_SAPPCTXT_HEADER_               002 8000 FESEC SK 1404 OK 
SEC_QUERY_DIALOG_TITLE          100 "Zabezpeenie SAP GUI"
SEC_DIRECTORY_CREATE            255 "Systm sa poka vytvori adresr\n\n%1\n\nv nasledovnom adresri:\n\n%2\n\nChcete prideli oprvnenie na zmenu nadradenho adresra a vetkch jeho podadresrov?"
SEC_DIRECTORY_REPLACE           255 "Systm sa poka vytvori nasledovn adresr:\n\n%s\n\nChcete to povoli?"
SEC_DIRECTORY_CREATE_NO_ROOT    255 "Systm sa poka vytvori nasledovn adresr:\n\n%s\n\nChcete to povoli?"
SEC_DIRECTORY_ACCESS            255 "Systm sa poka o prstup do nasledovnho adresra:\n\n%s\n\nChcete povoli prstup do tohto sboru?"
SEC_DIRECTORY_MODIFY            255 "Systm sa poka zmeni nasledovn adresr:\n\n%s\n\nChcete povoli prstup do tohto sboru?"
SEC_DIRECTORY_DELETE            255 "Systm sa poka vymaza nasledovn adresr:\n\n%s\n\nChcete to povoli?"
SEC_FILE_CREATE                 255 "Systm sa poka vytvori sbor\n\n%1\n\nv nasledovnom adresri:\n\n%2\n\nChcete prideli oprvnenie na zmenu nadradenho adresra a vetkch jeho podadresrov?"
SEC_FILE_CREATE_NO_ROOT         255 "Systm sa poka vytovri nasledovn sbor:\n\n%s\n\nChcete to povoli?"
SEC_FILE_REPLACE                255 "Systm sa poka nahradi nasledovn sbor:\n\n%s\n\nChcete to povoli?"
SEC_FILE_ACCESS                 255 "Systm sa poka o prstup do nasledovnho sboru:\n\n%s\n\nChcete povoli prstup do tohto sboru?"
SEC_FILE_MODIFY                 255 "Systm sa poka zmeni nasledovn sbor:\n\n%s\n\nChcete povoli prstup do tohto sboru?"
SEC_FILE_DELETE                 255 "Systm sa poka vymaza nasledovn sbor:\n\n%s\n\nChcete povoli prstup do tohto sboru?"
SEC_PROGRAM_EXECUTE             255 "Systm sa poka vykona nasledovn program alebo zobrazi tento sbor:\n\n%s\n\nChcete povoli prstup do tohto programu/sboru?"
SEC_PROGRAM_EXECUTE_NO_NORM     255 "Systm sa poka vykona tento program alebo zobrazi sbor:\n\n%s\n\nPOZOR: Objekt, ktor sa m vykona, nie je mon stanovi.\n\nChcete povoli prstup k tomuto objektu?"
SEC_PROGRAM_EXECUTE_W_CMD_LINE  255 "Systm sa poka spusti program\n\n%1\n\npomocou nasledovnho prkazovho riadka:\n\n%2\n\nChcete udeli oprvnenie na vykonanie tohto programu?"
SEC_PROGRAM_EXEC_W_CMD_NO_NORM  255 "Systm sa poka spusti program\n\n%1\n\npomocou nasledovnho prkazovho riadka:\n\n%2\n\nPOZOR: Objekt, ktor sa m vykona, nie je mon stanovi.\n\nChcete udeli povolenie na vykonanie tohto programu?"
SEC_REG_KEY_CREATE              255 "Systm sa poka zaloi k registra\n\n%1\n\nv nasledovnom ki registra:\n\n%2\n\nChcete prideli oprvnenie na zmenu nadradenho ka registra a jeho podkov?"
SEC_REG_KEY_CREATE_NO_ROOT      255 "Systm sa poka o vytvorenie nasledovnho ka registra:\n\n%s\n\nChcete to povoli?"
SEC_REG_KEY_DELETE              255 "Systm sa poka vymaza nasledovn k registra:\n\n%s\n\nChcete to povoli?"
SEC_REG_VALUE_SET               255 "Systm sa poka zaloi hodnotu registra\n\n%1\n\nv nasledovnom ki registra:\n\n%2\n\nChcete prideli oprvnenie na zmenu nadradenho ka registra?"
SEC_REG_VALUE_CREATE_NO_ROOT    255 "Systm sa poka o vytvorenie hodnoty registra:\n\n%s\n\nChcete to povoli?"
