvonalak"
BUSW_319                        132 "Lapterletek szma"
BUSW_320                        132 "Objektum mrete"
BUSW_321                        132 "Dimenzisorrend"
BUSW_322                        132 "Dimenzi A"
BUSW_323                        132 "Dimenzi B"
BUSW_324                        132 "Oldalak"
BUSW_325                        132 "Dimenzi D"
BUSW_326                        132 "Megjelentsi nzet"
BUSW_327                        132 "Dimenzik tkrzse"
BUSW_328                        132 "Sorok megfordtsa"
BUSW_329                        132 "Oszlopok megfordtsa"
BUSW_A01                        132 "Termkinformcik"
BUSW_A02                        132 "SAP prezentcis grafika"
BUSW_A03                        132 "2.1a verzi"
BUSW_A04                        132 "Angol nyelv"
BUSW_A05                        132 "Copyright (c) 1991/92/93 SAP AG"
BUSW_A06                        132 "Minden jog fenntartva."
BUSW_C01                        132 "Sznhozzrendels"
BUSW_C02                        132 "Httr"
BUSW_C03                        132 "Standard vonalak"
BUSW_C04                        132 "F felirat"
BUSW_C05                        132 "Sklafelirat"
BUSW_C06                        132 "Dimenzifelirat"
BUSW_C07                        132 "Dimenzielemek"
BUSW_C08                        132 "Kontraszt 1"
BUSW_C09                        132 "Kontraszt 2"
BUSW_C10                        132 "Kontraszt 3"
BUSW_C11                        132 "Kontraszt 4"
BUSW_C12                        132 "Kontraszt 5"
BUSW_C13                        132 "Kontraszt 6"
BUSW_C14                        132 "Kontraszt 7"
BUSW_C15                        132 "Kontraszt 8"
BUSW_C16                        132 "Kontraszt 9"
BUSW_C17                        132 "Kontraszt 10"
BUSW_C18                        132 "Kontraszt 11"
BUSW_C19                        132 "Kontraszt 12"
BUSW_C20                        132 "Kontraszt 13"
BUSW_C21                        132 "Kontraszt 14"
BUSW_C22                        132 "Kontraszt 15"
BUSW_C23                        132 "Kontraszt 16"
BUSW_C24                        132 "2D-httr"
BUSW_C25                        132 "2D-objektum"
BUSW_C26                        132 "2D-felletkontrok"
BUSW_C27                        132 "2D-objektum kontrjai"
BUSW_C29                        132 "2D-httrrcs"
BUSW_C30                        132 "2D-httrszveg"
BUSW_C31                        132 "3D-keret alap"
BUSW_C32                        132 "3D-keret jobb oldali fal"
BUSW_C33                        132 "3D-keret bal oldali fal"
BUSW_C34                        132 "3D-objektum fent"
BUSW_C35                        132 "3D-objektum negatv"
BUSW_C36                        132 "3D-objektum oldal"
BUSW_C37                        132 "3D-objektumfellet 1."
BUSW_C38                        132 "3D-objektumfellet 2."
BUSW_C39                        132 "3D-objektumfellet 3."
BUSW_C40                        132 "3D-objektumfellet 4."
BUSW_C41                        132 "3D-menhttr"
BUSW_C42                        132 "3D-felletkontrok"
BUSW_C43                        132 "3D-objektumsklzsi vonalak"
BUSW_C44                        132 "3D-sor-/oszlopvonalak"
BUSW_C45                        132 "3D-objektumkontrok"
BUSW_C46                        132 "3D-menszvegek"
BUSW_D01                        132 "Sorok"
BUSW_D02                        132 "Oszlopok"
BUSW_D03                        132 "Oldalak"
BUSW_D04                        132 "Fejezet"
BUSW_DLG1                       132 "j rtk:"
BUSW_DLG2                       132 "Objektumrtk mdostsa"
BUSW_E01                        132 "Hibs adatok fogadsa, ignorl."
BUSW_E02                        132 "Nincs elg memria"
BUSW_E03                        132 "BUSW E03:"
BUSW_E04                        132 "BUSW E04:"
BUSW_E05                        132 "BUSW E05:"
BUSW_F04                        132 "E004: ismeretlen eredet hiba a tltsnl"
BUSW_F05                        132 "E005: tovbbi adatok fogadshoz nincs elg memria"
BUSW_F06                        132 "E006: '$1' beviteli fjl nem nyithat meg"
BUSW_F07                        132 "E007: Hiba '$1' olvassnl"
BUSW_F08                        132 "E008: beviteli ram sora tl hossz"
BUSW_F09                        132 "E009: ismeretlen karakter a fogadott adatokban"
BUSW_F10                        132 "E010: naplhiba vagy a tbla nincs definilva"
BUSW_F11                        132 "E011: tl hossz a tblakulcssz"
BUSW_F12                        132 "E012: hivatkozs ismeretlen tblra"
BUSW_F13                        132 "E013: tbla mr definilva"
BUSW_F14                        132 "E014: Hibs mezszm"
BUSW_F15                        132 "E015: nem megengedett formtumminta"
BUSW_F16                        132 "E016: Formtumhiba"
BUSW_F17                        132 "E017: mezszmllsi inkonzisztencia"
BUSW_F18                        132 "E018: Nem definilt rtk: $1"
BUSW_F19                        132 "E019: ismeretlen tbla"
BUSW_F20                        132 "E020: a tbla mr definilva van"
BUSW_F21                        132 "E021: Tblaszlessg hibs"
BUSW_F22                        132 "E022: a kulcs mr definilt"
BUSW_F23                        132 "E023: tl hossz kulcs"
BUSW_F24                        132 "E024: hibs dimenziadat ($DIMS)"
BUSW_F25                        132 "E025: adatformtum-hiba a beviteli ramban"
BUSW_F26                        132 "E026: tbb/kevesebb rtk van definilva mint '$DIMS' tblban"
BUSW_F27                        132 "E027: $1 dimenzi tl nagy"
BUSW_F28                        132 "E028: Tl sok adat a beviteli ramban"
BUSW_F29                        132 "E029: az utastst 'SET'-tel kell belltani"
BUSW_F30                        132 "E030: ismeretlen SET-kulcs"
BUSW_F31                        132 "E031: Hiba a 'SET'-utasts opcis paramterben"
BUSW_G01                        132 "Globlis opcik"
BUSW_G02                        132 "Sznsma"
BUSW_G03                        132 "A kk"
BUSW_G04                        132 "B srga"
BUSW_G05                        132 "C zld"
BUSW_G06                        132 "D szrke"
BUSW_G07                        132 "E ts nyomtat"
BUSW_G08                        132 "F PostScript"
BUSW_G09                        132 "Egyb opcik"
BUSW_G10                        132 "Cscsrtkek-zoom"
BUSW_G11                        132 "Kteg trendezse"
BUSW_G12                        132 "Nullk elhagysa"
BUSW_G13                        132 "Interpolci"
BUSW_G14                        132 "Httrszn"
BUSW_G15                        132 "F felirat"
BUSW_G16                        132 "Kis font"
BUSW_G17                        132 "rnykeffektusok"
BUSW_G18                        132 "Sklaegysgek"
BUSW_G19                        132 "Szveg"
BUSW_G20                        132 "E+nn"
BUSW_G21                        132 "Mszaki"
BUSW_G22                        132 "Httr"
BUSW_G23                        132 "Fehr"
BUSW_G24                        132 "Fekete"
BUSW_G25                        132 "Fcm mrete"
BUSW_G26                        132 "Kicsi"
BUSW_G27                        132 "Kzepes"
BUSW_G28                        132 "Nagy"
BUSW_H01                        132 "Segtsg"
BUSW_H02                        132 "Vissza"
BUSW_H03                        132 "ttekints"
BUSW_H04                        132 "Csoportok"
BUSW_H05                        132 "3D-nzet"
BUSW_H06                        132 "Verem be/ki"
BUSW_H07                        132 "Kp fel"
BUSW_H08                        132 "Kp le"
BUSW_H09                        132 "Mdosts"
BUSW_H10                        132 "2D-nzet"
BUSW_H11                        132 "Szel. fel"
BUSW_H12                        132 "Szel. le"
BUSW_H13                        132 "Balra"
BUSW_H14                        132 "Jobbra"
BUSW_H15                        132 "Befejezs"
BUSW_H16                        132 "Megszakts"
BUSW_H17                        132 "Nyomtats"
BUSW_H18                        132 "Trls"
BUSW_H19                        132 "Els szelekci"
BUSW_H20                        132 "Utols szelekci"
BUSW_H21                        132 "Felfel"
BUSW_H22                        132 "Lent"
BUSW_I01                        132 "BUSW I01:"
BUSW_I02                        132 "Adatok tltse folyamatban, krem vrjon..."
BUSW_I03                        132 "Tovbbi hibk lteznek..."
BUSW_I04                        132 "BUSW-adatinformci"
BUSW_I05                        132 "'%1'-objektumok szma: %2"
BUSW_I06                        132 "Vrakozs felhasznli mveletre"
BUSW_I07                        132 "Analg mdosts aktivlva"
BUSW_I08                        132 "Mdosts- s kijellsmdusz deaktivlva"
BUSW_I09                        132 "Digitlis mdosts aktivlva"
BUSW_I10                        132 "Adatelemek kijellse aktivlva"
BUSW_I11                        132 "Aktulis nzet nyomtatsa folyamatban, krem vrjon..."
BUSW_I12                        132 "Aktulis nzet nyomtatsa sikerlt"
BUSW_I13                        132 "Nem tallhat nyomtat - nyomtats megszakadt"
BUSW_I14                        132 "A mdosts vagy kijells az aktulis nzetben nem megengedett"
BUSW_I15                        132 "Rendszernyomtat-meghajt keresse..."
BUSW_K01                        132 "LRUD"
BUSW_K02                        132 "F^"
BUSW_K03                        132 "Ctrl"
BUSW_K04                        132 "Alt"
BUSW_K05                        132 "Esc"
BUSW_K06                        132 "Enter"
BUSW_K07                        132 "Tab"
BUSW_K08                        132 "Pos1"
BUSW_K09                        132 "Vge"
BUSW_K10                        132 "PgDn"
BUSW_K11                        132 "PgUp"
BUSW_K12                        132 "Kurz <-"
BUSW_K13                        132 "Kurz ->"
BUSW_K14                        132 "Kurz +"
BUSW_K15                        132 "Kurz -"
BUSW_M100                       132 "Grafika"
BUSW_M110                       132 "~Megnyits..."
BUSW_M120                       132 "~Ments ms nven ..."
BUSW_M130                       132 "Klds..."
BUSW_M140                       132 "Exportls..."
BUSW_M150                       132 "~tnevezs..."
BUSW_M160                       132 "Nyomtats"
BUSW_M170                       132 "Trls..."
BUSW_M180                       132 "Befejezs"
BUSW_M200                       132 "Feldolgozs"
BUSW_M205                       132 "~Msols vglapra"
BUSW_M210                       132 "~Objektumok megjelentse"
BUSW_M220                       132 "Objektumok mdostsa (~analg)"
BUSW_M230                       132 "Objektumok mdostsa (~digitlis)"
BUSW_M240                       132 "Objektum ~kijellse"
BUSW_M250                       132 "Megszak~ts"
BUSW_M300                       132 "Ugrs"
BUSW_M310                       132 "ttekints"
BUSW_M320                       132 "~3D-nzet"
BUSW_M330                       132 "~2D-nzet"
BUSW_M340                       132 "~Csoportnzet"
BUSW_M350                       132 "Vissza"
BUSW_M400                       132 "Op~cik"
BUSW_M410                       132 "~Globlis opcik"
BUSW_M420                       132 "~2D-opcik"
BUSW_M430                       132 "~3D-opcik"
BUSW_M440                       132 "~Sznhozzrendels"
BUSW_M450                       132 "~Trolsi opcik"
BUSW_M500                       132 "E~xtrk"
BUSW_M510                       132 "~Toolbox..."
BUSW_M511                       132 "~Bekapcsols/kikapcsols"
BUSW_M512                       132 "~Automatikus igazts"
BUSW_M513                       132 "Jobbra"
BUSW_M514                       132 "Balra"
BUSW_M515                       132 "Fent"
BUSW_M516                       132 "Lent"
BUSW_M600                       132 "S~egtsg"
BUSW_M610                       132 "~Segtsggel"
BUSW_M620                       132 "~Rszletes segtsg"
BUSW_M630                       132 "Funkcigombok"
BUSW_M640                       132 "Szjegyzk"
BUSW_M650                       132 "Termkinformci..."
BUSW_MA1                        132 "Klds"
BUSW_MA2                        132 "Cm"
BUSW_MA3                        132 "Megnevezs"
BUSW_MA4                        132 "Felhasznl-ID"
BUSW_N100                       132 "Aktulis diagram mdostsa"
BUSW_N110                       132 "j diagram hvsa"
BUSW_N120                       132 "Aktulis diagram mentse"
BUSW_N130                       132 "Aktulis diagram kldse"
BUSW_N140                       132 "Aktulis diagram exportlsa ms formtumba"
BUSW_N150                       132 "Aktulis diagram tnevezse"
BUSW_N160                       132 "Aktulis diagram nyomtatsa"
BUSW_N170                       132 "Diagram trlse"
BUSW_N180                       132 "Kilps SAP prezentcis grafikbl..."
BUSW_N200                       132 "Diagram felhasznlsa dialgushoz"
BUSW_N205                       132 "Diagram msolsa vglapra"
BUSW_N210                       132 "Diagramelemek megjelentse"
BUSW_N220                       132 "Aktulis diagram mdostsa egr segtsgvel"
BUSW_N230                       132 "Aktulis diagram mdostsa billentyzettel"
BUSW_N240                       132 "Elemek kijellse az aktulis diagramban"
BUSW_N250                       132 "Megszakts"
BUSW_N300                       132 "Ugrs msik nzetbe"
BUSW_N310                       132 "Adatok megjelentse nzetben"
BUSW_N320                       132 "Adatok megjelentse 3D-nzetben"
BUSW_N330                       132 "Adatok megjelentse 2D-nzetben"
BUSW_N340                       132 "Adatok megjelentse 2D-diagramok csoportjaiknt"
BUSW_N350                       132 "Ugrs az elz nzetre"
BUSW_N400                       132 "Aktulis diagram nzetnek mdostsa"
BUSW_N410                       132 "Globlis opcik mdostsa"
BUSW_N420                       132 "2D-opcik mdostsa"
BUSW_N430                       132 "3D-opcik mdostsa"
BUSW_N440                       132 "Sznhozzrendels mdostsa"
BUSW_N450                       132 "Mentsi opcik"
BUSW_N500                       132 "Toolbox funkciinak hasznlata"
BUSW_N510                       132 "Toolbox funkciinak hasznlata"
BUSW_N511                       132 "Toolbox bekapcsolsa/kikapcsolsa"
BUSW_N512                       132 "Toolbox kialaktsa ablakmrethez"
BUSW_N513                       132 "Toolbox megjelentse az ablak bal szln"
BUSW_N514                       132 "Toolbox megjelentse az ablak jobb szln"
BUSW_N515                       132 "Toolbox megjelentse az ablak fels szln"
BUSW_N516                       132 "Toolbox megjelentse az ablak als szln"
BUSW_N600                       132 "Segtsg felhvsa specilis tmhoz"
BUSW_N610                       132 "Segtsgfunkci kezelsi segtsge"
BUSW_N620                       132 "Rszletes segsg felhvsa"
BUSW_N630                       132 "Funkcibillenty segtsgnek hvsa ebben a nzetben"
BUSW_N640                       132 "SAP-grafika szjegyzke"
BUSW_N650                       132 "Inf: verzi s szerzi jog"
BUSW_P01                        132 "Tovbb"
BUSW_P02                        132 "tvtel"
BUSW_P03                        132 "Megszakts"
BUSW_P04                        132 "Segtsg"
BUSW_PM1                        132 "Ablakmret"
BUSW_PM2                        132 "Nyomtatsmret"
BUSW_PM3                        132 "Windows Metafile"
BUSW_S01                        132 "BUSW S01:"
BUSW_S02                        132 "BUSW S02:"
BUSW_S03                        132 "BUSW S03:"
BUSW_S04                        132 "BUSW S04:"
BUSW_S05                        132 "BUSW S05:"
BUSW_T02                        132 "$1 sor:"
BUSW_T03                        132 "$t tbla, $1 sor"
BUSW_T04                        132 "Tbla: $t, sor: $l, bejegyzs: $r, rtk: '$f'"
BUSW_TER                        132 "Hiba"
BUSW_TIN                        132 "Informci"
BUSW_TSU                        132 "Tovbbi belltsok"
BUSW_TTT                        132 "SAP prezentcis grafika"
BUSW_TTW                        132 "SAP prezentcis grafika objektum"
BUSW_TWA                        132 "Figyelmeztets"
BUSW_U02                        132 "Ezresek"
BUSW_U03                        132 "Millik"
BUSW_U04                        132 "Millirdok"
BUSW_U05                        132 "Pico"
BUSW_U06                        132 "Nano"
BUSW_U07                        132 "Mikro"
BUSW_U08                        132 "Milli"
BUSW_U09                        132 "Kilo"
BUSW_U10                        132 "Mega"
BUSW_U11                        132 "Giga"
BUSW_U12                        132 "Tetra"
BUSW_V01                        132 "BUSG - V3.0.7i"
BUSW_V02                        132 "Widget-nyelvifjlverzi"
BUSW_V03                        132 "Nem felel meg ezen BUSW-widget verzinak"
BUSW_W01                        132 "'%1' ismeretlen adatobjektum, ignorlva."
BUSW_W02                        132 "Objektum nem azonosthat, hinyzik $INDX tbla. rtkvissszaads A rszre nem lehetsges"
BUSW_W03                        132 "Nincs elegend objektummemria. %1 objektum tltse elmaradt"
BUSW_W04                        132 "Vrt adatok szma: %1 , kldtt adatok szma: %2"
BUSW_W05                        132 "UNIX-rendszerre val nyomtats mg nem lett implementlva"
CLRSEL_APPLY                    132 "tvtel"
CLRSEL_CNCL                     132 "Megszakts"
CLRSEL_DEF                      132 "Standard"
CLRSEL_HELP                     132 "Segtsg"
CLRSEL_OK                       132 "Tovbb"
CSTM_3DEFCT                     132 "3D-hats"
CSTM_BACKCOL                    132 "Httrszn"
CSTM_CANCEL                     132 "Megszakts"
CSTM_DELIPS                     132 "Adatelipszisek"
CSTM_DOUBF                      132 "Dupla keret"
CSTM_FILLPAT                    132 "Feltlt.minta"
CSTM_FORECOL                    132 "Eltr- vagy szvegszn"
CSTM_LINEWD                     132 "l szlessge"
CSTM_OK                         132 "OK"
CSTM_PATRNCOL                   132 "Minta szne"
CSTM_PILING                     132 "Kteg mrete"
CSTM_PILSEP                     132 "Kteg elvlaszt szne"
CSTM_SEPCOL                     132 "Elvlaszt szn"
CSTM_SHADCOL                    132 "rnyk szne"
CSTM_SHADOW                     132 "rnyk"
CSTM_SHDWD                      132 "rnyk szlessge"
CSTM_STRIKECOL                  132 "thzs szne"
CSTM_STRKTHRU                   132 "thzs tpusa"
CSTM_TAB1                       132 "Sznek"
CSTM_TAB2                       132 "Formk"
CSTM_TAB3                       132 "Megjelents-1"
CSTM_TAB4                       132 "Megjelents-2"
CSTM_TITLE                      132 "Customizing-objektumok"
FILESEL_CA                      132 "Megszakts"
FILESEL_DI                      132 "Mappa"
FILESEL_HP                      132 "Segtsg"
FILESEL_OK                      132 "Tovbb"
FILESEL_PA                      132 "Fknyvtr"
FILESEL_PT                      132 "Wildcard"
FILESEL_RT                      132 "Root-knyvtr"
FILESEL_TI                      132 "Fjl kivlasztsa"
HLEWID_CB                       132 "Bezrs"
HLEWID_TI                       132 "Funkcibillentyk"
INFO_BA                         132 "SAP-Gantt-diagram (VarChart)"
INFO_BM                         132 "SAP-nyomgombgrafika"
INFO_BT                         132 "SAP-bitmap-megjelents"
INFO_BU                         132 "SAP prezentcis grafika"
INFO_CP1                        132 "Copyright 1992 - 2005 SAP AG"
INFO_CP2                        132 "Minden jog fenntartva."
INFO_DI                         132 "SAP-dialgusgrafika"
INFO_DT                         132 "2005. mrcius 1."
INFO_GA                         132 "SAP-Gantt-diagramm"
INFO_HI                         132 "SAP-hierarchiagrafika"
INFO_HO                         132 "SAP-krhzgrafika"
INFO_HP                         132 "SAP-HPGL-megjelents"
INFO_NE                         132 "SAP-hltervgrafika"
INFO_NM                         132 "SAP-grafikus widget"
INFO_OK                         132 "Tovbb"
INFO_PO                         132 "SAP-portfoligrafika"
INFO_RL                         132 "y * DO NOT TRANSLATE THIS TEXT ('y')"
INFO_ST                         132 "SAP statisztikai grafika"
INFO_SU                         132 "SAP-struktragrafika"
INFO_TI                         132 "Termkinformcik"
INFO_TW                         132 "SAP-tesztablak-grafika"
INFO_VR                         132 "4.6A verzi"
LIBSEL_CL                       132 "Bezrs"
LIBSEL_HP                       132 "Segtsg"
LIBSEL_ID                       132 "Objektum trlse"
LIBSEL_IE                       132 "Objektum megnyitsa"
LIBSEL_II                       132 "Objektum beszrsa"
LIBSEL_IN                       132 "Megnevezs"
LIBSEL_IR                       132 "Objektum cserje"
LIBSEL_KY                       132 "Nv"
LIBSEL_LC                       132 "Knyvtr ltrehozsa..."
LIBSEL_LD                       132 "Knyvtr trlse..."
LIBSEL_LI                       132 "Knyvtr"
LIBSEL_LS                       132 "Knyvtr kivlasztsa..."
LIBSEL_RC                       132 "Megnevezs"
LIBSEL_RI                       132 "Nv"
LIBSEL_TI                       132 "Knyvtros"
MDI_ARRANGE                     132 "Szimblumok elrendezse"
MDI_CASCADE                     132 "~tfeds (Shift+F5)"
MDI_CLOSEALL                    132 "sszes bezrsa"
MDI_TILE                        132 "Egyms mell shift+F4"
MDI_WINDOW                      132 "Ablak"
MSTC_E01                        132 "MSTC E001:"
MSTC_H01                        132 "F1=segtsg"
MSTC_H02                        132 "F5=men karbantartsa"
MSTC_H03                        132 "F6=nzet mdostsa"
MSTC_H04                        132 "F7=mduszlista"
MSTC_H05                        132 "F8=sttus"
MSTC_T01                        132 "SAP-felhasznli men"
MSTC_V01                        132 "MSTC V1.2"
MSTC_V02                        132 "Widget-nyelvi fjl verzija"
MSTC_V03                        132 "nem felel meg az SAP-felhasznli men e verzijnak"
PBTNL_APPLY                     132 "tvtel"
PBTNL_CANCEL                    132 "Megszakts"
PBTNL_DEF                       132 "Standard"
PBTNL_HELP                      132 "Segtsg"
PBTNL_HKS                       132 "OADCH"
PBTNL_OK                        132 "Tovbb"
PORW_A01                        132 "Tengelyhozzrendels"
PORW_A02                        132 "Tengelyhozzrendels"
PORW_A03                        132 "Diagramhozzrendels"
PORW_A04                        132 "X-tengely"
PORW_A05                        132 "Y-tengely"
PORW_A06                        132 "Mret"
PORW_A07                        132 "Trend x-tengely"
PORW_A08                        132 "Trend y-tengely"
PORW_A09                        132 "1. diagramelem"
PORW_A10                        132 "2. diagramelem"
PORW_A11                        132 "3. diagramelem"
PORW_A12                        132 "4. diagramelem"
PORW_A13                        132 "5. diagramelem"
PORW_A14                        132 "6. diagramelem"
PORW_A15                        132 "7. diagramelem"
PORW_A16                        132 "8. diagramelem"
PORW_A17                        132 "9. diagramelem"
PORW_A18                        132 "10. diagramelem"
PORW_A19                        132 "11. diagramelem"
PORW_A20                        132 "12. diagramelem"
PORW_A21                        132 "13. diagramelem"
PORW_A22                        132 "14. diagramelem"
PORW_A23                        132 "15. diagramelem"
PORW_A24                        132 "16. diagramelem"
PORW_A25                        132 "Tovbb"
PORW_A26                        132 "tvtel"
PORW_A27                        132 "Megszakts"
PORW_A28                        132 "Segtsg"
PORW_AB1                        132 "Termkinformcik"
PORW_AB2                        132 "Tovbb"
PORW_AB3                        132 "SAP-portfoligrafika"
PORW_AB4                        132 "----------------------"
PORW_AB5                        132 "2.1a verzi"
PORW_AB6                        132 "Angol nyelv"
PORW_AB7                        132 "---------------------------"
PORW_AB8                        132 "(c) 1991/92/93 SAP AG"
PORW_AB9                        132 "Minden jog fenntartva."
PORW_C01                        132 "Standardsznek hozzrendelse"
PORW_C02                        132 "1. diagramelem"
PORW_C03                        132 "2. diagramelem"
PORW_C04                        132 "3. diagramelem"
PORW_C05                        132 "4. diagramelem"
PORW_C06                        132 "5. diagramelem"
PORW_C07                        132 "6. diagramelem"
PORW_C08                        132 "7. diagramelem"
PORW_C09                        132 "8. diagramelem"
PORW_C10                        132 "9. diagramelem"
PORW_C11                        132 "10. diagramelem"
PORW_C12                        132 "11. diagramelem"
PORW_C13                        132 "12. diagramelem"
PORW_C14                        132 "13. diagramelem"
PORW_C15                        132 "14. diagramelem"
PORW_C16                        132 "15. diagramelem"
PORW_C17                        132 "16. diagramelem"
PORW_E01                        132 "Hibs fjlokat a rendszer figyelmen kvl hagyta"
PORW_E02                        132 "Nincs elg memria"
PORW_E03                        132 "E003:"
PORW_E04                        132 "E004:"
PORW_E05                        132 "E005:"
PORW_G01                        132 "Globlis opcik"
PORW_G02                        132 "Tovbb"
PORW_G03                        132 "tvtel"
PORW_G04                        132 "Megszakts"
PORW_G05                        132 "Segtsg"
PORW_G06                        132 "Keretopcik"
PORW_G07                        132 "Rcsvonalak megjelentse"
PORW_G08                        132 "rnykvonalak megjelentse"
PORW_G09                        132 "Httrszn megjelentse"
PORW_G10                        132 "Objektumopcik"
PORW_G11                        132 "Objektumcm kikapcsolsa"
PORW_G12                        132 "Objektum levgsa keret mentn"
PORW_G13                        132 "Trendnyilak kikapcsolsa"
PORW_G14                        132 "Tengelyopcik"
PORW_G15                        132 "Tengelycm megjelentse"
PORW_G16                        132 "rnykvonalak megjelentse"
PORW_G17                        132 "Sznek megjelentse"
PORW_H01                        132 "F1=segtsg"
PORW_H02                        132 "F3=vissza"
PORW_H03                        132 "F5=Tengelyopcik"
PORW_H04                        132 "F6=nzetopcik"
PORW_H05                        132 "F7=objektumopcik"
PORW_H06                        132 "F12=megszakts"
PORW_H07                        132 "F15=befejezs"
PORW_I01                        132 "I001:"
PORW_I02                        132 "Adatok tltse folyamatban, krem vrjon..."
PORW_I03                        132 "%1 tovbbi hiba..."
PORW_I04                        132 "Portfoli-adatinformci"
PORW_I05                        132 "'%1' objektumok szma: %2"
PORW_I06                        132 "Nyomtat keresse folyamatban..."
PORW_I07                        132 "Aktulis nzet nyomtatsa folyamatban, krem vrjon..."
PORW_I08                        132 "Nyomtatsi mvelet lezrva"
PORW_I09                        132 "Nyomtatsi mvelet megszaktva"
PORW_M01                        132 "portfoli"
PORW_M02                        132 "Feldolgozs"
PORW_M03                        132 "Ugrs"
PORW_M04                        132 "~Opcik"
PORW_M05                        132 "Segtsg"
PORW_M06                        132 "Tlts..."
PORW_M07                        132 "Ments..."
PORW_M08                        132 "Klds..."
