_SAPPCTXT_HEADER_               002 8000 CHART SK 1404 OK 
100                             017 "Veobecn"
1000                            034 "Neplatn hodnota vlastnosti"
1001                            045 "Dialg sa ned inicializova"
1002                            030 "Chyba pri ukladan"
1003                            031 "Chyba pri zavdzan"
1004                            032 "Chyba pri tlai"
1005                            039 "K dispozcii je prli mlo pamte"
1006                            042 "K dispozcii je prli mlo zdrojov"
1007                            025 "Neplatn index"
1008                            028 "Neplatn argument"
4000                            018 "RRRR;0;0"
4001                            017 "'RR;0;1"
4002                            025 "Mesiac,RRRR;2;2"
4003                            022 "Mes, 'RR;2;3"
4004                            019 "Mesiac;2;4"
4005                            017 "Mes.;2;5"
4006                            015 "M;2;6"
4007                            015 "M;2;7"
4008                            028 "DD. Mesiac RRRR;3;8"
4009                            027 "DD. Mesiac 'RR;3;9"
4010                            022 "DD. Mes;3;10"
4011                            020 "DD. M;3;11"
4012                            019 "D.M.;3;12"
4013                            034 "TT, DD. - DD. Mesiac;3;13"
4014                            034 "TT, DD.MM. - DD.MM.;3;14"
4015                            038 "TT, DD.MM. - DD.MM.RRRR;3;15"
4016                            036 "TT, DD.MM. - DD.MM.RR;3;16"
4017                            022 "T. Tde;3;17"
4018                            016 "T;3;18"
4019                            027 "Dtum Windows;3;19"
4020                            029 "D DD. Mes 'RR;4;20"
4021                            025 "D DD. Mes;4;21"
4022                            026 "DD. Mes 'RR;4;22"
4023                            022 "DD. Mes;4;23"
4024                            029 "De (sviatky);4;24"
4025                            017 "D;4;25"
4026                            016 "D;4;26"
4027                            025 "DD.MM.RRRR;4;27"
4028                            027 "D, DD.MM.RR;4;28"
4029                            030 "De, DD.MM.RRRR;4;29"
4030                            023 "DD.MM.RR;4;30"
4031                            018 "De;4;31"
4032                            028 "DDD, DD.MM.RR;4;32"
4033                            023 "DDD RRRR;4;33"
4034                            022 "DDD 'RR;4;34"
4035                            018 "DDD;4;35"
4036                            027 "Dtum Windows;4;36"
4037                            032 "D DD.MM.RR hh:mm;5;37"
4038                            029 "DD.MM.RR hh:mm;5;38"
4039                            024 "De hh:mm;5;39"
4040                            023 "D hh:mm;5;40"
4041                            032 "D DD. Mes, hh am;5;41"
4042                            029 "DD. Mes, hh am;5;42"
4043                            028 "D Mes, hh am;5;43"
4044                            020 "hh am;5;44"
4045                            017 "hh;5;45"
4046                            034 "Dtum a as Windows;5;46"
4047                            027 "as Windows;5;47"
4048                            020 "hh:mm;5;48"
4049                            023 "hh:mm:ss;5;49"
4050                            017 "DD;4;50"
4051                            020 "DD.MM;4;59"
4052                            017 "MM;6;51"
4053                            021 "K RRRR;1;52"
4054                            020 "K 'RR;1;53"
4055                            021 "K.RRRR;1;54"
4056                            019 "K.RR;1;55"
4057                            020 "mm:ss;6;56"
4058                            017 "ss;6;57"
4059                            019 "KT T;3;58"
4099                            012 "51"
4200                            017 "Janur"
4201                            018 "Februr"
4202                            015 "Marec"
4203                            015 "Aprl"
4204                            013 "Mj"
4205                            014 "Jn"
4206                            014 "Jl"
4207                            016 "August"
4208                            019 "September"
4209                            017 "Oktber"
4210                            018 "November"
4211                            018 "December"
4212                            013 "Jan."
4213                            013 "Feb."
4214                            013 "Mar."
4215                            013 "Apr."
4216                            013 "Mj"
4217                            013 "Jn"
4218                            013 "Jl"
4219                            013 "Aug."
4220                            013 "Sept."
4221                            013 "Okt."
4222                            013 "Nov."
4223                            013 "Dec."
4224                            011 "J"
4225                            011 "F"
4226                            011 "M"
4227                            011 "A"
4228                            011 "M"
4229                            011 "J"
4230                            011 "J"
4231                            011 "A"
4232                            011 "S"
4233                            011 "O"
4234                            011 "N"
4235                            011 "D"
4236                            016 "Pondelok"
4237                            017 "Utorok"
4238                            019 "Streda"
4239                            018 "tvrtok"
4240                            016 "Piatok"
4241                            018 "Sobota"
4242                            016 "Nedea"
4243                            012 "Po"
4244                            012 "Ut"
4245                            012 "St"
4246                            012 "t"
4247                            012 "Pi"
4248                            012 "So"
4249                            012 "Ne"
4250                            011 "M"
4251                            011 "D"
4252                            011 "M"
4253                            011 "D"
4254                            011 "F"
4255                            011 "S"
4256                            011 "S"
4257                            017 "Rok(y)"
4258                            020 "Kvartl(y)"
4259                            018 "Mesiac(e)"
4260                            017 "Tde(e)..."
