﻿FNavFail                         255 "Não foi possível resolver destino da navegação baseada em objetos '%0'. Contate o administrador do sistema para atribuir ao usuário uma função com as entradas NBO relevantes."
FNavFail2                        255 "Não foi possível resolver o destino de navegação '%0'. Para atribuir uma função com a entrada de navegação ao usuário, contate o seu administrador do sistema.\r\n'%1'"
FNavTreeFail1                    255 "Não foi possível chamar detalhes de navegação para o usuário do servidor a partir de uma função. Contatar o administrador e solicitar a atribuição de um set de funções válido para o usuário (ver transação SU01)."
FNavTreeFail2                    255 "Falha ao recuperar informações de navegação do servidor. O código de erro é '%0'. \r\nValide a conexão de Internet ou contate o seu administrador."
FNavTreeFail3                    255 "Não foi possível analisar sintaticamente a informação de navegação da função para seu usuário a partir do servidor. Entre em contato com seu administrador."
Sh5                              255 "Já existe item com o mesmo nome."
Sh5a                             255 "O nome não está definido."
Sh6                              255 "Novo"
Sh6b                             255 "Novo atalho"
Sh6a                             255 "Copiar"
Sh6c                             255 "Novo atalho (SAP Logon)..."
Sh6d                             255 "Nova ligação ao sistema (SAP Logon)..."
Sh6e                             255 "Nova ligação ao sistema (SAP Business Client)..."
Sh6p                             255 "Nova conexão ao sistema (SAP Fiori Launchpad)..."
Sh6f                             255 "Nova subpasta..."
Sh6g                             255 "Entradas novas..."
Sh6h                             255 "Nova área de trabalho..."
Sh6i                             255 "Renomear..."
Sh6k                             255 "Copiar"
Sh6l                             255 "Inserir"
Sh6m                             255 "Ligação (SAP Logon)"
Sh6n                             255 "Conexão ao sistema (SAP Logon)"
Sh6o                             255 "Ligação ao sistema (SAP Business Client)"
Sh6q                             255 "Conexão ao sistema (SAP Fiori Launchpad)"
Sh7                              255 "Eliminar"
Sh7a                             255 "Filtrar..."
Sh7b                             255 "Deslocar para cima"
Sh7c                             255 "Deslocar para baixo"
Sh8                              255 "Transferir"
Sh8a                             255 "Logon"
Sh8b                             255 "Visualizar visão de explorador"
Sh8c                             255 "Ocultar visão de explorador"
Sh8d                             255 "Efetue o logon com Internet Explorer"
Sh8f                             255 "Efetue o logon com Internet Explorer (antigo)"
Sh8g                             255 "Efetue o logon com Edge"
Sh9                              255 "OK"
Sh9a                             255 "Seguinte"
Sh9d                             255 "Destacado"
Sh9b                             255 "Voltar"
Sh9c                             255 "Concluir"
Sh9e                             255 "Página inicial"
Sh10                             255 "Cancelar"
Sh10b                            255 "Ignorar"
Sh10c                            255 "Reinicializar"
Sh10c                            255 "Sair"
Sh11                             255 "Opções"
Sh11a                            255 "Nome da pasta"
Sh11b                            255 "Nome de área de trabalho"
Sh13                             255 "Sim"
Sh14                             255 "Não"
Sh15                             255 "Confirmar operação de eliminação"
Sh15a                            255 "Confirmar modificação"
Sh16                             255 "Eliminar os objetos selecionados?"
Sh16a                            255 "Eliminar a subpasta selecionada '%0'?"
Sh16b                            255 "Eliminar a área de trabalho selecionada '%0'?"
Sh16c                            255 "Várias conexões ligadas a '%0'.\n"
Sh16d                            255 "As modificações dizem respeito a várias conexões.\nConfirmar as modificações?"
Sh17                             255 "Adicionar a favoritos"
Sh18                             255 "Conectar (reinício)"
Sh19                             255 "Sem título"
Sh19a                            255 "Novo sistema"
Sh25                             255 "Rejeitar"
Sh26                             255 "Dados não gravados"
Sh27                             255 "Existem modificações que ainda não foram gravadas.\n\nAplicar ou rejeitar as modificações?"
Sh28                             255 "Processar favorito"
Sh29                             255 "Pesquisa ampliada em %0 para '%1'"
Sh30                             255 "Pesquisa ampliada em %0"
Sh31                             255 "Procurar '%1' em %0"
Sh32                             255 "Mais..."
Sh33                             255 "Estabelecendo conexão..."
Sh35                             255 "Efetuar logon em '%0'"
Sh36                             255 "Carregando dados de navegação de '%0'..."
Sh36a                            1024 "Os dados de navegação recuperados do servidor ABAP não devem exceder %0. O tamanho atual dos dados recuperados é %1. Otimize suas funções pfcg e tente efetuar o logon novamente com menos dados de navegação."
Sh37a                            255 "Sistemas"
Sh39                             255 "Não foi possível estabelecer a conexão a '%0'"
Sh40                             255 "Ocorreu o seguinte erro ao estabelecer a conexão a '%0'."
Sh41                             255 "Rejeitar modificações"
Sh42a                            255 "Confirmar navegação"
Sh42                             255 "Confirmar fechamento da janela"
Sh42b                            255 "Confirmar encerramento de ficha"
Sh43a                            255 "A tela atual pode conter trabalho não gravado. \n\nRejeitar todas as modificações e continuar com a navegação?\n\n"
Sh43c                            255 "A ficha atual pode conter trabalho não gravado.\n\nRejeitar todas as modificações e fechar esta ficha?\n\n"
Sh43                             255 "A ficha '%0' pode conter trabalho não gravado.\n\nRejeitar todas as modificações e fechar esta janela?\n\n"
Sh43b                            255 "A ficha '%0' pode conter trabalho não gravado.\n\nEfetuar logoff?\n\n"
Sh44                             255 "As seguintes fichas podem conter dados não gravados.\n\nRejeitar todas as modificações e fechar todas as fichas?\n\n"
Sh44a                            255 "As seguintes fichas podem conter trabalho não gravado.\n\nEfetuar logoff?\n\n"
Sh45                             255 "Ocorreu o seguinte erro inesperado. Continuar?"
Sh46                             255 "Erro inesperado"
Sh47                             255 "SAP Business Client, versão %0"
Sh48                             255 "Direitos autorais"
Sh48b                            255 " SAP SE\nTodos os direitos reservados."
Sh48a                            255 "Informações do sistema"
Sh49                             255 "SAP Business Client"
Sh50                             255 "Objetos utilizados por último"
Sh50b                            128 "Janela"
Sh50c                            128 "Nova janela"
Sh50d                            128 "Fechar todas as janelas e efetuar logoff"
Sh50e                            128 "Fechar esta janela e efetuar logoff"
Sh50f                            128 "Personalizar e controlar SAP Business Client"
Sh51                             255 "Favoritos"
Sh51b                            255 "Favoritos de Easy Access (protegido contra gravação)"
Sh51c                            255 "Favoritos de Web"
Sh51d                            255 "Favoritos do sistema"
Sh52                             255 "Configurações"
Sh53                             128 "Logon"
Sh53a                            128 "Seleção de sistema..."
Sh54                             255 "Layout"
Sh54a                            255 "Personalizar..."
Sh54b                            255 "Conexões"
Sh54c                            255 "Sistemas..."
Sh54d                            255 "Provedores de pesquisa..."
Sh54e                            255 "Área adicional..."
Sh54f                            255 "Ampliado"
Sh54g                            255 "Suporte..."
Sh54h                            255 "Conexões"
Sh54i                            255 "Áreas de trabalho"
Sh54j                            255 "Lista de sistemas disponíveis"
Sh54k                            255 "Privacidade de dados..."
Sh54l                            255 "Sistema"
Sh54m                            255 "Mensagem do sistema"
Sh55                             255 "Modelo de serviço"
Sh56                             255 "Ajuda"
Sh58                             255 "Explicações na tela"
Sh59                             255 "Sala de aula"
Sh60                             255 "Contatar suporte"
Sh61                             255 "Contrato de licença"
Sh61b                            255 "Dicas & sugestões"
Sh62                             255 "Sobre SAP Business Client"
Sh62c                            255 "Ajuda SAP Business Client"
Sh62d                            255 "Visualizar"
Sh62e                            255 "Definido pelo usuário..."