PORW_M09                        132 "Nyomtats"
PORW_M10                        132 "Befejezs"
PORW_M11                        132 "Msols vglapra"
PORW_M12                        132 "Objektumok kijellse"
PORW_M13                        132 "Objektumok mdostsa"
PORW_M14                        132 "Megszakts"
PORW_M15                        132 "Diagramnzet"
PORW_M16                        132 "Adatnzet"
PORW_M17                        132 "Teljes nzet"
PORW_M18                        132 "Nagyts"
PORW_M19                        132 "Vissza"
PORW_M20                        132 "Tengelyopcik"
PORW_M21                        132 "Nzetopcik"
PORW_M22                        132 "Objektumopcik"
PORW_M23                        132 "~Sznhozzrendels"
PORW_M24                        132 "Segtsg a segtsghez"
PORW_M25                        132 "~Rszletes segtsg"
PORW_M26                        132 "Funkcigombok"
PORW_M27                        132 "Szjegyzk"
PORW_M28                        132 "Termkinformci..."
PORW_N01                        132 "Potfoligrafikk tltse, mentse s kldse"
PORW_N02                        132 "Portfoli feldolgozsa"
PORW_N03                        132 "Ugrs msik nzetbe"
PORW_N04                        132 "Portfoli-opcik"
PORW_N05                        132 "Online-segtsg"
PORW_N06                        132 "Potfoligrafika tvtele"
PORW_N07                        132 "Potfoligrafika mentse"
PORW_N08                        132 "Potfoligrafika kldse"
PORW_N09                        132 "Potfoligrafika nyomtatsa"
PORW_N10                        132 "Program befejezse"
PORW_N11                        132 "Aktulis nzet msolsa vglapra"
PORW_N12                        132 "Objektumok kijellse s jelentse ABAP fel"
PORW_N13                        132 "Portfoli-objektum adatainak mdostsa vagy megtekintse"
PORW_N14                        132 "Megszakts"
PORW_N15                        132 "Adatok megjelentse grafikus nzetben"
PORW_N16                        132 "Adatok megjelentse adatlapon"
PORW_N17                        132 "sszes elem megjelentse teljes nzetben"
PORW_N18                        132 "Kijellt terlet felnagytsa"
PORW_N19                        132 "Vissza az elz nzethez"
PORW_N20                        132 "Tengelyopcik mdostsa"
PORW_N21                        132 "Aktulis nzet opciinak mdostsa"
PORW_N22                        132 "Aktulis objektum opciinak mdostsa"
PORW_N23                        132 "Diagramok sznhozzrendelsnek mdostsa"
PORW_N24                        132 "Segtsg hasznlata"
PORW_N25                        132 "Rszletes segtsg"
PORW_N26                        132 "Lerja a nzetben lv funkcigombokat"
PORW_N27                        132 "Fogalomjegyzk a portfligrafikhoz"
PORW_N28                        132 "informcikat jelent meg a termkverzirl"
PORW_O01                        132 "Objektum-informcik"
PORW_O02                        132 "Tovbb"
PORW_O03                        132 "tvtel"
PORW_O04                        132 "Megszakts"
PORW_O05                        132 "Segtsg"
PORW_O06                        132 "Objektumforma:"
PORW_O07                        132 "Kr/tortaszelet"
PORW_O08                        132 "Hromszg/polris"
PORW_O09                        132 "Ngyszg/oszlop"
PORW_O10                        132 "Sznhozzrendels..."
PORW_O11                        132 "Kitlts szne"
PORW_O12                        132 "Vonalszn"
PORW_O13                        132 "Szveg szne"
PORW_O14                        132 "Nyl szne"
PORW_S01                        132 "S001:"
PORW_S02                        132 "S002:"
PORW_S03                        132 "S003:"
PORW_S04                        132 "S004:"
PORW_S05                        132 "S005:"
PORW_T01                        132 "Portfoli-informci"
PORW_T02                        132 "Portfoli-hiba"
PORW_T03                        132 "Portfoli-pnznem"
PORW_T04                        132 "Portfoli-sttus"
PORW_TT1                        132 "Cmszvegek mdostsa"
PORW_TT2                        132 "Cm:"
PORW_TT3                        132 "Alcm:"
PORW_TT4                        132 "Szveg szne"
PORW_TT5                        132 "Httrszn"
PORW_TT6                        132 "Tovbb"
PORW_TT7                        132 "tvtel"
PORW_TT8                        132 "Megszakts"
PORW_TT9                        132 "Segtsg"
PORW_V01                        132 "PORT V1.05"
PORW_V02                        132 "Widget-nyelvifjlverzi"
PORW_V03                        132 "nem felel meg ennek a PORTfolio-widget-verzinak"
PORW_W01                        132 "'%1' ismeretlen adatobjektum, ignorlva."
PORW_W02                        132 "'%1' opci nincs tmogatva '%2' objektumhoz, ignorlva"
PORW_W03                        132 "Nincs szabad objektummemria. %1 objektum ignorlva"
PORW_W04                        132 "W004:"
PORW_W05                        132 "W005:"
PREVIEW_PB_HELP                 132 "Segtsg"
PREVIEW_PB_OK                   132 "Tovbb"
PREVIEW_TITLE                   132 "Nyomtatsi kp"
PSSETUP_BLACKWHITE              132 "Kikapcsols"
PSSETUP_CHARACTER_HEIGHT        132 "Standard betmagassg"
PSSETUP_CHEIGHT                 132 "Standard betmagassg"
PSSETUP_CLIPBOARD_FORMAT_HEAD   132 "Formtum"
PSSETUP_CLIPBOARD_FORMAT_STND   132 "Standard"
PSSETUP_CNCL                    132 "Megszakts"
PSSETUP_COLOR                   132 "Sznnyomtats:"
PSSETUP_COLOR_NO                132 "Kikapcsols"
PSSETUP_COLOR_YES               132 "Sznnyomtats:"
PSSETUP_COMMAND_CANCEL          132 "Megszakts"
PSSETUP_COMMAND_DEFAULT         132 "Standard"
PSSETUP_COMMAND_HELP            132 "Segtsg"
PSSETUP_COMMAND_OK              132 "OK"
PSSETUP_COMMAND_PREVIEW         132 "Nyomtatsi kp"
PSSETUP_CUTMARKS                132 "Crop jelzsek bekapcsolva"
PSSETUP_CUTMARKS_NO             132 "Kikapcsols"
PSSETUP_CUTMARKS_YES            132 "Cut jelzsek bekapcsolva"
PSSETUP_DEF                     132 "Standard"
PSSETUP_DEST                    132 "Nyomtat neve"
PSSETUP_DESTINATION_CLIPBOARD   132 "Vglap"
PSSETUP_DESTINATION_FILE        132 "Fjl"
PSSETUP_DESTINATION_HEADER      132 "Cl"
PSSETUP_DESTINATION_LOCAL       132 "Loklis"
PSSETUP_DESTINATION_SPOOL       132 "SAP-spool"
PSSETUP_DINA0                   132 "DIN A0"
PSSETUP_DINA1                   132 "DIN A1"
PSSETUP_DINA2                   132 "DIN A2"
PSSETUP_DINA3                   132 "DIN A3"
PSSETUP_DINA4                   132 "DIN A4"
PSSETUP_DINAM                   132 "DIN A0 vgtelentett"
PSSETUP_DINQA0                  132 "DIN A0 (fekv formtum)"
PSSETUP_DINQA1                  132 "DIN A1 (fekv formtum)"
PSSETUP_DINQA2                  132 "DIN A2 (fekv formtum)"
PSSETUP_DINQA3                  132 "DIN A3 (fekv formtum)"
PSSETUP_DINQA4                  132 "DIN A4 (fekv formtum)"
PSSETUP_ERROR_NOFILENAME        132 "Krem adjon meg fjlnevet ehhez a kiviteli mdhoz"
PSSETUP_ERROR_NOPRINTERNAME     132 "Krem adjon meg nyomtatnevet ehhez a kiviteli mdhoz"
PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_BTN   132 "OK"
PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_HEAD  132 "Nyomtatbellts"
PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_MSG   132 "Nyomtats R/2-bl Motiv-frontenddel nem lehetsges"
PSSETUP_EXECUTIVE               132 "Executive formtum"
PSSETUP_FILENAME                132 "Fjlnv"
PSSETUP_FILE_FORMAT_EPS         132 "EPS"
PSSETUP_FILE_FORMAT_GRANEDA     132 "Graneda"
PSSETUP_FILE_FORMAT_HEADER      132 "Formtum"
PSSETUP_FILE_FORMAT_HPGL        132 "HPGL"
PSSETUP_FILE_FORMAT_PS          132 "PS"
PSSETUP_FILE_FORMAT_WMF         132 "WMF"
PSSETUP_FIT                     132 "Igazts oldal(ak)hoz"
PSSETUP_FIT_NO                  132 "Standard mret"
PSSETUP_FIT_YES                 132 "Igazts oldal(ak)hoz"
PSSETUP_FNAME                   132 "Fjlnv"
PSSETUP_GRANEDA                 132 "Graneda metafile"
PSSETUP_HELP                    132 "Segtsg"
PSSETUP_HPGL                    132 "HPGL/2"
PSSETUP_HPGL7475                132 "HPGL 7475"
PSSETUP_HPGL7599                132 "HPGL II 7599"
PSSETUP_HPGL7600                132 "HPGL II 7600"
PSSETUP_HPGLDESIGNJET           132 "DesignJet"
PSSETUP_HPGLLASERJET            132 "LaserJet"
PSSETUP_HPGLPAINTJET            132 "PaintJet"
PSSETUP_HPGLPLAIN               132 "HPGL II"
PSSETUP_HPGLSPOOL               132 "R/3-spooler (HPGL/2)"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_7475        132 "HPGL 7475"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_7599        132 "HPGL II 7599"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_7600        132 "HPGL II 7600"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_DESIGNJET   132 "DesignJet"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_HEADER      132 "HPGL-meghajt"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_LASERJET    132 "LaserJet"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_PAINTJET    132 "PaintJet"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_PLAIN       132 "HPGL II"
PSSETUP_LAND                    132 "Fekv formtum"
PSSETUP_LEGAL                   132 "Legal"
PSSETUP_LETTER                  132 "Letter"
PSSETUP_LOCAL                   132 "Loklis"
PSSETUP_LOCAL_FORMAT_HEADER     132 "Formtum"
PSSETUP_LOCAL_FORMAT_STANDARD   132 "Standard"
PSSETUP_LOCAL_R3                132 "Nyomtat"
PSSETUP_META                    132 "Windows Metafile"
PSSETUP_MODELIST_HEADER         132 "Nyomtatsi mduszok"
PSSETUP_MODES                   132 "Nyomtatsi mduszok"
PSSETUP_NOCUTMARKS              132 "Kikapcsols"
PSSETUP_NOFILENAME              132 "Krem adjon meg fjlnevet ehhez a kiviteli mdhoz"
PSSETUP_NOFIT                   132 "Standard mret"
PSSETUP_NO_R2_PRINT_BTN         132 "OK"
PSSETUP_NO_R2_PRINT_HEAD        132 "Nyomtatbellts"
PSSETUP_NO_R2_PRINT_MSG         132 "Nyomtats R/2-bl Motiv-frontenddel nem lehetsges"
PSSETUP_OK                      132 "OK"
PSSETUP_ORIENTATION_LAND        132 "Fekv formtum"
PSSETUP_ORIENTATION_PORT        132 "ll formtum"
PSSETUP_OUTPUTFILE              132 "PostScript"
PSSETUP_PAGEOUT_HEADER          132 "Oldalak"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_CUSTOMIZE  132 "Felhasznl ltal definilt"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA0      132 "DIN A0"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA0_E    132 "DIN A0 vgtelentett"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA1      132 "DIN A1"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA1_E    132 "DIN A1 vgtelentett"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA2      132 "DIN A2"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA2_E    132 "DIN A2 vgtelentett"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA3      132 "DIN A3"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA3_E    132 "DIN A3 vgtelentett"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA4      132 "DIN A4"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA4_E    132 "DIN A4 vgtelentett"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA0     132 "DIN A0 (fekv formtum)"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA1     132 "DIN A1 (fekv formtum)"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA2     132 "DIN A2 (fekv formtum)"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA3     132 "DIN A3 (fekv formtum)"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA4     132 "DIN A4 (fekv formtum)"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_EXECUTIVE  132 "Executive"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_HEADER     132 "Oldalformtum"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_LEGAL      132 "Jogi"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_LETTER     132 "Levl"
PSSETUP_PHEIGHT                 132 "Oldalmagassg"
PSSETUP_PORT                    132 "ll formtum"
PSSETUP_PREV                    132 "Nyomtatsi kp"
PSSETUP_PRINTERNAME             132 "Nyomtat neve"
PSSETUP_PWIDTH                  132 "Lapszlessg"
PSSETUP_R3                      132 "SAP-spooler (PostScript)"
PSSETUP_SPOOL_FORMAT_HEADER     132 "Formtum"
PSSETUP_SPOOL_FORMAT_HPGL       132 "HPGL"
PSSETUP_SPOOL_FORMAT_PS         132 "PS"
PSSETUP_TITLE                   132 "Nyomtatbellts"
VALAB_APPLY                     132 "tvtel"
VALAB_CANCEL                    132 "Megszakts"
VALAB_CONTINUE                  132 "OK"
VALAB_INPUT                     132 "Keres minta bevitele:"
VALAB_TITLE                     132 "Widget elnevezse"
VCPRCL_B01                      132 "OK"
VCPRCL_B02                      132 "Megszakts"
VCPRCL_B03                      132 "Megszakts"
VCPRCL_B04                      132 "Elz"
VCPRCL_B05                      132 "Kvetkez"
VCPRCL_B06                      132 "sszes"
VCPRCL_B07                      132 "Egyenknt"
VCPRCL_B08                      132 "Igazts oldalhoz"
VCPRCL_B09                      132 "Nagyts"
VCPRCL_B10                      132 "Kicsinyts"
VCPRCL_B11                      132 "Oldalbellts..."
VCPRCL_B12                      132 "Nyomtatbellts..."
VCPRCL_B13                      132 "Nyomtats..."
VCPRCL_B14                      132 "Kiviteli opcik..."
VCPRCL_B15                      132 "tvtel"
VCPRCL_D01                      132 "SAP grafikai editor"
VCPRCL_D02                      132 "Projekt"
VCPRCL_D03                      132 "Port"
VCPRCL_D04                      132 "Eszkz"
VCPRCL_D05                      132 "-"
VCPRCL_D06                      132 "Nyomtats"
VCPRCL_D07                      132 "Nagyts/kicsinyts"
VCPRCL_D08                      132 "Igazts oldalhoz"
VCPRCL_D09                      132 "%"
VCPRCL_D10                      132 "Max. oldalszlessg"
VCPRCL_D11                      132 "Max. oldalmagassg"
VCPRCL_D12                      132 "Montzsoldalak"
VCPRCL_D13                      132 "Egyedi oldalak"
VCPRCL_D14                      132 "Vgs kijellse"
VCPRCL_D15                      132 "Keretek grafikk krl"
VCPRCL_D16                      132 "Keret minden oldalnl"
VCPRCL_D17                      132 "res sorok kihagysa"
VCPRCL_D18                      132 "Oldalszmok"
VCPRCL_D19                      132 "Fent"
VCPRCL_D20                      132 "Balra"
VCPRCL_D21                      132 "Lent"
VCPRCL_D22                      132 "Jobbra"
VCPRCL_D23                      132 "Sznes"
VCPRCL_D24                      132 "Szrke"
VCPRCL_D25                      132 "Fekete-fehr"
VCPRCL_D26                      132 "Igazts"
VCPRCL_D27                      132 "Sklzs"
VCPRCL_D28                      132 "Opcik"
VCPRCL_D29                      132 "Szeglyek"
VCPRCL_D30                      132 "cm"
VCPRCL_D31                      132 "Kivitel"
VCPRCL_D32                      132 "Oldal-layout"
VCPRCL_D33                      132 "Nyomtatsi kp"
VCPRCL_D34                      132 "Meghajt neve"
VCPRCL_D36                      132 "Nyomtatbellts"
VCPRCL_D37                      132 "ll formtum"
VCPRCL_D38                      132 "Fekv formtum"
VCPRCL_D39                      132 "Lapmret"
VCPRCL_D40                      132 "Paprformtum"
VCPRCL_D41                      132 "Meghajt"
VCPRCL_D42                      132 "Vgtelen"
VCPRCL_D43                      132 "Kiviteli eszkz:"
VCPRCL_D44                      132 "Nyomtat"
VCPRCL_D45                      132 "Spooler"
VCPRCL_D46                      132 "Vglap"
VCPRCL_D47                      132 "Fjl"
VCPRCL_D48                      132 "Meghajt:"
VCPRCL_D49                      132 "Meghajt"
VCPRCL_D50                      132 "Postscriptknt"
VCPRCL_D51                      132 "HPGL II-knt"
VCPRCL_D52                      132 "Bvtett postscriptknt"
VCPRCL_D53                      132 "Graneda metafjlknt"
VCPRCL_D54                      132 "Windows metafjlknt"
VCPRCL_D55                      132 "Tblaterlet"
VCPRCL_D56                      132 "Diagram terlete"
VCPRCL_D57                      132 "Layout"
VCPRCL_D58                      132 "Kiegszt szveg"
VCPRCL_D59                      132 "Nyomtatsi dtum hozzadsa"
VCPRCL_D60                      132 "Mindkett aktivlsa"
VCPRCL_D61                      132 "Oszlopok szma"
VCPRCL_D62                      132 "Idskla kiigaztsa"
VCPRCL_D63                      132 "BMP-knt"
VCPRCL_D64                      132 "GIF-knt"
VCPRCL_D65                      132 "JPEG-knt"
VCPRCL_D66                      132 "PNG-knt"
VCPRCL_D67                      132 "Varchart-metafjlknt"
VCPRCL_D68                      132 "Kombinlt kiigazts"
VCPRCL_D69                      132 "Md:"
VCPRCL_D70                      132 "Zoomfaktor:"
VCPRCL_D71                      132 "oldal"
VCPRCL_D72                      132 "Aktulis"
VCPRCL_D73                      132 "Sor.Oszlop|Oszlop.Sor|Oldal/sszes"
VCPRCL_D74                      132 "Bal fels|Fels|Jobb fels|Bal|Kzpre zrt|Jobb|Bal als|Als|Jobb als"
VCPRCL_D75                      132 "Lblcsor"
VCPRCL_D76                      132 "res helyet tartalmaz jegyzettmboldalak"
VCPRCL_M01                      132 "Verzi"
VCPRCL_M02                      132 "Nyomtats nem lehetsges"
VCPRCL_M03                      132 "Nyomtat foglalt"
VCPRCL_M04                      132 "Az rtk az rvnyes tartomnyon kvli"
VCPRCL_M05                      132 "Hibs karakter"
VCPRCL_M06                      132 "Bal marg"
VCPRCL_M07                      132 "Fels marg"
VCPRCL_M08                      132 "Jobb marg"
VCPRCL_M09                      132 "Als marg"
VCPRCL_M10                      132 "belltsa"
VCPRCL_M11                      132 "Nyomtat nincs teleptve"
VCPRCL_M12                      132 "Oldal layoutjnak mdostsa?"
VCPRCL_M13                      132 "Paprformtum kivlasztsa"
VCTSCL_B01                      132 "OK"
VCTSCL_B02                      132 "Megszakts"
VCTSCL_B03                      132 "Bezrs"
VCTSCL_B04                      132 "tvtel"
VCTSCL_P01                      132 "Cm"
VCTSCL_P02                      132 "Projekt"
VCTSCL_T01                      132 "Idskla-editor"
VCTSCL_T02                      132 "ltalnos"
VCTSCL_T03                      132 "Szveg"
VCTSCL_T04                      132 "ltalnos"
VCTSCL_T05                      132 "..."
VCTSCL_T06                      132 "ltalnos"
VCTSCL_T07                      132 "Vonalak, kijellsek"
VCTSCL_T08                      132 "Bettpus"
VCTSCL_T09                      132 "Szveg"
VCTSCL_T10                      132 "ltalnos"
VCTSCL_T11                      132 "..."
VCTSCL_C01                      132 "Indts"
VCTSCL_C02                      132 "hasznlaton kvl"
VCTSCL_C03                      132 "Vge"
VCTSCL_C04                      132 "hasznlaton kvl"
VCTSCL_C05                      132 "ismeretlen (1)"
VCTSCL_C06                      132 "ismeretlen (2)"
VCTSCL_C07                      132 "ismeretlen (3)"
VCTSCL_C08                      132 "ismeretlen (4)"
VCTSCL_C09                      132 "ismeretlen (5)"
VCTSCL_C11                      132 "ismeretlen (7)"
VCTSCL_C12                      132 "Szvegcsere"
VCTSCL_C13                      132 "ismeretlen (9)"
VCTSCL_C14                      132 "ismeretlen (10)"
VCTSCL_C15                      132 "ismeretlen (11)"
VCTSCL_S01                      132 "Indts"
VCTSCL_S03                      132 "Vge"
VCTSCL_S05                      132 "Bzisegysg"
VCTSCL_S06                      132 "nem hasznlt (3)"
VCTSCL_S07                      132 "Bzisegysg-szlessg"
VCTSCL_S08                      132 "0.40"
VCTSCL_S09                      132 "nem hasznlt (5)"
VCTSCL_S10                      132 "nem hasznlt (6)"
VCTSCL_S11                      132 "Visszazrt objektumok megjelentse"
VCTSCL_R01                      132 "Fajta"
VCTSCL_R02                      132 "nem hasznlt (1)"
VCTSCL_R03                      132 "Megjegyzs"
VCTSCL_R05                      132 "Magassg"
VCTSCL_R06                      132 "5,00 mm"
VCTSCL_R07                      132 "nem hasznlt (4)"
VCTSCL_R08                      132 "Igazts"
VCTSCL_R09                      132 "Osztsoknl"
VCTSCL_R10                      132 "Balra"
VCTSCL_R11                      132 "Kzpen"
VCTSCL_R12                      132 "Jobbra"
VCTSCL_R13                      132 "Idzna"
VCTSCL_R14                      132 "+0h"
VCTSCL_R15                      132 "nem hasznlt (6)"
VCTSCL_R16                      132 "Naptr"
VCTSCL_R17                      132 "nem hasznlt (8)"
VCTSCL_R18                      132 "Osztsok"
VCTSCL_R19                      132 "Nagy"
VCTSCL_R21                      132 "nem hasznlt (10)"
VCTSCL_R22                      132 "Kicsi"
VCTSCL_R24                      132 "nem hasznlt (11)"
VCTSCL_R25                      132 "Elvlasztjel"
VCTSCL_R26                      132 "Lpskz"
VCTSCL_R27                      132 "Vonal"
VCTSCL_R28                      132 "Egyik sem"
VCTSCL_R29                      132 "Oszts-pozci"
VCTSCL_R30                      132 "Fent"
VCTSCL_R31                      132 "Egyms al"
VCTSCL_R32                      132 "Httrszn"
VCTSCL_R33                      132 "nem hasznlt (13)"
VCTSCL_R34                      132 "Oszts szne"
VCTSCL_R35                      132 "nem hasznlt (13)"
VCTSCL_R36                      132 "nem hasznlt (14)"
VCTSCL_R37                      132 "nem hasznlt (15)"
VCTSCL_R38                      132 "nem hasznlt (16)"
VCTSCL_R39                      132 "nem hasznlt (17)"
VCTSCL_R40                      132 "3D-hats"
VCTSCL_R41                      132 "Szeglyezs"
VCTSCL_R42                      132 "Fent"
VCTSCL_R43                      132 "Lent"
VCTSCL_R44                      132 "Bettpus"
VCTSCL_R45                      132 "Nv"
VCTSCL_R46                      132 "nem hasznlt (18)"
VCTSCL_R47                      132 "Flkvr"
VCTSCL_R48                      132 "Dlt"
VCTSCL_R49                      132 "Mret"
VCTSCL_R51                      132 "nem hasznlt (20)"
VCTSCL_R52                      132 "Szn"
VCTSCL_R53                      132 "nem hasznlt (21)"
VCTSCL_R54                      132 "Szvegcsere"
VCTSCL_R55                      132 "nem hasznlt (22)"
VCTSCL_R56                      132 "nem hasznlt (23)"
VCTSCL_G01                      132 "nem hasznlt (1)"
VCTSCL_G02                      132 "Fajta"
VCTSCL_G03                      132 "nem hasznlt (2)"
VCTSCL_G04                      132 "Idszak"
VCTSCL_G05                      132 "1"
VCTSCL_G06                      132 "nem hasznlt (4)"
VCTSCL_G07                      132 "Naptr"
VCTSCL_G08                      132 "nem hasznlt (5)"
VCTSCL_G09                      132 "Egysg"
VCTSCL_G10                      132 "nem hasznlt (6)"
VCTSCL_G11                      132 "Kiemels"
VCTSCL_G12                      132 "Vonalstlus"
VCTSCL_G13                      132 "nem hasznlt (7)"
VCTSCL_G14                      132 "Vonalvastagsg"
VCTSCL_G15                      132 "1"
VCTSCL_G16                      132 "Vonalszn"
VCTSCL_G17                      132 "nem hasznlt (9)"
VCTSCL_G18                      132 "Terletszn"
VCTSCL_G19                      132 "nem hasznlt (10)"
VCTSCL_G20                      132 "Rajzpriorits"
VCTSCL_G21                      132 "0"
VCTSCL_D01                      132 "Szakasz eleje"
VCTSCL_D02                      132 "Szakasz neve"
VCTSCL_D03                      132 "Szakasz vge"
VCTSCL_D11                      132 "Msodperc"
VCTSCL_D12                      132 "Perc"
VCTSCL_D13                      132 "ra"
VCTSCL_D14                      132 "Nap"
VCTSCL_D15                      132 "Ht"
VCTSCL_D16                      132 "Hnap"
VCTSCL_D17                      132 "Negyedv"
VCTSCL_D18                      132 "v"
VCTSCL_D21                      132 "Rcsvonalak"
VCTSCL_D22                      132 "Mszakrcs"
VCTSCL_D23                      132 "Naptrrcs"
VCTSCL_E01                      132 "%1 kezd dtum nem a zr dtum eltti"
VCTSCL_E02                      132 "%1 kezd dtum nem az elz szakasz kezd dtuma utni"
VCTSCL_E03                      132 "%1 zr dtum nem a kvetkez szakasz zr dtuma eltti"
VCTSCL_E04                      132 "%1 zr dtum nem a kezd dtum utni"
VCTSCL_E05                      132 "Szakasz tl hossz lesz. Hasznlja a rgi rtket"
VCTSCL_E06                      132 "rvnytelen argumentum az elz rtkre visszalltva"
VCTSCL_E07                      132 "Objektum nem lehet res sztring-nev"
VCTSCL_E08                      132 "Szakasz itt nem szrhat be"
VCTSCL_E09                      132 "Szalag itt nem szrhat be"
VCTSCL_E10                      132 "Rcs itt nem szrhat be"
VCTSCL_E11                      132 "Idskla maga nem trlhet"
VCTSCL_E12                      132 "Egy szakasz maradjon a sklban"
VCTSCL_E13                      132 "Egy szalag maradjon a szakaszban"
VCTSCL_E14                      132 "Nincs objektum beszrshoz. Vglap res"
VCTSCL_E15                      132 "Szalag itt nem szrhat be, mert mr ltezik ugyanabban a szakaszban"
VCTSCL_E16                      132 "Szakasz itt nem hozhat ltre"
VCTSCL_E17                      132 "Szalag itt nem hozhat ltre"
VCTSCL_E18                      132 "Rcs itt nem hozhat ltre"
VCTSCL_E19                      132 "Drag-elem s drop-elem azonos"
VCTSCL_E20                      132 "Szeretn %1 %2 szakaszt trlni?"
