_SAPPCTXT_HEADER_               002 8000 AB4EDIT CS 1404 OK 
IDCANCEL                        064 "Zruen"
IDOK                            064 "OK"
IDSAVE                          064 "Uloen"
IDHELP                          064 "Npovda"
ADD_TEMPL_TITLE                 064 "Zaloen pedlohy kdu"
<#000>SHORTC_NAME               064 "Nzev:"
<#000>SHORTC_DESC               064 "Popis:"
ADD_CODE_TITLE                  064 "Zaloen kdu pedlohy"
<#001>TEMPL_EDIT                064 "Zpracovn kdu pedlohy ped uloenm:"
<#001>BUT_INS                   064 "Vloen tagu..."
<#001>Templ/IDAPPLY             064 "Pevzet"
GOTO_TITLE                      064 "Skok k dce"
<#002>LINE_LABEL                064 "slo dky (1 - %d):"
FIND_TITLE                      064 "Hledn"
REPL_TITLE                      064 "Nahrazen"
<#003>FIND_WHAT                 064 "Hledn:"
<#003>ST_REPLACE_WITH           064 "Nahrazen pomoc:"
<#003>EDIT_SKIP                 064 "Dal hledn"
<#003>EDIT_REPLACE              064 "Nahrazen"
<#003>EDIT_REPLACE_ALL          064 "Nahrazen vech"
<#003>EDIT_MARKALL              064 "Oznaen vech"
<#003>EDIT_WHOLE_WORD           064 "Pesn text"
<#003>EDIT_MATCH_CASE           064 "Pozor na velk/mal psmena"
<#003>EDIT_REGEXP               064 "Regulrn vraz"
<#003>EDIT_DIRECTION_UP         064 "Hledn nahoru"
<#003>EDIT_SEARCH_HIDDEN_TEXT   064 "Skryt text"
<#003>EDIT_SCOPE_WHOLE_FILE     064 "Ve vbru"
<#003>CBN_INCREMENTAL_SEARCH    064 "Prstkov hledn"
GROUP_OPTIONS                   064 "Monosti"
GROUP_SEARCH                    064 "Hledat"
INPUT_TITLE                     064 "Zadn parametr pedlohy"
<#004>VARIABLE_TEXT             064 "Parametr"
title_option                    064 "Monosti"
title_page1                     064 "Veobecn"
title_page2                     064 "Fonty a barvy"
title_page3                     064 "Doplnn kdu"
title_page4                     064 "Pedlohy kd"
title_page5                     064 "Autokorekce"
title_page6                     064 "Formtovn"
title_page7                     064 "Klvesnice"
title_page8                     064 "Zobrazen"
title_page9                     064 "Tisk"
<#007>ST_TITLE                  064 "Veobecn"
<#007>ST_TITLE2                 064 "Nastaven"
<#007>CH_AUTOSAVE               064 "Proveden automatickho uloen, vechno"
<#007>CH_UNDOAFTERSAVE          064 "Po uloen uchovat vratn"
<#007>CH_SAVEONEXIT             064 "Pi ukonen kontrolovat uloen"
<#008>ST_STYLE                  064 "Styl fontu"
<#008>COLOR_SAMPLE              064 "AaBbCc"
<#008>FONT_CAPT                 064 "Font:"
<#008>SIZE_CAPT                 064 "Velikost"
<#008>DISP_ITEMS                064 "Zobrazen prvky:"
<#008>ITEM_FORE                 064 "Poped:"
<#008>ST_BK_TEXT                064 "Pozad:"
<#008>SAMPLE_CAPT               064 "Vzor:"
<#008>CH_ONLY_MONOSPACED        064 "Zobrazit jen neproporcionln fonty"
<#008>CH_BOLD                   064 "Tun"
<#008>CH_ITALIC                 064 "Kurzva"
<#008>CH_UNDERLINE              064 "Podtren"
<#009>DISPLAY_CAPT              064 "Zobrazen:"
<#009>ST_DISPLAY                064 "Zobrazen nvrhu kdu pi spoe alespo..."
