_SAPPCTXT_HEADER_               002 8000 FROPT HU 1404 OK 
FROPT_TITLE_PAGE                025 "Nyomtatsi opcik"
FROPT_READONLY                  020 "[rsvdett]"
FROPT_PARTLY_READONLY           025 "[rszbem rsvdett]"
FROPT_FRONTEND_TITLE_PAGE       035 "Frontend-nyomt. opcik"
FROPT_SAPWIN_TITLE_PAGE         035 "SAPWIN-feldolgozs"
FROPT_PDF_TITLE_PAGE            035 "PDF-opcik"
FROPT_OTHERS_TITLE_PAGE         035 "Egyb"
FROPT_TRAY_TITLE_PAGE           035 "Nyomtattlca kivlasztsa"
FROPT_ADMIN_TITLE_PAGE          035 "Adminisztrci"
FROPT_RB_DEFAULT                015 "Standard"
FROPT_RB_OTHER                  015 "Egyb"
FROPT_GB_LOGLEVEL               035 "Naplinfk terjedelme"
FROPT_RB_LOGLEVEL0              030 "Nincs naplfjl"
FROPT_RB_LOGLEVEL1              030 "Standard"
FROPT_RB_LOGLEVEL5              030 "Hibaelemzs"
FROPT_RB_LOGLEVEL9              030 "Csak krsre"
FROPT_CB_KEEPFILE               035 "Naplfjlok megtartsa"
FROPT_CB_MEMORYLOG              035 "Memriafelhasznls naplzsa"
FROPT_CB_WINAPILOG              035 "Windows API-k naplzsa"
FROPT_STATIC_TMPFILE            035 "Ideiglenes fjlok elrsi tja"
FROPT_STATIC_LOGFILE            035 "Naplfjlok elrsi tja"
FROPT_BUTTON_TMPPATHOPEN        010 "Megnyit..."
FROPT_BUTTON_LOGPATHOPEN        010 "Megnyit..."
FROPT_BUTTON_TMPPATHCLEANUP     015 "Megtisztts"
FROPT_BUTTON_LOGPATHCLEANUP     015 "Megtisztts"
FROPT_CB_PROPERTYCHANGE         035 "Tulajdonsgok gomb aktivlsa"
FROPT_CB_CANCELBUTTON           035 "Megszakts gomb aktivlsa"
FROPT_GB_ENABLEPHYSMARGINS      030 "Fizikai oldalhatrok"
FROPT_GB_GRAPHRAHMENMODE        030 "Frame-mdusz ABAP-listkhoz"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE0       035 "Vonalak"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE1       035 "Helyettest karakter"
FROPT_RB_GRAPHRAHMENMODE2       035 "Keret nlkl"
FROPT_GB_LISTCOLORGAP           035 "Listk sortvolsga"
FROPT_GB_COLORMODE              025 "Sznmdusz"
FROPT_RB_COLORMODE0             025 "Ha tmogatott"
FROPT_RB_COLORMODE1             025 "Mindig"
FROPT_RB_COLORMODE2             025 "Soha"
FROPT_GB_WINCHARSET             025 "Windows-karakterkszlet"
FROPT_GB_SWINDATATYPE           025 "Spool-formtum"
FROPT_CB_NOEMPTYPAGES           040 "res oldalak nyomtatsa nlkl"
FROPT_CB_PORTRAITONLY           040 "Csak ll formtum"
FROPT_CB_PRINTSPACES            040 "Szkzk nyomtatsa"
FROPT_CB_SWBACKGROUND           040 "Fekete/fehr-httrmdusz"
FROPT_CB_COLORBACKGROUND        040 "Httrsznmdusz"
FROPT_CB_FORCECOLOR             040 "Sznek alkalmazsa ABAP-listkban"
FROPT_CB_IGNORECOLLATION        040 "Rendezs ignorlsa"
FROPT_CB_USECOPIES              040 "Msolatszmll hasznl."