VCTSCL_E21                      132 "belertve"
VCTSCL_E22                      132 "s"
VCTSCL_E23                      132 "Szalagok"
VCTSCL_E24                      132 "Szalag"
VCTSCL_E25                      132 "Rcs"
VCTSCL_E26                      132 "Rcs"
VCTSCL_E27                      132 "j szakaszszm"
VCTSCL_E28                      132 "j szalagszm"
VCTSCL_E29                      132 "j rcsszm"
VCTSCL_E30                      132 "%s nem olvashat, mert a dtum-/idformtum (%s) hibs"
VCTSCL_E31                      132 "Szintaktikai hiba dtumban/idben %s"
VCTSCL_E32                      132 "A hibtlan szintaktika %s"
VCTSCL_E33                      132 "%s nem tallhat"
VCTSCL_E34                      132 "v"
VCTSCL_E35                      132 "Hnap"
VCTSCL_E36                      132 "Nap"
VCTSCL_E37                      132 "Dtum/id tl sok paramtert tartalmaz"
VCTSCL_E38                      132 "%s dtum/id tl rgi. Legkorbbi lehetsges vszm: %s"
VCTSCL_E39                      132 "%s dtum/id a tl tvoli jvben van. Legksbbi lehetsges vszm: %s"
VCTSCL_E40                      132 "Hnapkd %s dtumban/idben hibs"
VCTSCL_E41                      132 "%s dtum/id hibs %s -t tartalmaz"
VCTSCL_E42                      132 "Hnap"
VCTSCL_E43                      132 "Nap"
VCTSCL_E44                      132 "ra"
VCTSCL_E45                      132 "Perc"
VCTSCL_E46                      132 "Msodperc"
VCTSCL_E47                      132 "Karakter"
VCTSCL_E48                      132 "Beszrt %s egysg nem megengedett"
VCTSCL_E49                      132 "Nem szrt be egysget"
VCTSCL_E50                      132 "Hasznlja %s egysget"
VCTSCL_E51                      132 "Ne hasznljon egysget"
VCTSCL_E52                      132 "Nincs rtk"
VCTSCL_E53                      132 "%s rtk nem egsz szm"
VCTSCL_E54                      132 "%s nem lebegpontos szm"
VCTSCL_E55                      132 "%s rtk tl magas. A maximum %s"
VCTSCL_E56                      132 "%s rtk tl alacsony. A minimum %s"
VCTSCL_E57                      132 "Spinbox hinyzik"
VCTSCL_E58                      132 "Formtumsztring hibs"
WMEN_HLP1                       132 "F1=segtsg"
WMEN_HLP11                      132 "F11=ments"
WMEN_HLP12                      132 "F12=megszakts"
WMEN_HLP15                      132 "F15=befejezs"
WMEN_HLP3                       132 "F3=vissza"
WMEN_TITLE                      132 "SAP-grafikus men"
WMSK_HLP1                       132 "F1=segtsg"
WMSK_HLP11                      132 "F11=ments"
WMSK_HLP12                      132 "F12=megszakts"
WMSK_HLP15                      132 "F15=befejezs"
WMSK_HLP3                       132 "F3=vissza"
WMSK_TITLE                      132 "SAP-grafikus maszk"
GMUX_CH_BARC                    132 "Oszlopdiagram-grafika"
GMUX_CH_BMAT                    132 "Nyomgombgrafika"
GMUX_CH_BUSG                    132 "Prezentcis grafika"
GMUX_CH_DLGW                    132 "Grafikus dialgus"
GMUX_CH_DNLD                    132 "'%s' file letltse..."
GMUX_CH_GANT                    132 "Gantt-diagram"
GMUX_CH_HIER                    132 "Hierarchia"
GMUX_CH_HOSP                    132 "Krhzgrafika"
GMUX_CH_HPGL                    132 "HPLG-megjelents"
GMUX_CH_MSTC                    132 "Felhasznli men"
GMUX_CH_NETZ                    132 "Hltervgrafika"
GMUX_CH_PORT                    132 "Portfoligrafika"
GMUX_CH_STAT                    132 "Statisztikk"
GMUX_CH_STRU                    132 "Struktragrafika"
GMUX_CH_UPLD                    132 "Workstation-upload futsa folyamatban..."
GMUX_CH_XLDE                    132 "Excel-kapcsolat"
GMUX_EI0                        132 "Rendszer vagy memria"
GMUX_EI1                        132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EI10                       132 "Hibs windows-verzi"
GMUX_EI11                       132 "EXE-fjl rvnytelen"
GMUX_EI12                       132 "Nem windows-EXE-fjl"
GMUX_EI13                       132 "DOS 4.0 EXE-fjl"
GMUX_EI14                       132 "EXE-fjl: ismeretlen tpus"
GMUX_EI15                       132 "'Real Mode' EXE-fjl"
GMUX_EI16                       132 "Az EXE-fjl csak egyszer tlthet"
GMUX_EI17                       132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EI18                       132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EI19                       132 "EXE-fjl tmrtett"
GMUX_EI2                        132 "A fjl nem tallhat"
GMUX_EI20                       132 "DLL-hiba"
GMUX_EI21                       132 "Win32 szksges"
GMUX_EI22                       132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EI23                       132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EI24                       132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EI25                       132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EI26                       132 "Share megsrtse 'ShellExecute' sorn"
GMUX_EI27                       132 "'ShellExecute' hinyos kiegsztse"
GMUX_EI28                       132 "DDE-timeout 'ShellExecute' sorn"
GMUX_EI29                       132 "DDE megszaktva 'ShellExecute' rszre"
GMUX_EI3                        132 "Elrsi t nem tallhat"
GMUX_EI30                       132 "DDE foglalt 'ShellExecute' sorn"
GMUX_EI31                       132 "Nincs hozzrendels a fjltpushoz"
GMUX_EI4                        132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EI5                        132 "DLL vagy hlzati hozzfrs"
GMUX_EI6                        132 "Az EXE-fjl csak egyszer tlthet"
GMUX_EI7                        132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EI8                        132 "Nincs elg memria"
GMUX_EI9                        132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EIEX                       132 "EXE-fjlnv: '%s'\n%s Hiba %d: %s"
GMUX_EIW16                      132 "Microsoft Windows"
GMUX_EIW32                      132 "Windows NT"
GMUX_EN0                        132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EN1                        132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EN10                       132 "Nem megengedett krnyezet"
GMUX_EN11                       132 "EXE-fjl rvnytelen"
GMUX_EN12                       132 "rvnytelen hozzfrs"
GMUX_EN13                       132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EN14                       132 "Nincs elg memria"
GMUX_EN15                       132 "rvnytelen meghajt"
GMUX_EN16                       132 "A rendszer fellrja a(z) %s fjlt.\nFolytatja?"
GMUX_EN17                       132 "SapGui-fjlmentsi opcik"
GMUX_EN2                        132 "A fjl nem tallhat"
GMUX_EN3                        132 "Elrsi t nem tallhat"
GMUX_EN4                        132 "Tl sok a megnyitott fjl"
GMUX_EN5                        132 "A hvs nem sikerlt"
GMUX_EN6                        132 "rvnytelen handle"
GMUX_EN7                        132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EN8                        132 "Nincs elg memria"
GMUX_EN9                        132 "Nem dokumentlt hiba"
GMUX_EX0                        132 "E0: ??? Ismeretelen hiba ???\n(%s)"
GMUX_EX1                        132 "E1: Opercis rendszer hiba: %s"
GMUX_EX10                       132 "E10: az alrendelt processz nem volt megszakthat: '%s'"
GMUX_EX11                       132 "E11: alrendelt rvnytelen azonostja: '%s'"
GMUX_EX12                       132 "E12: alrendelt ketts azonostja: '%s'"
GMUX_EX13                       132 "E13: kls feldolgozs: ismeretlen kulcs: '%s'"
GMUX_EX14                       132 "E14: Vglap nem nyithat meg"
GMUX_EX15                       132 "E15: Profilhiba"
GMUX_EX16                       132 "E16: bels hiba a grafikai programban: %s"
GMUX_EX17                       132 "E17: sszekttetsi hiba: %s"
GMUX_EX18                       132 "E18: az aktulis knyvtr rsvdett: '%s'"
GMUX_EX2                        132 "E2: Nincs memria; funkci '%s'"
GMUX_EX3                        132 "E3: az alrendelt processz nem indthat:\n%s"
GMUX_EX4                        132 "E4: hiba rsnl - XC-pipe: %s"
GMUX_EX5                        132 "E5: nem megengedett adatok '%s' letltsi fjlban"
GMUX_EX6                        132 "E6: a(z) %s adatfjl nem nyithat meg"
GMUX_EX7                        132 "E5: hiba a fjl rsa sorn: '%s'"
GMUX_EX8                        132 "E8: hiba a fjl bezrsnl: '%s'"
GMUX_EX9                        132 "E9: Rekord tl hossz"
GMUX_MX0                        132 "SAP %s vgrehajtsa..."
GMUX_MX1                        132 "%s%s vgrehajtsa..."
GMUX_MX2                        132 "' (s vrakozs)'"
GMUX_MX3                        132 "%s (%s) j adatai..."
NETZ_AA000                      132 "Termkinformcik"
NETZ_AA001                      132 "SAP grafikai editor"
NETZ_AA002                      132 "3.0a verzi"
NETZ_AA003                      132 "95. aug. 02."
NETZ_AA004                      132 "Copyright 1992, 1993, 1994, 1995 SAP AG"
NETZ_AA005                      132 "Minden jog fenntartva."
NETZ_AB000                      132 "Tovbb"
NETZ_AC000                      132 "F11=ments"
NETZ_AC001                      132 "F15=befejezs"
NETZ_AC002                      132 "F1=segtsg"
NETZ_AC003                      132 "F3=vissza"
NETZ_AC004                      132 "F5=nagyts"
NETZ_AC005                      132 "F6=kicsinyts"
NETZ_AC006                      132 "F12=megszakts"
NETZ_AD000                      132 "hasznlaton kvl"
NETZ_AD001                      132 "Grafika"
NETZ_AD002                      132 "Feldolgozs"
NETZ_AD003                      132 "~Opcik"
NETZ_AD004                      132 "Nzet"
NETZ_AD005                      132 "Segtsg"
NETZ_AD006                      132 "~Megnyits..."
NETZ_AD007                      132 "Ments"
NETZ_AD008                      132 "Ments mint..."
NETZ_AD009                      132 "Nyomtats..."
NETZ_AD010                      132 "Befejezs"
NETZ_AD011                      132 "Beszrs"
NETZ_AD012                      132 "Msols"
NETZ_AD013                      132 "Mdosts"
NETZ_AD014                      132 "Trls"
NETZ_AD015                      132 "ssze~kts"
NETZ_AD016                      132 "Levgs"
NETZ_AD017                      132 "Sorkizrs..."
NETZ_AD018                      132 "Kijells"
NETZ_AD019                      132 "Elrendezs"
NETZ_AD020                      132 "Rszstruktra"
NETZ_AD021                      132 "Lthatsg"
NETZ_AD022                      132 "Cluster-parancsok"
NETZ_AD023                      132 "Chart-parancsok"
NETZ_AD024                      132 "Visszahvs"
NETZ_AD025                      132 "Belltsok"
NETZ_AD026                      132 "Befejezs"
NETZ_AD027                      132 "sszes kijellse"
NETZ_AD028                      132 "Komplementum kijellse"
NETZ_AD029                      132 "Lthatatlan objektumok kijellse"
NETZ_AD030                      132 "sszes kijells trlse"
NETZ_AD031                      132 "Fggleges"
NETZ_AD032                      132 "Vzszintes"
NETZ_AD033                      132 "Kibontott"
NETZ_AD034                      132 "Tmrtett"
NETZ_AD035                      132 "Lthat"
NETZ_AD036                      132 "Lthatatlan"
NETZ_AD037                      132 "Keret kibontsa"
NETZ_AD038                      132 "~Teljes kerettartalom tmrtse"
NETZ_AD039                      132 "Csak csompontok tmrtse"
NETZ_AD040                      132 "Csompontok s lek tmrtse"
NETZ_AD041                      132 "Csompontok tmrtse lek nlkl"
NETZ_AD042                      132 "Tmrts csompontt"
NETZ_AD043                      132 "Subcharting"
NETZ_AD044                      132 "Subcharting"
NETZ_AD045                      132 "Beszrs"
NETZ_AD046                      132 "Msols"
NETZ_AD047                      132 "Mdosts"
NETZ_AD048                      132 "ssze~kts"
NETZ_AD049                      132 "Sorkizrs"
NETZ_AD050                      132 "Kijells (tpus)"
NETZ_AD051                      132 "Kijells (objektumok)"
NETZ_AD052                      132 "Els eltte lv"
NETZ_AD053                      132 "Utols eltte lv"
NETZ_AD054                      132 "Bal mellrendelt"
NETZ_AD055                      132 "Jobb mellrendelt"
NETZ_AD056                      132 "Els kvet"
NETZ_AD057                      132 "Utols kvet"
NETZ_AD058                      132 "Els eltte lv"
NETZ_AD059                      132 "Utols eltte lv"
NETZ_AD060                      132 "Bal mellrendelt"
NETZ_AD061                      132 "Jobb mellrendelt"
NETZ_AD062                      132 "Els kvet"
NETZ_AD063                      132 "Utols kvet"
NETZ_AD064                      132 "Mezszn"
NETZ_AD065                      132 "Objektum"
NETZ_AD066                      132 "Objektumtartalom"
NETZ_AD067                      132 "Els kvet"
NETZ_AD068                      132 "Utols kvet"
NETZ_AD069                      132 "Be"
NETZ_AD070                      132 "Ki"
NETZ_AD071                      132 "Kijellt objektumok"
NETZ_AD072                      132 "s kzvetlen kvetk"
NETZ_AD073                      132 "s minden kvet"
NETZ_AD074                      132 "lek"
NETZ_AD075                      132 "Csompont"
NETZ_AD076                      132 "lek s csompontok"
NETZ_AD077                      132 "Box-ok"
NETZ_AD078                      132 "Keretek"
NETZ_AD079                      132 "Box-ok s keretek"
NETZ_AD080                      132 "sszes objektum"
NETZ_AD081                      132 "Feloszts mdostsa"
NETZ_AD082                      132 "Sorrend mdostsa"
NETZ_AD083                      132 "Tollbox"
NETZ_AD084                      132 "Magyarzat"
NETZ_AD085                      132 "Cmsor"
NETZ_AD086                      132 "Csompontok s keret kijellse"
NETZ_AD087                      132 "lek kijellse"
NETZ_AD088                      132 "Sznhozzrendels ..."
NETZ_AD089                      132 "~Belltsok elmentse..."
NETZ_AD090                      132 "Belltsok ~tltse..."
NETZ_AD091                      132 "Fggleges"
NETZ_AD092                      132 "Vzszintes"
NETZ_AD093                      132 "Nincs"
NETZ_AD094                      132 "Balra"
NETZ_AD095                      132 "Jobbra"
NETZ_AD096                      132 "Lent"
NETZ_AD097                      132 "Nincs"
NETZ_AD098                      132 ":/be"
NETZ_AD099                      132 "Csak nyomtatsi kivitelhez"
NETZ_AD100                      132 "Ki"
NETZ_AD101                      132 "Bekeretezett"
NETZ_AD102                      132 "Inverz"
NETZ_AD103                      132 "Pick-kijellssel"
NETZ_AD104                      132 "Bekeretezett"
NETZ_AD105                      132 "Inverz"
NETZ_AD106                      132 "Pick-kijellssel"
NETZ_AD107                      132 "Sznnel"
NETZ_AD108                      132 "Felhasznl"
NETZ_AD109                      132 "Standard"
NETZ_AD110                      132 "Megjelents"
NETZ_AD111                      132 "Bevitel"
NETZ_AD112                      132 "Navigci"
NETZ_AD113                      132 "Kivgs"
NETZ_AD114                      132 "j nzet..."
NETZ_AD115                      132 "Teljes nzet"
NETZ_AD116                      132 "Nagyts"
NETZ_AD117                      132 "~Kicsinyts"
NETZ_AD118                      132 "Kzpre rendezs cmknl..."
NETZ_AD119                      132 "Rendezs kijellt objektumok kr"
NETZ_AD120                      132 "~Segtsggel"
NETZ_AD121                      132 "~Rszletes segtsg"
NETZ_AD122                      132 "Funkcigombok"
NETZ_AD123                      132 "Szjegyzk"
NETZ_AD124                      132 "Termkinformci..."
NETZ_AE000                      132 "GEJLHPEQNBCPfA"
NETZ_AE001                      132 "Grafika"
NETZ_AE002                      132 "Feldolgozs"
NETZ_AE003                      132 "Ugrs"
NETZ_AE004                      132 "Layout"
NETZ_AE005                      132 "Befejezs"
NETZ_AE006                      132 "Megszakts"
NETZ_AE007                      132 "j nzet ..."
NETZ_AE008                      132 "Vissza"
NETZ_AE009                      132 "Teljes nzet"
NETZ_AF000                      132 "Beszrs"
NETZ_AF001                      132 "Msols"
NETZ_AF002                      132 "Mdosts"
NETZ_AF003                      132 "Trls"
NETZ_AF004                      132 "ssze~kts"
NETZ_AF005                      132 "Sorkizrs..."
NETZ_AF006                      132 "Levgs"
NETZ_AG000                      132 "Megjelentsi terlet"
NETZ_AG001                      132 "Csomponttartomny"
NETZ_AG002                      132 "Navigcis tartomny"
NETZ_AH000                      132 "tvtel"
NETZ_AH001                      132 "Megszakts"
NETZ_AH002                      132 "Segtsg"
NETZ_AI000                      132 "Megjelentsi terlet"
NETZ_AI001                      132 "Csomponttartomny"
NETZ_AI002                      132 "Navigcis tartomny"
NETZ_AJ000                      132 "Sznhozzrendels"
NETZ_AJ001                      132 "Megjelentsi terlet - httr"
NETZ_AJ002                      132 "Csompontterlet - httr"
NETZ_AJ003                      132 "Navigcis terlet - httr"
NETZ_AJ004                      132 "Navigcis keret"
NETZ_AJ005                      132 "Layout-men - httr"
NETZ_AJ006                      132 "Layout-men - vonalak"
NETZ_AJ007                      132 "Layout-men - nyomgombok"
NETZ_AJ008                      132 "Layout-men - kijellt nyomgombok"
NETZ_AJ009                      132 "Sorrendmen - httr"
NETZ_AJ010                      132 "Sorrendmen - szveg"
NETZ_AJ011                      132 "Sorrendmen - nyomgombok"
NETZ_AJ012                      132 "Sorrendmen - kijellt nyomgombok"
NETZ_AJ013                      132 "1. nzet - httr"
NETZ_AJ014                      132 "2. nzet - httr"
NETZ_AJ015                      132 "3. nzet - httr"
NETZ_AJ016                      132 "Track-keret"
NETZ_AJ017                      132 "Kijellt sorok"
NETZ_AK000                      132 "Csompont sznhozzrendelse"
NETZ_AK001                      132 "Aktulis mezhttr"
NETZ_AL001                      132 "Sttus: bels keretek felosztsa"
NETZ_AL002                      132 "Sttus: bels keretek sorrendjnek kivlasztsa"
NETZ_AL003                      132 "Sttus: csompont beszrshoz vlasszon ki egy csompontot a csompontterletrl"
NETZ_AM000                      132 "Cmke keresse"
NETZ_AM001                      132 "Keress:"
NETZ_AM002                      132 "Befejezs"
NETZ_AM003                      132 "tvtel"
NETZ_AN000                      132 "1. nzet"
NETZ_AN001                      132 "2. nzet"
NETZ_AN002                      132 "3. nzet"
NETZ_AO000                      132 "zenetablak"
NETZ_AP000                      132 "Mvelet jvhagysa"
NETZ_AQ000                      132 "Kijellt lek trlse"
NETZ_AQ001                      132 "Kijellt lek s csompontok trlse"
NETZ_AQ002                      132 "Kijellt keretek s ngyzetek trlse"
NETZ_AQ003                      132 "Tovbb"
NETZ_AQ004                      132 "Megszakts"
NETZ_AR000                      132 "Kijellt csompontok s lek kiigaztsa"
NETZ_AR001                      132 "Teljes diagram kiigaztsa"
NETZ_AR002                      132 "Tovbb"
NETZ_AR003                      132 "Megszakts"
NETZ_AS000                      132 "Ngyszg"
NETZ_AS001                      132 "Lekerektett ngyszg"
NETZ_AS002                      132 "Ovlis"
NETZ_AS003                      132 "Hatszg"
NETZ_AS004                      132 "Parallelogramma"
NETZ_AS005                      132 "Tovbb"
NETZ_AS006                      132 "Megszakts"
NETZ_AT000                      132 "Mvelet nem lehetsges"
NETZ_AT001                      132 "Krem jelljn ki egy vagy tbb objektumot"
NETZ_AU000                      132 "A csompontok s struktrk minden"
NETZ_AU001                      132 "mvelet utn automatikusan elrendezsre kerlnek"
NETZ_AV000                      132 "Nincs elegend memria egy"
NETZ_AV001                      132 "tovbbi nzet ltrehozshoz"
NETZ_AW000                      132 "Krem zrja le az utols mveletet"
NETZ_AW001                      132 "jabb mveletek vgrehajtsa eltt"
NETZ_AX000                      132 "Ez a mvelet csak pontosan egy objektumhoz"
NETZ_AX001                      132 "hajthat vgre. Tbbszrs kijells nem megengedett"
NETZ_AY000                      132 "Ez az utasts mg"
NETZ_AY001                      132 "nem ll rendelkezsre"
NETZ_AZ000                      132 "Az aktulis nzet egy ideiglenes fjlba"
NETZ_AZ001                      132 "Nevek"
NETZ_AZ002                      132 "/tmp-vel (UNIX) vagy a PC-je (Windows, OS/2)"
NETZ_AZ003                      132 "GUI-knyvtrba kerl nyomtatsra. Ha X-terminlokat hasznl,"
NETZ_AZ004                      132 "krem ellenrizze az aktulis szerver knyvtrt."
NETZ_BA000                      132 "Nem kapcsolhatja ssze az aktulis"
NETZ_BA001                      132 "csompont sszes eldjt"
NETZ_BB000                      132 "VarChart-hiba miatt az elindtott mvelet"
NETZ_BB001                      132 "nem kerl megfelelen vgrehajtsra"
NETZ_BC000                      132 "Az Y s Z opcik hasznlata NVALS-ban mindkt csomponthoz"
NETZ_BC001                      132 "ugyanazt a rszstruktrt s szintet ignyli"
NETZ_BD000                      132 "Grafika"
NETZ_BD001                      132 "Feldolgozs"
NETZ_BD002                      132 "Opcik"
NETZ_BD003                      132 "Nzetek"
NETZ_BD004                      132 "Segtsg"
NETZ_BD005                      132 "Megnyits..."
NETZ_BD006                      132 "Ments"
NETZ_BD007                      132 "Ments ms nven..."
NETZ_BD008                      132 "Nyomtats"
NETZ_BD009                      132 "Befejezs"
NETZ_BD010                      132 "Beszrs"
NETZ_BD011                      132 "Msols"
NETZ_BD012                      132 "Mdosts"
NETZ_BD013                      132 "Trls"
NETZ_BD014                      132 "Kapcsolds"
NETZ_BD015                      132 "Kivgs"
NETZ_BD016                      132 "Igazts"
NETZ_BD017                      132 "Kijells"
NETZ_BD018                      132 "Elrendezs"
NETZ_BD019                      132 "Rszstruktra-utastsok"
NETZ_BD020                      132 "Lthatsg"
NETZ_BD021                      132 "Cluster-utastsok"
NETZ_BD022                      132 "Chart-utastsok"
NETZ_BD023                      132 "Visszavons"
NETZ_BD024                      132 "Belltsok"
NETZ_BD025                      132 "Megszakts"
NETZ_BD026                      132 "sszes kijellse"
NETZ_BD027                      132 "Komplemens kijellse"
NETZ_BD028                      132 "Lthatatlan objektumok kijellse"
NETZ_BD029                      132 "sszes kijells megszntetse"
NETZ_BD030                      132 "Fggleges"
NETZ_BD031                      132 "Vzszintes"
NETZ_BD032                      132 "Kiterjesztett"
NETZ_BD033                      132 "Tmrtett"
NETZ_BD034                      132 "Lthat"
NETZ_BD035                      132 "Lthatatlan"
NETZ_BD036                      132 "Keret kibontsa"
NETZ_BD037                      132 "Teljes keret tmrtse"
NETZ_BD038                      132 "csak csompontok tmrtse"
NETZ_BD039                      132 "Csompontok s lek tmrtse"
NETZ_BD040                      132 "Csompontok tmrtse lek nlkl"
NETZ_BD041                      132 "Visszazrs csompontt"
NETZ_BD042                      132 "Subcharting be"
NETZ_BD043                      132 "Subcharting ki"
NETZ_BD044                      132 "Beszrs"
NETZ_BD045                      132 "Msols"
NETZ_BD046                      132 "Mdosts"
NETZ_BD047                      132 "Kapcsolds"
NETZ_BD048                      132 "Automatikus elrendezs"
NETZ_BD049                      132 "Kijells (fajta)"
NETZ_BD050                      132 "Kijells (objektumok)"
NETZ_BD051                      132 "Els eld"
NETZ_BD052                      132 "Utols eld"
NETZ_BD053                      132 "Baloldali mellrendelt"
NETZ_BD054                      132 "Jobboldali mellrendelt"
NETZ_BD055                      132 "Els kvet"
NETZ_BD056                      132 "Utols kvet"
NETZ_BD057                      132 "Els eld"
NETZ_BD058                      132 "Utols eld"
NETZ_BD059                      132 "Baloldali mellrendelt"
NETZ_BD060                      132 "Jobboldali mellrendelt"
NETZ_BD061                      132 "Els kvet"
NETZ_BD062                      132 "Utols kvet"
NETZ_BD063                      132 "Objektummez szne"
NETZ_BD064                      132 "Objektumforma"
NETZ_BD065                      132 "Objektumtartalom"
NETZ_BD066                      132 "Els kvet"
NETZ_BD067                      132 "Utols kvet"
NETZ_BD068                      132 "Bekapcsols"
NETZ_BD069                      132 "Kikapcsols"
NETZ_BD070                      132 "Kijellt objektumok"
NETZ_BD071                      132 "Plusz kzvetlen utdok"
NETZ_BD072                      132 "Plusz sszes utd"
NETZ_BD073                      132 "Vonalak"
NETZ_BD074                      132 "Csompontok"
NETZ_BD075                      132 "Vonalak s csompontok"
NETZ_BD076                      132 "Dobozok"
NETZ_BD077                      132 "Keret"
NETZ_BD078                      132 "Dobozok s keretek"
NETZ_BD079                      132 "sszes objektum"
NETZ_BD080                      132 "Feloszts mdostsa"
NETZ_BD081                      132 "Sorrend mdostsa"
NETZ_BD082                      132 "Eszkztr"
NETZ_BD083                      132 "Magyarzat"
NETZ_BD084                      132 "Cmsor"
NETZ_BD085                      132 "Csompontok s keretek kijellse"
NETZ_BD086                      132 "lek kijellse"
NETZ_BD087                      132 "Sznhozzrendels..."
NETZ_BD088                      132 "Belltsok mentse.."
NETZ_BD089                      132 "Belltsok trlse..."
NETZ_BD090                      132 "Fggleges eszkztr"
NETZ_BD091                      132 "Vzszintes eszkztr"
NETZ_BD092                      132 "Toolbox nlkl"
NETZ_BD093                      132 "Balra"
NETZ_BD094                      132 "Jobbra"
NETZ_BD095                      132 "Lent"
NETZ_BD096                      132 "Egyik sem"
NETZ_BD097                      132 "Bekapcsols"
NETZ_BD098                      132 "Csak nyomtatsi kivitelhez"
NETZ_BD099                      132 "Kikapcsols"
NETZ_BD100                      132 "Bekeretezett"
NETZ_BD101                      132 "Inverz"
NETZ_BD102                      132 "Pick-kijellssel"
NETZ_BD103                      132 "Bekeretezett"
NETZ_BD104                      132 "Inverz"
NETZ_BD105                      132 "Pick-kijellssel"
NETZ_BD106                      132 "Sznnel"
NETZ_BD107                      132 "Felhasznlnzet"
NETZ_BD108                      132 "Standard nzet"
NETZ_BD109                      132 "Megjelentsi nzet"
NETZ_BD110                      132 "Beviteli nzet"
NETZ_BD111                      132 "Navigcinzet"
NETZ_BD112                      132 "Rszlet"
NETZ_BD113                      132 "j nzet ..."
NETZ_BD114                      132 "Teljes nzet"
NETZ_BD115                      132 "Nagyts"
NETZ_BD116                      132 "Kicsinyts"
NETZ_BD117                      132 "Kzpre zrs jellshez..."