Sh62f                            255 "Reinicializar para configuração padrão"
Sh62g                            255 "Criar report de suporte"
Sh62h                            255 "Relatório de suporte"
Sh63                             255 "Em:"
Sh63a                            255 "Criar report de suporte"
Sh63b                            255 "Report de suporte NWBC (ver anexo)"
Sh63c                            255 "O report de suporte anexado foi criado com:"
Sh63d                            255 "Síntese"
Sh63e                            255 "Selecione os itens de suporte para incluir no report:"
Sh63f                            255 "Notas adicionais:"
Sh63h                            255 "Informação de client"
Sh63i                            255 "Árvore de navegação carregada"
Sh63j                            255 "Cache de tempo de execução de client"
Sh63k                            255 "Shell traces"
Sh63l                            255 "Dumps"
Sh63m                            255 "Informação ABAP"
Sh63n                            255 "Windows"
Sh63o                            255 "Conteúdos"
Sh63p                            255 "Registro de último voo"
Sh63q                            255 "Capturas de tela"
Sh63r                            255 "Gravando files de cache de tempo de execução de client"
Sh63s                            255 "Gravando árvore de navegação"
Sh63t                            255 "Gravando resumo de conteúdo"
Sh63u                            255 "Recuperando informação do sistema do ABAP server"
Sh63v                            255 "Recuperando árvore de navegação do ABAP server"
Sh63w                            255 "Recuperando página de análise de erros do ABAP server"
Sh63x                            255 "Gravando síntese de sistemas"
Sh63y                            255 "Gravando informação de client"
Sh63z                            255 "Gravando shell trace files"
Sh63za                           255 "Gravando files dump"
Sh63zb                           255 "Gravando conteúdo: "
Sh63zc                           255 "Gravando captura de tela: "
Sh63zd                           255 "Arquivo de banco de dados"
Sh63ze                           255 "Gravando arquivo de banco de dados"
Sh64                             255 "Procurar:"
Sh65                             255 "Ampliado"
Sh66                             255 "Procurar"
Sh67                             255 "Código de transação:"
Sh67a                            255 "URL Web Dynpro:"
Sh68                             255 "Nome:"
Sh69                             255 "URL:"
Sh69a                            255 "Transação inicial"
Sh69b                            255 "Transação atual"
Sh70                             255 "Erro de logon em %0"
Sh71                             1024 "Não foi possível abrir a janela de logon para o servidor com o URL indicado:\n\n%0\n\nVerificar se o URL é válido e se o servidor está em execução. Chamar o mesmo URL no browser.\n\nDetalhes do erro: \n\n%1"
Sh72                             255 "OK"
Sh72b                            255 "URL não indicado"
Sh72c                            255 "URL inválido: %0"
Sh72d                            255 "Não foi possível estabelecer a conexão a '%0'"
Sh72e                            255 "Causa desconhecida"
Sh72g                            255 "Não foi possível chamar as informações do sistema"
Sh72f                            1024 "Ocorreu um erro ao tentar ler a informação do sistema %0. \n\nContate seu administrador. A aplicação será agora encerrada."
Sh73                             255 "Rastreamento ativado"
Sh74                             255 "O rastreamento (nível %0') está ativado."
Sh74a                            255 "O rastreamento detalhado (nível %0') está ativado."
Sh78                             255 "Gravar em disco rígido"
Sh78b                            255 "Gravar dump de memória no disco rígido"
Sh78c                            255 "Um dump de memória mapeia o estado interno do processo atual.\nEste dump ajuda o suporte SAP a reconhecer a causa do problema.\n"
Sh78d                            255 "Comprimir o file após a gravação, carregar o file em SAPMATS e anexar o URL em uma mensagem de suporte.\n\nA gravação pode demorar algum tempo."
Sh83                             255 "Detalhes"
Sh84                             255 "Esta página"
Sh90                             255 "Pesquisa de desktop"
Sh90a                            255 "SAP NetWeaver Enterprise Search"
Sh143                            255 "A sua instalação SAP Business Client contém inconsistências.\n\nContatar o administrador local."
Sh144                            255 "Não iniciado como {0}"
Sh145                            255 "{0} não encontrado nas composições carregadas"
Sh146                            255 "Local esperado (do módulo iniciado): {0}"
Sh147                            255 "Módulo SAP em local inesperado: {0}"
Sh148                            255 "Módulo administrado pela SAP {0} com versão inesperada: {1} (esperado: {2})"
Sh149                            255 "Módulo próprio do sistema SAP {0} com versão inesperada: {1} (esperado: {2})"
Sh150                            255 "Verificação de consistência da instalação de SAP Business Client"
Sh151                            255 "Nenhuma inconsistência encontrada"
Sh152b                           255 "Tracing detalhado desativado"
Sh152c                           255 "Para aumentar a qualidade do relatório de suporte, definir o nível de rastreamento para um valor entre '%0' e '%1'"
Sh153                            255 "Escuro"
Sh153a                           255 "Grande"
Sh153b                           255 "Pequeno"
Sh153c                           255 "Definido pelo usuário"
Sh154                            255 "Alto contraste (SAP Signature)"
Sh154a                           255 "Claro"
Sh154b                           255 "SAP Blue Crystal"
Sh154c                           255 "SAP Belize"
Sh154d                           255 "Preto em alto contraste SAP"
Sh154e                           255 "Branco em alto contraste SAP"
Sh154f                           255 "Falhar ao efetuar o download de informações de edição de temas dor servidor para o tema selecionado '{0}'.\n Pode ser necessário gerar o tema primeiro."
Sh154g                           255 "Download do tema falhou."
Sh154h                           255 "SAP Quartz Light"
Sh154i                           255 "SAP Quartz Dark"
Sh154k                           255 "Utilizar tema de shell"
Sh155                            255 "Enviar e-mail..."
Sh156                            255 "Colaborar"
Sh157                            255 "O assistente de comunicação da SAP não foi instalado"
Sh157b                           255 "A ação selecionada não pode ser executada.\n\'A janela de colaboração da SAP' não está instalada.\n\nContatar o administrador local."
Sh158                            255 "Iniciar transação '{0}'"
Sh158b                           255 "Iniciar transação '{0}' em nova janela"
Sh158c                           255 "Iniciar {0}"
Sh158d                           255 "Iniciar {0} em nova janela"
Sh158e                           255 "Iniciar transação '{0}' em {1}"
Sh158f                           255 "Iniciar transação '{0}' em {1} em nova janela"
Sh159                            255 "Abrir administrador de janelas"
Sh159b                           255 "Foco em início rápido/barra de pesquisa"
Sh159b3                          255 "A solicitação será ignorada"
Sh159b4                          255 "A solicitação inserida é muito comprida e será ignorada para o ajuste de transação ABAP: %0"
Sh159b5                          255 "A solicitação inserida é muito comprida e será ignorada: %0"
Sh159d                           255 "Atualizar área de trabalho"
Sh159d2                          255 "Abrir ficha em nova janela"
Sh159e                           255 "Tempo de aceleração"
Sh159f                           255 "Foco no menu"
Sh159g6                          255 "Estender janela"
Sh159g1                          255 "Tela inteira"
Sh159g2                          255 "Barra de pesquisa"
Sh159g3                          255 "Acesso rápido"
Sh159g4                          255 "Fichas de navegação"
Sh159g5                          255 "Área de navegação"
Sh160                            255 "SAP Business Client/SAP GUI Integrator"
Sh161                            255 "SAP GUI fechou o canal de comunicação. Todos os modos serão perdidos.\nConsultar a nota SAP 520688."
Sh161a                           1024 "O SAP GUI para Windows não suporta temas em mudança para sessões de execução. O novo tema será utilizado para novas sessões."
Sh161b                           255 "Detalhes sobre tema SAP GUI"
Sh161c                           255 "Informações sobre tamanho da fonte SAP GUI"
Sh161d                           1024 "SAP GUI for Windows não suporta a modificação do tamanho da fonte no momento da execução. O novo tamanho da fonte só estará ativo depois de SAP Business Client ser reiniciado."
Sh161e                           1024 "SAP GUI para Windows não suporta nenhuma modificação do código OK. A nova configuração para o código OK SAP GUI só fica ativa depois de SAP Business Client ser reiniciado."
Sh161f                           255 "Info sobre código OK SAP GUI"
Sh161g                           1024 "SAP GUI para Windows não suporta uma mudança de tema no momento da execução. O novo tema SAP GUI só estará ativo depois de SAP Business Client ser reiniciado."
Sh161h                           255 "Detalhes sobre tema SAP GUI"
Sh161i                           1024 "SAP GUI para Windows não suporta a fusão ou separação da barra de funções e da barra de aplicação no momento da execução. A nova configuração só será transferida depois de SAP Business Client ser reiniciado."
Sh161j                           255 "Informações sobre a barra de funções do sistema e barra de aplicação de SAP GUI"
Sh161k                           1024 "SAP GUI para Windows não suporta a modificação da visibilidade da barra de título no momento da execução. Esta configuração só estará ativa depois de SAP Business Client ser reiniciado."
Sh161l                           255 "informações sobre a barra do título de SAP GUI"
Sh161m                           1024 "SAP GUI para Windows não suporta a ativação/desativação do menu SAP GUI na barra de ferramentas durante a execução. A configuração só será aplicada após um reinício de SAP Business Client."
Sh161n                           255 "Informações sobre a barra de funções do sistema e barra de aplicação de SAP GUI"
Sh161o                           255 "Se o 'Modo de acessibilidade' estiver ativado, esta configuração não é avaliada pelo SAP GUI para Windows."
Sh161p                           1024 "As configurações de download Edge serão aplicadas após o SAP Business Client ser reiniciado."
Sh161q                           255 "Informação de configurações de download Edge"
Sh162                            255 "Nenhum conteúdo disponível"
Sh162a                           255 "Nenhum menu de usuário disponível"
Sh163                            255 "Contate seu administrador."
Sh163a                           255 "Não está disponível um menu para o usuário; em vez disso é exibido o menu SAP"
Sh163b                           255 "Detalhes para sistema '%0': "
Sh164                            255 "SAP GUI fechou a transação %0%1"
Sh164b                           255 "SAP GUI não conseguiu iniciar a transação %0%1"
Sh165                            255 "Teste no browser"
Sh166                            255 "Indicar um usuário e uma senha para proxy"
Sh167                            255 "Usuário:"
Sh167a                           255 "Usuário"
Sh167b                           255 "Mandante"
Sh167c                           255 "Sistema"
Sh167d                           255 "Idioma"
Sh168                            255 "Senha:"
Sh169                            255 "Iniciar:"
Sh170                            255 "Utilizar '{0}' como caractere de preenchimento para parâmetro de pesquisa"
Sh171                            255 "O URL não é válido"
Sh171a                           255 "URL está vazio"
Sh172                            255 "O protocolo {0} não é suportado"
Sh173                            255 "O protocolo deve ser 'http://' ou 'https://'"
Sh174                            255 "O nº de porta deve situar-se entre 1 e 65535"
Sh175                            255 "O caminho URL deve conter pelo menos um dos seguintes segmentos: {0}, {1} ou {2}"
Sh176                            255 "O URL não pode conter parâmetros de query (todos os que começam com '?' no URL)"
Sh177                            255 "Este é um URL de NWBC v1.0; substituir este por {0} em um sistema ABAP."