FROPT_CB_IGNORECOPIES           035 "Msolatszmll ignorlsa"
FROPT_CB_PDFASRAW               035 "PDFnyomt.: nyers formtum"
FROPT_CB_USEFONTSUBST           035 "Bettpus-helyettests hasznlata"
FROPT_CB_AUTOROTATION           035 "Automatikus forgats"
FROPT_CB_IGNORE_PAPERSIZE       035 "Paprmret ignorlsa"
FROPT_CB_CENTER                 035 "Kzppont"
FROPT_CB_PDFSHRINKTOFIT         035 "Igazts oldal mrethez"
FROPT_GB_DUPLEX                 030 "Ktoldalas md"
FROPT_RB_DPXDOC                 030 "Nyomtatbl"
FROPT_RB_DPXSIM                 030 "Egyoldalas nyomtats"
FROPT_RB_DPXSE                  030 "Kto. ny.: tf. r. l mentn"
FROPT_RB_DPXPDF                 030 "Dokumentumbl"
FROPT_RB_DPXLE                  030 "Kto. ny.: tf. h. l mentn"
FROPT_CB_TRANSPARENTBITMAPS     025 "Transzparens bitmapek"
FROPT_CB_SPACECOMP              040 "Szkzkompenzls listkhoz"
FROPT_CB_DCALLFIELDS            030 "ssz.mdos. rtk visszallt."
FROPT_TEXT_BARCODEYSHIFT        035 "Vonalkd-pozcimdosts"
FROPT_GB_USEOLDFONTSIZE         025 "Betmret-mdusz"
FROPT_GB_CUSTOMOPTION           025 "Felhaszn.definilt opci"
FROPT_TEXT_CUSTOMKEY            020 "Kulcs"
FROPT_TEXT_CUSTOMSTRINGVALUE    020 "Sztringrtk"
FROPT_TEXT_CUSTOMINTEGERVALUE   020 "Egsz szm"
FROPT_BUTTON_DELETE             015 "Trls"
FROPT_GB_FONTSUBSTITUTION       025 "Bettpus-helyettests"
FROPT_TEXT_SAPFONT1             010 "1.SAP-font"
FROPT_TEXT_SAPFONT2             010 "2.SAP-font"
FROPT_TEXT_SAPFONT3             010 "3.SAP-font"
FROPT_TEXT_SAPFONT4             010 "4.SAP-font"
FROPT_TEXT_SAPFONT5             010 "5.SAP-font"
FROPT_TEXT_SAPFONT6             010 "6.SAP-font"
FROPT_TEXT_SAPFONT7             010 "7.SAP-font"
FROPT_TEXT_SAPFONT8             010 "8.SAP-font"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT1         015 "1. nyomtatfont"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT2         015 "2. nyomtatfont"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT3         015 "3. nyomtatfont"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT4         015 "4. nyomtatfont"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT5         015 "5. nyomtatfont"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT6         015 "6. nyomtatfont"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT7         015 "7. nyomtatfont"
FROPT_TEXT_PRINTERFONT8         015 "8. nyomtatfont"
FROPT_BUTTON_FONT               015 "Kivlaszts..."
FROPT_BUTTON_RESET_ALL          020 "sszes visszallt."
FROPT_BUTTON_RESET_ALL_PS       025 "Visszallts"
FROPT_BUTTON_LOG_ENV            025 "Krnyezetnaplzs"
FROPT_BUTTON_CANCEL             010 "Megszakt."
FROPT_BUTTON_APPLY              015 "tvtel"
FROPT_BUTTON_HELP               010 "Segtsg"
FROPT_TEXT_CONFIRM_DEL          095 "sszes fjl trlse itt:"
FROPT_GB_TRAYYS                 025 "Lapadagolk"
FROPT_GB_PRINTERS               015 "Nyomtat"
FROPT_STATIC_SAPID              015 "SAP-azonost"
FROPT_STATIC_TRAYID             015 "Tray-ID"
FROPT_RB_PSDEFAULT              015 "Globlis"
FROPT_RB_PSOTHER                020 "Nyomtatspecifikus"
