_SAPPCTXT_HEADER_               002 8000 CHART RO 1404 OK 
100                             017 "General"
1000                            034 "Val.proprietate nevalabil"
1001                            045 "Dialogul nu poate fi iniializat"
1002                            030 "Eroare la salvare"
1003                            031 "Eroare la ncrcare!"
1004                            032 "Eroare la tiprire"
1005                            039 "Insuficient memorie disponibil"
1006                            042 "Insuficiente resurse disponibile"
1007                            025 "Index nevalabil"
1008                            028 "Argument nevalabil"
4000                            018 "AAAA;0;0"
4001                            017 "'AA;0;1"
4002                            025 "Lun, AAAA;2;2"
4003                            022 "Lun, 'aa;2;3"
4004                            019 "Lun;2;4"
4005                            017 "Lun;2;5"
4006                            015 "L;2;6"
4007                            015 "l;2;7"
4008                            028 "zz. Lun aaaa;3;8"
4009                            027 "zz. Lun 'aa;3;9"
4010                            022 "zz. Lun;3;10"
4011                            020 "zz. L;3;11"
4012                            019 "z.l.;3;12"
4013                            034 "ss, zz. - zz. Lun;3;13"
4014                            034 "ss, zz.ll. - zz.ll.;3;14"
4015                            038 "ss, zz.ll. - zz.ll.aaaa;3;15"
4016                            036 "ss, zz.ll. - zz.ll.aa;3;16"
4017                            022 "s. Spt;3;17"
4018                            016 "s;3;18"
4019                            027 "DtFereastr;3;19"
4020                            029 "da zz. Lun'aa;4;20"
4021                            025 "da zz. Lun;4;21"
4022                            026 "zz. Lun'aa:4:22"
4023                            022 "zz. Lun;4;23"
4024                            029 "Zi(Srbtoare);4;24"
4025                            017 "Zi;4;25"
4026                            016 "Z;4;26"
4027                            025 "zz.ll.aaaa;4;27"
4028                            027 "Zi, zz.ll.aa;4;28"
4029                            030 "Zi,  zz.ll.aaaa;4;29"
4030                            023 "zz.ll.aa;4;30"
4031                            018 "Zi;4;31"
4032                            028 "zzz, zz.ll.aa;4;32"
4033                            023 "zzz aaaa;4;33"
4034                            022 "zzz 'aa;4;34"
4035                            018 "zzz;4;35"
4036                            027 "DtFereastr;4;36"
4037                            032 "Zi zz.ll.aa hh:mm;5;37"
4038                            029 "zz.ll.aa hh:mm;5;38"
4039                            024 "Zi  hh:mm;5;39"
4040                            023 "Zi hh:mm;5;40"
4041                            032 "Zi zz. Lun, hh am;5;41"
4042                            029 "zz. Lun, hh am;5;42"
4043                            028 "Zi Lun, hh am;5;43"
4044                            020 "hh am;5;44"
4045                            017 "hh;5;45"
4046                            034 "Dat Win. i or;5;46"
4047                            027 "Or Windows;5;47"
4048                            020 "hh;mm;5;48"
4049                            023 "hh:mm:ss;5;49"
4050                            017 "zz;4;50"
4051                            020 "zz.ll;4;59"
4052                            017 "ll;6;51"
4053                            021 "T aaaa;1;52"
4054                            020 "T 'aa;1;53"
4055                            021 "t.aaaa;1;54"
4056                            019 "t.aa;1;55"
4057                            020 "mm:ss;6;56"
4058                            017 "ss;6;57"
4059                            019 "CW s;3;58"
4099                            012 "51"
4200                            017 "Ianuarie"
4201                            018 "Februarie"
4202                            015 "Martie"
4203                            015 "Aprilie"
4204                            013 "Mai"
4205                            014 "Iunie"
4206                            014 "Iulie"
4207                            016 "August"
4208                            019 "Septembrie"
4209                            017 "Octombrie"
4210                            018 "Noiembrie"
4211                            018 "Decembrie"
4212                            013 "Ian"
4213                            013 "Feb"
4214                            013 "Mar"
4215                            013 "Aprilie"
4216                            013 "Mai"
4217                            013 "Iun"
4218                            013 "Iul"
4219                            013 "Aug"
4220                            013 "Sep."
4221                            013 "Oct."
4222                            013 "Nov."
4223                            013 "Dec"
4224                            011 "I"
4225                            011 "F"
4226                            011 "M"
4227                            011 "A"
4228                            011 "M"
4229                            011 "I"
4230                            011 "I"
4231                            011 "A"
4232                            011 "S"
4233                            011 "O"
4234                            011 "N"
4235                            011 "D"
4236                            016 "Luni"
4237                            017 "Mari"
4238                            019 "Miercuri"
4239                            018 "Joi"
4240                            016 "Vineri"
4241                            018 "Smbt"
4242                            016 "Duminic"
4243                            012 "Lu"
4244                            012 "Ma"
4245                            012 "Mi"
4246                            012 "Jo"
4247                            012 "Vi"
4248                            012 "S"
4249                            012 "Du"
4250                            011 "L"
4251                            011 "M"
4252                            011 "M"
4253                            011 "J"
4254                            011 "V"
4255                            011 "S"
4256                            011 "D"
4257                            017 "An(i)"
4258                            020 "Trimestru(e)"
4259                            018 "Lun(i)"
4260                            017 "Sptmn(i)"
4261                            016 "Zi(le)"
4262                            017 "Or(e)"
4263                            019 "Minut(e)"
4264                            019 "Secund(e)"
4265                            022 "Timp de lucru"
4270                            014 "Trim."
