_SAPPCTXT_HEADER_               002 8000 LGNUI NO 1100 OK 
<#001>WIZBASE_BACK_BUTTON       020 "< Tilbake"
<#001>WIZBASE_CANCEL_BUTTON     020 "Avbryt"
<#001>WIZBASE_FINISH_BUTTON     020 "Fullfr"
<#001>WIZBASE_LOGON_BUTTON      020 "Logg p"
<#001>WIZBASE_HELP_BUTTON       020 "Hjelp"
<#001>WIZBASE_NEXT_BUTTON       020 "Fortsett"
CONNECTION_WIZ_TITLE_CREATE     050 "Opprett ny systempost"
CONNECTION_WIZ_TITLE_MODIFY     050 "Endre eksisterende systempost"
CONNECTION_WIZ_TITLE_LOGON      050 "Systemplogging"
<#002>PROPBASE_CANCEL_BUTTON    020 "Avbryt"
<#002>PROPBASE_OK_BUTTON        020 "OK"
<#002>PROPBASE_HELP_BUTTON      020 "Hjelp"
ERROR_INPUT_DATA                050 "Oppgi ndvendige data"
CONNECTION_PROP_TITLE           050 "Egenskaper for systempost"
PAGE1_STEP                      030 "(Trinn 1 av 6)"
PAGE1_DESCRIPTION               255 "Velg ett av de tilgjengelige systemene i listen nedenfor. Med den verste posten kan du selv fastsette systemparametere."
PAGE1_DESCRIPTION2              255 "Hvis oppgitt system trenger en annen SAProuter enn standard SAProuter, velger du en annen post fra SAProuter-rullegardinlisten"
PAGE1_SEARCH_FOR                030 "Sk etter:"
PAGE1_FILTER_ITEMS              030 "Filtrer posisjoner:"
<#001>PAGE1_CLEAR_FILTER        020 "Tilbakestill filter"
PAGE1_SYS_ID                    010 "SID"
PAGE1_SYS_DESCRIPTION           030 "Beskrivelse"
PAGE1_OTHER_SYS                 030 "Andre systemer (ikke i listen)"
PAGE1_USERDEFINED_SYSTEM        030 "Brukerspesifikt system"
PAGE1_NO_MATCHES_FOUND          070 "Finner ingen systemer som stemmer overens med foresprselen:"
PAGE1_INVALID_QUERY             030 "Ugyldig foresprsel:"
PAGE1_SAPROUTER_NAME            030 "SAProuter-navn:"
PAGE1_DEFAULT_NAME              030 "Standard"
PAGE1_OTHER_NAMES               030 "Andre navn..."
PAGE1_OTHER_SELECTIONS          030 "Andre utvalg..."
PAGE2_STEP                      030 "(Trinn 2 av 6)"
PAGE2_DESCRIPTION               255 "Velg et SAProuter-navn for forbindelsen til systemet som er oppgitt"
PAGE2_NETWORK,                  030 "SAProuter-navn"
PAGE2_LOCAL_NETWORK             030 "<INGEN>"
PAGE3_STEP                      030 "(Trinn 3 av 6)"
PAGE3_DESCRIPTION               255 "Velg en belastningsfordelingsgruppe eller en applikasjonsserver som forbindelse. En belastningsfordelingsgruppe oppretter forbindelse til den serveren som har best ytelse."
PAGE3_LOAD_BALANCING            030 "Belastningsfordeling"
PAGE3_GROUPS                    015 "Grupper:"
PAGE3_APPLICATION_SERVERS       030 "Applikasjonsserver:"
PAGE3_MESSAGE_SERVER            030 "Meldingsserver:"
PAGE3_GROUP_SERVER              030 "Gruppe/server"
PAGE3_EMPTY_GROUP_SERVER        030 "Ingen grupper/servere tilgj."
PAGE3_SEARCHING_GROUP_SERVER    030 "Sk etter grupper/servere..."
PAGE4_STEP                      030 "(Trinn 4 av 6)"
PAGE4_STATUS_CONNECTING         255 "Vent til systemet oppretter forbindelsen med meldingsserveren..."