4261                            016 "De(dni)"
4262                            017 "Hodina(y)..."
4263                            019 "Minta(y)"
4264                            019 "Sekunda(y)"
4265                            022 "Pracovn doba"
4270                            014 "Kvar."
4271                            014 "Tde"
4400                            019 "Oznaenie"
4402                            014 "Bez"
4403                            014 "Text"
4404                            016 "Linerne"
4405                            021 "Logaritmicky"
4406                            019 "Potencilne"
4407                            021 "Exponencilne"
4408                            016 "Pohybliv"
4409                            017 "Priemer"
4415                            021 "Pvodn vekos"
4416                            015 "Veda seba"
4417                            024 "prava"
4418                            018 "Proporc.prava"
4419                            018 "Proporc.vyplnenie"
10012                           015 "da:"
10013                           027 "A4 (210 * 297 mm)"
10014                           032 "Letter (8,5 * 11 palcov)"
10015                           031 "Legal (8,5 * 14 palcov)"
10016                           016 "Normlne"
10017                           027 "Strana %ld sa tla"
10018                           020 "Od %s"
10019                           054 "Vyskytla sa veobecn chyba pri tlai"
10020                           070 "Pre tla nie je dostatok pamte na pevnom disku"
10021                           055 "Nie je dostatok pamte na pevnom disku"
10022                           097 "Nie je intalovan tlaiare. Intalujte tlaiare a opakujte operciu tlae"
10023                           028 "\t&[view]\t&[date]"
10024                           024 "\tStrana &[page]"
10027                           098 "Zadan tlaiare alebo pripojenie na tlaiare s neplatn. Pouije sa tandardn tlaiare"
12000                           016 "Pondelok"
12001                           017 "Utorok"
12002                           019 "Streda"
12003                           018 "tvrtok"
12004                           016 "Piatok"
12005                           018 "Sobota"
12006                           016 "Nedea"
12007                           017 "De v tdni"
12008                           019 "Vkendy"
12009                           018 "Sviatky"
12010                           018 "Dni dovolenky"
12011                           025 "Dni prestojov"
12321                           015 "Prevzatie"
15000                           016 "Nasp"
15001                           019 "\t Ctrl+Z"
15002                           014 "Presunutie"
15004                           021 "Zmena vekosti"
15007                           023 "Nie je k dispozcii"
18000                           014 "Font"
18001                           016 "Font:"
18003                           022 "tl:"
18005                           016 "Vekos"
18007                           017 "Farba:"
18009                           017 "Efekty"
18010                           024 "Prekrtnut"
18011                           020 "Podiarknut"
18012                           017 "Nhad"
18013                           019 "Graffiti"
18600                           015 "Tla"
18601                           017 "Tlaiare"
18604                           024 "Presmer.tlae do sboru"
18605                           024 "Vlastnosti..."
18606                           021 "Oblas tlae"
18607                           014 "Vetko"
18608                           022 "Strany od:"
18611                           014 "do:"
18614                           016 "Kpie"
18615                           028 "Poet kpi:"
18619                           018 "Triedenie"
18620                           024 "Nhad strany"
18621                           024 "Nastavenie strany..."
18700                           014 "Strana"
18701                           022 "Vekos papiera:"
18703                           025 "Kvalita tlae:"
18705                           021 "Zarovnanie"
18706                           019 "Vertiklne"
18707                           021 "Horizontlne"
18708                           016 "Centrovanie"
18709                           023 "Horizontlne"
18710                           021 "Vertiklne"
18800                           022 "Okraje strn"
18801                           016 "Okraje"
18802                           016 "Vavo:"
18805                           017 "Vpravo:"
18808                           015 "Hore:"
18811                           018 "Dole:"
18814                           017 "Odstupy"
18815                           018 "Hlavika:"
18818                           018 "Ptika:"
18821                           017 "Nhad"
18900                           017 "Monosti"
18901                           017 "Zmena mierky"
18902                           017 "Zmena mierky:"
18905                           018 "Prispsobenie k:"
18908                           017 "Strana(y)"
18909                           019 "Vertiklne"
18910                           021 "Horizontlne"
18911                           021 "Monosti..."
19000                           015 "Tla"
20000                           029 "%ld d, %ld h, %ld m"
20001                           022 "%ld h, %ld m"
20002                           014 "DHM,"
20017                           114 "Okraje strany na tlaiarni s irie ako okraje strany.\nMaj sa okraje prispsobi strane?"
20018                           056 "Ak chcete tlai, vyberte tlaiare"
20019                           020 "Nastavenie strany"
20020                           014 "Auto"
20023                           041 "K dispozcii je prli mlo zdrojov"
20024                           029 "Chyba pri ukladan"
20025                           030 "Chyba pri zavdzan"
20026                           017 "Farba:"
20027                           022 "Popredie:"
20028                           022 "Pozadie:"
20029                           023 "Farba rafovania:"
20030                           016 "Od:"
20031                           014 "Do:"
20032                           019 "Vzor:"
20033                           017 "rafovanie:"
20034                           020 "Priebeh:"
20064                           019 "Tla..."
20066                           024 "Formt strany..."
20072                           030 "Uzavretie nhadu strany"
20087                           017 "Neznme"
20088                           014 "Tenk"
20089                           021 "Extra ahk"
20090                           015 "ahk"
20091                           017 "Regulr."