4271                            014 "Sptmn"
4400                            019 "Selecie"
4402                            014 "Nimic"
4403                            014 "Text"
4404                            016 "Liniar"
4405                            021 "Logaritmic"
4406                            019 "Potenial"
4407                            021 "Exponenial"
4408                            016 "Deplasare"
4409                            017 "Medie"
4415                            021 "Mrime efectiv"
4416                            015 "n mozaic"
4417                            024 "Comprimare pt.potrivire"
4418                            018 "Potrivire maxim"
4419                            018 "Ajustare conform"
10012                           015 " pe:"
10013                           027 "A4 (210 * 297 mm)"
10014                           032 "Letter (8,5 * 11 inch)"
10015                           031 "Legal (8,5 * 14 inch)"
10016                           016 "Normal"
10017                           027 "Pag.de tiprit %1d"
10018                           020 "din %s on"
10019                           054 "O eroare general a aprut n timpul tipririi."
10020                           070 "Nu exist destul memorie pe hard disc n timpul tipririi."
10021                           055 "Nu exist destul memorie pe hard disc."
10022                           097 "Nici o imprimant nu a fost instalat. Instalai o imprimant i repetai procedura de tiprire."
10023                           028 "\t[view]\t[date]"
10024                           024 "\tPagin [page]"
10027                           098 "Imprimanta sau conectare imprimant sunt nevalabile. Va fi utilizat imprimanta standard."
12000                           016 "Luni"
12001                           017 "Mari"
12002                           019 "Miercuri"
12003                           018 "Joi"
12004                           016 "Vineri"
12005                           018 "Smbt"
12006                           016 "Duminic"
12007                           017 "Zi a sptmnii"
12008                           019 "Weekend-uri"
12009                           018 "Srbtori"
12010                           018 "Vacan"
12011                           025 "Zile de absen"
12321                           015 "Aplicare"
15000                           016 "Renunare"
15001                           019 "\t Ctrl+Z"
15002                           014 "Deplasare"
15004                           021 "Modif.mrime"
15007                           023 "Nedisponibil"
18000                           014 "Font"
18001                           016 "Font:"
18003                           022 "Stil font:"
18005                           016 "Mrime:"
18007                           017 "Culoare:"
18009                           017 "Efecte"
18010                           024 "Barat"
18011                           020 "Subliniere"
18012                           017 "Previzualizare"
18013                           019 "Grafitti"
18600                           015 "Tiprire"
18601                           017 "Imprimant"
18604                           024 "Tiprire la fiier"
18605                           024 "Proprieti..."
18606                           021 "Interval de tipr."
18607                           014 "Tot"
18608                           022 "Pagini de la:"
18611                           014 "la:"
18614                           016 "Copii"
18615                           028 "Numr de copii:"
18619                           018 "Colaionare"
18620                           024 "Previzualiz.tiprire"
18621                           024 "Setare pagin..."
18700                           014 "Pagin"
18701                           022 "Dimensiune hrtie:"
18703                           025 "Calitate tiprire:"
18705                           021 "Orientare"
18706                           019 "Vertical"
18707                           021 "Orizontal"
18708                           016 "Centrare"
18709                           023 "Orizontal"
18710                           021 "Vertical"
18800                           022 "Margini pagin"
18801                           016 "Chenar"
18802                           016 "Stnga:"
18805                           017 "Dreapta:"
18808                           015 "Sus:"
18811                           018 "Jos:"
18814                           017 "Margini"
18815                           018 "Antet:"
18818                           018 "Not de subsol:"
18821                           017 "Previzualizare"
18900                           017 "Opiuni"
18901                           017 "Scalare"
18902                           017 "Scal:"
18905                           018 "Potrivire la:"
18908                           017 "Pagina(i)"
18909                           019 "Vertical"
18910                           021 "Orizontal"
18911                           021 "&Opiuni..."
19000                           015 "Tiprire"
20000                           029 "%lz z, %lz h, %lz m"
20001                           022 "%lz h, %lz m"
20002                           014 "ZHM,"
20017                           114 "Marginile imprimantei sunt mai mari dect acele ale pagini. \nTrebuie s fie adaptate marginile la pagina?"
20018                           056 "Trebuie selectat o imprimant capabil s tipreasc."
20019                           020 "Setare pagin"
20020                           014 "Auto"
20023                           041 "Insuficiente resurse disponibile"
20024                           029 "Eroare la salvare"
20025                           030 "Eroare la ncrcare"
20026                           017 "Culoare:"
20027                           022 "Foreground:"
20028                           022 "Background:"
20029                           023 "Culoare haur:"
20030                           016 "De la:"
20031                           014 "La:"
20032                           019 "Model:"
20033                           017 "Haur:"
20034                           020 "Gradient:"
20064                           019 "Tiprire..."