<#009>ST_DICTIONARY             064 "Dictionary"
<#009>ST_MILLISECONDS           010 "ms"
<#009>ST_CHARS                  010 "Znak"
<#009>CH_CURRENT_SCOPE          064 "Zvraznn aktulnho bloku"
<#009>CH_QUICKINFO              064 "Aktivace rychl npovdy"
<#009>CH_HOVERING               064 "Zobrazen rychl npovdy pi kurzoru na"
<#009>CH_CODEHINTS              064 "Aktivace pokyn kdu"
<#009>CH_AUTOHIDE               064 "Automatick potlaen nvrh kdu po"
<#009>CH_AUTOCOMPLETION         064 "Aktivace doplnn"
<#009>CH_AUTOPEN                064 "Automatick oteven seznamu po"
<#009>CH_USELOCDIC              064 "Navren klovch slov"
<#009>CH_USESTATDICT            064 "Navren neklovch slov z textu"
<#010>TEMPL_CAPT                064 "Pedlohy:"
<#010>CODE_CAPT                 064 "Kd:"
<#010>sett4/IDC_BUT_ADD         064 "Zaloen..."
<#010>BUT_EDIT                  064 "Zpracovn..."
<#010>sett4/IDC_BUT_DEL         064 "Vmaz"
<#010>sett4/IDC_BUT_INS         064 "Vloen tagu..."
<#011>CHANGE                    064 "Zadno:"
<#011>TO                        064 "Do:"
<#011>BUT_ADD                   064 "Pidn"
<#011>BUT_DEL                   064 "Vmaz"
<#011>CH_AUTOCORCAPS            064 "Oprava nemyslnho pouit klvesy CAPS LOCK"
<#011>CH_AUTOCORRECT            064 "Zmna pi zadn"
AT_LEFT                         064 "Vlevo"
AT_CENTER                       064 "Vystedno"
AT_RIGHT                        064 "Vpravo"
AS_TYPED                        064 "Jak zadno"
UPPER_CASE                      064 "Velk psmena"
LOWER_CASE                      064 "Mal psmena"
CAPITALIZED                     064 "Velk poten psmeno"
AS_IN_DICT                      064 "Jako ve slovnku"
<#013>CASE_CORR                 064 "Oprava psan velkch/malch psmen"
<#013>INSERT_KEYW               064 "Vloen klovho slova do:"
<#013>FORMATTING                064 "Formtovn"
<#013>TABS_CAPT                 064 "Tabs"
<#013>CH_AUTOBRACE              064 "Aktivace automatickch zvorek"
<#013>CH_AUTOINDENT             064 "Aktivace automatickho odsazen"
<#013>CH_SMART_TAB              064 "Inteligentn vkldn tabultoru"
<#013>CH_SURSELECT              064 "Doplnn zvorek, uvozovek"
<#013>CH_DOUBLERATE             064 "Zdvojnsoben mry opakovn klvesnice"
<#013>CH_FORMAT_AFT_PASTE       064 "Automatick formtovn po kadm vloen"
<#013>OPTIMAL_FILL              064 "Optimln zaplnn"
<#013>CH_TRIMSPACES             064 "Odstrann przdnch znak na konci dky"
<#013>RB_KEEPASTYPED            064 "Jak zadno"
<#013>RB_TBYS                   064 "Nahrazen tabultor przdnmi znaky"
<#013>RB_SBYT                   064 "Nahrazen przdnch znak tabultory"
<#014>MAPSCHEME                 064 "Schma uspodn klvesnice:"
<#014>CMDLIST                   064 "Pkazy:"
<#014>CURR_SHORTCUT             064 "Kombinace klves pro zvolen pkaz:"
<#014>SHORTCUT                  064 "Nov kombinace klves:"
<#014>CMDDESCR                  064 "Popis pkazu:"
<#014>BT_KEYSH_SAVEAS           064 "Uloit jako..."