NETZ_BD118                      132 "Kzpre zrs kijellt csomponthoz"
NETZ_BD119                      132 "Segtsgfunkci kezelsi segtsge"
NETZ_BD120                      132 "Rszletes segsg felhvsa"
NETZ_BD121                      132 "Funkcibillenty segtsgnek hvsa ebben a nzetben"
NETZ_BD122                      132 "SAP-grafika szjegyzke"
NETZ_BD123                      132 "Inf: verzi s szerzi jog"
NETZ_BE000                      132 "Riport tltse"
NETZ_BE001                      132 "Adatok tltse"
NETZ_BE002                      132 "Csompontok betltse"
NETZ_BE003                      132 "lek tltse"
NETZ_BE004                      132 "Csompontattribtumok tltse"
NETZ_BE005                      132 "lek attribtumainak tltse"
NETZ_BE006                      132 "Csompontpozcikk tltse"
NETZ_BE007                      132 "Layout becslse"
NETZ_BE008                      132 "lek optimlsa"
NETZ_BE009                      132 "Formtumok tltse"
NETZ_BE010                      132 "Kiemelsek betltse"
NETZ_BE011                      132 "lek tirnytsa"
NETZ_BE012                      132 "Csompontpozcik belltsa"
NETZ_BE013                      132 "Vonalpozcik tltse"
NETZ_BF000                      132 "Nem megengedett mret vagy ttel a beviteli ramban..."
NETZ_BF001                      132 "Nem megengedett szzalkrtk a beviteli ramban..."
NETZ_BF002                      132 "Nem megengedett layout (stlus/elrendezs) a beviteli ramban..."
NETZ_BF003                      132 "Nem megengedett nyomgombpozci a beviteli ramban..."
NETZ_BF004                      132 "Nem megengedett rtk csompontkijellshez a beviteli ramban..."
NETZ_BF005                      132 "Nem megengedett rtk lkijellshez a beviteli ramban..."
NETZ_BF006                      132 "Nem megengedett zoom-rtk a beviteli ramban..."
NETZ_BF007                      132 "Nem megengedett rtk scroll-offsethez a beviteli ramban..."
NETZ_BF008                      132 "Nem megengedett rtk (i)csompont-mrethez a beviteli ramban..."
NETZ_BF009                      132 "Nem megengedett rtk visszaigazolshoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF010                      132 "Nem megengedett rtk beszrsi mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF011                      132 "Nem megengedett msolsi mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF012                      132 "Nem megengedett rtk sszekapcsolsi mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF013                      132 "Nem megengedett rtk kiigaztsi mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF014                      132 "Nem megengedett rtk kijellsfajthoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF015                      132 "Nem megengedett rtk objektumkijellsi mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF016                      132 "Nem megengedett rtk mdostsi mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF017                      132 "Nem megengedett rtk automatikus igaztsi mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF018                      132 "Nem megengedett rtk ignoreuser-mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF019                      132 "Nem megengedett rtk usesave-mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF020                      132 "Nem megengedett rtk udm-mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF021                      132 "Nem megengedett rtk lekerektett sarkokhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF022                      132 "Nem megengedett rtk track-optimalitlshoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF023                      132 "Nem megengedett rtk clustersorokhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF024                      132 "Nem megengedett rtk clusteroszlopokhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF025                      132 "Nem megengedett rtk cluster-raszteraktivlshoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF026                      132 "Nem megengedett rtk cluster-oszlopszlessghez a beviteli ramban..."
NETZ_BF027                      132 "Nem megengedett rtk keressztringhez a beviteli ramban..."
NETZ_BF028                      132 "Nem megengedett rtk master-sztringhez a beviteli ramban..."
NETZ_BF029                      132 "Nem megengedett rtk magyarzathoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF030                      132 "Nem megengedett rtk infszvegekhez beviteli ramban..."
NETZ_BF031                      132 "Nem megengedett rtk subchart-indexhez a beviteli ramban..."
NETZ_BF032                      132 "Nem megengedett rtk cmablakhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF033                      132 "Nem megengedett rtk portsymbolsize-hoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF034                      132 "Nem megengedett rtk autoclusterpos-hoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF035                      132 "Nem megengedett rtk rang-estimation-hoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF036                      132 "Nem megengedett rtk layout-igaztshoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF037                      132 "Nem megengedett rtk korltozsi kdhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF038                      132 "Nem megengedett rtk sszekapcsolsi mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF039                      132 "Nem megengedett rtk tbxzoom-hoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF040                      132 "Nem megengedett rtk alive-hoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF041                      132 "Nem megengedett rtk suppressarning-hoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF042                      132 "Nem megengedett rtk suppressarning-hoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF043                      132 "rvnytelen szn a beviteli ramban..."
NETZ_BF044                      132 "Nem megengedett rtk timer-mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF045                      132 "Nem megengedett rtk ketts kattints mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF046                      132 "Nem megengedett rtk autoport-mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF047                      132 "Nem megengedett bejegyzs az OPTS-tblban..."
NETZ_BF048                      132 "Nem megengedett bejegyzs a $STATUS-tblban..."
NETZ_BF049                      132 "Azonost $LNODE-tblban ktszer fordul el"
NETZ_BF050                      132 "Azonost $INODE-tblban ktszer fordul el"
NETZ_BF051                      132 "Azonost $NODE-tblban ktszer fordul el"
NETZ_BF052                      132 "Formtum a csomponttblban ismeretlen"
NETZ_BF053                      132 "Kiemels a csomponttblban ismeretlen"
NETZ_BF054                      132 "Nem megengedett csompontazonost a cnketblban"
NETZ_BF055                      132 "Azonost a vonaltblban ktszer fordul el"
NETZ_BF056                      132 "Nem megengedett csompontazonost a vonaltblban"
NETZ_BF057                      132 "Formtum ismeretlen a vonaltblban"
NETZ_BF058                      132 "Kiemels ismeretlen a vonaltblban"
NETZ_BF059                      132 "Azonost FORMAT-tblban ktszer fordul el"
NETZ_BF060                      132 "Msodik mezrtk ismeretlen a FORMAT-tblban"
NETZ_BF061                      132 "Azonost a kiemelsi tblban ktszer fordul el"
NETZ_BF062                      132 "Sznrtk ismeretlen a kiemelsi tblban"
NETZ_BF063                      132 "Msodik mezrtk ismeretlen a kiemelsi tblban"
NETZ_BF064                      132 "Nem megengedett csompontazonost a csompontrtk-tblban"
NETZ_BF065                      132 "Kiemels ismeretlen az NVAL-tblban"
NETZ_BF066                      132 "Formtum ismeretlen az NVAL-tblban"
NETZ_BF067                      132 "Az A, O s D opcik az NVAL-tblban hlzatokhoz nem alkalmasak"
NETZ_BF068                      132 "[ABCDOQSUVILYZ] opci az NVAL-tblban INODES-hoz nem alkalmas"
NETZ_BF069                      132 "Nem megengedett sorazonost az LVAL-tblban"
NETZ_BF070                      132 "Kiemels az LVAL-tblban ismeretlen"
NETZ_BF071                      132 "Formtum az LVAL-tblban ismeretlen"
NETZ_BF072                      132 "Csompontazonost a trltblban ismeretlen"
NETZ_BF073                      132 "Vonalazonost a trltblban ismeretlen"
NETZ_BF074                      132 "Clusterazonost a trltblban ismeretlen"
NETZ_BF075                      132 "Ngyzetazonost ismeretlen a trltblban"
NETZ_BF076                      132 "rvnytelen objektumtpus a trltblban"
NETZ_BF077                      132 "Csompontazonost a POS-tblban ismeretlen vagy rvnytelen"
NETZ_BF078                      132 "Objektumazonost a POS-tblban ismeretlen"
NETZ_BF079                      132 "Vonalazonost az LPOS-tblban ismeretlen"
NETZ_BF080                      132 "Kiemels a kerettblban ismeretlen"
NETZ_BF081                      132 "Azonost a ngyzettblban ktszer fordul el"
NETZ_BF082                      132 "Formtum a ngyzettblban ktszer fordul el"
NETZ_BF083                      132 "Csompont ismeretlen a magyarzattblban"
NETZ_BF084                      132 "Formtum ismeretlen a magyarzattblban"
NETZ_BF085                      132 "Kiemels ismeretlen a magyarzattblban"
NETZ_BF086                      132 "Nem megengedett csompontazonost a SUBCON-tblban"
NETZ_BF087                      132 "Nem megengedett keretazonost FVAL-tblban"
NETZ_BF088                      132 "Nem megengedett ngyzetazonost BVAL-tblban"
NETZ_BF089                      132 "Sznrtk BFAL-tblban ismeretlen"
NETZ_BF090                      132 "Kiemels BVAL-tblban ismeretlen"
NETZ_BF091                      132 "Formtum BVAL-tblban ismeretlen"
NETZ_BF092                      132 "Azonost a cluster-tblban ktszer fordul el"
NETZ_BF093                      132 "Formtum a cluster-tblban ismeretlen"
NETZ_BF094                      132 "Kiemels a cluster-tblban ismeretlen"
NETZ_BF095                      132 "Nem megengedett clusterazonost CVAL-tblban"
NETZ_BF096                      132 "Csompontazonost a CVAl-tblban ismeretlen"
NETZ_BF097                      132 "lek ltrehozsa/trlse a CVAL-tblban nem ll rendelkezsre"
NETZ_BF098                      132 "Clusterazonost CVAL-tblban ismeretlen"
NETZ_BF099                      132 "Kiemels CVAL-tblban ismeretlen"
NETZ_BF100                      132 "Formtum CVAL-tblban ismeretlen"
NETZ_BF101                      132 "Nem megengedett ngyzetazonost a PRINTF-tblban"
NETZ_BF102                      132 "Nem megengedett fmt_id a SUBFORM-tblban"
NETZ_BF103                      132 "Nem megengedett hlt_id a SUBFORM-tblban"
NETZ_BF104                      132 "Nem megengedett mdusz a compute_link_mode-ban"
NETZ_BF105                      132 "gxnelib.c: duplicate_node a clustermduszhoz mg nincs implementlva"
NETZ_BF106                      132 "GLIBsendmessagetoabap: lfmask tl kicsi"
NETZ_BF107                      132 "KModeColorModify mg nincs implementlva"
NETZ_BF108                      132 "Nem megengedett x- vagy y-rtk $AREAPOS-ban"
NETZ_BF109                      132 "Nem megengedett Widget a GLIBsetwindowbackgroundban"
NETZ_BF110                      132 "Nem megengedett widget: GLIBautopositionnodes"
NETZ_BF111                      132 "Harmadik mezrtk (szn) a BVAL-tblban ismeretlen"
NETZ_BF112                      132 "Harmadik mezrtk (elrendezs) az NVAL-tblban ismeretlen"
NETZ_BF113                      132 "Harmadik mezrtk (tagols) az NVAL-tblban ismeretlen"
NETZ_BF114                      132 "Harmadik mezrtk (csompontazonost) az NVAL-tblban ismeretlen"
NETZ_BF115                      132 "Csompontok az NVAL-tblban nem megengedettek"
NETZ_BF116                      132 "Harmadik mezrtk (szn) a NVAL-tblban ismeretlen"
NETZ_BF117                      132 "Nincs csompontazonost LVAL-belltsban"
NETZ_BF118                      132 "lfajta rtke LVAL-tblban rvnytelen"
NETZ_BF119                      132 "Harmadik meznv (szn) FORMAT-tblban ismeretlen"
NETZ_BF120                      132 "Keretforma ismeretlen a FORMAT-tblban"
NETZ_BF121                      132 "Harmadik mezrtk (veremszn) ismeretlen a FORMAT-tblban"
NETZ_BF122                      132 "Harmadik mezrtk FORMAT-tblban ismeretlen"
NETZ_BF123                      132 "Nem megengedett mezrtk a FORMAT-tblban"
NETZ_BF124                      132 "Negyedik mezrtk ismeretlen a FORMAT-tblban"
NETZ_BF125                      132 "Trzsfajta ismeretlen a FORMAT-tblban"
NETZ_BF126                      132 "Harmadik meznv (szn) FORMAT-tblban ismeretlen"
NETZ_BF127                      132 "Vzszintes igazts FORMAT-tblban ismeretlen"
NETZ_BF128                      132 "Fggleges igazts FORMAT-tblban ismeretlen"
NETZ_BF129                      132 "Harmadik mezrtk FORMAT-tblban ismeretlen"
NETZ_BF130                      132 "R/3-verzi jabb mint a frontend"
NETZ_BF131                      132 "A customizing-archvumfjl nem ltezik"
NETZ_BF132                      132 "Adatarchivlsi fjl nem ltezik"
NETZ_BF133                      132 "Nem megengedett rtk minimalizlsi mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF134                      132 "Nem megengedett rtk usrpopup-mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF135                      132 "Nem megengedett rtk a statusgauge-mduszhoz beviteli ramban..."
NETZ_BF136                      132 "Nem megengedett rtk infotextnum-hoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF137                      132 "Nem megengedett rtk amodlis mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF138                      132 "Nem megengedett rtk shortlinks-mduszhoz a beviteli ramban..."
NETZ_BF139                      132 "Nem megengedett rtk nem megadott bejegyzshez a beviteli ramban..."
BARC_AA000                      132 "Termkinformcik"
BARC_AA001                      132 "SAP BarChart Viewer"
BARC_AA002                      132 "3.0D verzi"
BARC_AA003                      132 "95. aug. 02."
BARC_AA004                      132 "Copyright 1994, 1995 SAP AG"
BARC_AA005                      132 "Minden jog fenntartva"
BARC_AB000                      132 "Tovbb"
BARC_AC000                      132 "F11=ments"
BARC_AC001                      132 "F15=befejezs"
BARC_AC002                      132 "F1=segtsg"
BARC_AC003                      132 "F3=vissza"
BARC_AC004                      132 "F5=nagyts"
BARC_AC005                      132 "F6=kicsinyts"
BARC_AC006                      132 "F12=megszakts"
BARC_AC007                      132 "F7=elintzend (todo)"
BARC_AD000                      132 "Grafika"
BARC_AD001                      132 "Feldolgozs"
BARC_AD002                      132 "~Opcik"
BARC_AD003                      132 "Segtsg"
BARC_AD004                      132 "~Megnyits..."
BARC_AD005                      132 "Ments..."
BARC_AD006                      132 "~Feltlts..."
BARC_AD007                      132 "Nyomtats..."
BARC_AD008                      132 "~Befejezs F15"
BARC_AD009                      132 "Beszrs"
BARC_AD010                      132 "Mdosts"
BARC_AD011                      132 "Trls"
BARC_AD012                      132 "Msols"
BARC_AD013                      132 "ssze~kts"
BARC_AD014                      132 "Kijells"
BARC_AD015                      132 "Nagyts"
BARC_AD016                      132 "~Kicsinyts"
BARC_AD017                      132 "~Pozicionls cmkre..."
BARC_AD018                      132 "Visszahvs"
BARC_AD019                      132 "Belltsok"
BARC_AD020                      132 "Megszakts"
BARC_AD021                      132 "sszes kijellse"
BARC_AD022                      132 "sszes kijells trlse"
BARC_AD023                      132 "Komplementum kijellse"
BARC_AD024                      132 "~Grafikaelem-tpus"
BARC_AD025                      132 "~Kijellend objektumok"
BARC_AD026                      132 "Ngyszg-layer"
BARC_AD027                      132 "Vonal-layer"
BARC_AD028                      132 "~Mutat lefel"
BARC_AD029                      132 "~Hromszg lefel"
BARC_AD030                      132 "~Nyl jobbra"
BARC_AD031                      132 "Hromszg ~jobbra"
BARC_AD032                      132 "Hromszg ~balra"
BARC_AD033                      132 "Kis hromszg ~felfel"
BARC_AD034                      132 "Rombusz"
BARC_AD035                      132 "Dupla hromszg"
BARC_AD036                      132 "Hromszg ~felfel"
BARC_AD037                      132 "Ngyzet"
BARC_AD038                      132 "Kr"
BARC_AD039                      132 "Bekeretezett mu~tat lefel"
BARC_AD040                      132 "Bekeretezett hromszg ~lefel"
BARC_AD041                      132 "Bekeretezett ny~l jobbra"
BARC_AD042                      132 "Bekeretezett hrom~szg jobbra"
BARC_AD043                      132 "Bekeretezett hromszg ~balra"
BARC_AD044                      132 "Beke~retezett kis hromszg felfel"
BARC_AD045                      132 "Bekeretezett rombusz"
BARC_AD046                      132 "Bekeretezett dupla hromszg"
BARC_AD047                      132 "Bekeretezett hrom~szg felfel"
BARC_AD048                      132 "Be~keretezett ~ngyzet"
BARC_AD049                      132 "Diagramobjektumok"
BARC_AD050                      132 "Tblaobjektumok"
BARC_AD051                      132 "Diagramobjektumok s tblaobjektumok"
BARC_AD052                      132 "Grafikaelemek"
BARC_AD053                      132 "Tblaobjektumok ~kijellse"
BARC_AD054                      132 "Ms ~objektumok kijellse"
BARC_AD055                      132 "~Idintervallum"
BARC_AD056                      132 "Infszvegek"
BARC_AD057                      132 "Tblavonalak"
BARC_AD058                      132 "temezs"
BARC_AD059                      132 "~Belltsok elmentse..."
BARC_AD060                      132 "Belltsok ~tltse..."
BARC_AD061                      132 "Vissza"
BARC_AD062                      132 "Bekeretezett"
BARC_AD063                      132 "Inverz"
BARC_AD064                      132 "Pick-kijellssel"
BARC_AD065                      132 "Sznnel"
BARC_AD066                      132 "3D-hatssal"
BARC_AD067                      132 "Bekeretezett"
BARC_AD068                      132 "Inverz"
BARC_AD069                      132 "Pick-kijellssel"
BARC_AD070                      132 "Sznnel"
BARC_AD071                      132 "v"
BARC_AD072                      132 "Negyedv"
BARC_AD073                      132 "Hnap"
BARC_AD074                      132 "Ht"
BARC_AD075                      132 "Nap"
BARC_AD076                      132 "ra"
BARC_AD077                      132 "Perc"
BARC_AD078                      132 "Msodperc"
BARC_AD079                      132 "Be"
BARC_AD080                      132 "Ki"
BARC_AD081                      132 "Be"
BARC_AD082                      132 "Ki"
BARC_AD083                      132 "Balra"
BARC_AD084                      132 "Jobbra"
BARC_AD085                      132 "B~alra vonallal"
BARC_AD086                      132 "Jobbra ~vonallal"
BARC_AD087                      132 "~Segtsggel"
BARC_AD088                      132 "~Rszletes segtsg"
BARC_AD089                      132 "Funkcigombok"
BARC_AD090                      132 "Szjegyzk"
BARC_AD091                      132 "Termkinformci..."
BARC_AE000                      132 "Grafika"
BARC_AE001                      132 "Feldolgozs"
BARC_AE002                      132 "Opcik"
BARC_AE003                      132 "Segtsg"
BARC_AE004                      132 "Megnyits..."
BARC_AE005                      132 "Ments..."
BARC_AE006                      132 "Feltlts..."
BARC_AE007                      132 "Nyomtats"
BARC_AE008                      132 "Befejezs"
BARC_AE009                      132 "Beszrs"
BARC_AE010                      132 "Mdosts"
BARC_AE011                      132 "Trls"
BARC_AE012                      132 "Msols"
BARC_AE013                      132 "Kapcsolds"
BARC_AE014                      132 "Kijells"
BARC_AE015                      132 "Nagyts"
BARC_AE016                      132 "Kicsinyts"
BARC_AE017                      132 "Cmkepozci..."
BARC_AE018                      132 "Visszavons"
BARC_AE019                      132 "Belltsok"
BARC_AE020                      132 "Megszakts"
BARC_AE021                      132 "sszes kijellse"
BARC_AE022                      132 "sszes kijells megszntetse"
BARC_AE023                      132 "Komplemens kijellse"
BARC_AE024                      132 "Grafikai elemtpus"
BARC_AE025                      132 "Kijellend objektumok"
BARC_AE026                      132 "Ngyzet-layer"
BARC_AE027                      132 "Vonal-layer"
BARC_AE028                      132 "Mutat lefel"
BARC_AE029                      132 "Hromszg lefel"
BARC_AE030                      132 "Nyl jobbra"
BARC_AE031                      132 "Hromszg jobbra"
BARC_AE032                      132 "Hromszg balra"
BARC_AE033                      132 "Kis hromszg felfel"
BARC_AE034                      132 "Rombusz"
BARC_AE035                      132 "Dupla hromszg"
BARC_AE036                      132 "Hromszg felfel"
BARC_AE037                      132 "Ngyzet"
BARC_AE038                      132 "Kr"
BARC_AE039                      132 "Bekeretezett mutat lefel"
BARC_AE040                      132 "Bekeretezett hromszg lefel"
BARC_AE041                      132 "Bekeretezett nyl jobbra"
BARC_AE042                      132 "Bekeretezett hromszg jobbra"
BARC_AE043                      132 "Bekeretezett hromszg balra"
BARC_AE044                      132 "Bekeretezett kis hromszg felfel"
BARC_AE045                      132 "Bekeretezett rombusz"
BARC_AE046                      132 "Bekeretezett dupla hromszg"
BARC_AE047                      132 "Bekeretezett hromszg felfel"
BARC_AE048                      132 "Bekeretezett ngyzet"
BARC_AE049                      132 "Diagramobjektumok"
BARC_AE050                      132 "Tblaobjektumok"
BARC_AE051                      132 "Diagramobjektumok s tblaobjektumok"
BARC_AE052                      132 "Grafikus elemek"
BARC_AE053                      132 "Tblaobjektumok kijellse"
BARC_AE054                      132 "Ms objektumok kijellse"
BARC_AE055                      132 "Idintervallum"
BARC_AE056                      132 "Inf-szvegek"
BARC_AE057                      132 "Tblavonalak"
BARC_AE058                      132 "temezs"
BARC_AE059                      132 "Belltsok mentse.."
BARC_AE060                      132 "Belltsok trlse..."
BARC_AE061                      132 "Vissza"
BARC_AE062                      132 "Bekeretezett"
BARC_AE063                      132 "Inverz"
BARC_AE064                      132 "Pick-kijellssel"
BARC_AE065                      132 "Sznnel"
BARC_AE066                      132 "3D-hatssal"
BARC_AE067                      132 "Bekeretezett"
BARC_AE068                      132 "Inverz"
BARC_AE069                      132 "Pick-kijellssel"
BARC_AE070                      132 "Sznnel"
BARC_AE071                      132 "v"
BARC_AE072                      132 "Negyedv"
BARC_AE073                      132 "Hnap"
BARC_AE074                      132 "Ht"
BARC_AE075                      132 "Nap"
BARC_AE076                      132 "ra"
BARC_AE077                      132 "Perc"
BARC_AE078                      132 "Msodperc"
BARC_AE079                      132 "Bekapcsols"
BARC_AE080                      132 "Kikapcsols"
BARC_AE081                      132 "Bekapcsols"
BARC_AE082                      132 "Kikapcsols"
BARC_AE083                      132 "Balra"
BARC_AE084                      132 "Jobbra"
BARC_AE085                      132 "Balra vonallal"
BARC_AE086                      132 "Jobbra vonallal"
BARC_AE087                      132 "Segtsgfunkci kezelsi segtsge"
BARC_AE088                      132 "Rszletes segsg felhvsa"
BARC_AE089                      132 "Funkcibillenty segtsgnek hvsa ebben a nzetben"
BARC_AE090                      132 "Segtsg hvsa az SAP prezentcis grafikk szjegyzkben"
BARC_AE091                      132 "Inf: verzi s szerzi jog"
BARC_AF000                      132 "Riport tltse"
BARC_AF001                      132 "Adatok tltse"
BARC_AF002                      132 "Diagramobjektumok tltse"
BARC_AF003                      132 "Diagramobjektum-attribtumok tltse"
BARC_AF004                      132 "Formtumdefinci tltse"
BARC_AF005                      132 "Formtumdefinci attribtumainak tltse"
BARC_AF006                      132 "Szndefincik tltse"
BARC_AF007                      132 "Szndefincik attribtumainak tltse"
BARC_AF008                      132 "Szalagok tltse"
BARC_AF009                      132 "Szalagattribtumok tltse"
BARC_AF010                      132 "Szakaszok tltse"
BARC_AF011                      132 "Szakaszok attribtumainak tltse"
BARC_AF012                      132 "Tblaobjektumok tltse"
BARC_AF013                      132 "Tblaobjektumok attribtumainak tltse"
BARC_AF014                      132 "Diagramok tltse"
BARC_AF015                      132 "Diagramattribtumok tltse"
BARC_AF016                      132 "Layer tltse"
BARC_AF017                      132 "Layer-attribtumok tltse"
BARC_AF018                      132 "Objektumok pozicionlsa"
BARC_AF019                      132 "Rcs tltse"
BARC_AF020                      132 "Rcs attribtumainak tltse"
BARC_AF021                      132 "lek tltse"
BARC_AF022                      132 "lek attribtumainak tltse"
BARC_AF023                      132 "Sorkijellsek tltse"
BARC_AF024                      132 "Sormagassg tltse"
BARC_AF025                      132 "Sorattribtumok tltse"
BARC_AF026                      132 "Oszlopattribtumok tltse"
BARC_AG000                      132 "Szelekci"
BARC_AG001                      132 "Mozgs"
BARC_AG002                      132 "Beszrs"
BARC_AG003                      132 "Md."
BARC_AG004                      132 "Trls"
BARC_AG005                      132 "Ms"
BARC_AG006                      132 "Reo"
BARC_AG007                      132 "Reo"
BARC_AG008                      132 "Ska"
BARC_AG009                      132 "Ska"
BARC_AG010                      132 "Lay"
BARC_AG011                      132 "Felttel"
BARC_AG012                      132 "Mdosts"
BARC_AG013                      132 "Reo"
BARC_AH000                      132 "Sznek kiosztsa"
BARC_AI000                      132 "Mvelet jvhagysa"
BARC_AJ000                      132 "Kijellt objektumok trlse"
BARC_AJ001                      132 "Tovbb"
BARC_AJ002                      132 "Megszakts"
BARC_AK000                      132 "Widget elnevezse"
BARC_AK001                      132 "Keress:"
BARC_AK002                      132 "Befejezs"
BARC_AK003                      132 "tvtel"
BARC_AL000                      132 "zenetablak"
BARC_AM000                      132 "res"
BARC_AM001                      132 "Fltte"
BARC_AM002                      132 "Nem megengedett tbla"
BARC_AM003                      132 "Hibs bejegyzs a tblban"
BARC_AM004                      132 "Terlethiba"
BARC_AM005                      132 "Tl sok hiba lpett fel. Megszakts!"
BARC_AM006                      132 "Rszkp szma rvnytelen"
BARC_AM007                      132 "Rszkp tpusa rvnytelen"
BARC_AM008                      132 "Rszkp mr inicializlva"
BARC_AM009                      132 "Az ablak-handle nem krdezhet le"
BARC_AM010                      132 "Mg nincs implementlva"
BARC_AM011                      132 "Diagramobjektum szma rvnytelen"
BARC_AM012                      132 "l szma rvnytelen"
BARC_AM013                      132 "Cmdefinci szma rvnytelen"
BARC_AM014                      132 "Form-definci szma rvnytelen"
BARC_AM015                      132 "Szakasz szma rvnytelen"
BARC_AM016                      132 "Szalagszm rvnytelen"
BARC_AM017                      132 "Tblaobjektum szma rvnytelen"
BARC_AM018                      132 "Elemszm rvnytelen"
BARC_AM019                      132 "Rcsszm rvnytelen"
BARC_AM020                      132 "Dtumvonal szma rvnytelen"
BARC_AM021                      132 "Naptrszm rvnytelen"
BARC_AM022                      132 "Profilszm rvnytelen"
BARC_AM023                      132 "Intervallumszm rvnytelen"
BARC_AM024                      132 "Idobjektum szma rvnytelen"
BARC_AM025                      132 "A mvelet csak vgezhet el, ha ltezik kijellt objektum"
BARC_AM026                      132 "A mvelet csak akkor lehetsges, ha egy vagy tbb objektum van kijellve"
BARC_AM027                      132 "Nincs definilva standard formtum"
BARC_AM028                      132 "Nincs definilva standard kiemels"
BARC_AM029                      132 "Ezen a ponton beszrs nem megengedett"
BARC_AM030                      132 "A diagramoszlopok sszege nem azonos"
BARC_AM031                      132 "Az opci mr nem ll rendelkezsre!"
BARC_AM032                      132 "Objektum mr ltezik"
BARC_AM033                      132 "Idbejegyzs nincs az rvnyes tartomnyon bell!"