20092                           016 "Stredn"
20093                           018 "Polotune"
20094                           014 "Tune"
20095                           020 "Extratune"
20096                           015 "ak"
20097                           021 "Extra ak"
20098                           017 "Kurzva"
20099                           017 "Neznme"
20105                           019 "Podiarknut"
20108                           022 "AaBbCcDdYyZz"
20109                           016 "Objekt"
20110                           017 "Objekty"
20111                           033 "Sbor nemohol by natan"
20112                           081 "Nedostatok pamti. Zatvorte jednu alebo viac aplikci"
20113                           044 "Vybran tl neexistuje"
20114                           058 "Vekos fontu mus by medzi 1 a 1635"
20115                           089 "Vybran font v systme nie je k dispozcii. Chcete ho napriek tomu pouva?"
20119                           020 "Objekt..."
20128                           057 "Koeficient zvenia mus by medzi 25 % a 400 %"
20141                           055 "Zadajte hodnotu viu alebo rovnajcu sa 0"
20142                           055 "Zadajte hodnotu viu alebo rovn 1"
20145                           079 "Poet upravovanch strn mus by medzi 1 a 100"
20147                           014 "Vysok"
20148                           016 "Stredn"
20149                           013 "Nzke"
20150                           016 "Nvrh"
20154                           023 "Formtovanie legendy"
20162                           091 "Tlaiare nie je naintalovan alebo iadna tlaiare nie je definovan ako tandardn."
22000                           031 "Formtovanie plochy diagramu..."
22001                           024 "Typ diagramu..."
22002                           025 "Zdroj dt..."
22003                           027 "Monosti diagramu..."
22004                           021 "Formtov.vkresu"
22005                           020 "Typ diagramu"
22006                           023 "Monosti diagramu"
22007                           032 "Formtovanie dtovej rady"
22008                           017 "Vmaz"
22009                           028 "Formtovanie dtovej rady"
22010                           019 "Prekrytie:"
22011                           014 "Nasp"
22012                           027 "Spojovacie iary"
22014                           030 "Vekos druhho vkresu"
22015                           021 "Referenn iary"
22018                           032 "Uhol prvho segmentu:"
22020                           030 "Vekos vntornho kruhu:"
22021                           012 "KT"
22022                           032 "Zobrazenie zpornch bubln"
22023                           033 "prava vekosti bubliny na:"
22024                           022 "% tandardu"
22025                           031 "Formtovanie dt.bodu..."
22026                           027 "Formtovanie dt.bodu"
22027                           032 "Formtovanie popisu dt..."
22028                           028 "Formtovanie popisu dt"
22029                           031 "Formtovanie popisu dt..."
22030                           027 "Formtovanie popisu dt"
22031                           018 "tandard"
22032                           025 "Formtovanie osi..."
22033                           021 "Formtovanie osi"
22034                           060 "Minimlna hodnota mus by via ako nula"
22035                           055 "Minimum mus by menie ako maximum"
22036                           031 "Formtovanie mrieky"
22037                           026 "Formtovanie mrieky"
22038                           027 "Formtovanie refer.iar"
22039                           031 "Formtovanie refer.iar"
22040                           029 "Formtovanie spoj.iar"
22041                           033 "Formtovanie spoj.iar..."
22042                           027 "Formt.symbolu legendy"
22043                           029 "Formtovanie indexu legendy"
22044                           031 "Formt.symbolu legendy..."
22045                           033 "Formtovanie zznamu legendy"
22046                           028 "Formtovanie legendy"
22047                           026 "Formtovanie diagramu..."
22048                           022 "Chybov stpec X"
22049                           022 "Chybov stpec Y"
22050                           031 "Formtovanie chybovho stpca"
22051                           027 "Formtov.chybovho stpca"
22052                           021 "Zdroj dt"
22053                           021 "Dtov rad"
22054                           018 "Hodnoty:"
22055                           022 "X - hodnoty:"
22056                           028 "Neplatn referencia"
22057                           035 "Formtovanie iar rozptia"
22058                           031 "Formtovanie iar rozptia"
22059                           017 "Koniec"
22060                           022 "Asistent diagramu"
22061                           028 "Formtovanie klad.stpca..."
22062                           024 "Formtov.klad.stpca"
22063                           030 "Formtovanie zpor.stpca..."
22064                           026 "Formtovanie zpor.stpca"
22065                           049 "Druh prvok vkresu obsahuje posledn:"
22066                           016 "Hodnoty"
22067                           056 "Druh plocha vkresu obsahuje vetky hodn.menie ne:"
22068                           056 "Druh plocha vkresu obsahuje vetky hodn.menie ne:"
22069                           057 "Presvajte segmenty medzi kruhovmi kruhmi pomocou myi"
22070                           065 "Diagr.pre najvy./najni./zver.kurzy mus obsahova tri dt.rady"
22074                           036 "Typ diagramu nemono poui"
22075                           026 "Zmena hodnoty..."
22076                           032 "Formtovanie rozsahu hodnt..."
22077                           028 "Formtovanie rozsahu hodnt"
22078                           027 "Formtovanie plochy diagr."