Sh180                            255 "Navegar para o endereço de Internet"
Sh181                            255 "Procurar '%0' em..."
Sh181b                           255 "Procurar '%0' com %1"
Sh181c                           255 "Favoritos e objetos utilizados por último"
Sh181d                           255 "Minha área de trabalho"
Sh181e                           255 "Transações ABAP"
Sh181e2                          255 "Transações e aplicações"
Sh181e3                          255 "Transações e aplicações "
Sh181f                           255 "Aplicações Web Dynpro"
Sh181f2                          255 "Outras propostas"
Sh181g                           255 "... outros objetos disponíveis ..."
Sh181h                           255 "... pelo menos %0 outros objetos ..."
Sh181i                           255 "Entrada inválida"
Sh181j                           255 "Os dados de entrada inválidos não são transferidos"
Sh182a                           255 "Advertência de redirecionamento"
Sh182b                           255 "O número máximo de sessões Web Dynpro (%0) foi alcançado.\n\nFeche uma janela Web Dynpro ou contate o\nadministrador local para aumentar o limite."
Sh182c                           255 "Você excedeu o número máximo de sessões SAP GUI (%0).\n\nFeche uma ficha SAP GUI existentes, ou contate\nseu administrador local para aumentar o limite."
Sh182-2a                         255 "A sessão está inativa %0 %1. Recomendamos fechar sessões inativas de modo a reduzir o consumo dos recursos de servidor e libera eventuais bloqueios de dados."
Sh182-2b                         255 "Minutos"
Sh182-2c                         255 "Segundos"
Sh182-2d                         255 "Fechar sessão"
Sh182-2e                         255 "Exibir sessão"
Sh182-2f                         255 "Ignorar"
Sh182-2g                         255 "Timeout de conexão"
Sh182-2h                         255 "A conexão atual esteve inativa muito tempo. Selecione como deseja proceder."
Sh182-2i                         255 "Encerrar conexão"
Sh182-2j                         255 "Reiniciar conexão"
Sh182                            255 "Alerta de segurança"
Sh183                            1024 "SAP Business Client identif.potencial risco segurança.\n\nEsta localz.não identif.explicitam.como segura:\n\n  %0\n\nNavegação blqd. Se considerar que \nlocalz.deve ser identif.como segura, contate AdmnLcl.\n\n(P/detlhs., veja cap.'LisPerms' na docum.)"
Sh183a                           1024 "SAP Business Client detectou potencial risco segurança.\n\nEsta localização não está identificada explicitamente como segura:\n\n  %0\n\nUma conexão dinâmica só permitida no mesmo domínio. \nConexão bloqueada. Se considerar que localização deve ser identificada como segura, contate administrador."
Sh183a2                          1024 "O SAP Business Client identificou um potencial risco de segurança.\n\nNenhum sistema predefinido corresponde à localização indicada:\n\n  %0\n\nPor padrão, o estabelecimento de conexões temporárias está desativado.\n\nContate seu administrador para definir a conexão para esse sistema nas configurações de SAP Business Client ou para permitir conexões temporárias.\n\n(Para mais detalhes, consulte 'SAP Business Client -> Guia de administração SAP Business Client -> Instalação e configuração de mandante -> Configuração de administrador -> Inicialização ao utilizar o URL' na documentação de SAP Business Client.)"
Sh183a3                          1024 "O SAP Business Client identificou um potencial risco de segurança.\n\nUm código de script suspeito tenta carregar dados de uma localização que não está identificada explicitamente como segura.\n\n  %0\n\nPor isso, as chamadas API externas são bloqueadas. Se você for da opinião que a \nlocalização devia ser identificada como segura, contate o administrador."
Sh183a4                          1024 "SAP Business Client identificou uma potencial risco de segurança.\n\nEsta localização não está identificada explicitamente como segura no modelo e zonas do Internet Explorer:\n\n  %0\n\n.Navegação bloqueada. Se considerar localização deve ser identificada como segura, contate o administrador.\n\n(Para detalhes, veja o capítulo Zonas de segurança no Internet Explorer' na documentação.)"
Sh183b                           255 "O servidor %0 está solicitando seu nome de usuário e senha. O servidor notifica que ele é de %1."
Sh183c                           255 "Gravar minha seleção durante esta sessão"
Sh183d                           255 "Memorizar a minha seleção"
Sh183e                           255 "Não exibir esta mensagem até o reinício de SAP Business Client"
Sh183f                           255 "Não exibir esta mensagem novamente"
Sh183g                           1024 "O site '%0' não é seguro:\n%1\nIsso pode significar que alguém está tentando enganar você ou roubar informação enviada ao servidor. Você não deve avançar para este site."
Sh183h                           255 "Cancelar navegação"
Sh183i                           255 "Ignorar e continuar"
Sh183j                           255 "Solicitação de protocolo externo"
Sh183k                           1024 "O SAP Business Client precisa iniciar uma aplicação externa para processar %0: links. O link solicitado é \n\n%1\n\n. A seguinte aplicação será iniciada se você aceitar esta solicitação: \n\n%2\n\n. Se você não tiver iniciado esta solicitação, isso pode representar uma tentativa de ataque ao seu sistema. A menos que você tenha executado uma ação explícita para iniciar esta solicitação, você deve pressionar Não fazer nada."
Sh183l                           255 "Iniciar aplicação"
Sh183m                           255 "Não fazer nada"
Sh184                            255 "A lista de permitidos indicada contém modelo inválido (será ignorada):\n\n%0"
Sh185                            255 "Rejeitar"
Sh186                            255 "Permitir"
Sh187                            255 "Visualizar/ocultar área de navegação"
Sh188                            255 "Foco na área seguinte"
Sh189                            255 "Foco na área anterior"
Sh190                            255 "Comutar foco entre shell e área de trabalho"
Sh190a                           255 "Foco na área de conteúdos"
Sh190b                           255 "Foco no painel lateral"
Sh190c                           255 "Foco em fichas"
Sh190d                           255 "Foco na área de navegação"
Sh190e                           255 "Navegar para trás"
Sh191                            255 "Exibir atalho"
Sh191a                           255 "Atalhos"
Sh191b                           255 "Modificar ícone para '%0'"
Sh191c                           255 "Falha ao modificar atalho"
Sh191d                           255 "Modificar atalho"
Sh191e                           255 "Atalho selecionado:"
Sh191f                           255 "Gesto de tecla:"
Sh191g                           255 "O gesto de tecla selecionado já está sendo utilizado."
Sh191h                           255 "Modificar atalho"
Sh191i                           255 "Para modificar o atalho selecionado, pressione as teclas desejadas."
Sh191j                           255 "O gesto de tecla desejado não é válido e não pode ser gravado."
Sh191k                           255 "Gesto de tecla padrão:"
Sh191l                           255 "Reinicializar todos os atalhos"
Sh191m                           255 "Esta ação reinicializará todos os atalhos para os gestos de tecla padrão.\n\nDeseja continuar?"
Sh192                            255 "TODO - tradução necessária para '%0'; criar uma mensagem de suporte"
Sh193                            255 "Foco em fichas de navegação"
Sh196                            255 "Permitir sempre"
Sh199                            255 "SAP Business Client iniciado com um script de automatização.\n\nPermitir esta solicitação de script?"
Sh200                            255 "Navegação cancelada"
Sh201                            255 "A navegação foi cancelada porque o objeto selecionado está desativado"
Sh202b                           255 "Atualizar SAP GUI para Windows pelo menos para %0; nível do patch %1.\n\nCom a instalação atual todas as transações são iniciadas com SAP GUI para HTML."
Sh203                            255 "SAP GUI para Windows não está instalado.\n\nTodas as transações são iniciadas com SAP GUI para HTML."
ShRelLinks                       255 "Links úteis"
ShServices                       255 "Serviços"
Sh204                            255 "Só utilizar este campo, caso devam ser utilizadas configurações do logon SAP, \npor exemplo, configurações do SAProuter"
Sh205                            255 "Este campo é opcional e só deve estar preenchido em casos excepcionais."
Sh206                            255 "O valor deve coincidir exatamente com a descrição/nome SAP Logon."
Sh207                            255 "Proc."
Sh208                            255 "Os atalhos só podem ser atribuídos uma vez. As seguintes combinações já estão sendo utilizadas: \n\n%Pedir ao administrador do sistema que determine um conjunto de atalhos válidos."
Sh209                            255 "Visualizar status do sistema"
Sh210                            255 "Nome"
Sh210a                           255 "Seleção de sistema"
Sh218                            255 "Grupo/servidor"
Sh219                            255 "Descrição"
Sh219a                           255 "Comentário"
Sh219b                           255 "Ordenado em ordem crescente"
Sh219c                           255 "Ordenado em ordem decrescente"
Sh219d                           255 ", pressione a barra de espaço para ordenar em ordem crescente ou ordem decrescente."
Sh220                            255 "O cockpit antigo '{0}' só foi utilizado por motivos históricos em NWBC v1.0 e já não será suportado para SAP Business Client. Verificar a configuração do URL."