20066                           024 "Setare pagin..."
20072                           030 "nchidere previzualiz.tipr."
20087                           017 "Necunoscut"
20088                           014 "Subire"
20089                           021 "Foarte subire"
20090                           015 "Subire"
20091                           017 "Obinuit"
20092                           016 "Mediu"
20093                           018 "Semibold"
20094                           014 "Bold"
20095                           020 "Extra bold"
20096                           015 "Gros"
20097                           021 "Foarte gros"
20098                           017 "Italice"
20099                           017 "Necunoscut"
20105                           019 "Subliniat"
20108                           022 "AaBbCcDdYyZz"
20109                           016 "Obiect"
20110                           017 "Obiecte"
20111                           033 "Fiierul nu a putut fi citit!"
20112                           081 "Nu exist destul memorie. nchidei una sau mai multe aplicaii."
20113                           044 "Stilul selectat nu exist."
20114                           058 "Mrimea fontului trebuie s fie ntre 1 i 1635."
20115                           089 "Fontul selectat nu este disponibil n sistemul dvs. Mai dorii s-l utilizai?"
20119                           020 "Obiect..."
20128                           057 "Factorul de zoom trebuie s fie ntre 25% i 400%."
20141                           055 "Introducei o valoare mai mare dect sau egal cu 0!"
20142                           055 "Introducei o valoare mai mare dect sau egal cu 1!"
20145                           079 "Numrul de pagini de ajustat trebuie s fie cel puin 1 i cel mult 100!"
20147                           014 "Ridicat"
20148                           016 "Mediu"
20149                           013 "Sczut"
20150                           016 "Schi"
20154                           023 "Legend format"
20162                           091 "Nu exist imprimant instalat sau nu a fost definit nici o imprim.ca imprimant standard."
22000                           031 "Formatare zon diagram..."
22001                           024 "Tip diagram..."
22002                           025 "Surs de date..."
22003                           027 "Opiuni diagram..."
22004                           021 "Format plot"
22005                           020 "Tip diagr."
22006                           023 "Opiuni diagram"
22007                           032 "Formatare serii de date..."
22008                           017 "&tergere"
22009                           028 "Formatare serii de date"
22010                           019 "Suprapunere:"
22011                           014 "Renunare"
22012                           027 "Linii de conectare"
22014                           030 "Mrime pt. a doua trasare"
22015                           021 "Linii de proiecie"
22018                           032 "Unghiu al primului segment"
22020                           030 "Mrime diametru tor:"
22021                           012 "CW"
22022                           032 "Prezentare bubbles negative"
22023                           033 "Potrivire mrime bul la:"
22024                           022 "% din implicit"
22025                           031 "Formatare punct date..."
22026                           027 "Formatare punct date"
22027                           032 "Formatare etichete date..."
22028                           028 "Formatare etichete date"
22029                           031 "Formatare etichet date..."
22030                           027 "Formatare etichet date"
22031                           018 "Standard"
22032                           025 "Formatare ax..."
22033                           021 "Formatare ax"
22034                           060 "Valoarea minim trebuie s fie mai mare dect zero"
22035                           055 "Minima s fie mai mic dect maxima"
22036                           031 "Formatare linii gril..."
22037                           026 "Formatare linii gril"
22038                           027 "Formatare linii proiecie"
22039                           031 "Formatare linii proiecie..."
22040                           029 "Formatare linii de serie"
22041                           033 "Formatare linii de serii..."
22042                           027 "Formatare cheie legend"
22043                           029 "Formatare index legend"
22044                           031 "Formatare cheie legend..."
22045                           033 "Formatare index legend..."
22046                           028 "Formatare legend..."
22047                           026 "Formatare diagram..."
22048                           022 "Bare eroare X"
22049                           022 "Bare eroare Y"
22050                           031 "Formatare bare de eroare..."
22051                           027 "Formatare bare de eroare"
22052                           021 "Surs date"
22053                           021 "Serii date"
22054                           018 "Valori:"
22055                           022 "X - Valori:"
22056                           028 "Referin nevalabil!"
22057                           035 "Formatare linii maxime-minime..."
22058                           031 "Formatare linii maxime-minime"
22059                           017 "Terminare"
22060                           022 "Asistent diagram"
22061                           028 "Formatare bare pozitive..."
22062                           024 "Formatare bare pozitive"
22063                           030 "Formatare bare negative..."
22064                           026 "Formatare bare negative"
22065                           049 "Al doilea element plotare conine ult.:"
22066                           016 "Valori"
22067                           056 "Al doilea plot conine toate valorile mai mici dect:"
22068                           056 "Al doilea plot conine toate valorile mai mici dect:"
22069                           057 "Utilizare mouse pt.schimb.segmente ntre graf.sect.circ."
22070                           065 "Un grafic de stoc max.-min.trebuie s conin 3 serii."
22074                           036 "Tip diagram nu a putut fi utilizat."
22075                           026 "Modificare valoare..."
22076                           032 "Formatare interval valori..."
22077                           028 "Formatare interval valori"
22078                           027 "Formatare zon diaagram"
22079                           094 "Distana trebuie s fie ntre 0 i 500. ncercai din nou introducnd o val.din acest interv."