22079                           094 "Rozostup mus lea medzi 0 a 500. Zadajte hodnotu z tejto oblasti"
22080                           111 "Uhol prvho segmentu mus by medzi 0 a 360. Zadajte uhol z tohto rozsahu"
22081                           104 "Vekos vntornho kruhu mus by medzi 10 a 90. Zadajte prslun hodnotu"
22082                           096 "Prekrytie mus by medzi -100 a 100. Zadajte hodnotu z tejto oblasti"
22083                           094 "Rozptie mus by medzi 0 a 200. Zadajte hodnotu z tejto oblasti"
22084                           114 "Vekos druhej plochy vkresu mus by medzi 5 a 200. Zadajte hodnotu z tejto oblasti"
22085                           095 "slo mus by medzi 1 a 31999. Zadajte slo z tejto oblasti"
22086                           020 "Rozostup:"
22088                           016 "Linerne"
22089                           021 "Logaritmicky"
22090                           014 "as"
22091                           014 "iadny"
22092                           031 "Zvenie asovej osi"
22093                           030 "Formtovanie plochy vkresu"
22094                           016 "Formtovanie"
22095                           055 "Vekos oznaen mus by via ako nula"
22096                           047 "Hlavn interval mus by v ako nula"
22097                           047 "Pomocn interval mus by v ako nula"
22098                           024 "Neplatn hodnota"
22099                           029 "Formtovanie klad.oblasti..."
22100                           017 "Minimum"
22101                           017 "Maximum"
22102                           017 "Optimum"
22103                           018 "Poloka"
22104                           034 "Formtov.titulku rozsahu hodnt"
22105                           038 "Formtov.titulku rozsahu hodnt..."
22106                           027 "Popis radarovej osi"
22107                           016 "Os X"
22108                           016 "Os Y"
22109                           016 "Os Z"
22110                           014 "Raster"
22111                           019 "Plocha vkresu"
22112                           027 "Titulok rozsahu hodnt"
22113                           021 "Rozsah hodnt"
22114                           019 "Zporn stpec"
22115                           017 "Kladn stpec"
22116                           024 "iary rozptia"
22117                           020 "Chybov stpec"
22118                           022 "Spojovacie iary"
22119                           020 "Refer.iary"
22120                           017 "Rad:"
22121                           019 "Textra:"
22122                           017 "Popis:"
22123                           034 "Zmena segmentov kruhu"
22124                           027 "Pripojenie iary trendu..."
22125                           030 "Formtovanie iary trendu..."
22126                           026 "Formtovanie iary trendu"
22127                           036 "Formtov.popisu iary trendu..."
22128                           032 "Formtov.popisu iary trendu"
22129                           020 "iara trendu"
22130                           025 "Popis iary trendu"
22131                           022 "Nhad 3D..."
22132                           049 "Rotcia mus by medzi 0 a 360 stupami"
22133                           048 "Vka mus by medzi -90 a 90"
22134                           052 "Perspektva mus by medzi 0 a 100"
22135                           024 "Os radov (Z):"
22136                           026 "Os hodnt (Y):"
22138                           022 "Formtovanie podkladu"
22139                           026 "Formtovanie podkladu..."
22140                           022 "Formtovanie stien"
22141                           026 "Formtovanie stien"
22142                           015 "Koprovanie"
22143                           021 "Medzipriestor:"
22144                           025 "Zdroj dt..."
22145                           025 "Formtov.klad.oblasti"
22146                           030 "Uloi ako predlohu&..."
22147                           060 "Sbory diagramu (*.icc)|*.icc|Vet.sbory (*.*) | *.* ||"
22148                           026 "Uloi ako predlohu"
22149                           089 "Celkov vekos asovej osi je prli vek. Automaticky sa uprav"
22151                           027 "Zavedenie predlohy..."
22152                           043 "Priesenk osi (X) pri maxime"
22153                           023 "Zavedenie predlohy"
22154                           036 "Priesenk osi (X) pri:"
22155                           043 "Priesenk osi (Y) pri maxime"
22156                           032 "Priesenk osi (Y) pri:"
22157                           116 "Poet obdob pri pohyblivom priemere mus by minimlne 2 a men ako poet dtovch bodov"
22158                           080 "Hodnoty doprednej a sptnej prognzy musia by vie ne nula"
22159                           021 "Popis sieovch os"
22160                           032 "Formtovanie sieovch os..."
22161                           028 "Formt.popisu sieovch os"
22162                           048 "Vka mus by medzi -45 a 45"
22163                           047 "Vka mus by medzi 10 a 90"
22164                           018 "Pohad 3D"
22165                           051 "rka na de mus by via ako 0"
22166                           027 "Formtov.dtovej tabuky"
22167                           031 "Formtov.dtovej tabuky..."
22168                           020 "Dtov tabuka"
22169                           028 "&Os pre kategrie (Y)"
22170                           025 "&Os pre hodnotu (X)"
22173                           117 "Kategria, od ktorej sa m zaa, nesmie by menia ako 1. \nHodnota sa poda toho uprav"
22174                           113 "Poet viditench kategri nesmie by men ako 1. \nHodnota sa poda toho uprav"
22175                           039 "Pridanie tandardnho rozdelenia..."
22176                           042 "Formtovanie tandardnho rozdelenia..."
22177                           019 "Tla..."
22178                           024 "Tlaov nhad"
22179                           066 "Poiaton hodnota sa mus li od koncovej hodnoty"
22180                           077 "- 'no' pre konverziu vetkch dtovch radov na zvolen typ diagramu"
22181                           054 "- 'Nie' pre zachovanie aktulneho typu diagramu"
22191                           029 "&Triedy histogramu"
22192                           032 "tandardn rozdelenie:"
22193                           038 "Popis tandardnho rozdelenia:"
22194                           038 "Formtovanie tandardnho rozdelenia"
22195                           044 "Formtovanie popisu tandardnho rozdelenia"
22196                           048 "Formtovanie popisu tandarnho rozdelenia..."