<#014>BT_KEYSH_DELETE           064 "Vmaz"
<#014>BT_KEYSH_SHORTREMOVE      064 "Odstrann"
<#014>BT_KEYSH_SHORTASSIGN      064 "Piazen"
<#015>DISPLAY_CAPT              064 "Zobrazen:"
<#015>WORD_WRAP                 064 "Zalomen dky:"
<#015>ST_MAXLINELEN             064 "ka strnky:"
<#015>CH_INDICATMARGIN          064 "Indiktorov sloupec"
<#015>CH_LINENUMS               064 "sla dek"
<#015>CH_CHANGEDLN              064 "Zmnn dky"
<#015>CH_SELMARGIN              064 "Aktivace sbalitelnch blok"
<#015>CH_PAGEWIDTH              064 "ka strany"
<#015>CH_STR_SEPARAT            064 "Oddlova struktur"
<#015>CH_WHITESPACE             064 "Mezera"
<#015>CH_VERTSB                 064 "Vertikln rolovac lita"
<#015>CH_HORIZSB                064 "Horizontln rolovac lita"
<#015>CH_HIGHLINE               064 "Zvraznn aktuln dky"
<#015>CH_SMOTHSCROLL            064 "Rovnomrn listovn"
<#015>CH_THEMECOLORS            064 "Pout barvy motiv SAP GUI"
<#015>RB_WW_DISABLE             064 "Deaktivace zalomen dky"
<#015>RB_WW_BYWE                064 "Zalomen u okraje okna"
<#015>RB_WW_BYCN                064 "Zalomen dle ky strany"
<#015>RB_WW_BYCNIHB             064 "Pevn zalomen dky podle potu sloupc"
<#016>HEADER_CAPT               064 "Hlavika"
<#016>TEXT                      064 "Text:"
<#016>STYLE                     064 "Styl fontu:"
<#016>FOOTER_CAPT               064 "Patika"
<#016>MARGINS                   064 "Okraj strany (milimetry)"
<#016>LEFT                      064 "Vlevo:"
<#016>RIGHT                     064 "Vpravo:"
<#016>TOP                       064 "Nahoe:"
<#016>BOTTOM                    064 "Dole:"
<#016>OTHERS                    064 "Ostat."
<#016>CH_PRINT_LN               064 "Tisk sla dky"
<#016>CH_PRINT_WW               064 "Zalomen dek"
ROOT_CXT_MENU                   064 "Koen"
<#100>EDIT_UNDO                 064 "Anulovat akci %s"
<#100>EDIT_REDO                 064 "Zopakovat akci %s"
<#100>EDIT_CUT                  064 "Vyjmut"
<#100>EDIT_COPY                 064 "Koprovn"
<#100>EDIT_PASTE                064 "Vloen"
<#100>COPY_MORE                 064 "Vce"
<#101>EDIT_DELETE               064 "Vmaz"
<#101>EDIT_SELECT_ALL           064 "Vbr vech"
<#101>EDIT_COPYAPPEND           064 "Koprovn a pipojen"
<#101>EDIT_CUTAPPEND            064 "Vyjmut a pipojen"
<#101>EDIT_LINE                 064 "dka"
<#102>37337                     064 "Koprovn"
<#102>37336                     064 "Vyjmut"
<#102>37338                     064 "Vmaz"
<#102>37339                     064 "Konverze"
<#102>37340                     064 "Duplikace"
<#102>37322                     064 "Nahoru"
<#102>37323                     064 "Dol"
<#101>EDIT_EXTENDED_PASTE       064 "Rozen vkldn"
<#101>EDIT_INSERT_SPECIAL       064 "Vloen data a asu"
<#100>EDIT_FIND                 064 "Hledn..."
<#100>EDIT_FIND_IFORWARD        064 "Inkrementln hledn"
<#100>ID_EDIT_REPLACE           064 "Nahrazen..."