22080                           111 "Unghiul primului segment trebuie s fie ntre 0 i 360. ncercai din nou introd.unui unghi din acest interv."
22081                           104 "Mrime diam.tor trebuie s fie ntre 10 i 90. ncercai din nou introd.unei val.din acest interv."
22082                           096 "Suprapunerea treb.s fie ntre -100 i 100. ncercai din nou introd. o val.din acest interv."
22083                           094 "Distana trebuie s fie ntre 0 i 200. ncercai din nou introd.o val.din acest interv."
22084                           114 "Mrimea celui de-al doilea plot trebuie s fie ntre 5 i 200. ncercai din nou introd.o val.din acest interv."
22085                           095 "Numrul trebuie s fie ntre 1 i 31999. ncercai din nou introducnd un nr.din acest interv."
22086                           020 "Distan:"
22088                           016 "Liniar"
22089                           021 "Logaritmic"
22090                           014 "Or"
22091                           014 "Nimic"
22092                           031 "Mrire ax scal timp"
22093                           030 "Formatare zon de plotare..."
22094                           016 "Formatare"
22095                           055 "Mrime marcator trebuie s fie mai mare dect 0"
22096                           047 "Unitatea major trebuie s fie mai mare ca 0."
22097                           047 "Unitatea minor trebuie s fie mai mare ca 0."
22098                           024 "Valoare nevalabil"
22099                           029 "Formatare suprafee sup. ..."
22100                           017 "Minim"
22101                           017 "Maxim"
22102                           017 "Optim"
22103                           018 "Poziie"
22104                           034 "Formatare titlu interval de valori"
22105                           038 "Formatare titlu interval de valori..."
22106                           027 "Etichet ax radar"
22107                           016 "Axa X"
22108                           016 "Axa Y"
22109                           016 "Axa Z"
22110                           014 "Gril"
22111                           019 "Suprafa desen"
22112                           027 "Titlu interval de valori"
22113                           021 "Interval de valori"
22114                           019 "Bare negative"
22115                           017 "Bare pozitive"
22116                           024 "Linii maxime-minime"
22117                           020 "Bare de eroare"
22118                           022 "Linii de serii"
22119                           020 "Linii de proiecie"
22120                           017 "Serii:"
22121                           019 "Textur:"
22122                           017 "Etichet:"
22123                           034 "Modif.segmente diagr.sect.circ."
22124                           027 "Adug.linie de tendin..."
22125                           030 "Formatare linie de tendin..."
22126                           026 "Formatare linie tendin"
22127                           036 "Formatare etichet lin.tendin..."
22128                           032 "Formatare etichet linie tend."
22129                           020 "Linie de tendin"
22130                           025 "Etichet linie tendin"
22131                           022 "Imagine 3D..."
22132                           049 "Rotaia trebuie s fie ntre 0 i 360."
22133                           048 "nlimea trebuie s fie ntre -90 i 90."
22134                           052 "Perspectiva trebuie s fie ntre 0 i 100."
22135                           024 "Rnd axa (Z):"
22136                           026 "Valoare ax (Y):"
22138                           022 "Formatare plan de baz"
22139                           026 "Formatare plan de baz..."
22140                           022 "Formatare perei"
22141                           026 "Formatare perei..."
22142                           015 "Copiere"
22143                           021 "Adncime interval:"
22144                           025 "Surs de date..."
22145                           025 "Formatare suprafee sup."
22146                           030 "Salvare ca model..."
22147                           060 "Fiiere diagr. (*.icc)|*.icc|Toate fiierele (*.*) | *.* ||"
22148                           026 "Salvare ca model"
22149                           089 "Mrimea axei scalei de timp este prea mare. Va fi automat adaptat."
22151                           027 "ncrcare model..."
22152                           043 "Axa de valori (X) se intersecteaz la maxim"
22153                           023 "ncrcare model"
22154                           036 "Axa de valori (X) se intersect.la:"
22155                           043 "Axa de valori (Y) se intersecteaz la maxim"
22156                           032 "Axa de valori se inters.la:"
22157                           116 "Numrul de perioade de medie variabil trebuie s fie cel puin 2 i mai mic dect nr.de puncte de date."
22158                           080 "Valorile prognozei n amonte i n aval trebuie s fie mai mari dect 0."
22159                           021 "Etichet radar"
22160                           032 "Formatare etichet radar..."
22161                           028 "Formatare etichet radar"
22162                           048 "nlimea trebuie s fie ntre -45 i 45."
22163                           047 "nlimea trebuie s fie ntre 10 i 90."
22164                           018 "Imagine 3D"
22165                           051 "Limea unei zile trebuie s fie mai mare dect 0!"
22166                           027 "Formatare tabel date"
22167                           031 "Formatare tabel date..."
22168                           020 "Tabel date"
22169                           028 "Ax de categorie (Y)"
22170                           025 "Ax de valori (X)"
22173                           117 "Categoria iniial nu trebuie s fie mai mic dect 1. Valoarea va fi ajustat corespunztor."
22174                           113 "Numrul de categorii vizibile nu trebuie s fie mai mic dect 1. Valoarea va fi ajustat corespunztor."
22175                           039 "Adugare distribuie standard..."
22176                           042 "Formatare distribuie standard..."