22197                           037 "Formtovanie aktulnej as.osi..."
22198                           033 "Formtov.aktulnej as.osi"
22199                           029 "Pridanie rozsahu hodnt..."
22200                           031 "Formtovanie zpornch oblast"
22201                           027 "Formtovanie zpor.oblast"
22202                           018 "Kladn oblasti"
22203                           020 "Zporn oblasti"
22204                           015 "Od:"
22205                           013 "Do:"
22206                           022 "tl obrazovky:"
22207                           032 "Formtovanie signl.oblasti..."
22208                           028 "Formtovanie signl.oblasti"
22209                           034 "Formtovanie popisu pky..."
22210                           014 "iara"
22211                           026 "Formtovanie tabuky..."
22212                           022 "Formtovanie tabuky"
22213                           020 "Font titulku"
22214                           023 "Pridanie tabuky..."
22215                           024 "Pridanie tlaidla..."
22216                           027 "Formtovanie stpca..."
22217                           023 "Formtovanie stpca"
22218                           031 "rka stpca prli mal"
22219                           025 "Formtovanie bunky..."
22220                           021 "Formtovanie bunky"
22221                           035 "Formtovanie popisov pky..."
22222                           030 "Formtovanie popisu pky"
22223                           031 "Formtovanie popisov pky"
22224                           023 "Formtovanie tlaidla"
22225                           027 "Formtovanie tlaidla..."
22226                           036 "Zobrazenie rky bubliny"
22228                           127 "asov stpec sa ned vytvori, kee je interval prli vek. Ak zvolte zruenie, najvy dtum sa nastav sp."
22229                           016 "Stupne"
22230                           014 "Viac"
22231                           031 "tandardn rozdelenie"
22232                           019 "Podtitulok"
22233                           012 "Zapnut"
22235                           020 "Font titulku"
22236                           019 "Font bunky"
22237                           019 "Kolov graf"
22238                           036 "Formtovanie jednotky nzvu osi"
22239                           051 "seln formt neplatn"
22240                           092 "Je prpustnch max.10 oblast hodnt !\nOstatn oblasti hodnt sa odstrnia"
22241                           025 "Zdroj dt..."
22242                           035 "Pridanie tandardnho rozdelenia"
22400                           107 "Poet jednotiek na zklade aktulnych nastaven as.stupnice je prli vek. Me to zni vkonnos."
22401                           054 "Ste si ist, e s vetky nastavenia korektn?"
22410                           101 "Poet viditench kategri nesmie presahova poet existujcich kategri."
22411                           056 "Hodnota sa adekvtne uprav"
22420                           132 "Set hodnt viditench kategri a kategrie, z ktorej sa m vykona spustenie, prekrauje poet kategri"
22421                           056 "Hodnota sa adekvtne uprav"
22430                           132 "Typ diagramu nie je mon zmeni v diagrame akcie, lebo diagram akcie vyaduje 3, 4 alebo 5 dtovch radov pre jeden bod."
22431                           046 "Vyskajte jedno z nasledovnch rieen:"
22432                           070 "Pre priradenie diagramu akcie vetkm dtovm radom zvote 'OK'"
22433                           092 "Diagram akcie sa vytvor len vtedy, ke tabuka obsahuje dostatok dtovch radov"
22434                           050 "Pre uzavretie hlsenia zvote 'Zruenie'."
22435                           132 "Zvote potom in typ diagramu, ktor me zobrazi jedin dtov rad, ako napr.iarov graf."
22460                           065 "Diagramy 2D a 3D nie je mon vzjomne kombinova."
22461                           132 "Maj sa dtov rady diagramu 2D zmeni tak, aby sa obidva diagramy mohli kombinova v diagrame 3D?"
22462                           094 "- 'no' pre zmenu dtovch radov, aby tieto mohli by spojen v diagrame 3D"
22464                           064 "-'Nie' pre zruenie spojenia diagramov"
22470                           065 "Diagramy 3D a 2D nie je mon vzjomne kombinova."
22471                           132 "Maj sa dtov rady diagramu 3D zmeni tak, aby sa obidva diagramy mohli kombinova v diagrame 2D?"
22472                           091 "- 'no' pre zmenu dtovch radov, aby tieto mohli by spojen v diagrame 2D"
22474                           064 "- 'Nie' pre zruenie spojenia diagramov"
22480                           060 "Diagram sa ned kombinova s inmi typmi diagramov"
22481                           090 "Maj sa dtov rady tohto diagramu zmeni na vybran typ diagramu?"
22490                           132 "Pre zaloenie tohto diagramu akcie, usporiadajte dta v nasledovnom porad: Poiaton/najvy/najni/zveren kurz."
22491                           050 "Pouite dta alebo nzvy akci ako popis"
22500                           132 "Pre zaloenie tohto diagramu akcie, usporiadajte dta v nasledovnom porad: Obchodovan objem, najvy/najni/zveren kurz."
22501                           050 "Pouite dta alebo nzvy akci ako popis"
22510                           132 "Pre zaloenie tohto diagramu akcie, pouite nasledovn poradie: Obchodovan objem, poiaton/najvy/najni/zveren kurz."