<#100>FIND_MORE                 064 "Vce"
<#103>EDIT_REPEAT               064 "Hledat nsledujc"
<#103>EDIT_FIND_PREVIOUS        064 "Hledat pedchoz"
<#103>EDIT_FIND_IBACKWARD       064 "Hledej inkrementln zptn"
<#100>FORMAT                    064 "Formt"
<#104>37321                     064 "Formtovn vbru"
<#104>37342                     064 "Extrahovn pedlohy"
<#104>37309                     064 "Komentovn dek"
<#104>37310                     064 "Odstrann komente"
<#104>37324                     064 "Komentovn vbru"
<#104>37325                     064 "Odstrann koment ve vbru"
<#104>37007                     064 "Zvten odsazen dky"
<#104>37004                     064 "Zmenen odsazen dky"
<#104>EDIT_CHANGE_CASE          064 "Zmna psan velkmi/malmi psmeny"
<#105>EDIT_LOWERCASE            064 "Mal psmena"
<#105>EDIT_UPPERCASE            064 "VELK PSMENA"
<#105>EDIT_CAPITALIZE           064 "Velk prvn psmena"
<#105>EDIT_SENTENCE             064 "Velk poten psmeno"
<#105>EDIT_SWAPCASE             064 "Zmna psan velkmi/malmi psmeny"
<#104>EDIT_JOINLINES            064 "Spojovn dek"
<#104>EDIT_SORTLINES            064 "Tdn dek"
<#104>EDIT_SURR_TEMPLATE        064 "Obklopit pedlohou"
<#100>NAVIGATE                  064 "Navigace"
<#106>EDIT_GOTO                 064 "Jdi na dku..."
<#106>37227                     064 "Postupovat k posledn zmn"
<#106>37327                     064 "Navigace vzad"
<#106>37326                     064 "Navigace vped"
<#100>OUTLINING                 064 "Bloky"
<#107>37335                     064 "Rozbalen/sbalen blok"
<#107>37313                     064 "Sbalen veho"
<#107>37314                     064 "Oteven vech"
<#107>EDIT_COLLAPSE_COMMENTS    064 "Sbalen koment"
<#100>EDIT_SELECT_ALL           064 "Vbr vech"
<#109>EDIT_COPYAPPEND           064 "Koprovn a pipojen"
<#109>EDIT_COPY_LINE            064 "Koprovn dky"
<#113>37230a                    064 "Nastaven bodu peruen"
<#113>37230b                    064 "Odstrann bodu peruen"
<#113>37231a                    064 "Aktivace bodu peruen"
<#113>37231b                    064 "Deaktivace bodu peruen"
<#113>MARG_BMKS                 064 "Zloka"
<#114>37220                     064 "Odstrann vech zloek"
<#114>37200                     064 "Zloka 0"
<#114>37201                     064 "Zloka 1"
<#114>37202                     064 "Zloka 2"
<#114>37203                     064 "Zloka 3"
<#114>37204                     064 "Zloka 4"
<#114>37205                     064 "Zloka 5"
<#114>37206                     064 "Zloka 6"
<#114>37207                     064 "Zloka 7"
<#114>37208                     064 "Zloka 8"
<#114>37209                     064 "Zloka 9"
<#113>MARG_GOTO_BMK             064 "Skok k zloce"
<#115>37210                     064 "Zloka 0"
<#115>37211                     064 "Zloka 1"
<#115>37212                     064 "Zloka 2"
<#115>37213                     064 "Zloka 3"
<#115>37214                     064 "Zloka 4"
<#115>37215                     064 "Zloka 5"
<#115>37216                     064 "Zloka 6"
<#115>37217                     064 "Zloka 7"
<#115>37218                     064 "Zloka 8"
<#115>37219                     064 "Zloka 9"
<#113>MARG_MORE_BMK             064 "Vce"
<#116>37223                     064 "Nastaven/vmaz zloky"
<#116>37224                     064 "Nsledujc zloka"
<#116>37225                     064 "Pedchoz zloka"
<#116>37226                     064 "Odstrann vech zloek"
<#117>PM_PATHANDNAME            064 "Cesta a nzev souboru"
<#117>PM_NAMEOFFILE             064 "Nzev souboru (s rozenm)"
<#117>PM_DIROFFILEPRINTED       064 "Adres vytitnho souboru"