SEC_REG_VALUE_ACCESS            255 "Systm sa poka o prstup do nasledovnej hodnoty registra:\n\n%s\n\nChcete povoli prstup na tto hodnotu registra?"
SEC_REG_VALUE_REPLACE           255 "Systm sa poka zmeni nasledovn hodnotu registra:\n\n%s\n\nChcete povoli prstup na tto hodnotu registra?"
SEC_REG_VALUE_DELETE            255 "Systm sa poka vymaza nasledovn hodnotu registra:\n\n%s\n\nChcete povoli prstup na tto hodnotu registra?"
SEC_ENVIRONMENT_VAR_ACCESS      255 "Systm sa poka vyvola nasledovn premenn prostredia:\n\n%s\n\nChcete to povoli?"
SEC_ENVIRONMENT_VAR_SET         255 "Systm sa poka zaloi alebo zmeni nasledovn premenn prostredia:\n\n%s\n\nChcete to povoli?"
SEC_CONTROL_INSTANTIATE         255 "Systm sa poka o vytvorenie intancie riadenia:\n\n%s\n\nChcete to povoli?"
SEC_SCREENSHOT_CREATE           255 "Server sa poka vykona snmku obrazovky aktvneho okna SAP.\nChcete to povoli?"
SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_ALL     255 "Sbor prepojenia SAP\n\n%1\n\nsa vykonva. Dta prepojenia SAP s:\n\nSystm: %2\nKlient: %3\nKd OK: %4\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_SCL     255 "Sbor prepojenia SAP\n\n%1\n\nsa vykonva. Dta prepojenia SAP s:\n\nSystm: %2\nKlient: %3\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_SID     255 "Sbor prepojenia SAP\n\n%1\n\nsa vykonva. Dta prepojenia SAP s:\n\nSystm: %2\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_FILE_NO      255 "Sbor prepojenia SAP\n\n%s\n\nsa vykonva.\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_ALL  255 "Pripojenie SAP GUI sa spa pomocou nasledovnho reazca pripojenia:\n\n%1\n\nDta pripojenia:\n\nSystm: %2\nKlient: %3\nKd OK: %4\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_SCL  255 "Pripojenie SAP GUI sa spa pomocou nasledovnho reazca pripojenia:\n\n%1\n\nDta pripojenia:\n\nSystm: %2\nKlient: %3\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_SID  255 "Pripojenie SAP GUI sa spa pomocou nasledovnho reazca pripojenia:\n\n%1\n\nDta pripojenia:\n\nSystm: %2\n\n"
SEC_CL_LOGON_INTRO_CMDLINE_NO   255 "Pripojenie SAP GUI sa spa pomocou nasledovnho reazca pripojenia:\n\n%s\n\n"
SEC_CL_LOGON_FAILED_VERI        255 "POZOR: Overenie zadanch systmovch dt sa nepodarilo\n\n"
SEC_CL_LOGON_NO_VERI            255 "POZOR: Overenie systmovch informci sa nepodarilo\n\n"
SEC_CL_LOGON_FAILED_VERI_LONG   255 "POZOR: Overenie zadanch systmovch dt sa nepodarilo. Reazec pripojenia pre systm je:\n\n%5\n\n"
SEC_CL_LOGON_NO_VERI_LONG       255 "POZOR: Overenie zadanch systmovch dt sa nepodarilo. Reazec pripojenia pre systm je:\n\n%5\n\n"
SEC_CL_LOGON_W_OK               255 "Chcete sa do tohto systmu prihlsi so zadanm kdom OK?"
SEC_CL_LOGON_WO_OK              255 "Chcete sa prihlsi do tohto systmu?"
<#001>SEC_OK_BUTTON             020 "OK"
<#001>SEC_HELP_BUTTON           020 "Npove"
<#001>SEC_ACTQRY_ALLOW          100 "Povolenie"
<#001>SEC_ACTQRY_DENY           100 "Zamietnutie"
<#001>SEC_ACTQRY_REMEMBER       100 "Uchova moje rozhodnutie"
SEC_ADMIN_RULE_FILE_LOAD_ERR    255 "Natanie sboru pravidiel sprvcu zo zadanho miesta sa nepodarilo.\nSbor pravidiel sprvcu SAP sa pouva ako zloha.\nObrte sa na svojho sprvcu systmu."
SEC_DEF_ADM_RULE_FILE_LOAD_ERR  255 "Natanie sboru pravidiel sprvcu zo zadanho miesta sa nepodarilo.\nSbor pravidiel sprvcu SAP nie je dostupn ako zloha.\nObrte sa na svojho sprvcu systmu."