22511                           050 "Pouite dta alebo nzvy akci ako popis"
22550                           015 "Biela"
22551                           015 "ierna"
22552                           013 "erven"
22553                           016 "lt"
22554                           015 "Zelen"
22555                           014 "Tyrkysov"
22556                           014 "Modr"
22557                           017 "Magenta"
22600                           013 "Vetky"
22601                           016 "Defin.zkaznk."
22602                           016 "Poet"
22603                           021 "tovnctvo"
22604                           014 "Dtum"
22605                           014 "as"
22606                           017 "Percento"
22607                           018 "Zlomok"
22608                           017 "Veda"
22609                           014 "Text"
22610                           018 "Mena"
23000                           013 "Hore"
23001                           016 "Stred"
23002                           016 "Dole"
23003                           016 "Rozdelenie"
23010                           014 "Vavo"
23011                           016 "Stred"
23012                           015 "Vpravo"
23013                           016 "Rozdelenie"
23020                           015 "Nad"
23021                           015 "Pod"
23022                           020 "Optimlna rka"
23023                           016 "Stred"
23024                           021 "Vntorn bza"
23025                           020 "Vntorn koniec"
23026                           014 "Vavo"
23027                           015 "Zmiean"
23028                           021 "Vonkaj koniec"
23029                           015 "Vpravo"
23030                           031 "Formtovanie popisu osi..."
23031                           032 "Formtov.titulku diagramu..."
23032                           027 "Formtovanie popisu osi"
23033                           028 "Formtov.titulku diagramu"
23034                           016 "Linerne"
23035                           021 "Logaritmicky"
23036                           019 "Potencilne"
23037                           021 "Exponencilne"
23038                           024 "Pohybliv priemer"
23039                           019 "Spracovanie textu"
23040                           019 "Automaticky"
23041                           017 "Minimum"
23042                           017 "Maximum"
23043                           016 "Defin.uvateom"
23050                           017 "Stpce"
23051                           014 "Psy"
23052                           015 "iary"
23053                           017 "Profil"
23054                           014 "Kole"
23055                           022 "XY (rozptyl)"
23056                           014 "Plocha"
23057                           018 "Kruh"
23058                           015 "Radar"
23059                           019 "Portflio:"
23060                           015 "Kurz"
23061                           017 "Plochy"
23062                           018 "Valec"
23063                           014 "Kue"
23064                           017 "Ihlan"
23065                           019 "Mnik"
23066                           015 "rovne"
23067                           019 "Histogram"
23068                           020 "Tachometer"
23069                           018 "Kvadrant"
23070                           024 "Viacfarebn stpce"
23090                           014 "Dta"
23091                           020 "Symbol legendy"
24000                           018 "Poloka"
24001                           015 "Hodnota"
24002                           017 "Percento"
25100                           018 "Pohad 3D"
25103                           021 "Vka sledovania:"
25107                           023 "Perspektva:"
25111                           020 "Otoenie:"
25113                           023 "Autom.zmena mierky"
25114                           027 "Pravouhl osi"
25115                           018 "Vka:"
25118                           011 "%"
25119                           018 "tandard"
25200                           019 "Zarovnanie"
25201                           024 "Zarovnanie textu"
25202                           022 "Horizontlne:"
25204                           020 "Vertiklne:"
25206                           020 "Pozcia:"
25208                           021 "Zarovnanie"
25300                           014 "Osi"
25301                           022 "Primrna os"
25302                           029 "Os kategri (X)"
25303                           026 "Os hodnt (Y)"
25304                           027 "Os radov (Z)"
25305                           024 "Sekundrna os"
25306                           029 "Os rubrk (X)"
25307                           025 "Os hodnt (Y)"
25400                           019 "Zarovnanie"
25401                           021 "Zarovnanie"
25500                           014 "iara"
25501                           014 "iara"
25502                           020 "Automaticky"
25503                           016 "Defin.uvateom"
25504                           017 "Druh:"
25506                           017 "Farba:"
25508                           030 "Druh hlav.deliacej iary"
25509                           015 "Bez"
25510                           016 "Vntri"
25511                           017 "Vonku"
25512                           015 "Naprie"
25513                           030 "Druh pomocnej deliacej iary"
25514                           015 "Bez"
25515                           016 "Vntri"
25516                           017 "Vonku"
25517                           015 "Naprie"
25518                           026 "Popisy deliacich iar"
25519                           015 "Bez"
25520                           013 "Nzke"
25521                           014 "Vysok"
25522                           022 "V blzkosti osi"
25523                           016 "Nhad"
25600                           014 "Osi"
25601                           024 "Dt.rad so vzahom k"
25602                           023 "Primrna os"
25603                           025 "Sekundrna os"
25700                           019 "Indiktor chyby"
25701                           017 "Zobrazenie"
25703                           022 "Mnostvo chb"
25704                           023 "Kontantn hodnota:"
25705                           021 "Percentulna hodn.:"
25706                           029 "tandardn odchlka:"
25707                           024 "tandardn chyba:"
25708                           017 "Prispsobenie:"
25711                           011 "%"
25713                           011 "+"
25715                           011 "_"
25800                           019 "Rastrov iary"
25801                           028 "Os kategri (X)"
25802                           026 "Sie hlavnej mrieky"