BARC_AM034                      132 "A bevitel e terleten nem rvnyes"
BARC_AM035                      132 "Objektumazonostk nem tartalmazhatnak karaktereket"
BARC_AM036                      132 "Nincs definilva a szeglykijells kiemelse"
BARC_AM037                      132 "Nem megengedett oszlopszm a beviteli tblban"
BARC_AM038                      132 "Nem megengedett oszlopszm a kprszletben"
BARC_AM039                      132 "Nem megengedett formtumtpus"
BARC_AM040                      132 "Layer nem szrhat be. Ebben a sorban nem ll rendelkezsre diagramobjektum"
BARC_AM041                      132 "Az objektumok ebben az oszlopban nem dolgozhatk fel"
BARC_AM042                      132 "Makrszm rvnytelen"
BARC_AM043                      132 "Makrtpus rvnytelen"
BARC_AM044                      132 "Makrtartalom rvnytelen"
BARC_AM045                      132 "R/3-release jabb mint a frontend-verzi"
BARC_AM046                      132 "Prototpus szma rvnytelen"
BARC_AM047                      132 "Az lek sszektse pontosan a csompont vgein trtnjen"
STAT_ABST01                     132 "Grafika"
STAT_ABST02                     132 "Feldolgozs"
STAT_ABST03                     132 "Ugrs"
STAT_ABST04                     132 "Opcik"
STAT_ABST05                     132 "Funkcik"
STAT_ABST06                     132 "Segtsg"
STAT_ABST09                     132 "Mail..."
STAT_ABST10                     132 "Nyomtats"
STAT_ABST11                     132 "Befejezs"
STAT_ABST12                     132 "Megszakts"
STAT_ABST13                     132 "Megjelentsi nzet"
STAT_ABST14                     132 "Vissza"
STAT_ABST15                     132 "Kzs sklzs"
STAT_ABST16                     132 "Osztott sklzs"
STAT_ABST17                     132 "Klnbsg megjelentse"
STAT_ABST18                     132 "Sznhozzrendels..."
STAT_ABST19                     132 "Grbe attribtumai..."
STAT_ABST20                     132 "Magyarzat ..."
STAT_ABST21                     132 "Globlis opcik..."
STAT_ABST22                     132 "X/Y-intervallum..."
STAT_ABST25                     132 "Idvonal"
STAT_ABST26                     132 "Lapozs"
STAT_ABST27                     132 "Segtsg a segtsghez..."
STAT_ABST28                     132 "Rszletes segtsg..."
STAT_ABST29                     132 "Funkcigombok..."
STAT_ABST30                     132 "Szjegyzk"
STAT_ABST31                     132 "Termkinformci..."
STAT_ABTX01                     132 "Grafika"
STAT_ABTX02                     132 "Feldolgozs"
STAT_ABTX03                     132 "Ugrs"
STAT_ABTX04                     132 "~Opcik"
STAT_ABTX05                     132 "Funkcik"
STAT_ABTX06                     132 "Segtsg"
STAT_ABTX09                     132 "Klds..."
STAT_ABTX10                     132 "Nyomtats"
STAT_ABTX11                     132 "Befejezs"
STAT_ABTX12                     132 "Befejezs"
STAT_ABTX13                     132 "Megjelents"
STAT_ABTX14                     132 "Vissza"
STAT_ABTX15                     132 "~Kzs sklzs"
STAT_ABTX16                     132 "Kln ~sklzs"
STAT_ABTX17                     132 "Differencia megjelentse"
STAT_ABTX18                     132 "Sznhozzrendels..."
STAT_ABTX19                     132 "Grbeattribtumok..."
STAT_ABTX20                     132 "Magyarzat..."
STAT_ABTX21                     132 "Globlis ~opcik..."
STAT_ABTX22                     132 "~X/Y-intervallum..."
STAT_ABTX25                     132 "Idvonal"
STAT_ABTX26                     132 "Lapozs"
STAT_ABTX27                     132 "Segtsg a segtsghez..."
STAT_ABTX28                     132 "Rszletes segtsg..."
STAT_ABTX29                     132 "Funkcigombok..."
STAT_ABTX30                     132 "Szjegyzk"
STAT_ABTX31                     132 "Termkinformci..."
STAT_ATT001                     132 "Grbeattribtum-men"
STAT_ATT002                     132 "Magyarzat szvege"
STAT_ATT003                     132 "Megnevezs"
STAT_ATT004                     132 "Szm"
STAT_ATT005                     132 "Szn"
STAT_ATT006                     132 "Erssg"
STAT_ATT007                     132 "Azonost"
STAT_ATT011                     132 "Grbetpus"
STAT_ATT012                     132 "Folyamatos vonal"
STAT_ATT013                     132 "Tmpontok"
STAT_ATT014                     132 "Fellet"
STAT_ATT015                     132 "Hisztogram"
STAT_ATT016                     132 "Lpcsvonalak"
STAT_ATT017                     132 "Lpcsterlet"
STAT_ATT021                     132 "Folyamatos vonal"
STAT_ATT022                     132 "Folyamatos"
STAT_ATT023                     132 "Kipontozott"
STAT_ATT024                     132 "Rvid vonsokkal"
STAT_ATT025                     132 "Szaggatott"
STAT_ATT026                     132 "Szaggatott s rviden szaggatott"
STAT_ATT027                     132 "Dupla rviden szaggatott"
STAT_ATT028                     132 "Hossz vonsokkal"
STAT_ATT029                     132 "Szaggatott s dupla rviden szaggatott"
STAT_ATT031                     132 "Tmpontok"
STAT_ATT032                     132 "Kereszt"
STAT_ATT033                     132 "Plusz"
STAT_ATT034                     132 "Kis kr"
STAT_ATT035                     132 "Csillag"
STAT_ATT036                     132 "Ngyzet"
STAT_ATT037                     132 "Pont"
STAT_CALX01                     132 "VA"
STAT_CALX02                     132 "H"
STAT_CALX03                     132 "KE"
STAT_CALX04                     132 "SZE"
STAT_CALX05                     132 "DO"
STAT_CALX06                     132 "P"
STAT_CALX07                     132 "SZO"
STAT_CALX08                     132 "Ht"
STAT_CALX09                     132 "JAN"
STAT_CALX10                     132 "FEB"
STAT_CALX11                     132 "MR"
STAT_CALX12                     132 "PR"
STAT_CALX13                     132 "MJ"
STAT_CALX14                     132 "JN"
STAT_CALX15                     132 "JL"
STAT_CALX16                     132 "AUG"
STAT_CALX17                     132 "SZEP"
STAT_CALX18                     132 "OKT"
STAT_CALX19                     132 "NOV"
STAT_CALX20                     132 "DEC"
STAT_CALX21                     132 "Idpont"
STAT_CSTITL                     132 "Sznhozzrendels"
STAT_CSTX01                     132 "Diagramhttr"
STAT_CSTX02                     132 "Megjelentsi httr"
STAT_CSTX03                     132 "X/Y-tengely"
STAT_CSTX04                     132 "Szveg"
STAT_CSTX05                     132 "Diagramkeret"
STAT_CSTX06                     132 "Rcsvonalak"
STAT_CSTX07                     132 "Magyarzatkeret"
STAT_CSTX08                     132 "Magyarzathttr"
STAT_CSTX09                     132 "Magyarzat eltere"
STAT_CSTX10                     132 "Magyarzat szvege"
STAT_ERTX00                     132 "Oszts nullval"
STAT_ERTX01                     132 "Negatv argumentum a funkcihoz nem megengedett"
STAT_ERTX02                     132 "memriatlcsorduls a memriahozzrendelsnl"
STAT_ERTX03                     132 "Nincs elegend memria 'stacked heap'-ben"
STAT_ERTX04                     132 "Hiba az adatok betltsnl"
STAT_ERTX05                     132 "Memriatlcsorduls a 'callback'-eljrsban"
STAT_ERTX06                     132 "Hiba az adatok olvassnl"
STAT_ERTX07                     132 "Nincs adat az adatbzisban"
STAT_ERTX08                     132 "Hiba 'dev_stat'-file megnyitsnl"
STAT_ERTX09                     132 "Bels konfigurcis hiba"
STAT_ERTX10                     132 "Eltr hossz adattmbkben"
STAT_ERTX11                     132 "Tl sok adat a tblban vagy tl sok definilt tbla"
STAT_ERTX12                     132 "Hiba az x/y-tick mretnek kiszmtsa sorn"
STAT_ERTX13                     132 "Logaritmikus sklzs nem lehetsges, a sklk tl szkek"
STAT_ERTX14                     132 "Ticks == 0"
STAT_ERTX15                     132 "Hiba 'Wcreatechild'-nl"
STAT_ERTX16                     132 "Hiba 'OUTcreate'-nl"
STAT_ERTX17                     132 "Nincs definilva osztly az OUT-widgethez"
STAT_ERTX18                     132 "Memriatlcsorduls a tltpufferben"
STAT_ERTX19                     132 "Adatrtk a tartomnyon kvl"
STAT_ERTX20                     132 "rvnytelen tartomny ( fels > als )"
STAT_ERTX21                     132 "A nyomtateszkz szlessge vagy magassga 0"
STAT_ERTX22                     132 "Nem megfelel tartomny manulis sklzsnl"
STAT_ERTX23                     132 "Nem definilt hiba 23"
STAT_ERTX24                     132 "Nem definilt hiba 24"
STAT_ERTX25                     132 "Nem definilt hiba 25"
STAT_ERTX26                     132 "Nem definilt hiba 26"
STAT_ERTX27                     132 "Nem definilt hiba 27"
STAT_ERTX28                     132 "Nem definilt hiba 28"
STAT_ERTX29                     132 "Nem definilt hiba 29"
STAT_HLTX01                     132 "F1=segtsg"
STAT_HLTX02                     132 "F3=vissza"
STAT_HLTX03                     132 "F5=Globlis opcik"
STAT_HLTX04                     132 "F6=magyarzat"
STAT_HLTX05                     132 "F12=megszakts"
STAT_HLTX06                     132 "F15=befejezs"
STAT_MAILBTN1                   132 "Klds"
STAT_MAILBTN2                   132 "Megszakts"
STAT_MAILBTN3                   132 "Segtsg"
STAT_MAILHDR                    132 "Klds"
STAT_MAILINF                    132 "Megnevezs"
STAT_MAILTIT                    132 "Cm"
STAT_MAILUSR                    132 "Cmzett"
STAT_MSG001                     132 "Adatok betltse..."
STAT_MSG002                     132 "Nyomtats folyamatban..."
STAT_MSGBTN                     132 "Tovbb"
STAT_MSGTIT                     132 "Informci"
STAT_OPT101                     132 "Rcs nlkl"
STAT_OPT102                     132 "Folyamatos"
STAT_OPT103                     132 "Kipontozott"
STAT_OPT104                     132 "Rvid vonsokkal"
STAT_OPT105                     132 "Szaggatott"
STAT_OPT106                     132 "Szaggatott s rviden szaggatott"
STAT_OPT107                     132 "Dupla rviden szaggatott"
STAT_OPT108                     132 "Hossz vonsokkal"
STAT_OPT109                     132 "Szaggatott s dupla rviden szaggatott"
STAT_OPT201                     132 "X-tengelyskla"
STAT_OPT202                     132 "Y-tengelyskla"
STAT_OPT301                     132 "Lineris"
STAT_OPT302                     132 "Logaritmikus"
STAT_OPT401                     132 "Lineris"
STAT_OPT402                     132 "Logaritmikus"
STAT_OPT501                     132 "Egzakt"
STAT_OPT502                     132 "Kerektett"
STAT_OPT601                     132 "Perc"
STAT_OPT602                     132 "6 perces intervallum"
STAT_OPT603                     132 "ra"
STAT_OPT604                     132 "Nap"
STAT_OPT606                     132 "Ht"
STAT_OPT607                     132 "Naptri hetek"
STAT_OPT608                     132 "Hnap"
STAT_OPT609                     132 "Negyedv"
STAT_OPT610                     132 "v"
STAT_OPT701                     132 "Rcs nlkl"
STAT_OPT702                     132 "Koordintarcs"
STAT_OPT801                     132 "Nagyvonal"
STAT_OPT802                     132 "Rszletes"
STAT_OPT901                     132 "Alcm"
STAT_OPT902                     132 "Magyarzat"
STAT_OPTBTN                     132 "Cm"
STAT_OPTIT1                     132 "Rcsvonalminta"
STAT_OPTIT2                     132 "Vonatkozsi tengely"
STAT_OPTIT3                     132 "X-tengely"
STAT_OPTIT4                     132 "Y-tengely"
STAT_OPTIT5                     132 "Megjelents"
STAT_OPTIT6                     132 "Idegysgek"
STAT_OPTIT7                     132 "Rcsfajta"
STAT_OPTIT8                     132 "Idrcs"
STAT_OPTIT9                     132 "Cm"
STAT_OPTITL                     132 "Globlis opcik"
STAT_RNG001                     132 "X/Y-intervallum"
STAT_RNG002                     132 "X  als hatr"
STAT_RNG003                     132 "X  fels hatr"
STAT_RNG004                     132 "X  ticks"
STAT_RNG005                     132 "Y  als hatr"
STAT_RNG006                     132 "Y  fels hatr"
STAT_RNG007                     132 "Y  ticks"
STAT_TITL01                     132 "SAP statisztikai grafika"
STAT_TITL02                     132 "Segtsg a statisztika-grafikhoz"
STAT_TXT001                     132 "Cm"
STAT_TXT002                     132 "Alcm"
STAT_TXT003                     132 "Magyarzat"
STAT_VERSION                    132 "iV3.0beta 0017-0795"
STAT_WRNG00                     132 "Nincs adat a 'tt'-adatbzisban"
STAT_WRNG01                     132 "Widget-mret tl kicsi"
STAT_WRNG02                     132 "Als tartomny > fels tartomny"
STAT_WRNG03                     132 "Definilatlan figyelmeztets (03)"
STAT_WRNG04                     132 "Definilatlan figyelmeztets (04)"
STAT_WRNG05                     132 "Definilatlan figyelmeztets (05)"
STAT_WRNG06                     132 "Definilatlan figyelmeztets (06)"
STAT_WRNG07                     132 "Nincs adat az adatbzisban"
STAT_WRNG08                     132 "Hinyz segtsgszvegek"
STAT_WRNG09                     132 "Definilatlan figyelmeztets (09)"
STAT_WRNG10                     132 "Ismeretlen zenet"
STAT_WRNG11                     132 "Nem megfelel widget-kezel"
STAT_WRNG12                     132 "Widget ltrehozsa nem volt lehetsges"
STAT_WRNG13                     132 "Definilatlan figyelmeztets (13)"
STAT_WRNG14                     132 "Definilatlan figyelmeztets (14)"
STAT_WRNG15                     132 "Definilatlan figyelmeztets (15)"
STAT_WRNG16                     132 "Definilatlan figyelmeztets (16)"
STAT_WRNG17                     132 "Definilatlan figyelmeztets (17)"
STAT_WRNG18                     132 "Definilatlan figyelmeztets (18)"
STAT_WRNG19                     132 "Definilatlan figyelmeztets (19)"
STAT_WRNGBTN                    132 "Tovbb"
STAT_WRNGTIT                    132 "Figyelmeztets"
GANT_ABHK01                     132 "Mr nem szksges"
GANT_ABPR01                     132 "Adattranszport ABAP fel megszaktva"
GANT_ABTX01                     132 "Grafika"
GANT_ABTX02                     132 "Feldolgozs"
GANT_ABTX03                     132 "Ugrs"
GANT_ABTX04                     132 "~Opcik"
GANT_ABTX05                     132 "Idegysg"
GANT_ABTX06                     132 "Segtsg"
GANT_ABTX07                     132 "Nyomtats"
GANT_ABTX08                     132 "Ments"
GANT_ABTX09                     132 "Befejezs"
GANT_ABTX10                     132 "Vertiklis raszter"
GANT_ABTX11                     132 "Horizontlis raszter"
GANT_ABTX12                     132 "Idblokk szvege"
GANT_ABTX13                     132 "Idvonal"
GANT_ABTX14                     132 "Nyilak"
GANT_ABTX15                     132 "~Rcssrsg"
GANT_ABTX16                     132 "Nyomtatsi mdusz"
GANT_ABTX17                     132 "Sznhozzrendels..."
GANT_ABTX18                     132 "Standard rtkek"
GANT_ABTX19                     132 "Magyarzat"
GANT_ABTX20                     132 "Msodperc"
GANT_ABTX21                     132 "Perc"
GANT_ABTX22                     132 "Negyedra"
GANT_ABTX23                     132 "ra"
GANT_ABTX24                     132 "Nap"
GANT_ABTX25                     132 "Ht"
GANT_ABTX26                     132 "~Naptri ht"
GANT_ABTX27                     132 "Hnap"
GANT_ABTX28                     132 "Negyedv"
GANT_ABTX29                     132 "v"
GANT_ABTX30                     132 "Durva"
GANT_ABTX31                     132 "Finom"
GANT_ABTX35                     132 "Automatika"
GANT_ABTX36                     132 "Nyomtats"
GANT_ABTX39                     132 "Megjelents"
GANT_ABTX40                     132 "Minden ~mdostsa"
GANT_ABTX41                     132 "Idtartam mdostsa"
GANT_ABTX42                     132 "Eltols"
GANT_ABTX43                     132 "Msols"
GANT_ABTX44                     132 "Trls"
GANT_ABTX45                     132 "Mrfldk beszrs"
GANT_ABTX46                     132 "Idszak beszrsa"
GANT_ABTX47                     132 "Sor beszrsa"
GANT_ABTX48                     132 "Kijells"
GANT_ABTX49                     132 "Megszakts"
GANT_ABTX50                     132 "Vissza"
GANT_ABTX51                     132 "Segtsg a segtsghez..."
GANT_ABTX52                     132 "Rszletes segtsg..."
GANT_ABTX53                     132 "Funkcigombok..."
GANT_ABTX54                     132 "Szjegyzk"
GANT_ABTX55                     132 "Termkinformci..."
GANT_CALX01                     132 "Va"
GANT_CALX02                     132 "H"
GANT_CALX03                     132 "Ke"
GANT_CALX04                     132 "Sz"
GANT_CALX05                     132 "Cs"
GANT_CALX06                     132 "P"
GANT_CALX07                     132 "Sz"
GANT_CALX08                     132 "Ht"
GANT_CALX09                     132 "Jan"
GANT_CALX10                     132 "Feb"
GANT_CALX11                     132 "Mr"
GANT_CALX12                     132 "pr"
GANT_CALX13                     132 "Mj"
GANT_CALX14                     132 "Jn"
GANT_CALX15                     132 "Jl"
GANT_CALX16                     132 "Aug"
GANT_CALX17                     132 "Szept"
GANT_CALX18                     132 "Okt"
GANT_CALX19                     132 "Nov"
GANT_CALX20                     132 "Dec"
GANT_CALX21                     132 "Idpont"
GANT_CSTIT0                     132 "Sznek kiosztsa"
GANT_CSTX01                     132 "Szabadnap"
GANT_CSTX02                     132 "Idskla szvege"
GANT_CSTX03                     132 "Idsklahttr"
GANT_CSTX04                     132 "Rcs"
GANT_CSTX05                     132 "Idblokktartomny"
GANT_CSTX06                     132 "Lers httre"
GANT_CSTX07                     132 "Ler szveg"
GANT_CSTX08                     132 "Keret"
GANT_CSTX09                     132 "Dtumszveg"
GANT_CSTX10                     132 "Dtumhttr"
GANT_CSTX11                     132 "Cmszveg"
GANT_CSTX12                     132 "Cm httrszne"
GANT_DELT01                     132 "Igen"
GANT_DELT02                     132 "Nem"
GANT_DELT03                     132 "Idszak trlse?"
GANT_DELT04                     132 "Mrfldk trlse?"
GANT_DELT05                     132 "Sor trlse:"
GANT_DELT06                     132 "Trls"
GANT_ELED01                     132 "Idszak"
GANT_ELED02                     132 "Szveg"
GANT_ELED03                     132 "Magassg"
GANT_ELED04                     132 "Sznhozzrendels..."
GANT_ELED05                     132 "OK"
GANT_ELED06                     132 "Megszakts"
GANT_ELED07                     132 "Segtsg"
GANT_ELED08                     132 "Sznhozzrendels: idszak"
GANT_ELED09                     132 "Szveg"
GANT_ELED10                     132 "Httr"
GANT_ELED11                     132 "Keret"
GANT_ELED12                     132 "Pozci"
GANT_ELED13                     132 "Kzpre zrt"
GANT_ELED14                     132 "Fent"
GANT_ELED15                     132 "Lent"
GANT_ELED16                     132 "Keret megjelentse"
GANT_ELED17                     132 "Nem"
GANT_ELED18                     132 "Igen"
GANT_ELED19                     132 "Minta"
GANT_ELED20                     132 "Nap"
GANT_ELED21                     132 "Hnap"
GANT_ELED22                     132 "v"
GANT_ELED23                     132 "ra"
GANT_ELED24                     132 "Perc"
GANT_ELED25                     132 "Msodperc"
GANT_ELED26                     132 "Kezd."
GANT_ELED27                     132 "Vge"
GANT_ELED28                     132 "Httr megjelentse"
GANT_ELED29                     132 "Nem"
GANT_ELED30                     132 "Igen"
GANT_ELED31                     132 "Szveg megjelentse"
GANT_ELED32                     132 "Nem"
GANT_ELED33                     132 "Igen"
GANT_ENDE01                     132 "Befejezs"
GANT_ENDE02                     132 "Kilps Gantt-diagrambl?"
GANT_ENDE03                     132 "Igen"
GANT_ENDE04                     132 "Nem"
GANT_ERTX01                     132 "Termelsi naptr nem tallhat"
GANT_ERTX02                     132 "Nyelv nem tlthet: '$1'"
GANT_ERTX03                     132 "Hibs formtum\nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX04                     132 "Nem tallhat opt kulcs '$1'"
GANT_ERTX05                     132 "Nem tallhat hoclr \nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX06                     132 "Nem tallhat opt \nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX07                     132 "Nem tallhat ms kulcs \nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX08                     132 "Nem tallhat ms opt \nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX09                     132 "Nem tallhat elm kulcs \nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX10                     132 "Nem tallhat dfelm opt \nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX11                     132 "Nem tallhat dfelm kulcs \nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX12                     132 "Nem tallhat dfms kulcs \nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX13                     132 "Nem tallhat dfms opt \nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX14                     132 "Nem tallhat szvegkulcs \nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX15                     132 "Hiba az adatok betltsnl"
GANT_ERTX16                     132 "Nem tallhat sor kulcsa \nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX17                     132 "Nem tallhat trtnet kulcsa \nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX18                     132 "Hibs ibblokk-idpont \nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX19                     132 "Nincs lemezhely \nTbla: $1\nSor: $2"
GANT_ERTX20                     132 "Segtsg nem ltezik"
GANT_ERTX21                     132 "Tl kicsi idegysg a lapoz gombokhoz"
GANT_ERTX22                     132 "Megengedett idbeli hatrok elrve"
GANT_ERTX23                     132 "Objektum a megengedett idhatrokon kvl van"
GANT_ERTX24                     132 "Idszak hossza tl rvid (< 1 perc)"
GANT_HLTX01                     132 "F11=ments"
GANT_HLTX02                     132 "F15=befejezs"
GANT_HLTX03                     132 "F1=segtsg"
GANT_HLTX04                     132 "F5=standard rtkek"
GANT_HLTX05                     132 "F6=magyarzat"
GANT_HLTX06                     132 "F3=vissza"
GANT_HLTX07                     132 "F12=megszakts"
GANT_INFO00                     132 "Termkinformcik"
GANT_INFO01                     132 "SAP-Gantt-diagramm"
GANT_INFO02                     132 "2.1 verzi"
GANT_INFO03                     132 "1993. oktber"
GANT_INFO04                     132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 SAP AG"
GANT_INFO05                     132 "Minden jog fenntartva"
GANT_INFO06                     132 "Tovbb"
GANT_ITED01                     132 "Sor"
GANT_ITED02                     132 "Szveg"
GANT_ITED03                     132 "OK"
GANT_ITED04                     132 "Megszakts"
GANT_ITED05                     132 "Segtsg"
GANT_LGTX01                     132 "Magyarzat"
GANT_LOAD01                     132 "Informci"
GANT_LOAD02                     132 "Adatok tltse ABAP-programbl"
GANT_LOAD03                     132 "Tovbb"
GANT_LSTR01                     132 "Mrfldk clsora nem tallhat"
GANT_LSTR02                     132 "Hiba a mrfldk forrssorbl val trlse sorn"
GANT_LSTR03                     132 "Hiba a mrfldk clsorban trtn elmentse sorn"
GANT_LSTR04                     132 "A kivlasztott clsor nem megengedett"
GANT_LSTR05                     132 "Idblokk clsora nem tallhat"
GANT_LSTR06                     132 "Hiba az idblokk forrssorbl val trlse sorn"
GANT_LSTR07                     132 "Hiba az idblokk clsorban val mentse sorn"
GANT_LSTR08                     132 "A kivlasztott clsor nem megengedett"
GANT_LSTR09                     132 "Hiba a sor trlsnl"
GANT_LSTR10                     132 "Hiba a sor trlspuffer-ben val mentsekor"
GANT_LSTR11                     132 "Hiba az objektum sorban val mentsekor"
GANT_LSTR12                     132 "Hiba az j objektum clsorban val mentsekor"
GANT_MSED01                     132 "Mrfldk"
GANT_MSED02                     132 "Szveg"
GANT_MSED03                     132 "Formk"
GANT_MSED04                     132 "Ngyszg"
GANT_MSED05                     132 "Hromszg"
GANT_MSED06                     132 "Vonal"
GANT_MSED07                     132 "Plusz"
GANT_MSED08                     132 "Csillag"
GANT_MSED09                     132 "Kr"
GANT_MSED10                     132 "Gymnt"
GANT_MSED11                     132 "Hromszg balra"
GANT_MSED12                     132 "Hromszg jobbra"
GANT_MSED13                     132 "Hromszg felfel"
GANT_MSED14                     132 "Hromszg lefel"
GANT_MSED15                     132 "Kereszt"
GANT_MSED16                     132 "Teli csillag"
GANT_MSED17                     132 "Pozcik"
GANT_MSED18                     132 "Fent"
GANT_MSED19                     132 "Egyms alatt"
GANT_MSED20                     132 "Kzpre zrt"
GANT_MSED21                     132 "Mrtk"
GANT_MSED22                     132 "Kicsi"
GANT_MSED23                     132 "Kzepes"
GANT_MSED24                     132 "Nagy"
GANT_MSED25                     132 "Sznhozzrendels..."
GANT_MSED26                     132 "OK"
GANT_MSED27                     132 "Megszakts"
GANT_MSED28                     132 "Segtsg"
GANT_MSED29                     132 "Sznhozzrendels: mrfldkvek"
GANT_MSED30                     132 "Mrfldk"
GANT_MSED31                     132 "Nap"
GANT_MSED32                     132 "Hnap"
GANT_MSED33                     132 "v"
GANT_MSED34                     132 "ra"
GANT_MSED35                     132 "Perc"
GANT_MSED36                     132 "Msodperc"
GANT_MSED37                     132 "Idpont"
GANT_PLTX01                     132 "Szm"
GANT_PRNT01                     132 "Oldalak"
GANT_PRNT02                     132 "Ablak"
GANT_PRNT03                     132 "Mindent teljesen"
GANT_PRNT04                     132 "Mindent rszben"
GANT_SAVO01                     132 "Ments"
GANT_SAVO02                     132 "Menti a mdostsokat?"
GANT_SAVO03                     132 "Igen"
GANT_SAVO04                     132 "Nem"
GANT_TTLTX1                     132 "SAP-Gantt-diagramm"
GANT_TTLTX2                     132 "Segtsg"
GANT_TTLTX3                     132 "Adatok betltse..."
HIER_AA000                      132 "SAP-hierarchiagrafika"
HIER_AB000                      132 "Nincs hiba"
HIER_AB001                      132 "Nincs elg memria"
HIER_AB002                      132 "Hiba megnyitskor '$1' fjlban"
HIER_AB003                      132 "Formtumhiba '$1' file-ban"
HIER_AB004                      132 "Bels hiba (paramterhvs)"
HIER_AB005                      132 "Bels hiba (ablakinterfsz)"
HIER_AB006                      132 "Hiba az adatok olvassnl"
HIER_AB007                      132 "Nem megengedett adatformtum: '$1' #$2 rekordban"
HIER_AB008                      132 "Hinyz adatok"
HIER_AB009                      132 "Adatbzishiba"
HIER_AB010                      132 "Tl sok szveg"
HIER_AB011                      132 "Kulcs tl hossz: '$1' ($2 rekord)"
HIER_AB012                      132 "Dupla kulcs: '$1'"
HIER_AB013                      132 "Szmtsi hiba"
HIER_AC000                      132 "Adatok betltse..."
HIER_AC001                      132 "Szmts folyamatban..."