SEC_ADMIN_RULE_FILE_PARSE_ERR   255 "Obsah natanho sboru pravidiel sprvcu je neplatn.\nPouite sbor pravidiel sprvcu SAP ako zlohu.\nObrte sa na svojho sprvcu systmu."
SEC_NOTIFICATION_TEXT           255 "Akcia spusten zo servera bola na zklade pravidla zamietnut.\n\nChcete zobrazi zoznam akci spustench v poslednom kroku komunikcie?"
SEC_NOTIFICATION_TEXT_CMD_LINE  255 "Vykonanie prkazovho riadka\n\n%s\n\nbolo zamietnut."
SEC_NOTIFICATION_TEXT_SHORTCUT  255 "Vykonanie prepojenia SAP\n\n%s\n\nbolo zamietnut."
<#002>SEC_YES_BUTTON            020 "no"
<#002>SEC_NO_BUTTON             020 "Nie"
SEC_REQVIEW_DIALOG_TITLE        100 "Zabezpeenie SAP GUI - zobrazenie akci servera"
SEC_REQVIEW_SRV_ACTIONS_GROUP   050 "Akcie servera"
SEC_REQVIEW_TAB_NONE            030 "iadny/iadne"
SEC_REQVIEW_DECISION_COLUMN     050 "Rozhodnutie"
SEC_REQVIEW_OBJECT_NAME_COLUMN  050 "Nzov objektu"
SEC_REQVIEW_OBJECT_TYPE_COLUMN  050 "Typ objektu"
SEC_REQVIEW_ACCESS_TYPE_COLUMN  050 "Typ prstupu"
SEC_REQVIEW_DEC_BASE_COLUMN     050 "Rozhodovacia bza"
SEC_REQVIEW_DEC_ALLOW           050 "Povolenie"
SEC_REQVIEW_DEC_DENY            050 "Zamietnutie"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_INVALID    050 "Neplatn"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_FILE       050 "Sbor"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_FILE_EXT   050 "Rozrenie sboru"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_DIR        050 "Adresr"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_REG_KEY    050 "K registra"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_REG_VALUE  050 "Hodnota registra"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_ENV        050 "Premenn prostredia"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_CONTROL    050 "Riadenie"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_CMD_LINE   050 "Prkazov riadok"
SEC_REQVIEW_OBJ_TYPE_SAP_SC     050 "Prepojenie SAP"
SEC_REQVIEW_ACC_TYPE_READ       050 "tanie"
SEC_REQVIEW_ACC_TYPE_WRITE      050 "Zpis"
SEC_REQVIEW_ACC_TYPE_EXECUTE    050 "Vykonanie"
SEC_REQVIEW_DBASE_UNK           050 "Neznme"
SEC_REQVIEW_DBASE_SAP_RULE      050 "Pravidlo SAP"
SEC_REQVIEW_DBASE_ADM_RULE      050 "Pravidlo sprvcu"
SEC_REQVIEW_DBASE_USR_RULE      050 "Pravidlo uv."
SEC_REQVIEW_DBASE_DEFSAP_RULE   050 "tandardn pravidlo SAP"
SEC_REQVIEW_DBASE_DEFADM_RULE   050 "tandardn pravidlo sprvcu"
SEC_REQVIEW_DBASE_DEFUSR_RULE   050 "tandardn pravidlo uvatea"
SEC_REQVIEW_DBASE_USER_ACTION   050 "Akcia uvatea"
SEC_REQVIEW_DBASE_DEF_ACTION    050 "tandardn akcia"
<#003>SEC_REQVIEW_DETAILS_BTN   020 "Detaily..."
<#003>SEC_REQVIEW_SAVE_BUTTON   020 "Uloenie"
<#003>SEC_REQVIEW_CLOSE_BUTTON  020 "Zatvorenie"
<#003>SEC_REQVIEW_HELP_BUTTON   020 "Npove"
SEC_REQDET_DIALOG_TITLE         100 "Zabezpeenie SAP GUI - detailn pohad na akciu servera"
<#004>SEC_REQDET_SAVE_BUTTON    020 "Uloenie"
<#004>SEC_REQDET_CLOSE_BUTTON   020 "Zatvorenie"
SEC_UI_MSG_TEXT_SPLIT_CNN_STR   255 "Reazec pripojenia nie je mon rozdeli: %s"