25803                           026 "Sie pomocnej mrieky"
25804                           025 "Os hodnt (Y)"
25805                           026 "Sie hlavnej mrieky"
25806                           026 "Sie pomocnej mrieky"
25807                           026 "Os radov (Z)"
25808                           026 "Sie hlavnej mrieky"
25809                           026 "Sie pomocnej mrieky"
25810                           028 "Os kategri (X)"
25811                           026 "Sie hlavnej mrieky"
25812                           026 "Sie pomocnej mrieky"
25813                           025 "Os hodnt (Y)"
25814                           026 "Sie hlavnej mrieky"
25815                           026 "Sie pomocnej mrieky"
25816                           022 "Primrna os"
25817                           024 "Sekundrna os"
25900                           014 "iara"
25901                           020 "Automaticky"
25902                           017 "Defin.uvateom"
25903                           014 "iara"
25904                           017 "Druh:"
25906                           017 "Farba:"
25908                           016 "Nhad"
25909                           016 "Vrchol"
26000                           021 "Popisy dt"
26001                           021 "Popisy dt"
26002                           015 "iadne"
26003                           020 "Zobrazenie hodnoty"
26004                           022 "Zobrazenie percent"
26005                           020 "Zobrazenie popisu"
26006                           032 "Zobrazenie popisu a percent"
26007                           026 "Zobraz.vekosti bubliny"
26009                           030 "Zobrazenie popisu a hodnoty"
26010                           029 "Zobrazenie hodnoty X a Y"
26011                           036 "Zobraz.popisu a vekosti bubliny"
26100                           016 "Legenda"
26101                           014 "Typ"
26103                           027 "Referenn bubliny"
26104                           018 "Zobrazenie"
26105                           024 "Maximlna vekos:"
26108                           019 "Poz./vek.menite."
26109                           025 "Potlaen"
26200                           014 "iara"
26201                           014 "iara"
26202                           020 "Automaticky"
26203                           017 "Defin.uvateom"
26204                           017 "Druh:"
26206                           017 "Farba:"
26208                           017 "Vyhladenie"
26209                           016 "Oznaenie"
26210                           020 "Automaticky"
26211                           015 "iadne"
26212                           017 "Defin.uvateom"
26213                           017 "Druh:"
26215                           022 "Popredie:"
26217                           022 "Pozadie:"
26219                           016 "Vekos"
26222                           016 "Nhad"
26223                           016 "Vrchol:"
26226                           016 "Vekos:"
26227                           017 "Hrbka:"
26300                           016 "sla"
26301                           020 "Kategria:"
26303                           026 "seln formty:"
26305                           016 "Nhad"
26306                           016 "Staticky"
26307                           025 "seln formt:"
26400                           015 "Forma"
26401                           017 "Tvary:"
26500                           017 "Vzor"
26501                           014 "Vyplnenie"
26502                           020 "Automaticky"
26503                           016 "Farba"
26504                           018 "Vzor"
26505                           019 "Priebeh"
26506                           018 "truktra"
26507                           016 "Staticky"
26509                           016 "Staticky"
26511                           016 "Staticky"
26513                           022 "3D-efekty"
26514                           016 "Ormovanie"
26515                           020 "Automaticky"
26516                           017 "Defin.uvateom"
26517                           017 "Druh:"
26519                           017 "Farba:"
26521                           017 "Tieovanie"
26522                           016 "Nhad"
26523                           022 "Priehadn"
26525                           018 "Vzor:"
26526                           015 "Obrazovka"
26527                           025 "Otvorenie obrzka..."
26600                           019 "iara trendu"
26601                           031 "Typ trendu/regresie"
26603                           026 "Nzov iary trendu:"
26605                           020 "Automaticky"
26606                           018 "Trend"
26607                           019 "Dopredu:"
26610                           020 "Dozadu:"
26613                           019 "Obdobia:"
26616                           036 "Zobrazenie vzorca v diagrame"
26700                           015 "Zmena mierky"
26701                           015 "Zmena mierky"
26702                           029 "Zmena mierky osi kategri"
26703                           033 "Os hodnt pretna pri:"
26705                           057 "Poet kategri medzi popismi deliacich znaiek:"
26707                           051 "Poet kategri medzi deliacimi znakami:"
26709                           048 "Os hodnt pretna medzi kategriami"
26710                           038 "Kategrie v opanom porad"
26712                           020 "Automaticky"
26713                           040 "Poet viditench kategri:"
26715                           036 "Zaiatok pri kategrii .:"
26800                           015 "Zmena mierky"
26801                           027 "Zmena mierky osi radov"
26802                           053 "Poet radov medzi popismi deliacich znaiek:"
26804                           047 "Poet radov medzi deliacimi znaiek:"
26806                           034 "Rady v opanom porad"
26900                           015 "Zmena mierky"
26901                           026 "Zmena mierky osi hodnt"
26902                           016 "Typ:"
26904                           021 "Odstup od diagramu:"
26907                           014 "Auto"
26908                           019 "Minimum:"
26911                           019 "Maximum:"
26914                           022 "Hlavn interval:"
26919                           018 "Formt:"
26921                           022 "Pomocn interval:"
26926                           018 "Formt:"
26928                           036 "Os kategri pretna pri:"
26931                           034 "Hodnoty v opanom porad"
26933                           025 "rka da:"
26936                           027 "Nhad zana pri:"
26938                           030 "iara pri skutonom ase"
26939                           035 "pln zobrazenie asovch jedn."