22177                           019 "Tiprire..."
22178                           024 "Previzualizare tiprire"
22179                           066 "Valoarea iniial trebuie s fie diferit de val.de oprire."
22180                           077 "- Click 'Da' pt. modif. toate serii de date n tipul de diagram ales."
22181                           054 "- Click 'Nu' pt. pstrarea tipului de diagram curent."
22191                           029 "&Clase histogram"
22192                           032 "Distribuie standard:"
22193                           038 "Etichet distribuie standard:"
22194                           038 "Formatare distribuie standard"
22195                           044 "Formatare etichet distribuie standard"
22196                           048 "Formatare etichet distribuie standard..."
22197                           037 "Formatare linie timp efectiv..."
22198                           033 "Formatare linie timp efectiv"
22199                           029 "Adugare interval valorie..."
22200                           031 "Formatare suprafee inf. ..."
22201                           027 "Formatare suprafee inf."
22202                           018 "Suprafee sup."
22203                           020 "Suprafee inf."
22204                           015 "De la:"
22205                           013 "Pn la:"
22206                           022 "Stil imagine:"
22207                           032 "Formatare domeniu semnal..."
22208                           028 "Formatare domenii semnal"
22209                           034 "Formatare etichet indicator..."
22210                           014 "Linie"
22211                           026 "Formatare tabel..."
22212                           022 "Formatare tabel"
22213                           020 "Font titlu"
22214                           023 "Adugare tabel..."
22215                           024 "Adugare buton..."
22216                           027 "Formatare coloan..."
22217                           023 "Formatare coloan"
22218                           031 "Coloana este prea mic!"
22219                           025 "Formatare celul..."
22220                           021 "Formatare celul"
22221                           035 "Formatare etichete indicator..."
22222                           030 "Formatare etichet indic."
22223                           031 "Formatare etichet indic."
22224                           023 "Formatare buton"
22225                           027 "Formatare buton..."
22226                           036 "Afiare valori contur bubble"
22228                           127 "Bara de timp nu poate fi creat, pt. c intervalul este prea mare. Dac alegei Anulare, data maxim va fi redus."
22229                           016 "Etape"
22230                           014 "Mai mult"
22231                           031 "Distribuie standard"
22232                           019 "Subtitlu"
22233                           012 "A"
22235                           020 "Font titlu"
22236                           019 "Font celul"
22237                           019 "Diag.cu sect.circ."
22238                           036 "Formatare unitate titlu ax..."
22239                           051 "Definiie format de numr este nevalabil!"
22240                           092 "Sunt numai 10 intervale de valori permise!\nIntervale de valori suplimentare vor fi elim."
22241                           025 "Surs de date..."
22242                           035 "Adugare distribuie standard"
22400                           107 "Setrile de scal de timp conduc la prea multe uniti. Aceasta va cauza eventuale redesenri lente."
22401                           054 " Suntei sigur c toate setrile sunt corecte?"
22410                           101 "Numrul categoriilor vizibile nu trebuie s depeasc numrul categoriilor existente."
22411                           056 " Valoarea va fi ajustat corespunztor."
22420                           132 "Adugarea valorii categoriei vizibile la categoria iniial duce la depirea numrului de categorii."
22421                           056 " Valoarea va fi ajustat corespunztor."
22430                           132 "Tip diagr. nu poate fi modif.ntr-o diagram stoc. O diagr. stoc necesit 3, 4 sau 5 serii de date pt.desenarea unui singur pct."
22431                           046 " ncercai una din urmtoarele soluii:"
22432                           070 "- Click 'OK' pt.alocarea graficului stoc la toate seriile de date."
22433                           092 " Numai o diagram stoc va fi creat doar dac exist suficiente serii de date n tabel."
22434                           050 "- Click 'Anulare' pt.nchiderea mesajului."
22435                           132 " Dup aceasta, alegei alt tip de diagram care poate afia o singur serie de date, de exemplu un tip diagram liniar."
22460                           065 "Diagramele 2D i 3D nu pot fi combinate ntre ele."
22461                           132 " Modificai seriile de date pt.diagrama 2D astfel nct ambele diagrame s poat fi combinate ntr-o diagram 3D?"
22462                           094 "- Click 'Da' pt. modificarea seriilor de date pt.ca s poat fie combinate ntr-o diagram 3D."
22464                           064 "- Click 'Nu' pt. anularea combinaiei de diagrame."
22470                           065 "Diagramele 3D i 2D nu pot fi combinate ntre ele."
22471                           132 " Modificai seriile de date din diagrama 3D astfel nct ambele diagrame s fie combinate ntr-o diagram 2D?"
22472                           091 "- Click 'Da' pt. modif.serii de date astfel nct ele s fie combinate ntr-o diagram 2D."
22474                           064 "- Click 'Nu' pt. anularea combinaiei de diagrame."
22480                           060 " Diagrama nu pot fi combinat cu alte tipuri de diagrame."
22481                           090 " Modificai toate seriile de date ale acestei diagrame n tipul de diagram selectat?"
22490                           132 "Pt.a crea aceast diagram stoc, aranjai datele pe foaia dvs n aceast ordine: pre iniial, pre ridicat, pre mic i pre final."