HIER_AD000                      132 "GEVOAHOSaUPxNSQEIDMHieSBNDLCNSRONCRBLCIFDTHI"
HIER_AD001                      132 "Grafika"
HIER_AD002                      132 "Feldolgozs"
HIER_AD003                      132 "Ugrs"
HIER_AD004                      132 "~Opcik"
HIER_AD005                      132 "Elemzs"
HIER_AD006                      132 "Segtsg"
HIER_AD007                      132 "~Megnyits..."
HIER_AD008                      132 "Ments..."
HIER_AD009                      132 "Ments mint..."
HIER_AD010                      132 "Klds..."
HIER_AD011                      132 "Nyomtats..."
HIER_AD012                      132 "Befejezs"
HIER_AD013                      132 "Csompontok"
HIER_AD014                      132 "Rszstruktra"
HIER_AD015                      132 "Megszakts"
HIER_AD016                      132 "Feldolgozs"
HIER_AD017                      132 "Beszrs"
HIER_AD018                      132 "Trls"
HIER_AD019                      132 "Eltols"
HIER_AD020                      132 "Rszstruktrk elrejtse"
HIER_AD021                      132 "Csak rszstruktrk megjelentse"
HIER_AD022                      132 "Rszstruktrk trlse"
HIER_AD023                      132 "Rszstruktrk felbontsa"
HIER_AD024                      132 "Vissza"
HIER_AD025                      132 "Csompont mrete..."
HIER_AD026                      132 "~Megjelentsi attribtumok"
HIER_AD027                      132 "~Layout"
HIER_AD028                      132 "Sznhozzrendels..."
HIER_AD029                      132 "Navigcis ~munkaeszkz..."
HIER_AD030                      132 "~Belltsok elmentse..."
HIER_AD031                      132 "Belltsok ~tltse..."
HIER_AD032                      132 "Kivlaszts ~egyenknt..."
HIER_AD033                      132 "Kivlaszts ~kvetkez"
HIER_AD034                      132 "Teljes megjelents mdostsa..."
HIER_AD035                      132 "Kvetkez ~elforgats"
HIER_AD036                      132 "Kvetkez ~elgazs"
HIER_AD037                      132 "Kvetkez vonaltpus"
HIER_AD038                      132 "Kvetkez ~sznezs"
HIER_AD039                      132 "Kvetkez ~csompont-azonosts"
HIER_AD040                      132 "Kvetkez ~struktrabeilleszts"
HIER_AD041                      132 "Kvetkez csompontmlysg"
HIER_AD042                      132 "~Kszbrtkek..."
HIER_AD043                      132 "~Segtsggel"
HIER_AD044                      132 "~Rszletes segtsg"
HIER_AD045                      132 "Funkcigombok"
HIER_AD046                      132 "Szjegyzk"
HIER_AD047                      132 "Termkinformci..."
HIER_AE000                      132 "Csompont mrete"
HIER_AE001                      132 "Cellamret"
HIER_AE002                      132 "Csompont mrete"
HIER_AE003                      132 "Zoomfaktor"
HIER_AE004                      132 "Relatv szlessg"
HIER_AE005                      132 "Csompontszlessg"
HIER_AE006                      132 "Csompont magassga"
HIER_AE007                      132 "OK"
HIER_AE008                      132 "tvtel"
HIER_AE009                      132 "Standard"
HIER_AE010                      132 "Kiigaz."
HIER_AE011                      132 "Megszakts"
HIER_AE012                      132 "Segtsg"
HIER_AF000                      132 "Kszbrtkek"
HIER_AF001                      132 "Kszbrtk 1"
HIER_AF002                      132 "Kszbrtk 2"
HIER_AF003                      132 "Kszbrtk 3"
HIER_AF004                      132 "Kszbrtk 4"
HIER_AF005                      132 "Kszbrtk 5"
HIER_AF006                      132 "Kszbrtk 6"
HIER_AG000                      132 "Tovbb"
HIER_AG001                      132 "tvtel"
HIER_AG002                      132 "Megszakts"
HIER_AG003                      132 "Segtsg"
HIER_AH000                      132 "Megjelentsi attribtumok"
HIER_AH001                      132 "Attribtum"
HIER_AH002                      132 "Alrendelt csompontok sorrendje"
HIER_AH003                      132 "Standard sorrend"
HIER_AH004                      132 "Attribtumsorrend megjelentse"
HIER_AI000                      132 "Tovbb"
HIER_AI001                      132 "tvtel"
HIER_AI002                      132 "Megszakts"
HIER_AI003                      132 "Segtsg"
HIER_AJ000                      132 "Fa mdostsa"
HIER_AJ001                      132 "Megszakts"
HIER_AJ002                      132 "Segtsg"
HIER_AJ003                      132 "Csompontok szelekcija"
HIER_AJ004                      132 "Rszstruktra elrejtse"
HIER_AJ005                      132 "Csak rszstruktra megjelentse"
HIER_AJ006                      132 "Csompontok feldolgozsa"
HIER_AJ007                      132 "Csompont beszrsa"
HIER_AJ008                      132 "Csompont trlse"
HIER_AJ009                      132 "Rszstruktra trlse"
HIER_AJ010                      132 "Rszstruktra eltolsa"
HIER_AJ011                      132 "Struktra feloszts"
HIER_AJ012                      132 "Hierarchiaopcik"
HIER_AK000                      132 "Layout"
HIER_AK001                      132 "Struktraelgazs"
HIER_AK002                      132 "Kiegyenltve"
HIER_AK003                      132 "Kiegyenltetlen"
HIER_AK004                      132 "Dictionary"
HIER_AK005                      132 "Vegyes mdusz"
HIER_AK006                      132 "Struktra elforgatsa"
HIER_AK007                      132 "Felfel"
HIER_AK008                      132 "Balra"
HIER_AK009                      132 "Lent"
HIER_AK010                      132 "Jobbra"
HIER_AK011                      132 "Struktra beillesztse"
HIER_AK012                      132 "Standard"
HIER_AK013                      132 "Kiigazts"
HIER_AK014                      132 "Sznezs"
HIER_AK015                      132 "Teljes felleten"
HIER_AK016                      132 "Als fl"
HIER_AK017                      132 "Hromszgek"
HIER_AK018                      132 "Krk"
HIER_AK019                      132 "Elipszisek"
HIER_AK020                      132 "Foglalt"
HIER_AK021                      132 "Blokkok"
HIER_AK022                      132 "Felhasznldefin. blokkok"
HIER_AK023                      132 "Csompont ID"
HIER_AK024                      132 "Kulcs szerint"
HIER_AK025                      132 "Nv"
HIER_AK026                      132 "Formtum"
HIER_AK027                      132 "Bitmap-ekkel"
HIER_AK028                      132 "Bitmap s kulcs"
HIER_AK029                      132 "Bitmap s szvegnv"
HIER_AK030                      132 "Bitmap s formtum"
HIER_AK031                      132 "Vonalstlus"
HIER_AK032                      132 "Diagonlis"
HIER_AK033                      132 "Derkszg"
HIER_AK034                      132 "Csompont mlysge"
HIER_AK035                      132 "Mlysg nlkl"
HIER_AK036                      132 "Mlysggel"
HIER_AL000                      132 "OK"
HIER_AL001                      132 "tvtel"
HIER_AL002                      132 "Megszakts"
HIER_AL003                      132 "Segtsg"
HIER_AM000                      132 "Csompontok feldolgozsa"
HIER_AM001                      132 "Rgi szveg:"
HIER_AM002                      132 "j szveg:"
HIER_AN000                      132 "OK"
HIER_AN001                      132 "tvtel"
HIER_AN002                      132 "Megszakts"
HIER_AN003                      132 "Segtsg"
HIER_AO000                      132 "Megszakts"
HIER_AO001                      132 "Segtsg"
HIER_AP000                      132 "Csompont beszrsa"
HIER_AP001                      132 "Rgi csompont-ID:"
HIER_AP002                      132 "Rgi szveg:"
HIER_AP003                      132 "j csompont-ID:"
HIER_AP004                      132 "j szveg:"
HIER_AP005                      132 "j struktra?"
HIER_AP006                      132 "Baloldali alrendelt?"
HIER_AP007                      132 "Baloldali mellrendelt?"
HIER_AP008                      132 "Jobboldali mellrendelt?"
HIER_AQ000                      132 "OK"
HIER_AQ001                      132 "Megszakts"
HIER_AQ002                      132 "Segtsg"
HIER_AR000                      132 "Kommunikcis men"
HIER_AR001                      132 "Nincs kommunikci"
HIER_AR002                      132 "Klds informcimdosts esetn"
HIER_AR003                      132 "Klds felszltsra"
HIER_AR004                      132 "Puffer kirtse"
HIER_AS000                      132 "OK"
HIER_AS001                      132 "tvtel"
HIER_AS002                      132 "Megszakts"
HIER_AS003                      132 "Segtsg"
HIER_AT000                      132 "Sznhozzrendels"
HIER_AT001                      132 "Hierarchia-httr"
HIER_AT002                      132 "Vonalak"
HIER_AT003                      132 "Csompont-httr"
HIER_AT004                      132 "Csompont-szn (kiemelt)"
HIER_AT005                      132 "Csompontszveg"
HIER_AT006                      132 "Kiemelt csompontszveg"
HIER_AU000                      132 "Bitmap-megjelents"
HIER_AV000                      132 "Tovbb"
HIER_AW000                      132 "Navigcis munkaeszkz"
HIER_AX000                      132 "zenetablak"
HIER_AY000                      132 "Valban akarja a csompontot vagy"
HIER_AY001                      132 "rszstruktrt trlni?"
HIER_AZ000                      132 "OK"
HIER_AZ001                      132 "Megszakts"
HIER_BA000                      132 "Az utols aktv csompont, kicsinytsi vagy zomm-mduszban lv"
HIER_BA001                      132 "csompontok vagy az utols rszstruktra trlse nem megengedett"
HIER_BB000                      132 "Tovbb"
HIER_BC000                      132 "Tl sok"
HIER_BC001                      132 "Csompont beszrva"
HIER_BD000                      132 "Tovbb"
HIER_BE000                      132 "Csompont ID mr ltezik"
HIER_BE001                      132 "Ellenrizze ABAP-programjt"
HIER_BF000                      132 "Tovbb"
HIER_BG000                      132 "Ezt a ment csak"
HIER_BG001                      132 "egyszer nyithatja meg"
HIER_BH000                      132 "Tovbb"
HIER_BI000                      132 "Mivel csompontrtk nem ltezik,"
HIER_BI001                      132 "a men nem hasznlhat"
HIER_BJ000                      132 "Tovbb"
HIER_BK000                      132 "Kszbrtk- s attribtummen"
HIER_BK001                      132 "Kszbrtk- s attribtummenk"
HIER_BK002                      132 "nem lehetsges."
HIER_BK003                      132 "Zrja be az egyik ment"
HIER_BL000                      132 "Tovbb"
HIER_BM000                      132 "Elszr zrja be a csompont-feldolgozsi"
HIER_BM001                      132 "vagy csompont-beszrsi men e funkci hasznlata eltt"
HIER_BN000                      132 "Tovbb"
HIER_BO000                      132 "Segtsgszvegek megjelentse nem lehetsges"
HIER_BO001                      132 "Nincs elegend memria vagy segtsgszvegek nem llnak rendelkezsre"
HIER_BP000                      132 "Tovbb"
HIER_BQ000                      132 "A mdusz bezrsval az"
HIER_BQ001                      132 "el nem mentett adatok elvesznek"
HIER_BR000                      132 "Program befejezse"
HIER_BR001                      132 "BefejezsMentsNlkl"
HIER_BR002                      132 "Megszakts"
HIER_BS000                      132 "Aktulis csompont megelzje"
HIER_BS001                      132 "nem csatolhat."
HIER_BT000                      132 "Tovbb"
HIER_BU000                      132 "Ne szrjon be res szvegeket a"
HIER_BU001                      132 "csompont megnevezshez vagy azonostshoz"
HIER_BV000                      132 "Tovbb"
HIER_BW000                      132 "Ne hasznljon hotkey-t, mivel egy men"
HIER_BW001                      132 "ugyanazon funkcikkal aktv vagy az"
HIER_BW002                      132 "ltez menket befolysolhat"
HIER_BX000                      132 "Tovbb"
HIER_BY000                      132 "Vlasszon ki egy csompontot, mieltt a funkcit hasznln"
HIER_BZ000                      132 "Tovbb"
HIER_CA000                      132 "A kivlasztott csompont nem rendelkezik bitmap-pel"
HIER_CB000                      132 "Tovbb"
HIER_CC000                      132 "A fjl  nem nyithat meg. Nincs elegend"
HIER_CC001                      132 "memria vagy ketts elem kerlt beszrsra"
HIER_CD000                      132 "Tovbb"
HIER_CE000                      132 "Loklis struktra csak vegyes mduszban"
HIER_CE001                      132 "mdosthat"
HIER_CF000                      132 "Tovbb"
HIER_CG000                      132 "Tbb csompont kicsinytse vagy zoom-olsa"
HIER_CG001                      132 "nem megengedett ezen csompontentits rszre"
HIER_CH000                      132 "Tovbb"
HIER_CI000                      132 "Termkinformcik"
HIER_CI001                      132 "SAP-hierarchiagrafika"
HIER_CI002                      132 "3.0 verzi"
HIER_CI003                      132 "95. jlius 11."
HIER_CI004                      132 "Copyright 1990-1995 SAP AG"
HIER_CI005                      132 "Minden jog fenntartva"
HIER_CJ000                      132 "Tovbb"
HIER_CK000                      132 "Adatok betltse..."
HIER_CL000                      132 "Segtsgszveg"
HIER_CM000                      132 "F11=ments"
HIER_CM001                      132 "F15=befejezs"
HIER_CM002                      132 "F1=segtsg"
HIER_CM003                      132 "F2=Layout..."
HIER_CM004                      132 "F3=vissza"
HIER_CM005                      132 "F6=kszbrtkek..."
HIER_CM006                      132 "F7=jratlts"
HIER_CM007                      132 "F12=megszakts"
HIER_CN000                      132 "Klds"
HIER_CN001                      132 "Cm"
HIER_CN002                      132 "Megnevezs"
HIER_CN003                      132 "Cmzett"
HIER_CO000                      132 "OK"
HIER_CO001                      132 "Megszakts"
HIER_CO002                      132 "Segtsg"
HIER_CP000                      132 "Grafika"
HIER_CP001                      132 "Feldolgozs"
HIER_CP002                      132 "Ugrs"
HIER_CP003                      132 "Opcik"
HIER_CP004                      132 "Elemzs"
HIER_CP005                      132 "Segtsg"
HIER_CP006                      132 "Adatllomny megnyitsa..."
HIER_CP007                      132 "Adatllomny mentse..."
HIER_CP008                      132 "Ments adatllomnyknt..."
HIER_CP009                      132 "Feltlts ABAP-programba"
HIER_CP010                      132 "Nyomtats eszkzre"
HIER_CP011                      132 "Program befejezse mentssel"
HIER_CP012                      132 "Csompont feldolgozsa vagy mdostsa"
HIER_CP013                      132 "Rszstruktrk feldolgozsa vagy mdostsa"
HIER_CP014                      132 "Program befejezse ments nlkl"
HIER_CP015                      132 "Csompontrtkek feldolgozsa"
HIER_CP016                      132 "j csompont beszrsa"
HIER_CP017                      132 "Csompont trlse"
HIER_CP018                      132 "Csompont eltolsa"
HIER_CP019                      132 "Rszstruktra elrejtse"
HIER_CP020                      132 "Csak rszstruktra megjelentse"
HIER_CP021                      132 "Rszstruktra trlse"
HIER_CP022                      132 "Struktra feloszts"
HIER_CP023                      132 "Program elhagysa"
HIER_CP024                      132 "Csompontmret mdostsa"
HIER_CP025                      132 "Megjelentsi attribtumok mdostsa"
HIER_CP026                      132 "Layout mdostsa"
HIER_CP027                      132 "Sznhozzrendels mdostsa..."
HIER_CP028                      132 "Navigcis munkaeszkz felhvsa..."
HIER_CP029                      132 "Belltsok mentse.."
HIER_CP030                      132 "Belltsok trlse..."
HIER_CP031                      132 "Attribtum kivlasztsa..."
HIER_CP032                      132 "Kvetkez attribtum kivlasztsa"
HIER_CP033                      132 "sszes layout-rtk mdostsa..."
HIER_CP034                      132 "Kvetkez elforgats kivlasztsa"
HIER_CP035                      132 "Kvetkez elgazs kivlasztsa"
HIER_CP036                      132 "Kvetkez vonaltpus kivlasztsa"
HIER_CP037                      132 "Kvetkez sznezs kivlasztsa"
HIER_CP038                      132 "Kvetkez csompont-ID kivlasztsa"
HIER_CP039                      132 "Kvetkez struktrabeilleszts kivlasztsa"
HIER_CP040                      132 "Kvetkez csompontmlysg kivlasztsa"
HIER_CP041                      132 "Csompontrtkek kszbrtkeinek mdostsa..."
HIER_CP042                      132 "Segtsgfunkci kezelsi segtsge"
HIER_CP043                      132 "Rszletes segsg felhvsa"
HIER_CP044                      132 "Funkcibillenty segtsgnek hvsa ebben a nzetben"
HIER_CP045                      132 "SAP-grafika szjegyzke"
HIER_CP046                      132 "Inf: verzi s szerzi jog"
HPGL_ABTX01                     132 "Grafika"
HPGL_ABTX02                     132 "Feldolgozs"
HPGL_ABTX03                     132 "Ugrs"
HPGL_ABTX04                     132 "Belltsok"
HPGL_ABTX05                     132 "Segtsg"
HPGL_ABTX06                     132 "Nyomtats"
HPGL_ABTX07                     132 "Ments"
HPGL_ABTX08                     132 "Befejezs"
HPGL_ABTX15                     132 "Megszakts"
HPGL_ABTX16                     132 "Vissza"
HPGL_ABTX17                     132 "~Teljes kp"
HPGL_ABTX18                     132 "Utols zoom-rszlet"
HPGL_ABTX19                     132 "Segtsg"
HPGL_ABTX20                     132 "~Inf..."
HPGL_ABTX21                     132 "Funkcigombok..."
HPGL_ABTX22                     132 "Szjegyzk"
HPGL_ABTX23                     132 "Termkinformci..."
HPGL_ABTX24                     132 "~Elforgats 180 fok"
HPGL_HES41                      132 "Szegmenshiba"
HPGL_HES42                      132 "rshiba"
HPGL_HES43                      132 "Olvassi hiba"
HPGL_HES44                      132 "Memriahiba"
HPGL_HES45                      132 "Hiba a fjl megnyitsa sorn"
HPGL_HES51                      132 "Sklzsi hiba"
HPGL_HET1                       132 "Nyomtats folyamatban ..."
HPGL_HET2                       132 "Fjl olvassa folyamatban ..."
HPGL_HET3                       132 "ESC megszaktsa"
HPGL_HET4                       132 "Sklzsi hiba"
HPGL_HET5                       132 "Paramterhiba"
HPGL_HHK1                       132 "Mr nem szksges"
HPGL_HLS1                       132 "1. vonalstlus"
HPGL_HLS2                       132 "2. vonalstlus"
HPGL_HLS3                       132 "3. vonalstlus"
HPGL_HLS4                       132 "4. vonaltpus"
HPGL_HLS5                       132 "5. vonaltpus"
HPGL_HLS6                       132 "6. vonaltpus"
HPGL_HLS7                       132 "7. vonaltpus"
HPGL_HLS8                       132 "8. vonaltpus"
HPGL_HLT0                       132 "Httr"
HPGL_HLT1                       132 "1. ceruza"
HPGL_HLT2                       132 "2. ceruza"
HPGL_HLT3                       132 "3. ceruza"
HPGL_HLT4                       132 "4. ceruza"
HPGL_HLT5                       132 "5. ceruza"
HPGL_HLT6                       132 "6. ceruza"
HPGL_HLT7                       132 "7. ceruza"
HPGL_HLT8                       132 "8. ceruza"
HPGL_HLTX01                     132 "F1=segtsg"
HPGL_HLTX02                     132 "F3=vissza"
HPGL_HLTX03                     132 "F11=ments"
HPGL_HLTX04                     132 "F12=megszakts"
HPGL_HLTX05                     132 "F15=befejezs"
HPGL_HMT1                       132 "Grafika"
HPGL_HMT11                      132 "PLT hvsa ..."
HPGL_HMT12                      132 "HPC hvsa ..."
HPGL_HMT13                      132 "HPC mentse..."
HPGL_HMT14                      132 "Nyomtats"
HPGL_HMT15                      132 "Metafjl mentse..."
HPGL_HMT16                      132 "Kivitel plotterre"
HPGL_HMT17                      132 "Ments"
HPGL_HMT18                      132 "Befejezs"
HPGL_HMT2                       132 "Feldolgozs"
HPGL_HMT21                      132 "Eredeti oldalformtum"
HPGL_HMT22                      132 "Vonal-approximci"
HPGL_HMT23                      132 "Megszakts"
HPGL_HMT3                       132 "Ugrs"
HPGL_HMT31                      132 "Vissza"
HPGL_HMT4                       132 "~Opcik"
HPGL_HMT41                      132 "Sznhozzrendels ..."
HPGL_HMT42                      132 "Vonal-/ceruzavastagsg..."
HPGL_HMT43                      132 "Vonaltpus ..."
HPGL_HMT44                      132 "Vonalvastagsg/vonaltpus ..."
HPGL_HMT5                       132 "Segtsg"
HPGL_HMT51                      132 "Segtsg a segtsghez..."
HPGL_HMT52                      132 "Rszletes segtsg..."
HPGL_HMT53                      132 "Funkcigombok..."
HPGL_HMT54                      132 "Szjegyzk"
HPGL_HMT55                      132 "Termkinformci..."
HPGL_HPAS1                      132 "OK"
HPGL_HPS21                      132 "OK"
HPGL_HPS22                      132 "tvtel"
HPGL_HPS23                      132 "Standard"
HPGL_HPS24                      132 "Megszakts"
HPGL_HPS25                      132 "Segtsg"
HPGL_HPS31                      132 "OK"
HPGL_HPS32                      132 "Megszakts"
HPGL_HPS33                      132 "Segtsg"
HPGL_HPS41                      132 "OK"
HPGL_HPS42                      132 "tvtel"
HPGL_HPS43                      132 "Standard"
HPGL_HPS44                      132 "Megszakts"
HPGL_HPS45                      132 "Segtsg"
HPGL_HS1                        132 "H"
HPGL_HS2                        132 "C"
HPGL_HS3                        132 "W"
HPGL_HS4                        132 "?"
HPGL_HTAS1                      132 "zenet"
HPGL_HTAS3                      132 "Fjlok"
HPGL_HTIT1                      132 "SAP-HPGL-megjelents"
HPGL_HTIT2                      132 "Vonalstlus"
HPGL_HTIT3                      132 "Sznhozzrendels"
HPGL_HTIT4                      132 "Vonal-/ceruzavastagsg"
HPGL_HTIT5                      132 "HPGL-segtsg"
HPGL_HTIT6                      132 "Vonalvastagsg/-tpus"
HPGL_HUS31                      132 "Jegyzkek/eszkzk"
HPGL_HUS32                      132 "Fjllista"
HPGL_HUS33                      132 "Fjlnv:"
HPGL_HUS34                      132 "Fjl kivlasztsa"
HPGL_HUS41                      132 "Aktulis sor"
HPGL_INFO00                     132 "Termkinformcik"
HPGL_INFO01                     132 "SAP-HPGL-megjelents"
HPGL_INFO02                     132 "2.1C verzi"
HPGL_INFO03                     132 "1993. oktber"
HPGL_INFO04                     132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 SAP AG"
HPGL_INFO05                     132 "Minden jog fenntartva"
HPGL_INFO06                     132 "Tovbb"
HPGL_LNTPE1                     132 "Folyamatos"
HPGL_LNTPE2                     132 "Halvny tnus"
HPGL_LNTPE3                     132 "Fggleges"
HPGL_LNTPE4                     132 "Vzszintes"
HPGL_LNTPE5                     132 "2. diagonlis"
HPGL_LNTPE6                     132 "4. diagonlis"
HPGL_LNTPE7                     132 "6. srsg"
HPGL_LNTPS1                     132 "Folyamatos"
HPGL_LNTPS2                     132 "Felvltva"
HPGL_LNTPS3                     132 "Kipontozott"
HPGL_LNTPS4                     132 "Rvid vonsokkal"
HPGL_LNTPS5                     132 "Szaggatott s pontozott"
HPGL_LNTPS6                     132 "Kettspontozott"
HPGL_LNTPS7                     132 "Hossz vonsokkal"
HPGL_LNTPS8                     132 "Szaggatott s dupln pontozott"
HPGL_LOAD01                     132 "Informci"
HPGL_LOAD02                     132 "Adatok tltse ABAP-programbl"
HPGL_LOAD03                     132 "Tovbb"
HPGL_lNTPE8                     132 "8. srsg"
SCLD_E1                         132 "A(z) '$1' beviteli fjl nem nyithat meg"
SCLD_E10                        132 "A szmokat jobbra kell igaztani s nem fedhetik t egymst"
SCLD_E11                        132 "Memriahozzrendels nem lehetsges"
SCLD_E12                        132 "Hiba a vglapra trtn rsnl"
SCLD_E2                         132 "Olvassi hiba '$1' beviteli fjlban"
SCLD_E3                         132 "Nem megengedett formtum '$1' beviteli fjlban"
SCLD_E4                         132 "Hiba '$1' beviteli fjlban: a kp mrete tl nagy - SAP-ablak mrete ne mdosuljon"
SCLD_E5                         132 "Hiba '$1' felhvsnl"
SCLD_E6                         132 "Nem numerikus adat"
SCLD_E7                         132 "A(z) '$1' kiviteli fjl nem nyithat meg"
SCLD_E8                         132 "Segd file nem tallhat"
SCLD_E9                         132 "'$1' bettpus rvnytelen - vlasszon bitmap-nemproporcionlis bettpust"
SCLD_HL1                        132 "F1=segtsg"
SCLD_HL2                        132 "F15=befejezs"
SCLD_HL3                        132 "F5=Kiemels"
SCLD_HL4                        132 "F6=Feldolgozs"
SCLD_HL5                        132 "F7=rajzols"
SCLD_HL6                        132 "F6=Helyrellts"
SCLD_HL7                        132 "F7=tovbb"
SCLD_TI0                        132 "SAP-hardcopy"
SCLD_TI1                        132 "Segtsg - \0"
FRAM_DABT1_1                    132 "SAP"
FRAM_DABT1_2                    132 "Manipulci"
FRAM_DABT1_3                    132 "Nyomtats"
FRAM_DABT1_4                    132 "KERETEK"
FRAM_DHLT1_1                    132 "F15=befejezs"
FRAM_DHLT1_2                    132 "F1=segtsg"
FRAM_DHLT1_3                    132 "F3=vissza"
FRAM_DHLT1_4                    132 "F5=nagyts"
FRAM_DHLT1_5                    132 "F6=kicsinyts"
FRAM_DHLT1_6                    132 "F12=megszakts"
FRAM_TITLE                      132 "SAP Graphical Frame"
STRU_AA000                      132 "3.0/18075"
STRU_AA001                      132 "SAP-struktragrafika"
STRU_AA002                      132 "Struktra"
STRU_AA003                      132 "Feldolgozs"
STRU_AA004                      132 "Ugrs"
STRU_AA005                      132 "Objektum"
STRU_AA006                      132 "Opcik"
STRU_AA007                      132 "Segtsg"
STRU_AA008                      132 "Klds..."
STRU_AA009                      132 "Nyomtats..."
STRU_AA010                      132 "Befejezs"
STRU_AA011                      132 "sszes kijellse"
STRU_AA012                      132 "sszes kijells trlse"
STRU_AA013                      132 "Tollbox"
STRU_AA014                      132 "Megszakts"
STRU_AA015                      132 "Rszlezets<->ttekints"
STRU_AA016                      132 "Kivgs vlasztsa"
STRU_AA017                      132 "Rszstruktra megjelentse"
STRU_AA018                      132 "Flrendelt rszstruktra"
STRU_AA019                      132 "Teljes struktra megjelentse"
STRU_AA020                      132 "Kijellt objektum kzpre igaztsa"
STRU_AA021                      132 "Gykrobjektum kzpre igaztsa"
STRU_AA022                      132 "Vissza"
STRU_AA023                      132 "Elrsi t megjelentse"
STRU_AA024                      132 "Objektumok keresse..."
STRU_AA025                      132 "Objektumok rendezse..."
STRU_AA026                      132 "Alrendelt objektumok kikapcsolsa"
STRU_AA027                      132 "Alrendelt objektumok bekapcsolsa"
STRU_AA028                      132 "Egy szinttel feljebb"
STRU_AA029                      132 "Egy szinttel lejjebb"
STRU_AA030                      132 "Sznek mdostsa..."