<#117>PM_CURRENTPAGE            064 "Aktuln strana"
<#117>PM_TOTALNUMEROFPAGES      064 "Celkov poet stran"
<#117>PM_CURRENTDATE            064 "Aktuln datum"
<#117>PM_CURRENTTIME            064 "Aktuln as"
<#117>PM_LASTMODIFICATIONTIME   064 "as posledn zmny"
<#117>PM_LASTMODIFICATIONDATE   064 "Datum posledn zmny"
<#118>_302                      064 ".   libovoln znak"
<#118>_303                      064 "*   0 nebo vt"
<#118>_304                      064 "+   1 nebo vt"
<#118>_305                      064 "^   zatek dky"
<#118>_306                      064 "$   konec dky"
<#118>_307                      064 "<  zatek slova"
<#118>_308                      064 ">  konec slova"
<#118>_309                      064 "\\n zalomen dky"
<#118>_310                      064 "[]  kad jednotliv znak mnoiny"
<#118>_311                      064 "[^] kad znak, kter nen v mnoin"
<#118>_312                      064 "|   Nebo"
<#118>_313                      064 "\\    zvltn znak escape"
<#118>_314                      064 "{}  vraz tagu"
<#118>_315                      064 "\\s przdn msto"
<#118>_316                      064 "\\w psmeno"
<#118>_317                      064 "\\d slice"
<#119>TM_CURPOS                 064 "Pozice kurzoru"
<#119>TM_DATETIME               064 "Datum as"
<#119>TM_CLIPBOARD              064 "Schrnka"
<#119>TM_SURROUNDEDTEXT         064 "Okoln text"
<#119>TM_CURRENTFILENAME        064 "Nzev dokumentu"
<#119>272                       064 "Interaktivn"
IDS_EDITOP_TYPING               064 "Tipovn"
IDS_EDITOP_BACKSPACE            064 "Krok zpt"
IDS_EDITOP_INDENT               064 "Odsazen"
IDS_EDITOP_DRAGDROP             064 "Thni a pus"
IDS_EDITOP_REPLACE              064 "Nahrazen"
IDS_EDITOP_DELETE               064 "Vmaz"
IDS_EDITOP_AUTOINDENT           064 "Autom.odsazen"
IDS_EDITOP_AUTOCOMPLETE         064 "Doplnn"
IDS_EDITOP_AUTOEXPAND           064 "Rozbalen pedlohy"
IDS_EDITOP_LOWERCASE            064 "Mal psmena"
IDS_EDITOP_UPPERCASE            064 "Velk psmena"
IDS_EDITOP_SWAPCASE             064 "Zmna velkch/malch psmen"
IDS_EDITOP_CAPITALIZE           064 "Velk prvn psmena"
IDS_EDITOP_SENTENCIZE           064 "Velk poten psmeno"
IDS_EDITOP_CORRECTCASE          064 "Korekce velkch/malch psmen"
IDS_EDITOP_ADDBRACE             064 "Uzaven zvorky"
IDS_ADD_TEMPLATE_NAME           064 "Nzev kdov pedlohy"
IDS_ADD_CODE_TEMPLATE           064 "Zaloen pedlohy kdu"
IDS_EDIT_CODE_TEMPLATE          064 "Zpracovn pedlohy kdu"
IDS_REPLACE_BTN                 064 "Nahrazen"
IDS_ADD_BTN                     064 "Pidn"
IDS_TOOLTIP_BOOKMARK_NNM        064 "Zloka bez oznaen"
IDS_TOOLTIP_BOOKMARK            064 "Zloka"
IDS_TOOLTIP_BREAKPOINT_DIS      064 "Breakpoint deaktivovn"
IDS_TOOLTIP_BREAKPOINT          064 "Breakpoint"
IDS_TOOLTIP_BREAKPOINT_SES      064 "Breakpoint reimu"
IDS_TOOLTIP_BREAKPOINT_EXT      064 "Extern breakpoint"
IDS_TOOLTIP_EXECUTION           064 "Nsledujc provdn dka"
IDS_TOOLTIP_COMPILATION_ERROR   064 "Chyba"
IDS_TOOLTIP_POSITION            064 "Posledn clov msto skoku"
IDS_CURRENT_SCOPE               064 "Rozsah:"
IDS_SAVE_SCHEME                 064 "Uloen schmatu"
IDS_SAVE_SCHEME_TXT             064 "Uloit schma klvesnice jako:"
IDS_EDIT_TEXT_NOT_FOUND         064 "etzec %s nelze nalzt"
IDS_MSG_AREA_PROTECTED          064 "Oblast je chrnn"
IDS_OCC_FOUND                   064 "%d vskyt nalezeno"
IDS_OCC_REPLACED                064 "%d vskyt nahrazeno"
IDS_REPLACE_ALL                 064 "Nahrazen vech"
IDS_MARK_ALL                    064 "Vbr vech"
IDS_READ_QUICKSTART             128 "Chcete st QuickStart Editoru AB4?"