Sh223                            255 "Inserir entrada de sistema"
Sh224                            255 "Modificar entrada de sistema"
Sh225                            255 "Copiar entrada de sistema"
Sh220a                           255 "O comando '{0}' não é permitido"
Sh221                            255 "URL inválido"
Sh222                            255 "O URL\n\n%0\n\né inválido. A navegação não é possível."
Sh222a                           255 "Não foi possível resolver a intenção '%0'; navegação impossível."
SH226a                           255 "Administrador de janelas"
Sh234                            255 "SAP"
Sh235                            255 "Procurar"
Sh236                            255 "Pessoa de contato"
Sh237                            255 "Pesquisa de desktop"
Sh241                            255 "Campos obrigatórios não preenchidos. \n\nRejeitar as modificações ou cancelar a navegação para preencher os campos obrigatórios?"
Sh242                            255 "Abrir em nova janela"
Sh242a                           255 "Abrir em nova ficha"
Sh243                            255 "Modificar ícone"
Sh243a                           255 "Processar título"
Sh244                            255 "Suporte"
Sh245                            255 "Provedores de pesquisa"
Sh246                            255 "Configurações"
Sh247                            255 "Painel lateral"
Sh249                            255 "Campos obrigatórios"
Sh250                            255 "Ferramentas"
Sh250a                           255 "SAP GUI Property Collector"
Sh251                            255 "Conectar"
Sh251b                           255 "Vincular painel lateral"
Sh251a                           255 "Afixar"
Sh252a                           255 "Desafixar"
Sh252                            255 "Separar conexão"
Sh252b                           255 "Dividir painel lateral"
Sh253                            255 "Atualizar"
Sh253a                           255 "Atualizar painel lateral"
Sh254                            1024 "O painel lateral {0} foi encerrado. Não está disponível para a aplicação atual."
Sh255                            255 "Área adicional encerrada"
Sh255a                           255 "Fechar painel lateral"
Sh255b                           255 "Abrir painel lateral"
Sh255c                           255 "Abrir painel Procurar"
Sh256                            255 "Restrição de segurança"
Sh257                            255 "Não é possível executar a navegação para \r\n {0}\r\nem uma janela externa. Só são suportados URLs de http(s)."
Sh258                            255 "Erro de configuração"
Sh259                            1024 "Durante a leitura da configuração local para opções remotas de \n\n   %0\n\n ocorreu um erro.\n%1\n\nContate o administrador."
Sh260                            1024 "Durante a leitura da opções remotas de \n\n    %0\n\nocorreu um erro.\n%1\n\nContate o administrador.\n\n\nA aplicação é encerrada agora."
Sh261                            1024 "Erro no acesso aos dados de opção de configuração de: \n %0 \n\nO sistema operacional recusa o acesso devido a um erro E/S ou de um determinado tipo de erro de segurança."
Sh261a                           1024 "O sistema operacional nega o acesso de escrita ao file SAP UI Landscape: \n %0 \n\nO SAP Business Client irá comutar a seleção de sistema para modo de exibição. Isso impedirá que você adicione, elimine, modifique ou organize conexões ao sistema."
Sh262                            255 "Fechar todas as fichas ou só\na ficha atual?"
Sh262b                           255 "Fechar e encerrar todas as fichas?"
Sh262c                           255 "Encerrar?"
Sh262d                           255 "Encerrar"
Sh263                            255 "Fechar ficha atual"
Sh263a                           255 "Erro"
Sh263b                           255 "Advertência"
Sh263c                           255 "Informações"
Sh264                            255 "Fechar todas as fichas"
Sh264a                           255 "Fechar ficha"
Sh264b                           255 "Selecionar ficha"
Sh264c                           255 "Nova ficha"
Sh264d                           255 "Atualizar ficha"
Sh264e                           255 "Mudar para a ficha de registro seguinte"
Sh264f                           255 "Mudar para a ficha de registro anterior"
Sh264g                           255 "Fechar outras fichas"
Sh264h                           255 "Parar transação"
Sh264i                           255 "Criar mensagem do cliente"
Sh265                            255 "Índice"
Sh266                            255 "Nova ficha"
Sh266a                           255 "Afixar ficha"
Sh266b                           255 "Desafixar ficha"
Sh266c                           255 "Lista de fichas"
Sh266d                           255 "Deslocar para a esquerda"
Sh266e                           255 "Deslocar para a direita"
Sh266f                           255 "Deslocar para janela nova"
Sh266i                           255 "Deslocar entre janelas"
Sh266g                           255 "Modificar ícone"
Sh266h                           255 "Símbolo"
Sh266j                           255 "Abrir histórico"
Sh267                            255 "Procurar ou inserir nome da aplicação ou código de transação"
Sh267a                           255 "Inserir critério de pesquisa ou URL"
Sh267b                           255 "Inserir código de transação ou comando"
SH267c                           255 "Encontrados '%0' itens"
Sh268a                           255 "Encerrar"
Sh268b                           255 "Restaurar"
Sh268c                           255 "Minimizar"
Sh268d                           255 "Maximizar"
Sh271                            255 "SAP GUI para Windows não pode ser iniciado. Por isso, o SAP Business Client utiliza SAP GUI para HTML.\n\nClique no botão para abrir a nota SAP %0 correspondente."
Sh272                            255 "Exibir nota"
Sh273                            255 "Selecionar SAP Buiness Client para iniciar"
Sh273a                           255 "Elemento da árvore selecionado"
Sh274                            255 "O novo fornecedor de pesquisa foi adicionado"
Sh275                            255 "O provedor de pesquisa '%0' é o padrão para a aplicação atual.\n\nClicar [aqui] para desativar avisos futuros de provedores de pesquisa"
Sh276                            255 "Abrir área de navegação"
Sh277                            255 "Fechar área de navegação"
Sh278                            255 "Abrir área de favoritos"
Sh279                            255 "Fechar área de favoritos"
Sh278a                           255 "Abrir informações do sistema"
Sh279a                           255 "Fechar informações do sistema"
Sh279c                           255 "Visualizar informações do sistema"
Sh279d                           255 "Procurar na página"
Sh279e                           255 "Inserir texto para pesquisa"
Sh279f                           255 "Seguinte"
Sh279g                           255 "Voltar"
Sh279h                           255 "Encerrar"
Sh279i                           255 "Nenhum resultado"
Sh279j                           255 "Considerar maiúsculas/minúsculas"
Sh279k                           255 "Palavra inteira"
Sh279l                           255 "Destacar todas as correspondências"
Sh278b                           255 "Secure Network Communication está ativada"
Sh279b                           255 "#Secure Network Communication não está ativada"
Sh280                            255 "Serviços"
Sh281                            255 "Splitter da esquerda"
Sh282                            255 "Splitter da direita"
Sh283                            255 "Árvore de navegação válida carregada com êxito do sistema ABAP para menu SAP. A página de índice deve ser atualizada."
Sh284                            255 "O sistema ABAP não conseguiu chamar uma árvore de navegação válida. A solicitação falhou várias vezes. O menu SAP pode conter nós inválidos. A página de índice deve ser atualizada."
Sh285                            255 "A árvore de menus SAP é inválida. O SAP Business Client tenta chamar dados válidos do sistema ABAP. Isto pode ser demorado. Todos os nós da árvore ficam inativos na página de índice ao chamar a árvore de navegação válida."
Sh286                            255 "Não resolvido - inserir manualmente"
Sh287                            255 "Sistema indicado pelo usuário"
Sh288                            255 "Inserir descrição para SAP GUI Logon..."
Sh289                            255 "Logon SNC com Single Sign-On"
Sh290                            255 "Logon SNC sem Single Sign-On"
Sh289a                           255 "Efetuar o logon com Single Sign-On"
Sh290a                           255 "Efetuar o logon sem Single Sign-On"
Sh290b                           255 "Logon sem SNC nem Single Sign-On"
Sh291                            255 "Características..."
Sh291a                           255 "Status do sistema..."
Sh291b                           255 "Status"
Sh291c                           255 "Definir como conexão padrão"
Sh291d                           255 "Conexão padrão"
Sh292                            255 "Os detalhes de conexão para sistema %0 estão sendo coletados"
Sh293                            255 "Ping para URLs para sistema %0 será disparado"
Sh294                            255 "Nenhum resposta de %0; provavelmente o sistema não está ativo"
Sh295                            255 "Nova pasta..."
Sh296                            255 "Criar em:"
Sh297                            255 "Criar pasta"
Sh297a                           255 "Expandir Todas as pastas"
Sh297b                           255 "Comprimir Todas as pastas"
Sh298                            255 "Nova pasta"
Sh299                            255 "Deslocar para:"
Sh300                            255 "Processar pasta"
Sh301                            255 "Conexões selecionadas"
Sh302                            255 "Selecionar área de trabalho"
Sh303                            255 "O nome está em branco"
Sh304                            255 "O nome da pasta não é único na pasta superior"
Sh305                            255 "SAP Easy Access"
Sh306                            255 "Visualizar todas as áreas de trabalho"
Sh306a                           255 "Área de trabalho selecionada"
Sh307                            255 "Selecionar um sistema da lista"
Sh308                            255 "O nome do file está em branco."
Sh309                            255 "O file não existe"
Sh310                            255 "Nome do file inválido"
Sh311                            255 "O caminho está em branco"
Sh312                            255 "O caminho não existe"
Sh313                            255 "Caminho inválido"
Sh314                            255 "Documentos XML (.xml)|*.xml"
Sh315                            255 "Exibir fichas em uma linha separada"
Sh316                            255 "Visualizar códigos de transação"
Sh317                            255 "Exibir visualização de ficha em barra de tarefas"
Sh317a                           255 "Exibir botão voltar"
Sh318                            255 "A tarefa background é iniciada"
Sh319                            255 "Tarefa background concluída"
Sh320                            255 "Ping URL falhou"
Sh321                            1024 "Você não pode modificar um file de configuração de administrador durante o tempo de execução de SAP Business Client. A nova configuração só estará ativa depois de SAP Business Client ser reiniciado."