STRU_AA031                      132 "Alak mdostsa"
STRU_AA032                      132 "Vonaltpus mdostsa"
STRU_AA033                      132 "Sznhozzrendels..."
STRU_AA034                      132 "~Tovbbi nzet"
STRU_AA035                      132 "A~ktulis nzet trlse"
STRU_AA036                      132 "Nzetek elrendezse..."
STRU_AA037                      132 "~Nzetopcik..."
STRU_AA038                      132 "~Objektumopcik..."
STRU_AA039                      132 "~Vonalopcik..."
STRU_AA040                      132 "~Design mdostsa..."
STRU_AA041                      132 "O~pcik mentse"
STRU_AA042                      132 "Opcik trlse"
STRU_AA043                      132 "Segtsg a segtsghez"
STRU_AA044                      132 "~Rszletes segtsg"
STRU_AA045                      132 "Szjegyzk"
STRU_AA046                      132 "~Termkinformci"
STRU_AA047                      132 "Ngyszg"
STRU_AA048                      132 "Rombusz jobbra Raute"
STRU_AA049                      132 "Rombusz balra"
STRU_AA050                      132 "Trapz lefel"
STRU_AA051                      132 "Trapz felfel"
STRU_AA052                      132 "Hatszg konvex"
STRU_AA053                      132 "Hatszg konkv"
STRU_AA054                      132 "~Nyl jobbra"
STRU_AA055                      132 "Nyl balra"
STRU_AA056                      132 "Nyolcszg"
STRU_AA057                      132 "Tzszg"
STRU_AA058                      132 "Regiszterkrtya"
STRU_AA059                      132 "Hromszg"
STRU_AA060                      132 "Kr"
STRU_AA061                      132 "Folyamatos"
STRU_AA062                      132 "Pontozott"
STRU_AA063                      132 "Dupln pontozott"
STRU_AA064                      132 "Rviden szaggatott"
STRU_AA065                      132 "Hosszan szaggatott"
STRU_AA066                      132 "Szaggatott s pontozott"
STRU_AA067                      132 "Szaggatott s dupln pontozott"
STRU_AA068                      132 "~Felvltva"
STRU_AA069                      132 "Rszletek"
STRU_AA070                      132 "ttekints"
STRU_AA071                      132 "Nem ll rendelkezsre"
STRU_AA072                      132 "Munkaeszkzk a struktrakivitelhez"
STRU_AA073                      132 "Munkaeszkzk a struktrafeldolgozshoz"
STRU_AA074                      132 "Vlts struktrarszletek kztt"
STRU_AA075                      132 "Objektumok keresse, rendezse s formatlsa"
STRU_AA076                      132 "Nzetek ltrehozsa, eltvoltsa, mdostsa s formatlsa"
STRU_AA077                      132 "Segtsg"
STRU_AA078                      132 "Grafika kldse SAP Office-szal"
STRU_AA079                      132 "Struktrakivitel Postscriptben vagy CGM-ben"
STRU_AA080                      132 "Alkalmazs vge"
STRU_AA081                      132 "sszes objektum kijellse"
STRU_AA082                      132 "sszes kijells megszntetse"
STRU_AA083                      132 "Toolbox megnyitsa/bezrsa"
STRU_AA084                      132 "Aktulis mdusz lezrsa"
STRU_AA085                      132 "Vlts rszletes s ttekint megjelents kztt"
STRU_AA086                      132 "Struktrarszlet kivlasztsa megjelentshez rszletezs-mduszban"
STRU_AA087                      132 "Kijellt objektum rszstruktrjnak megjelentse"
STRU_AA088                      132 "Flrendelt objektum rszstruktrjnak megjelentse"
STRU_AA089                      132 "Teljes struktra megjelentse"
STRU_AA090                      132 "Kijellt objektum kzpre igaztsa eyms utn"
STRU_AA091                      132 "Struktra gylrobjektumnak kzpre igaztsa"
STRU_AA092                      132 "Alkalmazs vge"
STRU_AA093                      132 "Gykrobjektum elrsi tjnak megjelentse"
STRU_AA094                      132 "Objektumok keresse"
STRU_AA095                      132 "Objektumok rendezse klnfle kritriumok szerint"
STRU_AA096                      132 "Alrendelt objektumok kikapcsolsa"
STRU_AA097                      132 "Alrendelt objektumok bekapcsolsa"
STRU_AA098                      132 "Kijellt objektumok megjelentse a kvetkez magasabb szinten"
STRU_AA099                      132 "Kijellt objektumok megjelentse a kvetkez alacsonyabb szinten"
STRU_AA100                      132 "Kijellt objektumok szneinek mdostsa"
STRU_AA101                      132 "Kijellt objektumok formjnak mdostsa"
STRU_AA102                      132 "Flrendelt objektumra mutat vonal stlusnak mdostsa"
STRU_AA103                      132 "ltalnos sznhozzrendels"
STRU_AA104                      132 "Nzet ltrehozsa"
STRU_AA105                      132 "Aktulis nzet trlse"
STRU_AA106                      132 "Nzetek elrendezsnek s sorrendjnek mdostsa"
STRU_AA107                      132 "Aktulis nzet opciinak mdostsa"
STRU_AA108                      132 "Aktulis nzet objektumopciinak mdostsa"
STRU_AA109                      132 "Aktulis nzet vonalopciinak mdostsa"
STRU_AA110                      132 "Aktulis nzet profiljnak mdostsa"
STRU_AA111                      132 "Aktulis felhasznl opciinak mentse"
STRU_AA112                      132 "Aktulis felhasznl opciinak trlse"
STRU_AA113                      132 "Ngyszg"
STRU_AA114                      132 "Rombusz jobbra"
STRU_AA115                      132 "Rombusz balra"
STRU_AA116                      132 "Trapz lefel"
STRU_AA117                      132 "Trapz felfel"
STRU_AA118                      132 "Konvex hatszg"
STRU_AA119                      132 "Konkv hatszg"
STRU_AA120                      132 "Nyl jobbra"
STRU_AA121                      132 "Nyl balra"
STRU_AA122                      132 "Nyolcszg"
STRU_AA123                      132 "Tzszg"
STRU_AA124                      132 "Kartotklap"
STRU_AA125                      132 "Hromszg"
STRU_AA126                      132 "Kr"
STRU_AA127                      132 "Folyamatos"
STRU_AA128                      132 "Felvltva"
STRU_AA129                      132 "Kipontozott"
STRU_AA130                      132 "Rvid vonsokkal"
STRU_AA131                      132 "Szaggatott s pontozott"
STRU_AA132                      132 "Kettspontozott"
STRU_AA133                      132 "Hossz vonsokkal"
STRU_AA134                      132 "Szaggatott s dupln pontozott"
STRU_AA135                      132 "Inf segtsghez"
STRU_AA136                      132 "tmutatsok az SAP-struktragrafika hasznlathoz"
STRU_AA137                      132 "Szjegyzk"
STRU_AA138                      132 "Informcik az SAP-struktragrafikhoz"
STRU_AA139                      132 "F1=segtsg"
STRU_AA140                      132 "F3=vissza"
STRU_AA141                      132 "F5=rszletek<->ttekints"
STRU_AA142                      132 "F6=rszlet kivlasztsa"
STRU_AA143                      132 "F7=rszstruktra"
STRU_AA144                      132 "F8=teljes struktra"
STRU_AA145                      132 "F12=megszakts"
STRU_AA146                      132 "F13=nyomtats"
STRU_AA147                      132 "F15=befejezs"
STRU_AA148                      132 "F16=nzetopcik"
STRU_AA149                      132 "F17=opcik mentse"
STRU_AA150                      132 "F5=rszletek"
STRU_AA151                      132 "F5=ttekints"
STRU_AA152                      132 "SAP"
STRU_AA153                      132 "SAP"
STRU_AA154                      132 "mm0000"
STRU_AA155                      132 "Eltols folyik..."
STRU_AA156                      132 "Rszlet kivlsztsa..."
STRU_AA157                      132 "Vrakozs..."
STRU_AA158                      132 "Spoolmvelet folyamatban..."
STRU_AA159                      132 "Kldsi mvelet folyamat..."
STRU_AA160                      132 "Adatok betltse..."
STRU_AA161                      132 "Opcik mentse folyamatban..."
STRU_AA162                      132 "Opcik trlse folyamatban..."
STRU_AA163                      132 "Elszr ki kell jellnie egy objektumot"
STRU_AA164                      132 "Egy objektumnl tbbet nem jellhet ki"
STRU_AA165                      132 "Elszr legalbb egy objektumot ki kell jellnie"
STRU_AA166                      132 "Krem azonos tpus objektumokat vlasszon ki"
STRU_AA167                      132 "Krem vlasszon ki j flrendelt objektumot"
STRU_AA168                      132 "A megjelentett struktra nem mdosthat"
STRU_AA169                      132 "Nem tallhat objektum"
STRU_AA170                      132 "Nem jelenthet meg tovbbi nzet"
STRU_AA171                      132 "Tovbbi nzet nem trlhet"
STRU_AA172                      132 "Megszaktva"
STRU_AA173                      132 "Nzetek elrendezse"
STRU_AA174                      132 "Elrendezs"
STRU_AA175                      132 "Bezrs"
STRU_AA176                      132 "Segtsg"
STRU_AA177                      132 "Teljes struktra"
STRU_AA178                      132 "Rszstruktra"
STRU_AA179                      132 "Eszkztr"
STRU_AA180                      132 "Eszkzkszletek"
STRU_AA181                      132 "Munkaeszkzk"
STRU_AA182                      132 "Segtsg"
STRU_AA183                      132 "Munkaeszkzk"
STRU_AA184                      132 "Befejezs"
STRU_AA185                      132 "Megszakts"
STRU_AA186                      132 "Vissza"
STRU_AA187                      132 "Szeretn bezrni a struktragrafikt?"
STRU_AA188                      132 "Opcik mentse"
STRU_AA189                      132 "Igen"
STRU_AA190                      132 "Nem"
STRU_AA191                      132 "Segtsg"
STRU_AA192                      132 "Nzetopcik"
STRU_AA193                      132 "Nzetopcik"
STRU_AA194                      132 "Grafikatpus definilsa"
STRU_AA195                      132 "Objektumopcik"
STRU_AA196                      132 "Vonalopcik"
STRU_AA197                      132 "Nzet"
STRU_AA198                      132 "Megjelentsi szint"
STRU_AA199                      132 "Elforgats"
STRU_AA200                      132 "Kls keret"
STRU_AA201                      132 "Bels keret"
STRU_AA202                      132 "Betmret"
STRU_AA203                      132 "Rcs"
STRU_AA204                      132 "Azonos szvegek sszefoglalsa"
STRU_AA205                      132 "Kvet mdusz"
STRU_AA206                      132 "Megjelentsi mdusz"
STRU_AA207                      132 "Grafika tpusa"
STRU_AA208                      132 "Igazts"
STRU_AA209                      132 "Szveg igaztsa"
STRU_AA210                      132 "Rajz"
STRU_AA211                      132 "sszekt vonal"
STRU_AA212                      132 "Vonalkijells"
STRU_AA213                      132 "Design"
STRU_AA214                      132 "Relatv objektummret"
STRU_AA215                      132 "Bettpus"
STRU_AA216                      132 "Grafikatpus definilsa..."
STRU_AA217                      132 "Design mdostsa..."
STRU_AA218                      132 "Kikapcsols"
STRU_AA219                      132 "Kzpen"
STRU_AA220                      132 "Rszstruktra"
STRU_AA221                      132 "Flrendelt rszstruktra"
STRU_AA222                      132 "Rszletek"
STRU_AA223                      132 "ttekints"
STRU_AA224                      132 "Norml"
STRU_AA225                      132 "Egyms alatti struktrk"
STRU_AA226                      132 "Kompakt"
STRU_AA227                      132 "Felhasznl ltal definilt"
STRU_AA228                      132 "Balra zrt"
STRU_AA229                      132 "Kzpre zrt"
STRU_AA230                      132 "Jobbra zrt"
STRU_AA231                      132 "Balra zrt"
STRU_AA232                      132 "Kzpre zrt"
STRU_AA233                      132 "Jobbra zrt"
STRU_AA234                      132 "rnyk"
STRU_AA235                      132 "Teljes felleten"
STRU_AA236                      132 "Sortrs"
STRU_AA237                      132 "Diagonlis"
STRU_AA238                      132 "Fggleges"
STRU_AA239                      132 "Szveg"
STRU_AA240                      132 "Tmpont"
STRU_AA241                      132 "Nyl"
STRU_AA242                      132 "Nzetopcik..."
STRU_AA243                      132 "Objektumopcik..."
STRU_AA244                      132 "Vonalopcik..."
STRU_AA245                      132 "Nzetopcik..."
STRU_AA246                      132 "Tovbb"
STRU_AA247                      132 "tvtel"
STRU_AA248                      132 "Megszakts"
STRU_AA249                      132 "Segtsg"
STRU_AA250                      132 "Bezrs"
STRU_AA251                      132 "Segtsg"
STRU_AA252                      132 "Design karbantartsa"
STRU_AA253                      132 "Profil"
STRU_AA254                      132 "Fajta"
STRU_AA255                      132 "Keresfogalom"
STRU_AA256                      132 "Hivatkozs"
STRU_AA257                      132 "rtk"
STRU_AA258                      132 "Ltrehozs"
STRU_AA259                      132 "Mdosts"
STRU_AA260                      132 "Trls"
STRU_AA261                      132 "Tovbb"
STRU_AA262                      132 "tvtel"
STRU_AA263                      132 "Eredeti"
STRU_AA264                      132 "Megszakts"
STRU_AA265                      132 "Segtsg"
STRU_AA266                      132 "<sszes"
STRU_AA267                      132 "Httrszn"
STRU_AA268                      132 "Szveg szne"
STRU_AA269                      132 "Objektumforma"
STRU_AA270                      132 "Vonalszn"
STRU_AA271                      132 "Vonalstlus"
STRU_AA272                      132 "Fekete"
STRU_AA273                      132 "Fehr"
STRU_AA274                      132 "Kk"
STRU_AA275                      132 "Srga"
STRU_AA276                      132 "Zld"
STRU_AA277                      132 "Magenta"
STRU_AA278                      132 "Piros"
STRU_AA279                      132 "Cin"
STRU_AA280                      132 "Sttszrke"
STRU_AA281                      132 "Szrke"
STRU_AA282                      132 "Sttkk"
STRU_AA283                      132 "Sttsrga"
STRU_AA284                      132 "Sttzld"
STRU_AA285                      132 "Sttmagenta"
STRU_AA286                      132 "Sttvrs"
STRU_AA287                      132 "Sttcin"
STRU_AA288                      132 "Ngyszg"
STRU_AA289                      132 "Rombusz jobbra"
STRU_AA290                      132 "Rombusz balra"
STRU_AA291                      132 "Trapz lefel"
STRU_AA292                      132 "Trapz felfel"
STRU_AA293                      132 "Konvex hatszg"
STRU_AA294                      132 "Konkv hatszg"
STRU_AA295                      132 "Nyl jobbra"
STRU_AA296                      132 "Nyl balra"
STRU_AA297                      132 "Nyolcszg"
STRU_AA298                      132 "Tzszg"
STRU_AA299                      132 "Kartotklap"
STRU_AA300                      132 "Folyamatos"
STRU_AA301                      132 "Felvltva"
STRU_AA302                      132 "Kipontozott"
STRU_AA303                      132 "Rvid vonsokkal"
STRU_AA304                      132 "Szaggatott s pontozott"
STRU_AA305                      132 "Kettspontozott"
STRU_AA306                      132 "Hossz vonsokkal"
STRU_AA307                      132 "Szaggatott s dupln pontozott"
STRU_AA308                      132 "Objektumok keresse"
STRU_AA309                      132 "Keresfogalom"
STRU_AA310                      132 "Nagy-/kisbets rsmdtl fgg"
STRU_AA311                      132 "Elz kijells trlse"
STRU_AA312                      132 "Keres mdusz"
STRU_AA313                      132 "Balra zrt"
STRU_AA314                      132 "Lezrva"
STRU_AA315                      132 "Jobbra zrt"
STRU_AA316                      132 "Kijellsi mdusz"
STRU_AA317                      132 "sszes kijellse"
STRU_AA318                      132 "Els objektum kijellse"
STRU_AA319                      132 "Keress"
STRU_AA320                      132 "Bezrs"
STRU_AA321                      132 "Segtsg"
STRU_AA322                      132 "0123456789012345678901234567890123456789"
STRU_AA323                      132 "Objektumok rendezse"
STRU_AA324                      132 "Rendezsi mdusz"
STRU_AA325                      132 "Szvegfajta"
STRU_AA326                      132 "Sorrend"
STRU_AA327                      132 "Rendezs nlkl"
STRU_AA328                      132 "Priorits szerint"
STRU_AA329                      132 "Kulcs szerint"
STRU_AA330                      132 "Szveg szerint"
STRU_AA331                      132 "Rszl. szveg"
STRU_AA332                      132 "ttekint.szveg"
STRU_AA333                      132 "Nvekven"
STRU_AA334                      132 "Cskkenen"
STRU_AA335                      132 "Rendezs"
STRU_AA336                      132 "Bezrs"
STRU_AA337                      132 "Segtsg"
STRU_AA338                      132 "Nyomtats"
STRU_AA339                      132 "Formtum"
STRU_AA340                      132 "Nyomtats"
STRU_AA341                      132 "Nyomtatsi sttus"
STRU_AA342                      132 "Nyomtats terjedelme"
STRU_AA343                      132 "Kivitel"
STRU_AA344                      132 "Keret"
STRU_AA345                      132 "Paprformtum"
STRU_AA346                      132 "Egysg"
STRU_AA347                      132 "Teljes"
STRU_AA348                      132 "Nzet"
STRU_AA349                      132 "Knyv"
STRU_AA350                      132 "Loklis nyomtat"
STRU_AA351                      132 "Rendszer (R/3-Spool)"
STRU_AA352                      132 "Fjl"
STRU_AA353                      132 "Kerettel"
STRU_AA354                      132 "Keret nlkl"
STRU_AA355                      132 "Csak kijellsek"
STRU_AA356                      132 "Fekv formtum"
STRU_AA357                      132 "ll formtum"
STRU_AA358                      132 "Coll (inch)"
STRU_AA359                      132 "Centimter"
STRU_AA360                      132 "Oldalszmok"
STRU_AA361                      132 "Oldalutalsok"
STRU_AA362                      132 "Formatlsi opcik"
STRU_AA363                      132 "Tovbb"
STRU_AA364                      132 "Fjl"
STRU_AA365                      132 "Magassg"
STRU_AA366                      132 "Szlessg"
STRU_AA367                      132 "Magassg"
STRU_AA368                      132 "Szlessg"
STRU_AA369                      132 "Nzetopcik"
STRU_AA370                      132 "Objektumopcik"
STRU_AA371                      132 "Vonalopcik"
STRU_AA372                      132 "Nyomtats"
STRU_AA373                      132 "Bezrs"
STRU_AA374                      132 "Segtsg"
STRU_AA375                      132 "Tovbb"
STRU_AA376                      132 "Megszakts"
STRU_AA377                      132 "Segtsg"
STRU_AA378                      132 "Tovbb"
STRU_AA379                      132 "Megszakts"
STRU_AA380                      132 "Exportszr"
STRU_AA381                      132 "Formtum"
STRU_AA382                      132 "Nyomtatsi terlet"
STRU_AA383                      132 "Marg"
STRU_AA384                      132 "Nyomtatsi mvelet lezrva"
STRU_AA385                      132 "Kivitel"
STRU_AA386                      132 "felteheten"
STRU_AA387                      132 "terjedelm lesz."
STRU_AA388                      132 "Nyomtatsi mvelet"
STRU_AA389                      132 "Fut"
STRU_AA390                      132 "sap.ps"
STRU_AA391                      132 "PostScript"
STRU_AA392                      132 "CGM"
STRU_AA393                      132 "DIN A2"
STRU_AA394                      132 "DIN A3"
STRU_AA395                      132 "DIN A4"
STRU_AA396                      132 "DIN B5"
STRU_AA397                      132 "US Letter"
STRU_AA398                      132 "US Legal"
STRU_AA399                      132 "Felhasznl ltal definilt"
STRU_AA407                      132 "Sznhozzrendels"
STRU_AA408                      132 "Httr"
STRU_AA409                      132 "Szvegek"
STRU_AA410                      132 "Vonalak"
STRU_AA411                      132 "rnyk"
STRU_AA412                      132 "Rcs"
STRU_AA413                      132 "Kiemelt objektumok"
STRU_AA414                      132 "Nzethttr"
STRU_AA415                      132 "Keret"
STRU_AA416                      132 "Aktv cmsor"
STRU_AA417                      132 "Aktv cmszveg"
STRU_AA418                      132 "Inaktv cmsor"
STRU_AA419                      132 "Inaktv cmszveg"
STRU_AA420                      132 "Mail-funkci"
STRU_AA421                      132 "Cm"
STRU_AA422                      132 "Megnevezs"
STRU_AA423                      132 "Cmzett"
STRU_AA424                      132 "Klds"
STRU_AA425                      132 "Bezrs"
STRU_AA426                      132 "Segtsg"
STRU_AA427                      132 "SAP-struktragrafika - segtsg"
STRU_AA428                      132 "Objektum elrsi tja"
STRU_AA429                      132 "Objektumadatok"
STRU_AA430                      132 "Manulisan"
STRU_AA431                      132 "Nincs elg memria az adatok fogadshoz"
STRU_AA432                      132 "Toolbox tl nagy"
STRU_AA433                      132 "A struktra ltrehozsa nem volt lehetsges"
STRU_AA434                      132 "Alkalmazs nem volt megfelelen elindthat"
STRU_AA435                      132 "Nincs betlttt objektum"
STRU_AA436                      132 "Nzet ltrehozsa nem volt lehetsges"
STRU_AA437                      132 "A nzet helyrelltsa nem volt lehetsges"
STRU_AA438                      132 "Nincs sszekttets az SAP-rendszerrel"
STRU_AA439                      132 "Nincs elg memria. Fejezze be az alkalmazst"
STRU_AA440                      132 "Nincs elg memria a dialgus ltrehozshoz. Fejezze be az alkalmazst."
STRU_AA441                      132 "Nincs elg memria profil ltrehozshoz. Fejezze be az alkalmazst"
STRU_AA442                      132 "Funkci nem dolgozhat fel"
STRU_AA443                      132 "Toolbox nem ltezik"
STRU_AA444                      132 "Eltols alrendelt objektumokba nem lehetsges. Prblja meg ismt."
STRU_AA445                      132 "Kiviteli eszkz nem nyithat meg"
STRU_AA446                      132 "Nyomtatsi mvelet lezrva"
STRU_AA447                      132 "Eltols megszaktva. Grafikus megjelents hibs. Fejezze be az alkalmazst."
HOSP_AA000                      132 "HOSP V4.6A"
HOSP_AA001                      132 "Nyelvi fjl verzija hibs"
HOSP_AB000                      132 "Osztlyttekints $1: grafika"
HOSP_AC000                      132 "dd.mm.yyyy"
HOSP_AC001                      132 ":pp:ss"
HOSP_AD000                      132 "Osztlyttekints"
HOSP_AD001                      132 "Feldolgozs"
HOSP_AD002                      132 "Ugrs"
HOSP_AD003                      132 "Mozgs"
HOSP_AD004                      132 "Eset"
HOSP_AD005                      132 "Krnyezet"
HOSP_AD006                      132 "Rendszer"
HOSP_AD007                      132 "Segtsg"
HOSP_AE000                      132 "Msik osztlyttekints"
HOSP_AE001                      132 "Frissts"
HOSP_AE002                      132 "Listamegjelents"
HOSP_AE003                      132 "Magyarzat"
HOSP_AE004                      132 "Nyomtats"
HOSP_AE005                      132 "Befejezs"
HOSP_AF000                      132 "~rlap nyomtatsa"
HOSP_AF001                      132 "sszes kijells trlse"
HOSP_AF002                      132 "Rendezs"
HOSP_AF003                      132 "Megszakts"
HOSP_AG000                      132 "~Standard rlap"
HOSP_AG001                      132 "~rlap kivlasztsa..."
HOSP_AH000                      132 "Pciensnv szerint"
HOSP_AH001                      132 "Szobaszm szerint"
HOSP_AI000                      132 "~Foglaltsgi lista"
HOSP_AI001                      132 "rkezsek"
HOSP_AI002                      132 "Tvozsok"
HOSP_AI003                      132 "Diszpozci"
HOSP_AI004                      132 "Vrlista"
HOSP_AI005                      132 "Vissza"
HOSP_AJ000                      132 "gy hozzrendelse"
HOSP_AJ001                      132 "Szoba/gy vltsa"
HOSP_AJ002                      132 "gycsere"
HOSP_AJ003                      132 "Felvtel"
HOSP_AJ004                      132 "thelyezs"
HOSP_AJ005                      132 "Ambulns ellts"
HOSP_AJ006                      132 "Tvollt"
HOSP_AJ007                      132 "Elbocsts"
HOSP_AJ008                      132 "ttekints"
HOSP_AK000                      132 "Norml felvtel"
HOSP_AK001                      132 "Gyors felvtel"
HOSP_AK002                      132 "Srgssgi felvtel"
HOSP_AK003                      132 "jszlttfelvtel"
HOSP_AK004                      132 "Ksr felvtele"
HOSP_AL000                      132 "Ltrehozs"
HOSP_AL001                      132 "Mdosts"
HOSP_AL002                      132 "Megjelents"
HOSP_AM000                      132 "Ltrehozs"
HOSP_AM001                      132 "Mdosts"
HOSP_AM002                      132 "Megjelents"
HOSP_AN000                      132 "Ltrehozs"
HOSP_AN001                      132 "Mdosts"
HOSP_AN002                      132 "Megjelents"
HOSP_AO000                      132 "Karbantarts"
HOSP_AO001                      132 "Megjelents"
HOSP_AP000                      132 "Karbantarts"
HOSP_AP001                      132 "Megjelents"
HOSP_AQ000                      132 "Ltrehozs"
HOSP_AQ001                      132 "Mdosts"
HOSP_AQ002                      132 "Megjelents"
HOSP_AR000                      132 "Ltrehozs"
HOSP_AR001                      132 "Mdosts"
HOSP_AR002                      132 "Megjelents"
HOSP_AS000                      132 "Ltrehozs"
HOSP_AS001                      132 "Mdosts"
HOSP_AS002                      132 "Megjelents"
HOSP_AT000                      132 "Ltrehozs"
HOSP_AT001                      132 "Mdosts"
HOSP_AT002                      132 "Megjelents"
HOSP_AU000                      132 "Adminisztrci"
HOSP_AU001                      132 "Krhzi aktk"
HOSP_AU002                      132 "Orvosi dokumentci"
HOSP_AU003                      132 "Szolgltats rgztse"
HOSP_AU004                      132 "Esetosztlyozs"
HOSP_AU005                      132 "Elltsi kategria"
HOSP_AV000                      132 "Pciens trzsadatai"
HOSP_AV001                      132 "Biztostsok"
HOSP_AV002                      132 "Szletsi adatok"
HOSP_AV003                      132 "Ksrk"
HOSP_AV004                      132 "Hozzrendelt szemlyek"
HOSP_AW000                      132 "Ltrehozs"
HOSP_AW001                      132 "Mdosts"
HOSP_AW002                      132 "Megjelents"
HOSP_AX000                      132 "Mdosts"
HOSP_AX001                      132 "Megjelents"
HOSP_AY000                      132 "Karbantarts"
HOSP_AY001                      132 "Megjelents"
HOSP_AZ000                      132 "Mdosts"
HOSP_AZ001                      132 "Megjelents"
HOSP_BA000                      132 "Mdosts"
HOSP_BA001                      132 "Megjelents"
HOSP_BB000                      132 "Diagnzis"
HOSP_BB001                      132 "Opercik"
HOSP_BB002                      132 "Kockzati tnyezk"
HOSP_BC000                      132 "Karbantarts"
HOSP_BC001                      132 "Megjelents"
HOSP_BD000                      132 "Ltrehozs"
HOSP_BD001                      132 "Mdosts"
HOSP_BD002                      132 "Megjelents"
HOSP_BE000                      132 "Karbantarts"
HOSP_BE001                      132 "Megjelents"
HOSP_BF000                      132 "Karbantarts"
HOSP_BF001                      132 "Megjelents"
HOSP_BG000                      132 "Karbantarts"
HOSP_BG001                      132 "Megjelents"
HOSP_BH000                      132 "Karbantarts"
HOSP_BH001                      132 "Megjelents"
HOSP_BI000                      132 "Diagnzis"
HOSP_BI001                      132 "Esetosztlyozs"
HOSP_BI002                      132 "Elltsi kategria"
HOSP_BI003                      132 "Pcienskeress"
HOSP_BI004                      132 "Informci"
HOSP_BJ000                      132 "Karbantarts"
HOSP_BJ001                      132 "Megjelents"
HOSP_BK000                      132 "Karbantarts"
HOSP_BK001                      132 "Megjelents"
HOSP_BL000                      132 "Karbantarts"
HOSP_BL001                      132 "Megjelents"
HOSP_BL002                      132 "Kirtkels"
HOSP_BM000                      132 "~..."