PAGE4_STATUS_MSSERVER_UPDATED   255 "Meldingsserver endret. Klikk p OK for  lagre alle endringene"
PAGE4_STATUS_APPLSVR_UPDATED    255 "Gruppe/server finnes ikke - velg en annen"
PAGE4_STATUS_NOAPPLSVR_MSG      255 "Meldingsserver endret, og ingen gruppe/server er tilgjengelig"
PAGE4_STATUS_SYSNO_UPDATED      255 "Instansnummer endret. Klikk p OK for  lagre endringen"
PAGE4_STATUS_SNCNAME_UPDATED    255 "SNC-navn endret. Klikk p OK for  lagre endringen"
PAGE4_STATUS_ERROR              255 "Feil:"
PAGE4_WARN_UNREF_ANONYM_ROUTER  255 "Merknad: Hvis den egendefinerte SAProuter-strengen '%1' ikke brukes i andre forbindelser, fjernes den fra listen over tilgjengelige rutere."
PAGE4_DESCRIPTION               255 "Velg forbindelsestypen og fastsett eventuelle systemparametere"
PAGE4_DESCRIPTION_1             255 "La beskrivelsesfeltet vre tomt hvis du nsker et systemforslag for beskrivelsen"
SYS_PROPPAGE_DESCRIPTION        255 "Velg forbindelsestypen og fastsett eventuelle systemparametere"
SYS_PROPPAGE_DESCRIPTION_1      255 "Slett den gamle beskrivelsen hvis du nsker et systemforslag for beskrivelsen"
PAGE4_SERVER_TYPE               020 "Servertype:"
PAGE4_APPLICATION_SERVER        040 "Applikasjonsserver"
PAGE4_MESSAGE_SERVER            040 "Meldingsserver:"
PAGE4_GROUP                     020 "Gruppe:"
PAGE4_SERVER                    255 "Server:"
PAGE4_APPL_SERVER               030 "Applikasjonsserver:"
PAGE4_CONN_PARAM_GROUP          030 "Parameter systemforbindelse"
PAGE4_BE_FIRST_PAGE_LOGON       105 "Bruk denne siden som frste side ved fremtidige plogginger. Innstillingen trer i kraft med n gang."
PAGE4_BE_FIRST_PAGE_CREATION    105 "Bruk denne siden som frste side for nye poster heretter. Denne innstillingen trer i kraft med n gang."
PAGE4_CONNECTION_TYPE           040 "Forbindelsestype:"
PAGE4_GROUP_SERVER_SELECTION    040 "Gruppe-/serverutvalg"
PAGE4_GROUP_SELECTION           040 "Gruppeutvalg"
PAGE4_SERVER_SELECTION          080 "Utvalg: Applikasjonsserver"
PAGE4_CUSTOM_APP_SERVER         080 "Brukerspesifikk applikasjonsserver"
PAGE4_SYS_DESCRIPTION           030 "Beskrivelse:"
PAGE4_GROUP_SERVER              030 "Gruppe/server:"
PAGE4_MSG_SERVER                030 "Meldingsserver:"
PAGE4_ROUTER                    030 "SAProuter-navn:"
SAPROUTER_LABEL                 030 "SAProuter:"
PAGE4_SAPROUTER_STRING          030 "SAProuter-streng:"
PAGE4_SYS_ID                    030 "System-ID:"
INSTANCE_NUMBER                 030 "Instansnummer:"
PAGE4_SYS_TYPE                  030 "Systemtype:"
PAGE4_PAGE_TITLE                030 "Forbindelse"
PAGE4_DESCRIPTION_2             255 "Knappene '%1' og '%2' aktiveres nr du har oppgitt alle obligatoriske data."
PAGE4_PROP_ADDITION             255 "Knappen '%s' aktiveres nr du har oppgitt alle obligatoriske data."
PAGE5_STEP                      030 "(Trinn 5 av 6)"
PAGE5_DESCRIPTION               255 "Velg nettverksinnstillinger"
PAGE5_SNC_GROUP                 050 "Secure Network-innstillinger"
PAGE5_ACTIVATE_SNC              090 "Aktiver Secure Network Communication"
PAGE5_SNC_NAME                  020 "SNC-navn:"
PAGE5_AUTHENTICATION            060 "Bare autentisering"
PAGE5_INTEGRITY                 060 "Integritetsbeskyttelse"
PAGE5_ENCRYPTION                060 "Konfidensialitetsbeskyttelse"
PAGE5_MAX_AVAILABLE             060 "Maks. tilgjengelig sikkerhetsinnstilling"
PAGE5_SNC_NO_SSO                090 "SNC-plogging med bruker/passord (uten Single Sign-On)"
PAGE5_NO_SNC_NAME_INFO_MSG      255 "Ingen SNC-navn er oppgitt av SAP-systemet: Innstillinger for Secure Network Communication er deaktivert."