Sh322                            255 "Informação sobre file de configuração de administrador"
Sh323                            1024 "Você não pode modificar o caminho para o file de configuração de usuário durante o tempo de execução de SAP Business Client. As novas configurações só estarão ativas depois de SAP Business Client ser reiniciado."
Sh324                            255 "Informação sobre caminho do file de configuração de usuário"
Sh325                            255 "Não é possível localizar o favorito"
Sh326                            255 "Problema ao localizar o favorito '%0'"
Sh327                            255 "Foram encontrados vários files que correspondem ao favorito. Selecionar o file correto da lista seguinte."
Sh328                            255 "Conteúdo de ficha não encontrado"
Sh329                            255 "Problema ao localizar o conteúdo da ficha '%0'"
Sh330                            255 "Foram encontrados vários files que correspondem ao conteúdo de ficha. Selecionar o file correto."
Sh331                            255 "Files"
Sh332                            255 "Selecionar file de configuração de administrador de sistema de files"
Sh333                            255 "Selecionar diretório com file de configuração de usuário do sistema de files"
Sh333a                           255 "Selecionar pasta de download"
Sh333b                           255 "Selecionar pasta que contenha file de configuração de seleção de browser dinâmico"
Sh334                            255 "Sombra"
Sh335                            255 "Brilho"
Sh336                            255 "O carregamento do file falhou de: \n'%0'. \n\nDetalhes de erro: '%1' \n\nPara criar o file de novo, selecionar OK. Todas as versões anteriores serão eliminadas. Selecionar Cancelar para sair."
Sh337                            255 "Falha ao carregar file SAP UI Landscape de: \n'%0'. \n\nDetalhes do erro: \n'%1' \n\nOs dados de conexão contidos neste file não estão disponíveis. A funcionalidade poderá ser afetada."
Sh337a                           255 "O file SAP UI Landscape: \n\n'%0' \n\n contém um UUID duplicado: \n'%1'. \n\nA funcionalidade pode ficar afetada.\n "
Sh338                            255 "Falha ao carregar file de:\n'%0'.\n\nDetalhes de erro:\n'O file está corrupto: o nome de pelo menos uma conexão ao sistema está em branco."
Sh338a                           255 "Internet Explorer"
Sh338f                           255 "Edge"
Sh338c                           1024 "Para aplicar o controle de browser selecionado, reinicie ou abra uma nova conexão."
Sh338d                           255 "Info de controle de browser"
Sh338e                           255 "Abrir ferramentas do desenvolvedor de browser"
Sh338g                           255 "O carregamento do file SAP UI Landscape falhou de: \n'%0'. \n\nO file SAP UI Landscape existente do cache será utilizado para este destino."
Sh338h                           255 "O acesso à porta de depuração remota está ativado. Contate o administrador se essa não for a intenção."
Sh338i                           255 "Porta de depuração remota acessível"
Sh339                            255 "Queda do browser"
Sh340a                           255 "Queda do browser que renderiza o conteúdo da ficha '%0'. A ficha será fechada."
Sh340b                           255 "Queda do browser que renderiza o conteúdo da caixa de diálogo '%0'. A caixa de dialogo será fechada."
Sh340c                           255 "Queda do browser que renderiza o conteúdo do painel lateral '%0'. O painel lateral não pode exibir as informações necessárias."
Sh341                            255 "O browser não reage"
Sh342a                           1024 "O browser que renderiza o conteúdo da ficha '%0’ não reage; o SAP Business Client está bloqueado. Pressione OK para fechar imediatamente a ficha e desbloquear o SAP Business Client, ou espere que o browser se torne novamente reativo."
Sh342b                           1024 "O browser que renderiza o conteúdo da caixa de diálogo '%0’ não reage; o SAP Business Client está bloqueado. Pressione OK para fechar imediatamente a caixa de diálogo e desbloquear o SAP Business Client, ou espere que o browser se torne novamente reativo."
Sh342c                           1024 "O browser que renderiza o conteúdo do painel lateral '%0’ não reage; o SAP Business Client está bloqueado. Pressione OK para fechar imediatamente o painel lateral e desbloquear o SAP Business Client, ou espere que o browser se torne novamente reativo."
Sh342d                           255 "Este site não é seguro. \nIsso pode significar que alguém está tentando enganar você ou roubar informações que você enviou ao servidor. Você deve fechar este site imediatamente.\n\n"
Sh349                            255 "File de marcadores de browser"
Sh349a                           255 "File de exportação de Business Client"
Sh350                            255 "Google Chrome"
Sh351                            255 "Favoritos de Easy Access"
Sh353                            255 "Importar de file:"
Sh354                            255 "Edge"
Sh356                            255 "Gerenciar favoritos"
Sh357                            255 "Importação falhou. Não foi possível importar favoritos."
Sh358                            255 "Importação falhou. Não foi possível exportar favoritos."
Sh359                            255 "Retornar a favoritos"
Sh360                            255 "Gerenciar favoritos"
Sh361                            255 "Favoritos importados com êxito. Retorne aos favoritos."
Sh362                            255 "Favoritos exportados com êxito. Retorne aos favoritos."
Sh363                            255 "Importar"
Sh363a                           255 "Exportar '%0’ Favoritos"
Sh363b                           255 "Incluir favoritos de Web"
Sh364                            255 "Selecionar um nome para a pasta de importação:"
Sh365                            255 "Selecionar o caminho do file de marcadores do browser"
Sh365a                           255 "Selecionar o caminho do file de exportação de Business Client"
Sh366                            255 "Importar:"
Sh366a                           255 "Exportar favoritos do Business Client:"
Sh367                            255 "Caminho de file inválido. Selecione um file de marcadores válido."
Sh368                            255 "Conexão inválida para importação"
Sh369                            255 "Importação de favoritos não possível. A conexão fonte é diferente da conexão atual. Contate o seu administrador."
Sh400                            255 "O controle de browser preferido (%0) não pode ser iniciado. Por isso, o SAP Business Client utiliza o controle de browser padrão (Internet Explorer).\n\nVerifique os files e as dependências como descrito na documentação."
Sh401                            1024 "Não é possível iniciar o controle de browser preferido (%0). Por isso, o SAP Business Client utiliza o controle de browser default (Microsoft Internet Explorer).\n\nAtualize seus %1 files de distribuição para versão de criação '%2'.\nPelo menos um dos seus files de distribuição está na versão de criação '%3'."
Sh402                            255 "Você quer sair deste site da Web?\n\nAs modificações que você efetuou podem não ser gravadas."
Sh403                            255 "Confirmação JavaScript"
Sh404                            255 "Não foi possível gravar o file '%0'. Erro:\n%1"
Sh405                            255 "Download de file"
Sh406                            255 "O que você pretende efetuar com %0?"
Sh407                            255 "Abrir"
Sh408                            255 "Gravar"
Sh409                            255 "Gravar como..."
ChrDlBarOpen                     64  "Abrir"
ChrDlBarCancel                   64  "Cancelar"
ChrDlBarAborted                  64  "Cancelado"
ChrDlBarOpenFolder               64  "Abrir a pasta"
ChrDlBarRemove                   64  "Remover"
ChrDlBarProgress                 64  "%0/%1"
ChrDlBarTime                     64  ", %0s restante"
ChrDlBarCompleted                64  "Concluído"
ChrDlFlTp                        64  "File"
ChrDlAlFlTp                      64  "Todos os files"
Htm1                             255 "Aqui encontra-se uma síntese das suas ferramentas, aplicações, centros de trabalho e tarefas"
Htm2                             255 "Síntese"
Htm3                             255 "Síntese do centro de trabalho"
Htm4                             255 "Página de síntese"
Htm5                             255 "O que você pretende fazer em seguida?"
Htm6                             255 "Utilizado frequentemente"
Htm7                             255 "Aberto por último"
Htm8                             255 "Índice"
Htm9                             255 "Centros de trabalho"
Htm10                            255 "Abrir página de índice"
Htm11                            255 "Obter uma síntese de todos os conteúdos relativos ao trabalho"
Htm12                            255 "Nova ficha"
Htm13                            255 "Não é possível exibir a página corretamente, pois o browser é demasiado antigo. É necessário instalar o Internet Explorer 8 ou superior."