22491                           050 " Utilizai termene sau nume stocuri ca etichete."
22500                           132 "Pt.a crea aceast diagram stoc, aranjai datele pe foaia dvs.n ac.ordine: volum negociat, pre ridicat, pre mic i pre final."
22501                           050 " Utilizai termene sau nume stocuri ca etichete."
22510                           132 "Pt.a crea aceast diagram stoc, aranjai datele pe foaia dvs n ac.ordine: volum negociat, pre iniial, ridicat, mic i final."
22511                           050 " Utilizai termene sau nume stocuri ca etichete."
22550                           015 "Alb"
22551                           015 "Negru"
22552                           013 "Rou"
22553                           016 "Galben"
22554                           015 "Verde"
22555                           014 "Cyan"
22556                           014 "Albastru"
22557                           017 "Magenta"
22600                           013 "Tot"
22601                           016 "Def.de utiliz."
22602                           016 "Numr"
22603                           021 "Contabilitate"
22604                           014 "Dat"
22605                           014 "Or"
22606                           017 "Procent"
22607                           018 "Fracie"
22608                           017 "tiin"
22609                           014 "Text"
22610                           018 "Moned"
23000                           013 "Sus"
23001                           016 "Centrare"
23002                           016 "Jos"
23003                           016 "Divizare"
23010                           014 "Stnga"
23011                           016 "Centrare"
23012                           015 "Dreapta"
23013                           016 "Divizare"
23020                           015 "Deasupra"
23021                           015 "Mai jos"
23022                           020 "Cea mai bun lime"
23023                           016 "Centrare"
23024                           021 "Baz intern"
23025                           020 "Sfrit intern"
23026                           014 "Stnga"
23027                           015 "Mixt"
23028                           021 "SFrit extern"
23029                           015 "Dreapta"
23030                           031 "Formatare etichet ax..."
23031                           032 "Formatare titlu grafic..."
23032                           027 "Formatare etichet ax"
23033                           028 "Formatare titlu grafic"
23034                           016 "Liniar"
23035                           021 "Logaritmic"
23036                           019 "Potenial"
23037                           021 "Exponenial"
23038                           024 "Medie variabil"
23039                           019 "Editare text"
23040                           019 "Automat"
23041                           017 "Minim"
23042                           017 "Maxim"
23043                           016 "Def.de utiliz."
23050                           017 "Coloane"
23051                           014 "Bare"
23052                           015 "Linii"
23053                           017 "Profil"
23054                           014 "Diagr.sect.cir"
23055                           022 "XY (mprtiere)"
23056                           014 "Domeniu"
23057                           018 "Structur inelar"
23058                           015 "Radar"
23059                           019 "Portofoliu"
23060                           015 "Stoc"
23061                           017 "Suprafa"
23062                           018 "Cilindru"
23063                           014 "Con"
23064                           017 "Piramid"
23065                           019 "Reper"
23066                           015 "Etape"
23067                           019 "Histogram"
23068                           020 "Tahometru"
23069                           018 "Quadrant"
23070                           024 "Bare multicolorate"
23090                           014 "Date"
23091                           020 "Cheie legend"
24000                           018 "Poziie"
24001                           015 "Valoare"
24002                           017 "Procent"
25100                           018 "Imagine 3D"
25103                           021 "Elevaie:"
25107                           023 "Perspectiv:"
25111                           020 "Rotaie:"
25113                           023 "Auto scalare"
25114                           027 "Axe n unghi drept"
25115                           018 "nlime:"
25118                           011 "%"
25119                           018 "&Implicit"
25200                           019 "Aliniere"
25201                           024 "Aliniere text"
25202                           022 "Orizontal:"
25204                           020 "Vertical:"
25206                           020 "Poziie:"
25208                           021 "Orientare"
25300                           014 "Axe"
25301                           022 "Ax primar"
25302                           029 "Ax categorie (X)"
25303                           026 "Ax de valori (Y)"
25304                           027 "Ax de serii (Z)"
25305                           024 "Ax secundar"
25306                           029 "Ax categorie (X)"
25307                           025 "Ax de valori (Y)"
25400                           019 "Aliniere"
25401                           021 "Orientare"
25500                           014 "Linie"
25501                           014 "Linie"
25502                           020 "Automat"
25503                           016 "Def.de utiliz."