IDS_NON_BREAKING_SPACE          128 "Chrnn przdn znaky byly vymazny.\nZkonvertovat na przdn znaky?"
IDS_FILE_CHANGED                064 "Soubor zmnn"
IDS_EXP_SAVE_AS                 064 "Uloit export jako"
IDS_CLOSE_DOC                   064 "Zavt dokument"
IDS_FIND_INCREMENTAL_FAILED     064 "Postupn hledn se nezdailo: %s"
IDS_FIND_INCREMENTAL_FORWARD    064 "Vyhledvn s doplovnm: %s"
IDS_FIND_INCREMENTAL_BACKWARD   064 "Vyhledvn s doplovnm zpt: %s"
IDS_LNCOL3                      064 "% 4d Sl% 4d Zn% 4d"
IDS_LNCOL2                      064 "% 4d Sl% 4d"
IDS_INDICATOR_LANG              064 "Aktivn jazyk"
IDS_INDICATOR_CRLF              064 "Reim CRLF"
IDS_INDICATOR_POSITION          128 "Pozice kurzoru. Kliknte dvakrt pro zobrazen dialogu Skok"
IDS_INDICATOR_MODIFIED0         064 "Nezmnno"
IDS_INDICATOR_MODIFIED1         064 "Zmnno"
IDS_INDICATOR_CAPS              064 "Reim Caps Lock. Pro pepnut kliknte dvakrt."
IDS_INDICATOR_NUM               064 "Reim NumLock. Pro pepnut kliknte dvakrt"
IDS_INDICATOR_OVR               064 "Reim pepsn. Pro pepnut kliknte dvakrt"
IDS_INDICATOR_SETTINGS          064 "Zobrazen dialogu voleb"
IDS_FILTER_TOOLTIP_BOLD         064 "Tun"
IDS_FILTER_TOOLTIP_PUBLIC       064 "Veejn"
IDS_FILTER_TOOLTIP_PROTECTED    064 "Chrnn"
IDS_FILTER_TOOLTIP_PRIVATE      064 "Soukrom"
IDS_FILTER_TOOLTIP_CLASS        064 "Tda"
IDS_FILTER_TOOLTIP_VARIABLE     064 "Promnn"
IDS_FILTER_TOOLTIP_CONSTANT     064 "Konstanta"
IDS_FILTER_TOOLTIP_STRUCTURE    064 "Struktura"
IDS_FILTER_TOOLTIP_FUNCTION     064 "Funkce"
IDS_FILTER_TOOLTIP_TYPE         064 "Typ"
IDS_FILTER_TOOLTIP_METHOD       064 "Metoda"
IDS_FILTER_TOOLTIP_KEYWORD      064 "Klov slovo"
IDS_FILTER_TOOLTIP_REGULAR      064 "Regulrn"
IDS_FILTER_TOOLTIP_SCREEN       064 "Dynpro"
IDS_FILTER_TOOLTIP_INCLUDE      064 "Zahrnut"
IDS_FILTER_TOOLTIP_APPLICATION  064 "Aplikace"
IDS_FILTER_TOOLTIP_TABLE        064 "Tabulka"
IDS_FILTER_TOOLTIP_ATTRIBUTE    064 "Atribut"
IDS_FILTER_TOOLTIP_RELATION     064 "Vztah"
IDS_FILTER_TOOLTIP_EVENT        064 "Udlost"