PAGE5_NO_SNC_PRODUCT_INFO_MSG   255 "Ingen SNC-produkter installert p klient-PC: Innstillinger for Secure Network Communication er deaktivert."
PAGE5_NO_SNC_NAME_ERR_MSG       255 "Ingen SNC-navn er oppgitt av SAP-systemet."
PAGE5_NO_SNC_PRODUCT_ERR_MSG    255 "Ingen SNC-produkter installert p klient-PC."
PAGE5_NETWORK_SETTINGS_GROUP    050 "Nettverksinnstillinger"
PAGE5_LAN                       060 "Rask forbindelse (LAN)"
PAGE5_WAN                       100 "Sakte forbindelse (redusert nettverkstrafikk)"
PAGE5_PAGE_TITLE                030 "Nettverk"
PAGE6_STEP                      030 "(Trinn 6 av 6)"
PAGE6_DESCRIPTION               255 "Velg tegntabeller for kommunikasjon mellom SAP GUI og applikasjonsserver / filopplasting og -nedlasting"
PAGE6_LANG_SETTINGS_GROUP       050 "Kommunikasjonssprk/tegntabell"
PAGE6_LANG_SETTINGS_DESC        255 "Dette sprket fastsetter tegntabellen for kommunikasjonen mellom SAP GUI og applikasjonsserveren. Det er bare unntaksvis ndvendig  tilpasse sprket, ved bruk av legacyprodukter (se mer informasjon i dokumentasjonen for SAP GUI)."
PAGE6_CODEPAGE                  060 "Sprk:"
PAGE6_UNICODE                   030 "Unicode"
PAGE6_UNICODE_OFF               030 "Unicode av"
ERROR_DESCRIPTION_EXISTING      090 "Beskrivelsen brukes allerede. Oppgi en annen beskrivelse."
PAGE6_UNICODE_AVAIL             050 "Unicode (hvis tilgjengelig)"
PAGE6_UPDOWN_CP_GROUP           050 "Opplastings-/nedlastingskoding"
PAGE6_UPDOWN_CP_DESC            255 "Dette fastsetter kodingen av filer som er overfrt fra eller til backend. Filen lagres eller er lagret p klientmaskinens harddisk."
PAGE6_UPDOWN_CODEPAGE           060 "Koding:"
PAGE6_PAGE_TITLE                030 "Kodesett"
DEFAULT_LANGUAGE                050 "Standard"
AF                              050 "Afrikaans"
AR                              050 "Arabisk"
BG                              050 "Bulgarsk"
CA                              050 "Katalansk"
CS                              050 "Tsjekkisk"
DA                              050 "Dansk"
DE                              050 "Tysk"
EL                              050 "Gresk"
EN                              050 "Engelsk"
ES                              050 "Spansk"
ET                              050 "Estisk"
FI                              050 "Finsk"
FR                              050 "Fransk"
HE                              050 "Hebraisk"
HR                              050 "Kroatisk"
HU                              050 "Ungarsk"
ID                              050 "Indonesisk"
IS                              050 "Islandsk"
IT                              050 "Italiensk"
JA                              050 "Japansk"
KO                              050 "Koreansk"
LT                              050 "Litauisk"
LV                              050 "Latvisk"
MS                              050 "Malayisk"
NL                              050 "Nederlandsk"
NO                              050 "Norsk"
PL                              050 "Polsk"
PT                              050 "Portugisisk"
RO                              050 "Rumensk"
RU                              050 "Russisk"
SH                              050 "Serbokroatisk"
SK                              050 "Slovakisk"
SL                              050 "Slovensk"
SV                              050 "Svensk"
TH                              050 "Thai"
TR                              050 "Tyrkisk"
UK                              050 "Ukrainsk"
ZF                              050 "Trad. kinesisk"
ZH                              050 "Kinesisk"
Z1                              050 "Kunde"