26940                           027 "Sviatky farebne"
26942                           015 "Dtum:"
27000                           017 "Monosti"
27001                           016 "Staticky"
27005                           038 "Vekos druhej plochy vkresu"
27008                           016 "Stupe"
27009                           023 "Hbka diagramu:"
27013                           039 "Druh plocha vkresu obsahuje:"
27016                           016 "Hodnoty"
27018                           031 "Farebne odlen dtov body"
27019                           025 "iary rozptia"
27020                           023 "Klad./zporn odchlka"
27021                           026 "Zobrazen vekos"
27022                           030 "Plocha bubln"
27023                           034 "Priemer bubln"
27024                           024 "Rozdelenie radu s:"
27026                           036 "Klad./zp.plochy odchliek"
27027                           022 "Oblasti hodnt"
27029                           017 "Pridanie..."
27030                           018 "Spracovanie..."
27031                           017 "Vmaz"
27033                           024 "iara najprv nahor"
27034                           020 "Automaticky"
27100                           020 "Typ diagramu"
27101                           022 "Typ diagramu:"
27103                           025 "Podtyp:"
27105                           033 "Priradenie vetkm dtovm radom"
27200                           015 "Hodnota"
27201                           018 "Os X:"
27204                           018 "Os Y:"
27207                           020 "Priemer:"
27300                           021 "Rozsah hodnt"
27301                           017 "Minimum"
27302                           017 "Titulok:"
27304                           020 "Automaticky"
27305                           019 "Na pozad"
27306                           016 "Hodnota:"
27309                           017 "Maximum"
27310                           017 "Titulok:"
27312                           020 "Automaticky"
27313                           019 "Na pozad"
27314                           016 "Hodnota:"
27317                           017 "Optimum"
27318                           017 "Titulok:"
27320                           019 "Automaticky"
27321                           019 "Na pozad"
27322                           016 "Hodnota:"
27325                           020 "Pozcia:"
27326                           020 "Pozcia:"
27327                           020 "Pozcia:"
27400                           015 "Titulok"
27401                           015 "Diagram"
27403                           028 "Os kategri (X):"
27405                           025 "Os hodnt (Y):"
27407                           038 "Sekundrna os kategri (X):"
27409                           035 "Sekundrna os hodnt (Y):"
27411                           019 "Presunuten"
27412                           019 "Zmeniten"
27413                           017 "Titulok:"
27414                           017 "Titulok:"
27415                           017 "Titulok:"
27416                           016 "Titulok:"
27417                           016 "Titulok:"
27418                           016 "Jednotka:"
27419                           016 "Jednotka:"
27420                           015 "Jednotka:"
27421                           015 "Jednotka:"
27500                           020 "Dtov tabuka"
27501                           026 "Zobrazenie dtovej tab."
27502                           027 "Zobrazenie symbolu legendy"
27600                           029 "tandardn rozdelenie"
27601                           029 "Oznaenie"
27603                           020 "Automaticky"
27604                           016 "Stredn hodn.:"
27606                           030 "tandardn odchlka:"
27608                           032 "Zobrazenie nzvu v diagrame"
27700                           019 "Kvadranty"
27701                           016 "Stred"
27702                           018 "Os X:"
27705                           018 "Os Y:"
27708                           016 "Farby"
27709                           019 "Hore vavo:"
27711                           020 "Hore vpravo:"
27713                           023 "Dolu vavo:"
27715                           023 "Dolu vpravo"
27719                           018 "Viditen"
27800                           028 "Oblas hodnt - dtov rad"
27801                           016 "Od:"
27804                           014 "Do:"
27807                           017 "Farba:"
27900                           017 "Monosti"
27901                           019 "Stpce:"
27903                           015 "Riadky"
27906                           017 "Titulok:"
27908                           018 "Viditen"
27910                           018 "Poloka"
27911                           017 "Defin.uvateom"
27912                           020 "Automaticky"
27913                           019 "Presunuten"
28000                           017 "Monosti"
28001                           017 "Titulok:"
28003                           018 "Viditen"
28004                           017 "rka:"
28007                           020 "Automaticky"
28008                           021 "Zarovnanie:"
28010                           016 "Typ:"
28012                           029 "Spracovanie povolen"
28100                           017 "Monosti"
28101                           028 "Prispsobenie vekosti obj."
28103                           024 "Viditen riadky:"
28106                           030 "Zobrazenie przdnych hodnt"
28107                           021 "Nie"
28108                           022 "Interpoluje"
28109                           014 "Nula"
28200                           016 "Tlaidlo"
28201                           016 "Titulok:"
28203                           017 "rka:"
28206                           018 "Vka:"
28209                           025 "Vertiklny odstup:"
28212                           028 "Horizontlny odstup:"
28216                           020 "Pozcia:"
28300                           014 "Bunka"
28301                           020 "Symbol legendy"
28302                           018 "Rad:"
28305                           017 "Bod:"
28308                           021 "Tabuky uvateov"
28400                           017 "Ukazovate"
28401                           023 "Popis ukazovatea"
28402                           017 "Popis:"
28500                           017 "Monosti"
28501                           018 "Poloka"
28502                           019 "Hore vavo"
28503                           020 "Hore vpravo"
28600                           017 "Monosti"
28601                           018 "Poloka"