Htm14                            255 "Logo"
Htm15                            255 "Centro de trabalho"
Htm16                            255 "Abrir SAP Easy Access"
Htm17                            255 "Iniciar o trabalho mediante o ponto de acesso no sistema com o menu SAP e os favoritos"
Htm18                            255 "Pressionar ENTER para abrir a pasta"
Sh410                            255 "Histórico"
Sh411                            255 "Eliminar item"
Sh412                            255 "Navegar para"
Sh413                            255 "Eliminar itens selecionados"
Sh414                            255 "Eliminar histórico atual"
Sh415                            255 "Resultados"
Sh416                            255 "Procurar no histórico"
Sh417                            255 "Nenhum resultado"
Sh418                            255 "Transação: '%0'"
Sh419                            255 ", ID de sistema: '%0', mandante: '%1'"
Sh420                            255 "Mais antigo"
Sh421                            255 "Hoje"
Sh422                            255 "Ontem"
Sh423                            255 "Última semana"
Sh424                            255 "Tudo"
Sh425                            255 "Seleção de intervalo de tempo"
Sh426                            255 "Marcar item para eliminação"
Sh427                            255 "Marcar todos os itens agrupados para eliminação"
Sh428                            255 "Histórico mais antigo do que o carregado na última semana"
Sh429                            255 "Histórico de hoje carregado"
Sh430                            255 "Histórico de ontem carregado"
Sh431                            255 "Histórico da última semana carregado"
Sh432                            255 "Histórico completo carregado"
Sh433                            255 ", nenhum resultado"
Sh435                            255 "Histórico carregado"
Sh436                            255 "Pesquisa concluída"
Sh437                            255 "Encontrado no histórico mais antigo do que o da última semana"
Sh438                            255 "Encontrado no histórico de hoje"
Sh439                            255 "Encontrado no histórico de ontem"
Sh440                            255 "Encontrado no histórico da última semana"
Sh441                            255 "Encontrado no histórico completo"
PrRtGlTlN                        64  "Nível de rastreamento:"
PrRtGlTlD                        255 "Nível de rastreamento"
PrRtGlRtlN                       64  "Renderização RTL"
PrRtCoIsAc                       64  "Conexão ativa"
PrRtCoIsAcD                      64  "Conexão ativa"
PrRtGlRtlD                       255 "Renderização RTL (reinício para ativação necessário)"
PrRtGlCvtN                       64  "Web Dynpro canvas rendering:"
PrRtGlAcCo                       255 "Conexão ativa"
PrRtGlAcCoD                      255 "Conexão ativa"
PrRtCoTyN                        64  "Tipo:"
PrRtCoTyFlp                      64  "Tipo:"
PrRtCoRST                        64  "Utilizar Secure Login Client"
PrRtCoUsN                        64  "Usuário:"
PrRtCoUsD                        255 "Usuário de conexão"
PrRtCoPrUsN                      64  "Usuário proxy:"
PrRtCoPrUsD                      255 "Usuário proxy de conexão"
PrRtCoPrPaN                      64  "Senha proxy:"
PrRtCoPrPaD                      255 "Senha proxy"
PrRtCoTyD                        255 "Tipo de servidor"
PrRtCoSlDesN                     64  "Descrição logon SAP GUI:"
PrRtCoSlDesEmpty                 64  "A descrição de logon SAP GUI está em branco."
LogDescInfToolTip                64  "Informações"
PrRtCoSaGuTy                     64  "Tipo de SAP GUI:"
PrRtCoSlDesD                     255 "Descrição do sistema como definido no SAP Logon"
PrRtCoNaN                        64  "Nome:"
PrRtCoNaD                        255 "Nome da conexão"
PrRtCoUrN                        64  "URL:"
PrRtCoUrD                        255 "URL do servidor"
PrRtCoClN                        64  "Mandante:"
PrRtCoClNAcc                     64  " Só dígitos"
PrRtCoClD                        255 "Mandante ABAP"
PrRtCoLaN                        64  "Idioma:"
PrRtCoLaD                        255 "Idioma"
PrRtCoCoN                        64  "Comentário:"
PrRtCoCoD                        255 "Comentário"
PrRtCoPoFiN                      64  "ID de filtro:"
PrRtCoPoFiD                      255 "ID de filtro"
PrRtGlTlHV                       64  "Detalhado"
PrRtGlTlHVH                      64  "Detalhado com logs HTTP"
PrRtGlTlHVS                      64  "Detalhado com logs de banco de dados"
PrRtGlTlIV                       64  "Informações"
PrRtGlTlWV                       64  "Advertência"
PrRtGlTlEV                       64  "Erro"
PrRtGlTlOV                       64  "Desativado"
PrCaFoSmt                        64  "Muito pequeno"
PrCaFoSmr                        64  "Menor"
PrCaFoMed                        64  "Médio"
PrCaFoLat                        64  "Muito grande"
PrCaFoLar                        64  "Maior"
PrRtGlTyRV                       64  "Application Server ABAP"
PrRtGlTyRVWD                     64  "Application Server ABAP com SAP Web Dispatcher"
PrRtGlTySV                       64  "Portal"
PrRtGlTySG                       64  "SAP GUI"
PrRtGlTyFlWd                     64  "SAP Web Dispatcher"
PrSgTyN                          64  "Tipo:"
PrSgUsN                          64  "Usuário:"
PrSgBrs                          64  "Browser:"
PrSgUsD                          255 "Usuário de conexão"
PrSgTyD                          255 "Tipo de servidor"
PrSgSlDesN                       64  "Descrição logon SAP GUI:"
PrSgCoSlDesD                     255 "Descrição do sistema como definido no SAP Logon"
PrSgCoNaN                        64  "Nome:"
PrSgCoNaD                        255 "Nome da conexão"
PrSgCoUrN                        64  "URL:"
PrSgCoUrD                        255 "URL do servidor"
PrSgCoClN                        64  "Mandante:"
PrSgCoClD                        255 "Mandante ABAP"
PrSgLaN                          64  "Idioma:"
PrSgLaD                          255 "Idioma"
PrSgCoN                          64  "Comentário:"
PrRSgCoCoD                       255 "Comentário"
PrRtDescN                        64  "Descrição:"
PrRtDescD                        255 "Descrição"
PrRtSidN                         64  "Sistema:"
PrRtSidD                         255 "ID sistema"
PrRtMSrvN                        64  "Servidor de mensagens:"
PrRtMSrvD                        255 "Servidor de mensagens"
PrRtSrvN                         64  "Servidor de aplicação:"
PrRtWdN                          64  "SAP Web Dispatcher:"
PrRtSrvD                         255 "Servidor"
PrRtSrv                          64  "Servidor:"
PrRtUseDRN                       64  "Utilizar regras de exibição"
PrRtUseDRD                       255 "Utilizar regras de exibição"
PrFioUrlN                        64  "URL:"
PrFioUrlD                        255 "Application Server ABAP"
PrRtSrvWDIn                      255 " (SAP Web Dispatcher)"
DgInDaPr                         255 "Administre seus dados locais armazenados pelo SAP Business Client. Atenção: a eliminação ou remoção de dados afeta todas as conexões."
DgInDaAp                         255 "Ajuste o design visual, os elementos shell e o design de interação às suas necessidades."
DgInDaAcc                        255 "Ative o modo de acessibilidade para aplicativos integrados no SAP Business Client. Você também pode modificar os atalhos do teclado e as teclas de atalho disponíveis para o SAP Business Client."
DgInDaLo                         255 "Defina opções para a seleção de sistema e indique o comportamento do sistema ao efetuar o logon."
DgInDaSg                         255 "Defina como as transações do SAP GUI são integradas no SAP Business Client."
DgInDaSp                         255 "Personalize suas configurações para informações de análise de erros e de suporte. Você também pode acionar a criação de um relatório de suporte."
DgInDaBr                         255 "Defina qual controle de browser é utilizado pelo SAP Business Client."
PrShSpUrN                        64  "URL:"
PrShGlFo                         64  "Fonte:"
PrShGlFoSi                       64  "Zoom:"
PrShAccBel                       64  "Aceitar tema visual de Fiori"
PrShAccBelD                      64  "Aceitar tema visual de Fiori"
PrShGlFoSiM                      64  "Efetuar zoom"
PrShGlCaFoSiM                    64  "Tamanho da fonte"
PrShGlCaFoSi                     64  "Tamanho da fonte:"
PrUsSaMeInUsMeN                  64  "Utilizar menu SAP em vez do menu do usuário"
PrShTeNaN                        64  "Visualizar códigos de transação"
PrUsSaFaAsMeN                    64  "Favoritos Easy Access no painel de favoritos"
PrUsSaFaAsSeMaN                  64  "Favoritos Easy Access como centro de trabalho"
PrUsSaFaAsMeD                    64  "Favoritos Easy Access no painel de favoritos"
PrUsSaMeInUsMeD                  64  "Utilizar menu SAP em vez do menu do usuário"
PrShTeNaD                        64  "Visualizar códigos de transação"
PrShNaTaN                        64  "Fichas de navegação:"
PrShNaTaD                        64  "Fichas de navegação"
PrRtGlHtNaBcD                    64  "Look and feel"
PrRtGlHtNaBcE                    64  "Acessibilidade"
PrRtGlHtNaBcF                    64  "Interoperabilidade SAP GUI"
PrRtGlHtNaBcG                    64  "Outros"
PrRtGlHtNaBcH                    64  "Logon"
PrRtGClSS                        64  "Sessão"
PrRtGClSP                        64  "Processo"
PrRtGClSSW                       64  "Software"
PrRtGClSHWR                      64  "Hardware"
PrRtGClSGRF                      64  "Gráfico"
PrRtGlHtBrw                      64  "Browser"
PrRtGlHtBrwCtrl                  64  "Controle de browser primário:"
PrRtGlVsDsgn                     64  "Design visual"
PrRtGlItrDsgn                    64  "Design interativo"
PrRtGlKbdShtc                    64  "Atalhos de teclado"
PrSCGlAccMd                      255 "Modo de acessibilidade"
ShDpDgTl                         255 "Privacidade de dados"
DaPrDiCtRc                       64  "Histórico"
DaPrDiCtTb                       64  "Fichas"
DaPrDiCtFv                       64  "Favoritos"
DaPrDiCtLc                       64  "Cache local"
DaPrDiDb                         64  "Banco de dados"
DaPrDiCtTr                       64  "Rastreamentos"
DaPrDiClRcBt                     64  "Eliminar todo o histórico"
DaPrDiRmPiTbBt                   64  "Remover todas as fichas afixadas"
DaPrDiRmFvBt                     64  "Remover todos os favoritos"
DaPrDiClChBt                     64  "Eliminar cache de SAP Business Client"
DaPrDiClTrBt                     64  "Eliminar rastreamentos"
DaPrDiOpTrFd                     64  "Abrir pasta de rastreamentos"
DaPrDiOpChFd                     64  "Abrir pasta de cache"
DaPrDiClDbBtn                    64  "Eliminar conteúdo do banco de dados"
DaPrDiDlIeCh                     64  "Eliminar cache do Internet Explorer..."