25504                           017 "Stil:"
25506                           017 "Culoare:"
25508                           030 "Tip marcaj de reper major"
25509                           015 "Nimic"
25510                           016 "Interior"
25511                           017 "Exterior"
25512                           015 "Cruce"
25513                           030 "Tip marcaj de reper minor"
25514                           015 "Nimic"
25515                           016 "Interior"
25516                           017 "Exterior"
25517                           015 "Cruce"
25518                           026 "Etichete marcaj de reper"
25519                           015 "Nimic"
25520                           013 "Sczut"
25521                           014 "Ridicat"
25522                           022 "Lng ax"
25523                           016 "Model"
25600                           014 "Axe"
25601                           024 "Trasare serii la"
25602                           023 "Ax primar"
25603                           025 "Ax secundar"
25700                           019 "Bar eroare"
25701                           017 "Afiare"
25703                           022 "Sum eroare"
25704                           023 "Valoare fix:"
25705                           021 "Procentaj:"
25706                           029 "Abatere standard:"
25707                           024 "Eroare standard"
25708                           017 "Personalizat:"
25711                           011 "%"
25713                           011 "+"
25715                           011 "_"
25800                           019 "Linii de gril"
25801                           028 "Ax categorie (X)"
25802                           026 "Linii de gril majore"
25803                           026 "Linii de gril minore"
25804                           025 "Ax de valori (Y)"
25805                           026 "Linii de gril majore"
25806                           026 "Linii de gril minore"
25807                           026 "Ax de serii (Z)"
25808                           026 "Linii de gril majore"
25809                           026 "Linii de gril minore"
25810                           028 "Ax categorie (X)"
25811                           026 "Linii de gril majore"
25812                           026 "Linii de gril minore"
25813                           025 "Ax de valori (Y)"
25814                           026 "Linii de gril majore"
25815                           026 "Linii de gril minore"
25816                           022 "Ax primar"
25817                           024 "Ax secundar"
25900                           014 "Linie"
25901                           020 "Automat"
25902                           017 "Personalizare"
25903                           014 "Linie"
25904                           017 "Stil:"
25906                           017 "Culoare:"
25908                           016 "Model"
25909                           016 "Marcator"
26000                           021 "Etichete de date"
26001                           021 "Etichete de date"
26002                           015 "Nimic"
26003                           020 "Prezentare valoare"
26004                           022 "Prezentare procent"
26005                           020 "Prezentare etichet"
26006                           032 "Prez.etichet i procent"
26007                           026 "Afi. mrime bubble"
26009                           030 "Afi. etichet i valoare"
26010                           029 "Afi. valoare X i Y"
26011                           036 "Afi. mrime etichet i bubble"
26100                           016 "Legend"
26101                           014 "Tip"
26103                           027 "Bubbles de referin"
26104                           018 "Vizibil"
26105                           024 "Mrime maxim:"
26108                           019 "Deplasabil"
26109                           025 "Prezentare la cerere"
26200                           014 "Linie"
26201                           014 "Linie"
26202                           020 "Automat"
26203                           017 "Personalizare"
26204                           017 "Stil:"
26206                           017 "Culoare:"
26208                           017 "Nivelat"
26209                           016 "Marcator"
26210                           020 "Automat"
26211                           015 "Nimic"
26212                           017 "Personalizare"
26213                           017 "Stil:"
26215                           022 "Foreground:"
26217                           022 "Background:"
26219                           016 "Mrime:"
26222                           016 "Model"
26223                           016 "Antet:"
26226                           016 "Mrime:"
26227                           017 "Greutate:"
26300                           016 "Numr"
26301                           020 "Categorie:"
26303                           026 "Numr formate:"
26305                           016 "Model"
26306                           016 "Static"
26307                           025 "Numr format:"
26400                           015 "Form"
26401                           017 "Forme:"
26500                           017 "Model"
26501                           014 "Completare"
26502                           020 "Automat"
26503                           016 "Culoare"
26504                           018 "Model"
26505                           019 "Gradient"
26506                           018 "Textur"
26507                           016 "Static"
26509                           016 "Static"
26511                           016 "Static"
26513                           022 "Efecte 3D"
26514                           016 "Chenar"
26515                           020 "Automat"
26516                           017 "Personalizare"
26517                           017 "Stil:"
26519                           017 "Culoare:"
26521                           017 "Umbr"
26522                           016 "Model"
26523                           022 "Transparent"
26525                           018 "Model:"
26526                           015 "Imagine"
26527                           025 "Browse imagine..."
26600                           019 "Linie de tendin"
26601                           031 "Tendin/Tip regresie"
26603                           026 "Nume linie tendin:"
26605                           020 "Automat"
26606                           018 "Prognoz"
26607                           019 "n aval:"
26610                           020 "n amonte:"
26613                           019 "Perioade:"
26616                           036 "Afiare ecuaie pe diagram"
26700                           015 "Scal"
26701                           015 "Scal"
26702                           029 "Scal ax de categorie"
26703                           033 "Axa de val.se intersect.la:"
26705                           057 "Numr de categorii ntre etichete marcatori de reper:"
26707                           051 "Numr de categorii ntre etichete marcatori reper"
26709                           048 "Ax de valori se intersect.ntre categorii"
26710                           038 "Categorii n ordine invers"
26712                           020 "Automat"
26713                           040 "Numr de categorii vizibile:"
26715                           036 "nceput la nr.categorie:"
26800                           015 "Scal"
26801                           027 "Scal ax de serii"
26802                           053 "Numr serii ntre etichete marcator de reper:"
26804                           047 "Numr de serii ntre marcatori de reper:"
26806                           034 "Serii n ordine invers"
26900                           015 "Scal"
26901                           026 "Scal ax de valori"
26902                           016 "Tip:"
26904                           021 "Lime interval:"
26907                           014 "Auto"
26908                           019 "Minim:"
26911                           019 "Maxim:"
26914                           022 "Unitate Major:"
26919                           018 "Format:"
26921                           022 "Unitate minor:"
26926                           018 "Format:"
26928                           036 "Ax categ.se intersect.la:"
26931                           034 "Valori n ordine invers"
26933                           025 "Lime a unei zile:"
26936                           027 "Imagine ncepe la:"
26938                           030 "Linie la timp efectiv"
26939                           035 "Prezentare complet unit.de timp"
26940                           027 "Srbtori colorate"
26942                           015 "Data:"
27000                           017 "Opiuni"
27001                           016 "Static"
27005                           038 "Mrime pt. a doua zon de trasare"
27008                           016 "Grad"
27009                           023 "Adncime grafic:"
27013                           039 "Al doilea element de plotare conine:"
27016                           016 "Valori"
27018                           031 "Culori diferite dup punct"
27019                           025 "Linii maxim-minim"
27020                           023 "Bare sup.inf."