HOSP_BM001                      132 "Kijelentkezs"
HOSP_BN000                      132 "~Rszletes segtsg"
HOSP_BN001                      132 "Segtsg a segtsghez"
HOSP_BN002                      132 "Termkinformci..."
HOSP_BO000                      132 "Funkcik az osztlyttekintshez"
HOSP_BO001                      132 "Osztlyttekints feldolgozsa"
HOSP_BO002                      132 "Ugrs klnbz brzolsokba"
HOSP_BO003                      132 "Pciensmozgsok feldolgozsa"
HOSP_BO004                      132 "Esetvonatkozs tevkenysgek"
HOSP_BO005                      132 "Mvelet msik osztly krnyezetbl"
HOSP_BO006                      132 "Rendszerfunkcik"
HOSP_BO007                      132 "Segtsg-funkcik"
HOSP_BP000                      132 "Msik osztlyttekints kivlasztsa"
HOSP_BP001                      132 "Megjelentett osztlyttekints aktualizlsa"
HOSP_BP002                      132 "Vlts osztlyttekints listamegjelentshez"
HOSP_BP003                      132 "Azonostk kulcsainak megjelentse"
HOSP_BP004                      132 "Foglaltsgi lista nyomtatsa"
HOSP_BP005                      132 "Kilps az osztlyttekintsbl"
HOSP_BQ000                      132 "rlapok nyomtatsa"
HOSP_BQ001                      132 "Az sszes ltez kijells trlse"
HOSP_BQ002                      132 "brzolt lista rendezse"
HOSP_BQ003                      132 "Megkezdett mvelet megszaktsa"
HOSP_BR000                      132 "Standard rlapok nyomtatsa"
HOSP_BR001                      132 "Kivlasztott rlapok nyomtatsa"
HOSP_BS000                      132 "Lista rendezse pciensnv szerint"
HOSP_BS001                      132 "Lista rendezs szobaszm szerint"
HOSP_BT000                      132 "Ugrs a foglaltsgi listra"
HOSP_BT001                      132 "Ugrs az rkezsek listabrzolsra"
HOSP_BT002                      132 "Ugrs a tvozsok listabrzolsra"
HOSP_BT003                      132 "Ugrs diszpozciba"
HOSP_BT004                      132 "Ugrs vrakozsi listba"
HOSP_BT005                      132 "Ugrs az utols kpbe"
HOSP_BU000                      132 "gy hozzrendelse az rkezslistban szerepl pcienshez"
HOSP_BU001                      132 "Pciens thelyezse msik szobba/gyra ezen az osztlyon"
HOSP_BU002                      132 "gycsere kt pciens kztt az osztlyon"
HOSP_BU003                      132 "Felvteli tranzakci"
HOSP_BU004                      132 "thelyezsi tranzakci"
HOSP_BU005                      132 "Tranzakcik ambulns kezelsekhez"
HOSP_BU006                      132 "Tvollti tranzakcik"
HOSP_BU007                      132 "Elbocstsi tranzakcik"
HOSP_BU008                      132 "KIvlasztott esemny sszes mozgsnak megjelentse"
HOSP_BV000                      132 "Norml felvteli tranzakcik"
HOSP_BV001                      132 "Rvidtett felvteli tranzakcik"
HOSP_BV002                      132 "Srgssgi felvteli tranzakcik"
HOSP_BV003                      132 "Felvteli tranzakcik - jszlttek"
HOSP_BV004                      132 "Felvteli tranzakcik - ksrk"
HOSP_BW000                      132 "Norml felvtel - pciens ltrehozsa"
HOSP_BW001                      132 "Norml felvtel - pciens mdostsa"
HOSP_BW002                      132 "Norml felvtel - pciens megjelentse"
HOSP_BX000                      132 "Rvidtett felvtel - pciens ltrehozsa"
HOSP_BX001                      132 "Rvidtett felvtel - pciens mdostsa"
HOSP_BX002                      132 "Rvidtett felvtel - pciens megjelentse"
HOSP_BY000                      132 "Srgssgi felvtel - pciens ltrehozsa"
HOSP_BY001                      132 "Srgssgi felvtel - pciens mdostsa"
HOSP_BY002                      132 "Srgssgi felvtel - pciens megjelentse"
HOSP_BZ000                      132 "jszltt: felvtel karbantartsa"
HOSP_BZ001                      132 "jszltt: felvtel megjelentse"
HOSP_CA000                      132 "Ksr: felvtel karbantartsa"
HOSP_CA001                      132 "Ksr: felvtel megjelentse"
HOSP_CB000                      132 "thelyezs ltrehozsa"
HOSP_CB001                      132 "thelyezs mdostsa"
HOSP_CB002                      132 "thelyezs megjelentse"
HOSP_CC000                      132 "Ambulns ellts ltrehozsa"
HOSP_CC001                      132 "Ambulns ellts mdostsa"
HOSP_CC002                      132 "Ambulns ellts megjelentse"
HOSP_CD000                      132 "Tvollt ltrehozsa"
HOSP_CD001                      132 "Tvollt mdostsa"
HOSP_CD002                      132 "Tvollt megjelentse"
HOSP_CE000                      132 "Elbocsts ltrehozsa"
HOSP_CE001                      132 "Elbocsts mdostsa"
HOSP_CE002                      132 "Elbocsts megjelentse"
HOSP_CF000                      132 "Adminisztrcis tranzakcik"
HOSP_CF001                      132 "Beteg-krlapkezels"
HOSP_CF002                      132 "Tranzakcik orvosi dokumentcihoz"
HOSP_CF003                      132 "Tranzakcik szolgltatsrgztshez"
HOSP_CF004                      132 "Tranzakcik az esetosztlyozshoz"
HOSP_CF005                      132 "Tranzakcik az polsi kategrikhoz"
HOSP_CG000                      132 "Tranzakcik a pciens-trzsadatokhoz"
HOSP_CG001                      132 "Biztostsi tranzakcik"
HOSP_CG002                      132 "Tranzakcik szlsi adatokhoz"
HOSP_CG003                      132 "Tranzakcik ksr szemlyekhez"
HOSP_CG004                      132 "Tranzakcik hozzrendelt szemlyekhez"
HOSP_CH000                      132 "Pciens trzsadatainak ltrehozsa"
HOSP_CH001                      132 "Pciens trzsadatainak mdostsa"
HOSP_CH002                      132 "Pciens trzsadatainak megjelentse"
HOSP_CI000                      132 "Esetspecifikus biztostsi adatok karbantartsa"
HOSP_CI001                      132 "Esetspecifikus biztostsi adatok megjelentse"
HOSP_CJ000                      132 "Szletsi adatok karbantartsa"
HOSP_CJ001                      132 "Szletsi adatok megjelentse"
HOSP_CK000                      132 "Ksrk karbantartsa"
HOSP_CK001                      132 "Ksrk megjelentse"
HOSP_CL000                      132 "Hozzrendelt szemlyek karbantartsa"
HOSP_CL001                      132 "Hozzrendelt szemlyek megjelentse"
HOSP_CM000                      132 "Diagnzistranzakcik"
HOSP_CM001                      132 "Tranzakcik mttekhez"
HOSP_CM002                      132 "Tranzakcik kockzati tnyezkhz"
HOSP_CN000                      132 "Diagnzisok karbantartsa esethez"
HOSP_CN001                      132 "Diagnzisok megjelentse esethez"
HOSP_CO000                      132 "Opercik ltrehozsa esethez"
HOSP_CO001                      132 "Opercik mdostsa esethez"
HOSP_CO002                      132 "Opercik megjelentse esethez"
HOSP_CP000                      132 "Kockzati tnyezk karbantartsa"
HOSP_CP001                      132 "Kockzati tnyezk megjelentse"
HOSP_CQ000                      132 "Teljestmnyek karbantartsa esethez"
HOSP_CQ001                      132 "Teljestmnyek megjelentse esethez"
HOSP_CR000                      132 "Esetosztlyozsok karbantartsa esethez"
HOSP_CR001                      132 "Esetosztlyozsok megjelentse esethez"
HOSP_CS000                      132 "Esetspecifikus polsi kategrik (polszemlyzet-szablyzat) karbantartsa"
HOSP_CS001                      132 "Esetspecifikus polsi kategrik (polszemlyzet-szablyzat) megjelentse"
HOSP_CT000                      132 "Diagnzisdokumentci az osztlyhoz"
HOSP_CT001                      132 "Gyjt tranzakci esetosztlyozshoz"
HOSP_CT002                      132 "Gyjt tranzakci polsi kategrikhoz (polszemlyzet-szablyzat)"
HOSP_CT003                      132 "Pcienskeress"
HOSP_CT004                      132 "Osztlymenedzsment - informci"
HOSP_CU000                      132 "Osztlyspecifikus diagnzisok karbantartsa"
HOSP_CU001                      132 "Osztlyspecifikus diagnzisok megjelentse"
HOSP_CV000                      132 "Szerv.egysgspecifikus esetosztlyozsok karbantartsa"
HOSP_CV001                      132 "Szerv.egysgspecifikus esetosztlyozsok megjelentse"
HOSP_CW000                      132 "Szerv.egysgspecifikus polsi kategrik (polszemlyzet-szablyzat) karbantartsa"
HOSP_CW001                      132 "Szerv.egysgspecifikus polsi kategrik (polszemlyzet-szablyzat) megjelentse"
HOSP_CW002                      132 "Szerv.egysgspecifikus polsi kategrik (polszemlyzet-szablyzat) kirtkelse"
HOSP_CX000                      132 "Nem tmogathat rendszerfunkcik helyfoglalja"
HOSP_CX001                      132 "Kijelentkezs az SAP-rendszerbl"
HOSP_CY000                      132 "Rszletes segtsg megjelentse"
HOSP_CY001                      132 "Segtsgfunkci kezelsi segtsge"
HOSP_CY002                      132 "Inf: verzi s szerzi jog"
HOSP_CZ000                      132 "F17=gy hozzrendelse"
HOSP_CZ001                      132 "F18=szoba/gy cserje"
HOSP_CZ002                      132 "F19=thelyezs"
HOSP_CZ003                      132 "F20=elbocsts"
HOSP_CZ004                      132 "F1=segtsg"
HOSP_CZ005                      132 "F3=vissza"
HOSP_CZ006                      132 "F5=rlap nyomtatsa"
HOSP_CZ007                      132 "F6=magyarzat"
HOSP_CZ008                      132 "F7=gyadatok"
HOSP_CZ009                      132 "F8=diszpozci"
HOSP_CZ010                      132 "F12=megszakts"
HOSP_CZ011                      132 "F13=Lista nyomtatsa"
HOSP_CZ012                      132 "F14=Frissts"
HOSP_CZ013                      132 "F15=befejezs"
HOSP_CZ014                      132 "F16=mozgsok ttekintse"
HOSP_DA000                      132 "OK"
HOSP_DA001                      132 "gyfoglaltsg $1 ($2 foglalt, $3 res, mg $4 res ptgy)"
HOSP_DA002                      132 "$1 rkezs $2 - $3"
HOSP_DA003                      132 "$1 tvozs $2 -$3"
HOSP_DA004                      132 "Sttus:"
HOSP_DA005                      132 "Helyisg"
HOSP_DA006                      132 "gy"
HOSP_DB000                      132 "Beoszts:"
HOSP_DB001                      132 "PIRBFNPT"
HOSP_DC000                      132 "rkezsek/tvozsok listja:"
HOSP_DC001                      132 "PWAZmwuPIR"
HOSP_DD000                      132 "Magn pciens"
HOSP_DD001                      132 "Fertzsveszly"
HOSP_DD002                      132 "Kockzati tnyez fennll"
HOSP_DD003                      132 "j leletek lteznek"
HOSP_DD004                      132 "gyfoglals ms osztly szmra"
HOSP_DD005                      132 "j pciens"
HOSP_DD006                      132 "Tervfoglaltsgi rekord gyhoz ltezik"
HOSP_DD007                      132 "Rszben fekvbeteg/napi kezels"
HOSP_DD008                      132 "Tervrekord"
HOSP_DD009                      132 "Vrlista"
HOSP_DD010                      132 "Felvve"
HOSP_DD011                      132 "thelyezve"
HOSP_DD012                      132 "Frfi"
HOSP_DD013                      132 "N"
HOSP_DD014                      132 "Ismeretlen"
HOSP_DD015                      132 "Magn pciens"
HOSP_DD016                      132 "Fertzsveszly"
HOSP_DD017                      132 "Kockzati tnyez fennll"
HOSP_DE000                      132 "E: ismeretlen eredet hiba"
HOSP_DE001                      132 "E: $1 folyos nem ltezik"
HOSP_DE002                      132 "E: $1 szoba nem ltezik"
HOSP_DE003                      132 "E: $1 gy nem ltezik"
HOSP_DE004                      132 "E: a kulcs tl hossz"
HOSP_DE005                      132 "E: hibanapl adatvitel esetn"
HOSP_DE006                      132 "E: az adatfjl megnyitsa nem lehetsges"
HOSP_DE007                      132 "E: &1 szobhoz nincsenek mrsek"
HOSP_DE008                      132 "E: meghaladta az objektumok $1 maximlis szmt"
HOSP_DE009                      132 "E: a cl nem megengedett"
HOSP_DE010                      132 "E: a kivlasztott mvelet nem megengedett"
HOSP_DE011                      132 "E: gyfoglaltsg tervezett pcienssel nem megengedett"
HOSP_DE012                      132 "E: cl-gy jelenleg zrolva. Vlasszon ki msik gyat."
HOSP_DF000                      132 "I: Adatok betltse, krem vrjon..."
HOSP_DF001                      132 "I: mg nincs segtsg grafikkhoz"
HOSP_DF002                      132 "I: gy kivlasztsa"
HOSP_DF003                      132 "I: pciens kivlasztsa"
HOSP_DF004                      132 "I: vlasszon pcienst az rkezslistbl"
HOSP_DF005                      132 "I: figyelem: vannak j leletek"
HOSP_DF006                      132 "I: cserepartner kivlasztsa"
HOSP_DF007                      132 "Szerver"
HOSP_DF008                      132 "I: pciens kivlasztsa vagy TOVBB"
HOSP_DG000                      132 "Helyfoglal"
HOSP_DH000                      132 "Helyfoglal"
HOSP_DI000                      132 "Pciensadatok megjelentse"
HOSP_DI001                      132 "gyadatok megjelentse"
HOSP_DI002                      132 "Lelet megjelentse"
HOSP_DI003                      132 "gy hozzrendelse"
HOSP_DI004                      132 "Szoba/gy cserje"
HOSP_DI005                      132 "gycsere"
HOSP_DI006                      132 "Aktualizls"
HOSP_DI007                      132 "Foglaltsgi lista nyomtatsa"
HOSP_DI008                      132 "Norml felvtel mdostsa"
HOSP_DI009                      132 "Norml felvtel megjelentse"
HOSP_DI010                      132 "thelyezs ltrehozsa"
HOSP_DI011                      132 "thelyezs mdostsa"
HOSP_DI012                      132 "thelyezs megjelentse"
HOSP_DI013                      132 "Ambulns ellts ltrehozsa"
HOSP_DI014                      132 "Ambulns ellts mdostsa"
HOSP_DI015                      132 "Ambulns ellts megjelentse"
HOSP_DI016                      132 "Tvollt ltrehozsa"
HOSP_DI017                      132 "Tvollt mdostsa"
HOSP_DI018                      132 "Tvollt megjelentse"
HOSP_DI019                      132 "Elbocsts ltrehozsa"
HOSP_DI020                      132 "Elbocsts mdostsa"
HOSP_DI021                      132 "Elbocsts megjelentse"
HOSP_DI022                      132 "Pciens trzsadatainak mdostsa"
HOSP_DI023                      132 "Pciens trzsadatainak megjelentse"
HOSP_DI024                      132 "Biztosts karbantartsa"
HOSP_DI025                      132 "Biztosts megjelentse"
HOSP_DI026                      132 "Szolgltatsrgzts karbantartsa"
HOSP_DI027                      132 "Szolgltatsrgzts megjelentse"
HOSP_DI028                      132 "Ksrk karbantartsa"
HOSP_DI029                      132 "Ksrk megjelentse"
HOSP_DI030                      132 "Szletsi adatok karbantartsa"
HOSP_DI031                      132 "Szletsi adatok megjelentse"
HOSP_DI032                      132 "Hozzrendelt szemlyek karbantartsa"
HOSP_DI033                      132 "Hozzrendelt szemlyek megjelentse"
HOSP_DI034                      132 "Betegaktk"
HOSP_DI035                      132 "Diagnzisok karbantartsa"
HOSP_DI036                      132 "Diagnzis megjelentse"
HOSP_DI037                      132 "Kockzati tnyezk karbantartsa"
HOSP_DI038                      132 "Kockzati tnyezk megjelentse"
HOSP_DI039                      132 "Esetosztlyozs karbantartsa"
HOSP_DI040                      132 "Esetosztlyozs megjelentse"
HOSP_DI041                      132 "Elltsi kategria karbantartsa"
HOSP_DI042                      132 "Elltsi kategria megjelentse"
HOSP_DI043                      132 "Norml felvtel ltrehozsa"
HOSP_DI044                      132 "Gyors felvtel ltrehozsa"
HOSP_DI045                      132 "Gyors felvtel mdostsa"
HOSP_DI046                      132 "Gyors felvtel megjelentse"
HOSP_DI047                      132 "Srgssgi felvtel ltrehozsa"
HOSP_DI048                      132 "Srgssgi felvtel mdostsa"
HOSP_DI049                      132 "Rszletes segtsg"
HOSP_DI050                      132 "Segtsg hasznlata"
HOSP_DI051                      132 "Magyarzat megjelentse"
HOSP_DI052                      132 "Srgssgi felvtel megjelentse"
HOSP_DI053                      132 "jszltt: felvtel karbantartsa"
HOSP_DI054                      132 "jszltt: felvtel megjelentse"
HOSP_DI055                      132 "Ksr: felvtel karbantartsa"
HOSP_DI056                      132 "Ksr: felvtel megjelentse"
HOSP_DI057                      132 "Elltsi kategria kirtkelse"
HOSP_DI058                      132 "rlap nyomtatsa"
HOSP_DI059                      132 "Standard rlapok nyomtatsa"
HOSP_DI060                      132 "rlapnyomtats kivlasztssal"
HOSP_DI061                      132 "Mozgsok ttekintse"
HOSP_DI062                      132 "Operci ltrehozsa"
HOSP_DI063                      132 "Operci mdostsa"
HOSP_DI064                      132 "Operci megjelentse"
HOSP_DI065                      132 "Pcienskeress"
HOSP_DI066                      132 "Lekrdezs"
HOSP_DI067                      132 "Tervjellemzk karbantartsa"
HOSP_DJ000                      132 "IS-H-osztlygrafikrl"
HOSP_DJ001                      132 "SAP-IS-H-osztlygrafika"
HOSP_DJ002                      132 "4.6a verzi (1999.06.30)"
HOSP_DJ003                      132 "Copyright 1996, 1999"
HOSP_DJ004                      132 "SAP AG, Walldorf, Germany"
HOSP_DJ005                      132 "Minden jog fenntartva."
HOSP_DJ006                      132 "Pldaszveg (3. bettpus)"
HOSP_DJ007                      132 "Pldaszveg (2. bettpus)"
HOSP_DJ008                      132 "Pldaszveg (1. bettpus)"
HOSP_DJ009                      132 "Pldaszveg (0. bettpus)"
HOSP_DJ010                      132 "Tovbb"
HOSP_DK000                      132 "Tovbb"
HOSP_DK001                      132 "Megszakts"
HOSP_DK002                      132 "Beteg"
HOSP_DK003                      132 "Szobbl"
HOSP_DK004                      132 "gybl"
HOSP_DK005                      132 "Szobba"
HOSP_DK006                      132 "gyba"
HOSP_DK007                      132 "gy elhelyezkedsi szma"
HOSP_DK008                      132 "Zrols vge"
HOSP_DK009                      132 "Pciens thelyezse/elbocstsa"
HOSP_DK010                      132 "thelyezs vagy elbocsts?"
HOSP_DK011                      132 "thelyezs?"
HOSP_DK012                      132 "Elbocsts?"
HOSP_DK013                      132 "Felvtel dtuma"
HOSP_DK014                      132 "Tovbbtsi dtum"
HOSP_DK015                      132 "Foglalt zrdtuma"
HOSP_DK016                      132 "Szabad eddig:"
HOSP_DK017                      132 "gy tpusa"
HOSP_DK018                      132 "Normlgy"
HOSP_DK019                      132 "Specilis gy"
HOSP_DK020                      132 "Ptgy"
HOSP_DK021                      132 "Pcienssel"
HOSP_DK022                      132 "gycsere?"
HOSP_DK023                      132 "Nincs foglaltsg tervezve"
HOSP_DK024                      132 "gykioszts tervezett"
HOSP_DK025                      132 "Kulcs"
HOSP_DK026                      132 "Hozzrendels"
HOSP_DK027                      132 "Mdosts"
HOSP_DK028                      132 "thelyezs"
HOSP_DK029                      132 "Elbocsts"
HOSP_DK030                      132 "Csere"
HOSP_DK031                      132 "Elbocsts"
HOSP_DK032                      132 "Szobaszm"
HOSP_DK033                      132 "Tervjellemzk karbantartsa"
HOSP_DL000                      132 "Pciensadatok megjelentse"
HOSP_DL001                      132 "Beteg-trzsadatok"
HOSP_DL002                      132 "Megszakts"
HOSP_DL003                      132 "Beteg"
HOSP_DL004                      132 "Esetszm"
HOSP_DL005                      132 "Pciensszm"
HOSP_DL006                      132 "Nem"
HOSP_DL007                      132 "Frfi"
HOSP_DL008                      132 "N"
HOSP_DL009                      132 "Ismeretlen"
HOSP_DL010                      132 "Szletsi dtum"
HOSP_DL011                      132 "Kockzati tnyezk"
HOSP_DL012                      132 "nincs"
HOSP_DL013                      132 "ltezik"
HOSP_DL014                      132 "Fertzsveszly"
HOSP_DL015                      132 "Nvekeds"
HOSP_DL016                      132 "Cskkens"
HOSP_DL017                      132 "Ms osztly foglalta le"
HOSP_DL018                      132 "Ksrvel"
HOSP_DL019                      132 "Ksr"
HOSP_DL020                      132 "(tervezett)"
HOSP_DL021                      132 "Beteggondozsi kategria"
HOSP_DL022                      132 "Szoba, gy"
HOSP_DL023                      132 "Rszben fekvbeteg/napi kezels"
HOSP_DL024                      132 "jelenleg tvollv"
HOSP_DL025                      132 "Tvollt ltrehozsa"
HOSP_DL026                      132 "Tvollt mdostsa"
HOSP_DL027                      132 "Kezelsi kategria"
BITM_ABTX01                     132 "Grafika"
BITM_ABTX02                     132 "Feldolgozs"
BITM_ABTX03                     132 "Ugrs"
BITM_ABTX04                     132 "Belltsok"
BITM_ABTX05                     132 "Segtsg"
BITM_ABTX06                     132 "Nyomtats"
BITM_ABTX07                     132 "Ments"
BITM_ABTX08                     132 "Befejezs"
BITM_ABTX09                     132 "~Eredeti"
BITM_ABTX10                     132 "Elforgats 90 fok ~pozitv"
BITM_ABTX11                     132 "Elforgats 90 fok ~negatv"
BITM_ABTX12                     132 "~Elforgats 180 fok"
BITM_ABTX13                     132 "X-tengely tkrzse"
BITM_ABTX14                     132 "Y-tengely tkrzse"
BITM_ABTX15                     132 "Megszakts"
BITM_ABTX16                     132 "Vissza"
BITM_ABTX17                     132 "~Teljes kp"
BITM_ABTX18                     132 "Utols zoom"
BITM_ABTX19                     132 "Segtsg"
BITM_ABTX20                     132 "~Inf..."
BITM_ABTX21                     132 "Funkcigombok..."
BITM_ABTX22                     132 "Szjegyzk"
BITM_ABTX23                     132 "Termkinformci..."
BITM_HLTX01                     132 "F11=ments"
BITM_HLTX02                     132 "F15=befejezs"
BITM_HLTX03                     132 "F1=segtsg"
BITM_HLTX04                     132 "F3=vissza"
BITM_HLTX05                     132 "F12=megszakts"
BITM_HTIT1                      132 "BITMAP-kd-megjelents"
BITM_INFO00                     132 "Termkinformcik"
BITM_INFO01                     132 "SAP Bitmap Viewer"
BITM_INFO02                     132 "2.1 verzi"
BITM_INFO03                     132 "1993. oktber"
BITM_INFO04                     132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 SAP AG"
BITM_INFO05                     132 "Minden jog fenntartva"
BITM_INFO06                     132 "Tovbb"
BITM_LOAD01                     132 "Informci"
BITM_LOAD02                     132 "Adatok tltse ABAP-programbl"
BMAT_ABTX01                     132 "Grafika"
BMAT_ABTX02                     132 "Feldolgozs"
BMAT_ABTX03                     132 "Ugrs"
BMAT_ABTX04                     132 "~Kiegsztsek"
BMAT_ABTX05                     132 "Segtsg"
BMAT_ABTX06                     132 "Nyomtats"
BMAT_ABTX07                     132 "Befejezs"
BMAT_ABTX08                     132 "Megszakts"
BMAT_ABTX09                     132 "Vissza"
BMAT_ABTX10                     132 "Zrnzet"
BMAT_ABTX11                     132 "Nzet"
BMAT_ABTX12                     132 "Nzet ++"
BMAT_ABTX13                     132 "Fit E/A"
BMAT_ABTX14                     132 "~Segtsggel"
BMAT_ABTX15                     132 "~Rszletes segtsg"
BMAT_ABTX16                     132 "Funkcigombok"
BMAT_ABTX17                     132 "Szjegyzk"
BMAT_ABTX18                     132 "Termkinformci..."
BMAT_ERTX01                     132 "Adat nem tallhat..."
BMAT_ERTX02                     132 "Nyelvi fjlokat nem lehet betlteni: '$1'"
BMAT_ERTX03                     132 "Nem megengedett adatformtum\nTbla: $1\nSor: $2"
BMAT_ERTX04                     132 "Segtsg nem ltezik"
BMAT_HLTX01                     132 "F1=segtsg"
BMAT_HLTX02                     132 "F3=vissza"
BMAT_HLTX03                     132 "F5=nzet"
BMAT_HLTX04                     132 "F6=alapnzet"
BMAT_HLTX05                     132 "F7=kvetkez nzet"
BMAT_HLTX06                     132 "F9=Fit ki/be"
BMAT_HLTX07                     132 "F12=megszakts"
BMAT_HLTX08                     132 "F15=befejezs"
BMAT_INFO01                     132 "Informci"
BMAT_INFO02                     132 "SAP nyomgombmtrix"
BMAT_INFO04                     132 "3.0 verzi"
BMAT_INFO05                     132 "Dtum: 1995. augusztus 24."
BMAT_INFO06                     132 "Copyright 1992,93,94,95 SAP AG"
BMAT_INFO07                     132 "Tovbb"
BMAT_TTLTX1                     132 "SAP BUTTON MATRIX"
BMAT_TTLTX2                     132 "Segtsg"
BMAT_TTLTX3                     132 "Adatok betltse..."
XLDE_ABO01                      132 "SAP <-> Excel kommunikci"
XLDE_ABO02                      132 "DDE-alapon"
XLDE_ABO04                      132 "1.0 verzi"
XLDE_ABO05                      132 "01.10.93"
XLDE_ABO06                      132 "OK"
XLDE_HL0001                     132 "F15=befejezs"
XLDE_I0001                      132 "Fogads"
XLDE_I0002                      132 "Klds"
XLDE_MENU01                     132 "Informci"
XLDE_MENU02                     132 "Nvjegy..."
XLDE_MENU03                     132 "Befejezs"
XLDE_TITLE                      132 "SAP <-> Excel kommunikci"