DaPrDiDlEdCh                     64  "Eliminar cache de Edge"
DaPrDiRmUrNa                     64  "Remover nomes de usuário"
DaPrDiRmUrNaSc                   64  "Todos os nomes de usuário foram removidos."
DaPrDiRmUrNaEr                   64  "Falha ao remover nomes de usuário."
DaPrChDtEx                       255 "A pasta do cache não existe."
DaPrChDtSc                       255 "A pasta do cache foi eliminada."
DaPrChDtEr                       255 "Não foi possível eliminar a pasta do cache."
DaPrFvDtEx                       255 "A pasta dos favoritos não existe."
DaPrFvDtSc                       255 "A pasta dos favoritos foi eliminada."
DaPrFvDtEr                       255 "Não foi possível eliminar a pasta dos favoritos."
DaPrRcDtEx                       255 "A pasta do histórico não existe."
DaPrRcDtSc                       255 "Todas as entradas do histórico foram eliminadas."
DaPrRcDtEr                       255 "Não foi possível eliminar as entradas do histórico completamente."
DaPrPtDtEx                       255 "A pasta de fichas afixadas não existe."
DaPrPtDtSc                       255 "A pasta de fichas afixadas foi eliminada."
DaPrPtDtEr                       255 "Não foi possível eliminar a pasta de fichas afixadas."
DaPrTrDtEx                       255 "A pasta de rastreamentos não existe."
DaPrTrDtSc                       255 "A pasta de rastreamentos foi eliminada."
DaPrTrDtEr                       255 "Não foi possível eliminar a pasta de rastreamentos."
DaPrTrDtErr                      255 "Não foi possível eliminar os rastreamentos porque alguns files ainda estão sendo utilizados. Os trace files restantes serão eliminados assim que todas as instâncias do SAP Business Client estiverem encerradas."
DaPrEdDtErrInUse                 255 "Não foi possível eliminar files de cache de Edge porque alguns files ainda estão sendo utilizados. Os files de cache restantes serão eliminados assim que todas as instâncias do SAP Business Client estiverem encerradas."
DaPrEdChDtSc                     255 "Os files de cache de Edge foram eliminados."
DaPrDbClAllInfo                  255 "Eliminar todo o conteúdo do banco de dados? Isso pode afetar todos os seus dados gravados de modo persistente."
DaPrDbDel                        255 "Todo o conteúdo do banco de dados eliminado."
DaPrDbDelEr                      255 "Não foi possível eliminar o conteúdo do banco de dados."
PrShChLc                         64  "Localização:"
PdShChLc                         255 "Localização dos dados armazenados em cache:"
PrShChFdNoAc                     64  "Impossível acessar pasta de cache"
PrShChFdNoAcMsg                  255 "Impossível escrever cache em %0. Contate administrador sistema."
PrShTrNf                         64  "Notificação:"
PdShTrNf                         255 "Modo de notificações"
PrShDbFiLoc                      64  "Localização:"
PdShDbFiLoc                      255 "Localização do arquivo do banco de dados:"
PrShDbFiCoNoPo                   64  "Erro do arquivo do banco de dados"
PrShDbFiCoNoPoMsg                255 "Não é possível copiar o arquivo do banco de dados do novo caminho %0. Contate o seu administrador."
PrShSvCnUr                       64  "Lembrar nome de usuário para logon do sistema"
PdShSvCnUr                       255 "Lembrar nome de usuário para logon do sistema"
PrRtGClSCMD                      64  "Linha de comando:"
PrRtGClSLCL                      64  "Esquema regional:"
PrRtGClSCVR                      64  "Versão SAP Business Client:"
PrRtGClSSVR                      64  "Versão de servidor SAP Business Client:"
PrRtGClSGVR                      64  "Versão SAP GUI:"
PrRtGClSIEVR                     64  "Versão de Internet Explorer:"
PrRtGClSNETVR                    64  "Versão .Net:"
PrRtGClSJVVR                     64  "Versão de plug-in Java:"
PrRtGClSOSVR                     64  "Sistema operacional:"
PrRtGClSPCT                      64  "Tipo de computador:"
PrRtGClSCPU                      64  "CPU:"
PrRtGClSMEM                      64  "Comutador físico:"
PrRtGClSGRFC                     64  "Mapa de gráfico:"
PrRtGClSDSPL                     64  "Exibir configuração:"
PrRtGClSDXVER                    64  "Versão DirectX:"
PrRtGClSNTCTD                    64  "Não conectado"
PrRtGClSPERMLBL                  64  "Autorizações:"
PrRtGClSPERM                     64  "Em execução com direitos de administrador"
PrShSpUrD                        255 "URL do provedor de serviços"
PrShGlFoSiD                      255 "Tamanho da fonte global"
PrShGlCaFoSiD                    255 "Tamanho da fonte global"
PrShGlThN                        64  "Tema de shell:"
PrShGlThD                        255 "Selecionar tema para todas as janelas"
PrShSsThm                        64  "Tema de seleção de sistema:"
PrSySeThD                        255 "Selecionar tema para seleção de sistema"
PrShWiN                          64  "Ativar administrador de janelas"
PrShTaTaPr                       64  "Exibir visualização de ficha em barra de tarefas"
PrShEnSaCo                       64  "Ativar código OK SAP GUI"
PrShKeSaTh                       64  "Utilizar tema SAP GUI"
PrShWiD                          255 "Ativar administrador de janelas"
PrShSpAuN                        64  "Pesquisa ampliada URL:"
PrShSpAuD                        255 "Pesquisa ampliada URL"
PrShSpEnSaCo                     255 "Ativar código OK SAP GUI"
PrShSpKeSaTh                     255 "Utilizar tema SAP GUI"
PrShSpNaN                        64  "Nome:"
PrShSpNaD                        255 "Nome"
PrShSpMnN                        64  "Lembrete:"
PrShSpMnD                        255 "Símbolo abreviado para seleção em início rápido"
TbJlTask                         64  "Tarefa"
TbJlFreq                         64  "Frequente"
TbJlNW                           64  "Abrir nova janela"
TbJlNT                           64  "Abrir ficha nova"
PrWgCheck                        255 "Verificação de versão SAP GUI para Windows"
PrWgCheckL                       255 "Verifica se a versão correta de SAP GUI para Windows está instalada; emite uma advertência, se este não for o caso"
PrStTrWuCheck                    255 "Iniciar transação sem controle da validação"
PrStTrWuCheckD                   255 "Iniciar transação sem controle da validação"
PrMrgTb                          255 "Consolidar barra de ferramentas e barra de aplicação"
PrMrgTbD                         255 "Consolidar barra de ferramentas e barra de aplicação"
PrShMnTb                         255 "Exibir menu na barra de ferramentas SAP GUI"
PrShMnTbD                        255 "Exibir menu na barra de ferramentas SAP GUI"
PrOpenNewWnd                     255 "Abrir modo em nova janela"
PrOpenNewWndD                    255 "Abrir modo em nova janela"
PrNotCloseTabs                   255 "Não fechar fichas"
PrNotCloseTabsD                  255 "Não fechar fichas"
PrShowTitleBar                   255 "Visualizar barra do título"
PrShowTitleBarD                  255 "Visualizar barra do título"
PrSiPlTl                         255 "Título:"
PrSiPlTlD                        255 "Determinar título para esta área adicional"
PrSiPlUr                         255 "URL:"
PrGu                             64  "GUID"
PrGuD                            255 "GUID"
PrSiPlNewInTab                   255 "Abrir painel lateral com nova ficha"
PrSiPlNewInTabD                  255 "Abrir painel lateral com nova ficha"
PrPlNa                           255 "Nome plug-in:"
PrPl                             255 "Plug-in:"
PrScGlAfN                        64  "Foco animado"
PrScGlAfD                        255 "Exibir foco animado"
PrShSyIn                         255 "Exibir informações do sistema na barra de status"
PrShSyInD                        64  "Exibir informações do sistema na barra de status"
PrShSyInTb                       255 "Exibir informações de sistema no título de ficha"
PrShSyInTbD                      64  "Exibir informações de sistema no título de ficha"
PrShTaSeRo                       255 "Exibir fichas em uma linha separada"
PrShTaSeRoD                      255 "Exibir fichas em uma linha separada"
PrShBaBu                         255 "Exibir botão voltar"
PrShEnTaAn                       255 "Exibir animações para fichas"
PrShEnTaAnD                      255 "Exibir animações para fichas"
PrPrSlCo                         255 "Utilizar conexão padrão no início"
PrPrSlCoTi                       255 "Nenhuma conexão padrão encontrada"
PrPrSlCoIn                       255 "Ainda não existe uma conexão padrão. Você pode indicar a conexão padrão na seleção de sistema."