27021                           026 "Mrime reprezentat"
27022                           030 "Suprafa de bubbles"
27023                           034 "Diametru bubble"
27024                           024 "Sortare serii dup:"
27026                           036 "Domenii abatere poz./neg."
27027                           022 "Intervale de valori"
27029                           017 "Adugare"
27030                           018 "Editare..."
27031                           017 "&tergere"
27033                           024 "Prima linie de sus"
27034                           020 "Automat"
27100                           020 "Tip diagr."
27101                           022 "Tip diagram:"
27103                           025 "Subtip diagram:"
27105                           033 "Alocare la toate liniile de date"
27200                           015 "Valoare"
27201                           018 "Axa X:"
27204                           018 "Axa Y:"
27207                           020 "Diametru:"
27300                           021 "Interval de valori"
27301                           017 "Minim"
27302                           017 "Titlu:"
27304                           020 "Automat"
27305                           019 "Invizibil"
27306                           016 "Valoare:"
27309                           017 "Maxim"
27310                           017 "Titlu:"
27312                           020 "Automat"
27313                           019 "Invizibil"
27314                           016 "Valoare:"
27317                           017 "Optim"
27318                           017 "Titlu:"
27320                           019 "Automat"
27321                           019 "Invizibil"
27322                           016 "Valoare:"
27325                           020 "Poziie:"
27326                           020 "Poziie:"
27327                           020 "Poziie:"
27400                           015 "Titlu"
27401                           015 "Diagram"
27403                           028 "Categorie ax (X):"
27405                           025 "Valoare ax (Y):"
27407                           038 "Categorie secundar ax (X):"
27409                           035 "Categorie secundar ax (Y):"
27411                           019 "Deplasabil"
27412                           019 "Editabil"
27413                           017 "Titlu:"
27414                           017 "Titlu:"
27415                           017 "Titlu:"
27416                           016 "Titlu:"
27417                           016 "Titlu:"
27418                           016 "Unitate:"
27419                           016 "Unitate:"
27420                           015 "Unitate"
27421                           015 "Unitate"
27500                           020 "Tabel date"
27501                           026 "Afiare tabel date"
27502                           027 "Afiare chei legend"
27600                           029 "Distribuie normal"
27601                           029 "Nume distribuie:"
27603                           020 "Automat"
27604                           016 "Sens:"
27606                           030 "Abatere standard:"
27608                           032 "Afiare nume pe diagram"
27700                           019 "Cuadrani"
27701                           016 "Centrare"
27702                           018 "Axa X:"
27705                           018 "Axa Y:"
27708                           016 "Culori"
27709                           019 "Sus-stnga:"
27711                           020 "Sus-Dreapta:"
27713                           023 "Jos-Stnga :"
27715                           023 "Jos-dreapta:"
27719                           018 "Vizibil"
27800                           028 "Serii intervale valori"
27801                           016 "De la:"
27804                           014 "La:"
27807                           017 "Culoare:"
27900                           017 "Opiuni"
27901                           019 "Coloane:"
27903                           015 "Linii"
27906                           017 "Titlu:"
27908                           018 "Vizibil"
27910                           018 "Poziie"
27911                           017 "Personalizare"
27912                           020 "Automat"
27913                           019 "Deplasabil"
28000                           017 "Opiuni"
28001                           017 "Titlu:"
28003                           018 "Vizibil"
28004                           017 "Lime:"
28007                           020 "Automat"
28008                           021 "Aliniere:"
28010                           016 "Tip:"
28012                           029 "Permitere editare date"
28100                           017 "Opiuni"
28101                           028 "Obiecte autoscal"
28103                           024 "Rnduri vizibile:"
28106                           030 "Afiare valori vide"
28107                           021 "Netrasat"
28108                           022 "Interpolat"
28109                           014 "Zero"
28200                           016 "Buton"
28201                           016 "Titlu:"
28203                           017 "Lime:"
28206                           018 "nlime:"
28209                           025 "Spaiu vertical:"
28212                           028 "Spaiu orizontal:"
28216                           020 "Poziie:"
28300                           014 "Celul"
28301                           020 "Cheie legend"
28302                           018 "Serii:"
28305                           017 "Punct:"
28308                           021 "Tabele utilizator"
28400                           017 "Indicator"
28401                           023 "Etichet indicator"
28402                           017 "Etichet:"
28500                           017 "Opiuni"
28501                           018 "Poziie"
28502                           019 "Stnga sus"
28503                           020 "Dreapta sus"
28600                           017 "Opiuni"
28601                           018 "Poziie"
