_SAPPCTXT_HEADER_               002 8000 GUIDLL LV 1904 OK 
DETAILED_ERR_DESCRIPTION        128 "Vai vlaties apskatt detaliztu kdas aprakstu?\n"
GUI_ERR_RECREAD                 128 "Nevar nolast no atskaoanas faila.\n[rc=%1!d!; ieraksti: %2!d!]"
GUI_BUTTON_YES                  128 "&J"
GUI_BUTTON_NO                   128 "&N"
NUM_RECORDS                     128 "Ierakstu skaits: %d"
ALLOW_SCRIPT_ATTACH             255 "Vai ataut skriptoanas piekuvi im savienojumam?"
SCRIPT_WILL_BE_DISABLED         255 "Ja nospiedsit N, im savienojumam jebkuram procesam tiks visprgi atspjota SAP GUI skriptoana, ldz js restartsit SAP GUI."
GUI_ENGINE_ALREADY_OBTAINED     255 "Savienojumam ir aktivizts sapgui/user_scripting_force_notification, un to vartu automatizt, jo rja lietojumprogramma jau ir ieguvusi piekuvi skriptoanas objektiem pirms savienojuma startanas."
ANOTHER_SCRIPT_ATTACHES         255 "Palaik js atvt skriptoanu im savienojumam, un iespjams, ar to jau mijiedarbojas process. Bet tika veikts cits izsaukums uz GetScriptingEngine, kas norda, ka SAP GUI mina pievienoties cits skriptotjs."
GUI_64_ERR_OLD_BASIS_RELEASE1   255 "SAP GUI for Windows 64 bitu versija atbalsta tikai SAP sistmas, pamatojoties uz SAP NetWeaver 7.0 (SAP_BASIS 7.00) vai jaunku versiju."
GUI_64_ERR_OLD_BASIS_RELEASE2   255 "SAP sistma, ar kuru minjt izveidot savienojumu, neatbilst iem kritrijiem. Ja vlaties strdt aj sistm, izmantojiet SAP GUI for Windows 32 bitu versiju."
GUI_ERR_CLIENTEXEC              128 "'%1!s!'\nnevarja startt (rc=%d):\n%2!s!"
GUI_ERR_ANSWRITE1               128 "Nevar rakstt atbilu fail (1. pozcija).\n[rc=%d]"
GUI_ERR_RECWRITE1               128 "Nevar rakstt ierakstu fail (1. pozcija).\n[rc=%d]"
GUI_ERR_ANSWRITE2               128 "Nevar rakstt atbilu fail (2. pozcija).\n[rc=%d]"
GUI_ERR_INVAL_MSG_VERS          128 "Instalcijas problma. Nederga ziojuma versija.\nSesija tiks atcelta."
GUI_ERR_COMPRESS                128 "Saspieanas kda [rc=%d]  programmas darbba tiks prtraukta\n"
GUI_ERR_RECWRITE2               128 "Nevar rakstt ierakstu fail (2. pozcija).\n[rc=%d]"
GUI_ERR_DECOMPRESS_SEND         128 "Atspieanas kda (nostana)  programmas darbba tiks prtraukta.\n[CsDecompr=%d]"
SYS_MESSAGE                     128 "SAP sistmas ziojums:\n%s"
GUI_ERR_OVERHEAD                128 "Kda/informcija urnl 'OVERHEAD'."
GUI_ERR_ANSWRITE3               128 "Nevar rakstt atbilu fail (3. pozcija).\n[rc=%d]"
GUI_ERR:RECREAD                 128 "Nevar nolast no atskaoanas faila.\n[rc=%1!d!; ieraksti: %2!d!]"
GUI_ERR_NETWORK_LOST            128 "Sesijas tkla savienojums tika prtraukts"
GUI_ERR_LOGREADING              128 "Neizdevs nolast urnlfailu"
GUI_ERR_ALLOCATE_MEMORY         128 "Neviena atmia nav pieirta"
GUI_ERR_DECOMPRESS_RECV         128 "Atspieanas kda (saemot)  programmas darbba tiks izbeigta"
GUI_R2_ACCESS                   128 "R/2 sistmas vairs netiek atbalsttas"
GUI_ERR_LB_PARSER               128 "Pieteikans ldzsvaroana: parstja kda eit - %s"
GUI_ERR_LB_INITIALIZATION       128 "Pieteikans ldzsvaroana: inicializcijas kda (rc=%d)"
GUI_ERR_LB_GENERAL              128 "Pieteikans ldzsvaroanas kda %d:\n\n%s"
GUI_ERR_LB_SAPROUTER            128 "Pieteikans ldzsvaroanas kda %1!d!: nevar iestatt SAProuter (rc=%2!d!)"
GUI_ERR_LB_TIMEOUT              128 "Pieteikans ldzsvaroanas kda %1!d!: nevar iestatt taimautu (rc=%2!d!)"
GUI_ERR_LB_MSG_SERVER_CONNECT   128 "Pieteikans ldzsvaroanas kda %1!d!: nevar izveidot savienojumu ar ziojumu serveri (rc=%2!d!)\n"
GUI_ERR_LB_MSG_SERVER           255 "Pieteikans ldzsvaroanas kda %1!d!: nevar izveidot savienojumu ar ziojumu serveri (rc=%2!d!)\nVai vlaties skatt detaliztu informciju par kdu?"
GUI_ERR_LB_ADDITIONAL           128 "Papildinformcija par kdu:\n\n%s"
GUI_ERR_LB_NO_ADDITIONAL        128 "Papildu informcija par kdu nav pieejama"
GUI_ERR_LB_UNKNOWN_W_STR        128 "Kda pieteikans ldzsvaroanas rutn (rc=%1!d!, err=%2!d!):\n\n%s"
GUI_ERR_LB_UNKNOWN_WO_STR       128 "Kda pieteikans ldzsvaroanas rutn (rc=%1!d!, err=%2!d!)"
NO_DETAILED_DESCRIPTION         128 "Papildu informcija par kdu nav pieejama"
GUI_ERR_FILEWRITE               128 "Nevar rakstt du %1 failu: %2"
GUI_ERR_FOPEN                   128 "Nevar atvrt du %1 failu: %2"
GUI_ERR_EYECATCH1               130 "%s ir nedergs faila formts.\n\nis fails tika reistrts ar SAP GUI"
GUI_ERR_EYECATCH2               130 " vecks nek 3.1G\nvai vispr nav atskaoanas fails.\nLietojiet tikai failus, kas reistrti,"
GUI_ERR_EYECATCH3               130 "izmantojot SAP GUI 3.1G vai jaunku versiju, lai vartu atskaot\nizmantojot o SAP GUI."
GUI_ERR_OPTION                  128 "Nederga atskaoanas/ierakstanas iespja"