PrPrSlDfCoLb                     255 "Conexão padrão:"
PrPrNoSlDfCo                     255 "Nenhuma conexão selecionada"
PrSCGlAcc                        255 "Modo de acessibilidade"
PrSCGlAccD                       255 "Ativar modo acessível"
PrShAuMo                         255 "Ocultar seleção de sistema no início "
PrPdShAuMo                       255 "Efetuar logon automaticamente no último sistema conectado"
PrWaBeScRu                       255 "Advertência antes da execução do script"
PrWaBeScRuD                      255 "Advertência antes da execução do script"
PrShAnSP                         255 "Notificar fornecedores de pesquisa dinâmicos"
PrPdShAnSP                       255 "Notificar fornecedores de pesquisa dinâmicos"
PrEnWcQl                         255 "Exibir links de centro de trabalho na página de índice"
PrEnWcQlD                        255 "Exibir links de centro de trabalho na página de índice"
PrShAsDoLoEdg                    255 "Perguntar onde gravar cada arquivo antes do download"
PrPdShAsDoLoEdg                  255 "Perguntar onde gravar cada arquivo antes do download"
PrShDoLoPtEdg                    255 "Localização de download (caminho):"
PrShDoLoPtDEdg                   64  "Localização de download (caminho)"
PrShEnPwdAuSavEdg                255 "Oferta para salvar senhas"
PrPdShEnPwdAuSavEdg              255 "Oferta para salvar senhas e preencher as mesmas automaticamente"
PrShEnAutofilEdg                 255 "Exibir sugestões para campos de formulário"
PrPdShEnAutofilEdg               255 "Quando ativada, exibe sugestões para valores inseridos anteriormente. Clicar em uma sugestão preenche o valor no campo de formulário."
PrShAsSavOpEdg                   255 "Perguntar o que deve ser efetuado com cada download"
PrPdShAsSavOpEdg                 255 "Perguntar sempre se eu pretendo gravar um file ou abrir o mesmo sem gravar"
PrShLoEnPa                       64  "Página inicial:"
PrShLoEnPaD                      64  "Página inicial"
PrShLoEnPaFw                     64  "Primeira página de centro de trabalho"
PrShLoEnPaIp                     64  "Página de índice"
PrShLoEnPaNp                     64  "Nova ficha"
PrShLoEnPaFp                     64  "Primeira ficha afixada"
PrShLoClLa                       64  "Idioma de client:"
PrShLoClLaD                      64  "Idioma de client"
PrShLoClLaAuto                   64  "Automático"
PrShLoClLaAr                     64  "Árabe"
PrShLoClLaBg                     64  "Búlgaro"
PrShLoClLaCa                     64  "Catalão"
PrShLoClLaCs                     64  "Tcheco"
PrShLoClLaDa                     64  "Dinamarquês"
PrShLoClLaDe                     64  "Alemão"
PrShLoClLaEl                     64  "Grego"
PrShLoClLaEn                     64  "Inglês"
PrShLoClLaEs                     64  "Espanhol"
PrShLoClLaEt                     64  "Estoniano"
PrShLoClLaFi                     64  "Finlandês"
PrShLoClLaFr                     64  "Francês"
PrShLoClLaHe                     64  "Hebraico"
PrShLoClLaHi                     64  "Hindi"
PrShLoClLaHr                     64  "Croata"
PrShLoClLaHu                     64  "Húngaro"
PrShLoClLaIt                     64  "Italiano"
PrShLoClLaJa                     64  "Japonês"
PrShLoClLaKo                     64  "Coreano"
PrShLoClLaKk                     64  "Cazaque"
PrShLoClLaLt                     64  "Lituano"
PrShLoClLaLv                     64  "Letão"
PrShLoClLaNl                     64  "Holandês"
PrShLoClLaNo                     64  "Norueguês"
PrShLoClLaPl                     64  "Polonês"
PrShLoClLaPt                     64  "Português"
PrShLoClLaRo                     64  "Romeno"
PrShLoClLaRu                     64  "Russo"
PrShLoClLaSh                     64  "Servo-croata"
PrShLoClLaSk                     64  "Eslovaco"
PrShLoClLaSl                     64  "Esloveno"
PrShLoClLaSv                     64  "Sueco"
PrShLoClLaTh                     64  "Tailandês"
PrShLoClLaTr                     64  "Turco"
PrShLoClLaUk                     64  "Ucraniano"
PrShLoClLaZh                     64  "Chinês"
PrShLoClLaZf                     64  "Chinês (tradicional)"
PrShLoClLaVi                     64  "Vietnamita"
PrShLoAdmConf                    64  "File de configuração de administrador:"
PrShLoAdmConfD                   64  "File de configuração de administrador"
PrShLoUserConf                   64  "File de configuração de usuário (caminho):"
PrShLoUserConfD                  64  "File de configuração de usuário (caminho)"
PrShLoConfPath                   64  "File de configuração:"
PrShLoConfPathD                  64  "File de configuração"
PrShLoBrowsMapp                  64  "File de configuração de seleção de browser dinâmica:"
PrShLoCl                         255 "Utilizar idioma do mandante para logon do sistema"
PrShLoClD                        255 "Utilizar idioma do mandante para logon do sistema"
PrShLoUn                         255 "Utilizar idioma do usuário na tela de logon no sistema"
PrShLoUnD                        255 "Utilizar idioma do usuário na tela de logon no sistema"
PrShWD                           255 "Decoração de janela:"
PrShWDD                          255 "Decoração de janela"
PrShRM                           255 "Modo:"
PrShRMD                          255 "Modo de gravação recente"
PrShRMRm                         255 "Lembrar"
PrShRMNvRm                       255 "Nunca lembrar"
PrShRMClr                        255 "Eliminar histórico ao efetuar logoff"
DpNtMdOf                         255 "Desativado"
DpNtMdWs                         255 "Notificação do Windows"
DpNtMdMw                         255 "Janela de mensagem"
ConGuiTyFb                       255 "SAP GUI para Windows com fallback"
ConGuiTyWin                      255 "SAP GUI para Windows"
ConGuiTyWeb                      255 "SAP GUI para HTML"
ConGuiTyWinNiPng                 255 "SAP GUI para Windows com verificação de conectividade"
PrShHRT                          255 "Período de retenção em dias:"
PrShHRTU                         255 "dia(s)"
PrShHRTD                         255 "Período máximo de retenção de uma entrada do histórico"
PrShHRTERR                       255 "O valor deve estar entre %0 e %1"
PrShStNvInQl                     255 "Iniciar navegação a partir do início rápido/barra de pesquisa em uma nova ficha"
PrShStNvInQlD                    255 "Iniciar navegação a partir do início rápido/barra de pesquisa em uma nova ficha ou ficha integrada"
PrShFiNvMd                       255 "Avaliar modo de início de transação de Fiori"
PrShFiNvMdD                      255 "A transação inicia sempre em uma nova ficha se não for verificada"
Sh500                            255 "Shift"
Sh501                            255 "Ctrl"
Sh502                            255 "Caps Lock"
Sh503                            255 "Space"
Sh504                            255 "Escape"
Sh505                            255 "Antigo"
Sh506                            255 "Alt Gr"
Sh507                            255 "Tab"
Sh508                            255 "ENTER"
Sh509                            255 "Print"
Sh510                            255 "Scroll Lock"
Sh511                            255 "Break"
Sh512                            255 "Insert"
Sh513                            255 "Página inicial"
Sh514                            255 "End"
Sh515                            255 "Page Up"
Sh516                            255 "Page Down"
Sh517                            255 "Num Lock"
Sh518                            255 "Retrocesso"
Sh519                            255 "Eliminar"
Sh520                            255 "Direita"
Sh521                            255 "À esquerda"
Sh522                            255 "Cima"
Sh523                            255 "Embaixo"
Sh524                            255 "Senha na linha de comando não permitida"
Sh525                            1024 "SAP Business Client inic.c/senha argmts.lnh.com.Isso é proibido, porque não é seguro. Progr.será encerr.\n\nEmbora você seja extr.desacons.a utiliz.fnç.em ambs.prods., pode atv.p/teste, def.opç.admin.'IsPasswordInCommandlineAllowed' como 'true'."
CtIsFlg01                        255 "O nome do host no certificado de segurança do site da Web difere do site da Web que você está tentando visitar."
CtIsFlg02                        255 "O certificado de segurança do site da Web ainda não é válido ou expirou."
CtIsFlg03                        255 "Seu PC não confia no certificado de segurança deste site da Web."
CtIsFlg04                        255 "O certificado de segurança deste site da Web não suporta listas de revogação de certificados."
CtIsFlg05                        255 "Os servidores da lista de revogação de certificados para o certificado de segurança deste site da Web estão inacessíveis."
CtIsFlg06                        255 "O certificado de segurança deste site da Web foi revogado."
CtIsFlg07                        255 "O certificado de segurança deste site da Web é inválido."
CtIsFlg08                        255 "O certificado de segurança deste site da Web foi assinado com um algoritmo de assinatura fraco."
CtIsFlg09                        255 "O certificado de segurança deste site da Web não tem um nome único."
CtIsFlg10                        255 "O certificado de segurança deste site da Web utiliza uma chave fraca."
CtIsFlg11                        255 "O certificado de segurança deste site da Web não tem uma chave afixada."
CtIsFlg12                        255 "O certificado de segurança deste site da Web tem um nome inválido."
CtIsFlg13                        255 "O certificado de segurança deste site da Web tem uma validade demasiado longa."
CtIsFlg14                        255 "Problema desconhecido."
CtIsFlg15                        255 "A verificação da lista de revogação de certificados para o certificado de segurança deste site da Web está ativada."
CtIsFlg16                        255 "O certificado de segurança deste site da Web foi assinado com um algoritmo de assinatura SHA-1 fraco."
CtIsFlg17                        255 "O certificado de segurança deste site da Web não está conforme."
